Az angolban a főnévi igenévnek két alapvető típusa van: a to + szótári alak formájú infinitive és az -ing végű gerund. Ezek használatát főként a mondat szerkezete, az előttük álló ige, a prepozíció vagy a kifejezett jelentés határozza meg.
A következő tesztben minden mondatnál két lehetőség közül kell kiválasztani a helyes megoldást. Olvass el figyelmesen minden mondatot, és döntsd el, hogy melyik válaszlehetőség illik leginkább a mondatba. Minden egyes helyes válaszért 1 pont jár.
Az infinitive és a gerund alapjai
Olyankor használunk főnévi igenevet, amikor két ige állna egymás mellett, amelyek közül az egyik a másikra vonatkozik. Magyarul sem mondhatjuk azt, hogy „Szeretek úszok”, hanem azt kell mondanunk: „Szeretek úszni”.
Ugyanígy angolul: I like swim helytelen, míg az I like swimming helyes. Az I like to swim szintén helyes, mert a like után kivételesen mindkét típusú főnévi igenév használható.
Az infinitive egy „to” után álló, ragozatlan, szótári alakú ige, például to go, vagyis „menni”. A gerund ránézésre egy normál „-ing” végű ige, ám valójában főnévi szerepet tölt be.
Az „-ing” alakot akkor kell gerundnak tekinteni, ha nem az állítmány része, hanem például a mondat alanya, tárgya vagy egy prepozíció után álló szerkezet. Az „-ing” alak az állítmányban állva ige, minden egyéb esetben gerund.
Mikor használunk gerundot?
Gerund alakot használunk bizonyos igék után: I enjoy cooking. - Szeretek főzni. A következő tetszésnyilvánítást kifejező igék után általában gerund formát használunk: like, love, enjoy, dislike, hate.
Gerund alakot vonzanak többek között a következő igék is: admit, advise, allow, anticipate, avoid, appreciate, complete, consider, delay, deny, fancy, finish, go, imagine, involve, keep, mention, mind, miss, permit, postpone, practice, reject, resist, risk, suggest, waste.
További gyakori gerundos igék: confess, enjoy, finish, involve, love, postpone, recommend, remember, risk, resist, spend, stop és suggest. Például: She loves cooking. - Imád főzni.
Gerundot használunk prepozíciók után is: She drank a cup of coffee before leaving. - Ivott egy csésze kávét, mielőtt elment. Ha egy prepozíciót ige követ, annak gerund formában kell állnia: I’m afraid of flying. - Félek a repüléstől.
Gyakori prepozíciós kifejezések: aim at, keen on, interested in, instead of, good at, before és after. Példák: He left without saying goodbye. - Köszönés nélkül távozott. We went to the theatre instead of going to the cinema.
Gerundot használunk akkor is, ha az ige a mondat alanya vagy főnévi funkcióban áll: Swimming is a great sport. - Az úszás kitűnő sport. Smoking is unhealthy. - A dohányzás egészségtelen.
További példák: Booking a room in advance is a very good idea. - Szobát foglalni előre remek ötlet. Doing yoga will help you get more flexible. - A jógázás segíteni fog hajlékonyabbá válnod.
A következő kifejezések után is gerund formát használunk: It’s no use, It’s no good, There’s no point in, I can’t help, I don’t mind, I can’t stand, I can’t bear.
Például: I don’t mind looking after the baby for you. - Nem bánom, hogy vigyázok helyetted a babára. Brenda can’t stand staying in expensive hotels. - Brenda ki nem állhatja, hogy drága szállodákban szálljon meg.
Mikor használunk infinitive alakot?
To + infinitive alakot használunk bizonyos igék után: I decided to quit. - Úgy döntöttem, hogy kilépek. Azok az igék, amelyek jövőbeli cselekvésekre irányulnak, általában infinitive alakot vonzanak.
Gyakori infinitive-et vonzó igék: afford, agree, aim, arrange, attempt, choose, consent, decide, deserve, demand, endeavor, expect, fail, happen, help, hope, intend, learn, manage, need, offer, plan, pretend, proceed, promise, refuse, seem, swear, threaten, volunteer, want, would hate, would like, would love.
További gyakori igék: allow, appear, claim, determine, encourage, force, forget, mean, order, persuade, prepare, prove, remember, teach, tend, tell, try, turn out, warn és wish.
Példák: I want to be a popstar. - Popsztár akarok lenni. We agreed to meet at 5 p.m. - Megállapodtunk, hogy délután 5-kor találkozunk.
Melléknevek után is általában infinitive alakot használunk: I am happy to be here. - Örülök, hogy itt lehetek. It is kind of you to say that. - Kedves tőled, hogy ezt mondod.
A következő mellékneves szerkezetek után szintén infinitive áll: be determined, be disappointed, be glad, be happy, be pleased. Példák: Your phone number is very easy to remember. - Nagyon könnyű megjegyezni a telefonszámodat.
