Beszélt angol nyelv: hogyan értsd meg és használd természetesen a hétköznapi kommunikációban?

A beszélt angol nyelv eltérhet a tankönyvekben tanult, formális angoltól: a mindennapi kommunikációban gyakoriak a rövidítések, a hiányos mondatok, az egyszerű kötőszavak, az idiómák és a közvetlen szókapcsolatok. A folyékony beszédhez nem elég különálló szavakat és nyelvtani szabályokat memorizálni, mert azt is meg kell tanulni, hogyan használják ezeket az anyanyelviek valódi helyzetekben.

Akkor beszélsz jól angolul, ha nincs szükséged arra, hogy a magyar logikával megalkotott mondanivalódat átfordítsd annak angol megfelelőjére. Más szóval az angol beszéded átfordítás és nyelvtani szabályok háttérben való futtatása nélkül automatikusan jön, ezekre közben nem kell koncentrálnod. A cél ezért az, hogy valódi angol szókapcsolatok, idiómák, mondatok és beszélt nyelvi fordulatok rögzüljenek, majd megfelelő helyzetben automatikusan előhívhatók legyenek.

Mit jelent valójában az, hogy beszélsz angolul?

Idegen nyelven beszélni folyékonyan és könnyedén azt jelenti, hogy a beszéded nem igényel egyfajta folyamatos belső kontrollt. Beszéd közben nincs szükség állandó felülvizsgálatra, agyalásra azon, hogy jó szót használsz-e, jó kontextusban használod-e, nyelvtanilag hibátlanul alkottad-e meg a mondatot, megfelelő igeidőt használtál-e. Vagy sorolhatnánk még számtalan példát.

És volt már olyan élményed, hogy angolul beszélsz, tök jól megy minden, de aztán 10-15 perc után úgy érzed, egyre kevésbé vagy képes koncentrálni és egyre nehezebben megy az angol, a mondataid kezdenek szétesni. A 20. percben pedig magadra sem ismersz. Hiába próbálod a szavakat összeszedni és mondattá formálni, nem megy tovább…

Azért történhet ez, mert beszéd közben egyszerre próbálsz magyar mondatokat angolra fordítani, megfelelő szavakat keresni, nyelvtani szabályokat alkalmazni és ellenőrizni a saját mondataidat. Mert sajnos amikor erre is koncentrálsz beszéd közben, az bizony nagyon lefárasztja az agyat, ezért nem megy tovább gördülékenyen 10-15 percnél ez a mutatvány.

A tankönyvi és a beszélt angol közötti különbség

Ha angolul tanulsz, akkor jó ha tudod, hogy a „tankönyv ízű” kifejezések nem mindig állják meg a helyüket a valódi, beszélt nyelvi angolban ugyanis teljesen más nyelvezetet kell válassz a kommunikációra, ha üzleti levelet írsz valakinek, megint mást, ha az egyik barátodnak írsz angolul és megint mást ha egy ismeretlen emberrel, vagy egy baráttal indítasz beszélgetést, párbeszédet.

Már említettem, hogy a hagyományos nyelvtanításban sajnos nem igazán tanítják meg a tanulókat arra, hogy mit használnak az anyanyelviek és mi az az információ, ami már egyre inkább kikopott a „valódi” angolból, azaz a beszélt nyelvi, informális kommunikációból. Ahogy a szótárban sincs benne, hogy melyek azok a szavak - ha valamit kikeresel - amelyeket már abszolút nem használnak, és nem hogy beszélt nyelvben nem használják, hanem még írott nyelvben is csak elvétve talán.

A beszélt angolban gyakran nem a különálló szavak jelentése a legfontosabb, hanem az, hogy milyen kifejezésben és milyen helyzetben szerepelnek. Sajnos éppen az ilyen szövegek tudnak igazán kiakasztani, amikor szinte minden szót ismerek, de mégsem áll össze a valódi jelentés. Nyilván azért, mert valójában a konkrét kifejezéseket nem értem.

Az a baj, hogy te különálló szavakat akarsz összerakni mondatokká, de az angol nyelv nem így működik. Itt kifejezéseket érdemes tanulni, mert azoknak csak egyetlen jelentése van, és mert azokat sokkal-sokkal könnyebb összerakni mondatokká.

Mikor használható az informális angol?

Tisztázzuk akkor, hogy kivel és mikor használhatod tehát az informális nyelvezetet?

• közvetlen barátokkal, családtagokkal
• közvetlen munkatársakkal, osztálytársakkal
• olyanokkal, akiket ismersz, akikkel jóban vagy
• baráti levelekben, személyes emailekben, sms-ekben

Kikkel és mikor ne használd az informális, hétköznapi angolt?

• olyanokkal, akiket abszolút nem ismersz
• akik rangban, hierarchiában feletted állnak (pl. munkahelyen, politikai közegben)
• üzleti világban, ha még csak most alakul ki a kapcsolat vagy még most veszed fel a kapcsolatot valakivel
• szakmai szövegek (szakdolgozat), üzleti levelezés, írásbeli nyelvvizsga kapcsán (esszéírási, hivatalosa levelek írásánál)

Ez utóbbi esetben a formális nyelvezetet kell válaszd, amiről egy külön részben részletesen lesz majd szó. Az informális, hétköznapi angol része a szleng is, aminek a használata szintén megengedett.

A beszélt angol legfontosabb jellemzői

Rövidített alakok

People often use contracted forms: e.g. I’m, you’re, didn’t. A rövidített alakok különösen gyakoriak a beszélt nyelvben, ezért a hallás utáni értéshez és a természetes megszólaláshoz is fontos felismerni őket.

Hiányos mondatok és elhagyott alanyok

Nem teljes mondatokban, amikből sokszor hiányzik az alany! Habár a szórend szerint ez kötelező lenne, de a „valódi” angolban az nem mindig szükséges!

• „Talk to you later.” - Később beszélünk (hiányzik az ’I’)
• „Got to go.” - Mennem kell. (hiányzik az ’I’)
• „Good to hear from you.” - Jó hallani felőled! (hiányzik az ’it is’)
• „Nice to meet you.” - Örülök, hogy megismerhetlen (hiányzik az ’it is’)
• „Good to know.” - Ezt jó tudni! (hiányzik az ’it is’)
• „Saved my life!” - Megmentetted az életem! (hiányzik a „you”)
• „Up to you.” - Ez tőled függ (hiányzik az ’it is’)
• „Think so.” - Úgy gondolom. (hiányzik az ’I’)
• „No chance!” - Esély sincs rá! (hiányzik a ’there is’)
• „Got it?” - Felfogtam/megértettem. (hiányzik a ’did you’)

A rövid, elhagyott alanyú mondatok nem feltétlenül hibásak a beszélt nyelvben, mert a helyzetből általában egyértelmű, ki cselekszik vagy mire utal a beszélő. A first word of a sentence is frequently left out, especially in case of a personal pronoun: Must go! (= I must go.) Like the car! (= I like your car.) Going out? (= Are you going out?)

Általános jelentésű szavak

Words of general meaning are preferred, e.g.: things, stuff, and also phrases like sort of, kind of: You can leave your things here. Where shall I put my stuff? I’ve got a kind of feeling they won’t come. I feel kind of scared. Her new skirt sort of green.

Időnyerő és bizonytalanságot jelző fordulatok

If you do not know what to say or you are uncertain, you can use the following words and expressions: well, you know, you see, I mean. Well, you know, it’s hard to remember. You see, he said, he was going to Spain. Are we leaving? I mean, it’s getting quite late.

Udvariassági formulák

In English we quite often use please and thank you. Can you tell me way to the post office, please?

Gyakori idiómák a hétköznapi angolban

Az informális angol bővelkedik idiómákban és kifejezésekben. Ezeket nem érdemes szó szerint értelmezni, mert a teljes kifejezés jelentése sokszor eltér az egyes szavak jelentésétől.

• „This shirt is not my cup of tea.” - Ez az ing, nem az én ízlésem.
• „I’m bored to death.” - Halálra unom magam.
• „It’s not rocket science.” - Ez nem egy nagy kunszt./Ez gyerekjáték.
• „This task is a piece of cake for me.” - Ez a feladat nagyon könnyű számomra.
• „Fingers crossed!” - Szoríts! (hogy sikerüljön)
• „It was out of the blue.” - Ez teljesen váratlanul jött.
• „I’m on the same side of the fence.” - Egy nézőpontot vagyunk.
• „Pull your socks up!” - Kösd fel a gatyád!
• „Don’t make a Charlie of me!” - Ne csinálj belőlem hülyét!
• „Let’s go Dutch!” - Mindenki fizesse a maga részét!

Az idiómákat érdemes szövegkörnyezettel együtt tanulni, mert így könnyebb megjegyezni a jelentésüket és később megfelelő helyzetben használni őket.