It’s almost impossible to park in the inner city. - Szinte lehetetlen parkolni a belvárosban. Nice to meet you! - Örvendek.
A too és az enough kifejezések után szintén infinitive alakot használunk. Például: It’s difficult to get up early. - Nehéz korán felkelni.
Infinitive-et használunk célhatározói mondatokban is: I came to England to study English. - Azért jöttem Angliába, hogy angolul tanuljak. I’m going to the supermarket to buy some milk. - Megyek a supermarketbe tejet venni.
További példák: We stopped at a service station to fill up with petrol. - Megálltunk egy benzinkútnál tankolni. She studies English to be able to communicate with foreigners. - Azért tanul angolul, hogy tudjon kommunikálni külföldiekkel.
A bare infinitive használata
A bare infinitive olyan ragozatlan igeforma, amely előtt nem áll „to”. Módbeli segédigék után mindig bare infinitive következik.
Példák: I can dance. - Tudok táncolni. He might be late for the meeting. - Lehet, hogy késik majd a megbeszélésről. They should give up smoking. - Fel kellene hagyniuk a dohányzással.
A let, a make és általában a help igék után is bare infinitive áll. He always makes me laugh. - Mindig megnevettet.
Don’t make your mother cry. - Ne ríkasd meg az édesanyádat. Let me finish what I was saying. - Hadd fejezzem be, amit mondani akartam.
Érzékelést kifejező igék, például a see, watch, hear, notice, feel és sense után is állhat bare infinitive: I saw her walk away with him. - Láttam, hogy elmegy vele.
A „why” szóval bevezetett mondatok után szintén bare infinitive használható: Why not go out for a cup of coffee before work? - Miért nem megyünk el inni egy csésze kávét munka előtt?
Az infinitive és a gerund jelentéskülönbsége
Az alapelv szerint, ha a második ige időben egybeesik az elsővel vagy megelőzi azt, gyakran „-ing” alakot használunk. Ha a második ige az első után következik, gyakran „to”-s szerkezet áll.
Ez azonban csak általános támpont, mert az angolban egyesével meg kell tanulni, hogy melyik ige milyen alakú másik igét vonz. Vannak igék, amelyek után mindkét forma használható, de a két alak eltérő jelentést ad.
Remember
Remember + gerund: emlékszik arra, hogy korábban csinált valamit. I remember walking with him on the seaside. - Emlékszem, hogy a tengerparton sétáltam vele.
Remember + infinitive: nem felejti el, hogy valamit később meg kell csinálnia. Remember to close all the windows before going out! - Ne felejtsd el becsukni az összes ablakot, mielőtt elmész!
Forget
Forget + gerund: elfelejti, hogy korábban csinált valamit. I almost forgot speaking Italian. - Már majdnem elfelejtettem olaszul beszélni.
Forget + infinitive: elfelejti, hogy valamit meg kell csinálnia. Don’t forget to close all the windows before going out! - Ne felejtsd el becsukni az összes ablakot, mielőtt elmész!
Regret
Regret + gerund: sajnálja, hogy korábban megtett valamit. I regret telling you all those lies. - Sajnálom, hogy azt a sok hazugságot mondtam neked.
Regret + infinitive: sajnálja, hogy valamit közölnie vagy megtennie kell. I regret to tell you that you failed the exam. - Sajnálom, hogy ezt kell mondanom neked, de megbuktál a vizsgán.
Stop
Stop + gerund: abbahagy egy tevékenységet. I stopped crying. - Abbahagytam a sírást. He stopped smoking. - Abbahagyta a dohányzást, vagyis leszokott róla.
Stop + infinitive: megáll azért, hogy valami mást csináljon. Paul stopped to light a cigarette. - Paul megállt, hogy rágyújtson egy cigire.
He stopped to smoke. - Megállt dohányozni. A két alak tehát nem felcserélhető, mert a jelentésük különböző.
Try
Try + gerund: kipróbál valamit. I tried parachuting. - Kipróbáltam az ejtőernyőzést.
Try + infinitive: megpróbál valamit megtenni. We tried to open the door with a key. - Megpróbáltuk kinyitni az ajtót egy kulccsal.
Mindkét alak használata azonos jelentéssel
Van néhány ige, amely után mindkét forma használható, és a jelentés lényegében ugyanaz marad: like, love, start és begin.
Az angol mondatszerkezetben gyakran egy ige után egy másik ige áll tárgyi szerepben. Példák: John stopped smoking. We have tried restarting the computer but it didn’t help.
Más példák: I tried to call you several times. I would suggest reading the users guide. A suggest után gerund alakú igei tárgy áll.
Az igei tárgy szerkezete
A mondat állítmányának igéje olyan tárgyat is kívánhat, amelyet igével fejezünk ki. Más szavakkal: a mondat egyik tárgya ige.
Az angol mondatszerkezet ilyenkor például ilyen lehet: alany, ige, tárgyként használt ige, majd a mondat további részei.