Rövidítések és digitális kommunikáció

A rövidítések főleg írott nyelvben, üzenetekben, közösségi oldalakon és személyes emailekben gyakoriak. A beszéd megértésében közvetve segíthetnek, mert ugyanazok a közvetlen, informális fordulatok jelennek meg bennük.

Gyakori példák: „Send it ASAP.” - Küldd el mi hamarabb! „BTW, I’m all right.” - Mellesleg, jól vagyok. „GTG, now.” - Most már mennem kell. „IMO, that’s cool!” - Véleményem szerint, ez király! „IMHO, that’s great!” - Szerény véleményem szerint, ez nagyszerű!

„LOL” - Ez nagyon vicces! „I got an MSG the other day.” - A minap kaptam egy üzenetet. „OMG, she looks stunning!” - Istenem, elképesztően jól néz ki! „Do it for me, plz.” - Légyszi csináld meg ezt értem! „TY, it was helpful!” - Köszi, ez hasznos volt! „CU later.” - Később találkozunk!

Hogyan mesélj történetet egyszerű beszélt angollal?

A beszélt, mindennapi angolban egy történet elmondásához nem kell irodalmi stílus, hosszú bevezetés vagy bonyolult mondatszerkezet. A lényeg az, hogy a hallgató könnyen kövesse az eseményeket, és a beszélőnek ne kelljen minden mondatot hosszasan megterveznie.

1. Nem kell irodalmi leírás

Nem kell agyonbonyolítanod rögtön az első mondatot: „I was sitting in my car on a rainy afternoon when the funniest thing happened to me. There was a…” (=Épp ültem az autómban egy esős délután, amikor a legviccesebb dolog esett meg velem.”)

Helyette taxisofőrünk csak ennyit mond: „So get this.” Zseniális, nem? (Kb. „Ezt figyeld/hallgasd!”) Bátran használd Te is ezt a kifejezést!

2. Nem kell folyton tévelyegned az angol igeidők között

A sofőr végig jelen időben beszél. „I’m driving down Park Avenue one day and this guy waves for me, so I pull over and I ask him where he’s going…” (=Egyik nap épp vezetek a Park Avenue-n, és ez a pasi leint, úgyhogy lehúzódok, és megkérdezem, merre megy.”)

Nem kell agyonbonyolítani az igeidő egyeztetést, nem kell ide-oda ugrálni. Ha akarsz, maradj mindig jelen időben!

3. Használj rövid mondatokat

A körmondatokat kifütyülik. A beszélt, mindennapi nyelv mindig egyszerű, rövid mondatokat használ. „And that really got him. He started laughing hard.” (=És ez megfogta. Jól elnevette magát.)

Ha valamit hangsúlyossá akarsz tenni, akkor direkt használj tőmondatokat, sőt, töredékmondatokat! „The name of his show was ‘Lucky Guy.’ How crazy is that? Cause that was me. A lucky guy!” (=Az előadás címe ez volt: Szerencsés fickó. Mekkora már ez! Mert az én voltam. Egy szerencsés fickó.)

4. Az ismétlés természetes része a beszélt nyelvnek

Nem kell minden mondatnak újat mondania! Amikor egy sztorit mesélsz, akkor az érdekes részeket a beszélt nyelvben sokszor ismételjük. Mert azt akarjuk, hogy ezek a részek tuti leessenek a hallgatónak!

„He sees that I’ve got this Ferrari hat on, and a Ferrari shirt too, so he starts calling me ‘Mr. Ferrari.’ The whole ride, he keeps calling me ‘Mr. Ferrari.'” (=Látja, hogy ez a Ferrari sapka van rajtam, meg Ferrari poló, úgyhogy elkezd Mr. Ferrarinak szólítani. Az egész úton Mr. Ferrarinak szólítgatott.)

5. Az egyszerű informális beszélt nyelvben kevés a függő beszéd

Ha valaki mondott vagy kérdezett valamit, akkor teljesen egyszerűen azt mondjuk, hogy „and he says:” és elismételjük. Vagy, szintén gyakori „and he goes like:” és odatesszük szó szerint.

„… and I ask him where he’s going. He tells me 74th street, and I tell him that’s too far for me, because my shift just ended, so he says ‘thanks anyway’ and walks away’.” (=És megkérdem, merre megy. Azt mondja 74. utca, és én azt mondom, hogy az túl messze van nekem, mert most lett vége a műszakomnak, mire ennyit mond: „azért kösz”, és elsétál.)