John stopped smoking. John stopped to smoke every hour. We have tried restarting the computer but it didn’t help. I tried to call you several times.
A tárgy szerepében lévő igének lehet még további tárgya is. A restarting the computer szerkezetben a computer a restart tárgya.
Az ige önmagában nem mindig dönti el, hogy az igei tárgy milyen formában áll. A suggest kizárólag gerund alakú igei tárgyat tűr meg maga mellett, míg a recommend a megadott szerkezetben infinitive formát vonz.
Érzékelést kifejező igék után
Az érzékelést kifejező igék után a tárgyat gyakran egy bare infinitive vagy egy gerund követi. Ilyen főigék például a see, watch, hear, notice, feel, sense, valamint bizonyos esetekben a catch.
You saw me crying in the chapel. - Láttad, hogy sírok a kápolnában. I saw him running in the last mile of the race.
The police saw the thief run away. - A rendőrség látta, ahogy a tolvaj elszalad. I heard you say beautiful things, too. - Én is hallottam, hogy szép dolgokat mondtál.
His wife caught him cheating. - A felesége rajtakapta, hogy megcsalja. Ezekben a szerkezetekben a gerund és a bare infinitive használata nem mindig ugyanazt a nézőpontot vagy jelentést fejezi ki.
Gyakori szerkezetek és példák
A suggest ige után gerund használható, ha magát a tevékenységet javasoljuk: I suggested taking it one step further but no one listened.
Ha valakinek javasoljuk, hogy tegyen meg valamit, a suggest + személy + bare infinitive szerkezetet használjuk: I suggest you go to the dentist. - Javaslom, hogy menj fogorvoshoz.
További példák: They suggested we check in here. - Azt javasolták, hogy itt jelentkezzünk be. We suggest she send her CV via email. - Javasoljuk, hogy küldje el az önéletrajzát emailben.
A recommend után gyakran gerund áll: I highly recommend looking at the introductory page first. A gerund használata természetes a tevékenység ajánlásakor.
Az admit után gerund használatos: Jake admitted breaking my valuable vase last week. - Jake elismerte, hogy előző héten eltörte az értékes vázámat.
Az involve szintén gerundot vonz: Working for this company involves travelling a lot. - Ennél a vállalatnál dolgozni sok utazással jár.
A stand után gerund áll: Brenda can’t stand staying in expensive hotels. - Brenda ki nem állhatja, hogy drága szállodákban szálljon meg.
A demand után infinitive használatos: I demand to see the manager! - Követelem, hogy lássam a menedzsert!
Az encourage után tárgy és infinitive áll: Sally encouraged Jack to apply for the job. - Sally biztatta Jacket, hogy jelentkezzen az állásra.
Az offer után infinitive következik: Pauline offered to carry the bag. - Pauline felajánlotta, hogy viszi a táskát.
A need többféle szerkezetben is előfordulhat. We didn’t need to ask for a visa after all. - Végül nem kellett vízumot kérnünk.
A be allowed szerkezet után infinitive áll: It is not allowed to park here. - Itt nem szabad parkolni.
Az apart from prepozíciós kifejezés után gerund használatos: You can do what you like apart from opening this door. - Azt tehetsz, amit akarsz, ennek az ajtónak a kinyitását kivéve.
Gyakorló teszt: válaszd ki a helyes megoldást!
I suggested ___ it one step further but no one listened.
- taking
- to take
I highly recommend ___ at the introductory page first.
- looking
- to look
Stop ___ with me, will you?
- shouting
- to shout
We stopped ___ a short break then.
- having
- to have
I saw him ___ away from the front of my house with a spray paint can in his hand.
- run
- to run
I saw him ___ in the last mile of the race.
- running
- to run
He stopped ___.
- smoking
- to smoke
We tried ___ the computer but it didn’t help.
- restarting
- to restart
I tried ___ you several times.
- calling
- to call
Don’t forget ___ all the windows before going out!
- closing
- to close
A teszt megoldásának logikája
Az első mondatban a suggest után gerund áll: I suggested taking it one step further but no one listened. A második mondatban az ajánlást kifejező szerkezetben a tevékenység megnevezése gerund formában áll.
A harmadik mondatban a stop + gerund jelentése: abbahagyni valamit. A negyedik mondatban a stop + infinitive jelentése: megállni azért, hogy valamit megtegyünk.
Az ötödik mondatban az érzékelést kifejező saw után bare infinitive áll. A hatodik mondatban a folyamatot kifejező gerund használatos.
A hetedik mondatban a stop smoking azt jelenti, hogy valaki abbahagyja a dohányzást. A nyolcadik mondatban a try + gerund valaminek a kipróbálását jelenti.
A kilencedik mondatban a try + infinitive azt jelenti, hogy valaki megpróbál megtenni valamit. A tizedik mondatban a forget + infinitive azt jelenti, hogy valaki nem felejt el egy később elvégzendő cselekvést.
tags: #angol #teszt #infinitive #es #gerund