6. Lehetsz spontán

A mondatszerkezeteket ideiglenesen eltérítheted. És ha valamit bedobnál a mondatba, mert épp jól esik, ne habozz!

„… I start feeling bad for the guy, cause hey- I got a conscience.” (=Megsajnáltam. Hé, végül is van lelkiismeretem.) Eszedbe jut valami? Pakold bele a mondatba. Ha a sztorit jobbá teszi, akkor szabad, és nemcsak hogy megértik, de még értékelni is fogják.

7. Használj egyszerű összekötőelemeket

A beszélt, mindennapi angolban az összekötőelemek végtelenül egyszerűek. Mutatom: So I… And he …so he… And that… And when… And I think…

A sztori a lényeg, nem a díszek rajta!

Miért nehéz a beszélt angol megértése?

Az angolul tanulók gyakran úgy érzik, hogy minden egyes szót ismernek, mégsem áll össze a mondat valódi jelentése. A probléma sokszor az, hogy a szavakat külön-külön próbálják értelmezni, miközben az anyanyelvi beszélő rögzült szókapcsolatokat, rövidített alakokat és helyzethez kötött fordulatokat használ.

Még az írott szövegben csak elboldogul valahogy az ember, ha végre talál sokadik próbálkozásra egy olyan jelentést, ami feltehetően odaillik. De beszédnél ez reménytelen. Ha véletlenül meg is tanulnék ilyen eredeti kifejezéseket, akkor sem merném alkalmazni, mert általában nem anyanyelviekkel kell angolul kommunikálnom, és azt feltételezném, hogy hozzám hasonlóan ő sem értené.

A beszélt angol megértését nehezíti, hogy a beszélők gyakran rövidítenek, elhagynak szavakat, ismételnek, egyszerű kötőszavakat használnak, és nem mindig követik a tankönyvi mondatalkotás logikáját. Ezért a hallás utáni értést nemcsak szótanulással, hanem valódi beszédhelyzetek rendszeres hallgatásával és feldolgozásával lehet fejleszteni.

Miért nem elég a különálló szavak memorizálása?

A tanulók azt képzelik, hogy a beszédhez első sorban szókincsre van szükségük. Azonban a szókincs nem maga a nyelv! Hiába tudsz rengeteg szót, attól még nem tudod, hogy az adott szót hogyan használd, milyen tipikus szókapcsolatban, milyen kontextusban.

Éppen ezért fontos, hogy a szavakat ne magold, hanem használd, hallgasd és mondd, minél többször. Egy szóval “tapasztald” a szókincset.

Az angol nyelvtanulás során soha ne vedd alapul a magyar nyelvet, ne szavakat magolj, ne gondolkodj közben magyarul és fordítsd azt át az angolra. Ehelyett arra törekedj, hogy valódi angol szókapcsolatok, idiómák, mondatok rögzüljenek.

A nyelvtan szerepe a folyékony beszédben

Az angol nyelvtanra is igaz az, hogy ne az angol nyelvtani szabályokat és definíciókat magold be. Ha úgy beszélsz angolul vagy úgy írsz, hogy folyamatosan ezeket futtatod a háttérben, az óriási koncentrációt igényel, lelassít és nem visz előre.

Ehelyett hallgasd minél többet és persze mondd is vissza az igazán angolos struktúrákat, “tapasztald” azokat angol nyelvi környezetben. Ez kontextusba helyezi a tudásodat, magabiztosságot, automatizmust ad.

Ha sok példát és szituációt hallasz eléggé sokszor, megjegyzed és rögtön tudni is fogod használni. Egyszerűen berögzül az, hogy mit jelent és az is hogy milyen helyzetben, hogyan kell használni.

Hogyan fejleszthető az automatikus angol beszéd?

Egyetlen jó megoldás az, ha idegen nyelvi környezetben tanulod a nyelvet. Lehetőleg már a legelejétől, de bármikor menet közben is érdemes erre a módszerre váltani.

Ehhez szükséges az angol nyelvi környezet, de az nem azt jelenti, hogy ehhez külföldre kell utaznod! Természetesen ez a legszuperebb megoldás, de lássuk be, hogy sajnos nincs kéznél.

Olyan környezet, ahol folyamatosan hallod a “beszélt angolt”és magad is használod a jellemző angol szókapcsolatokat egészen addig, amíg automatizmussá nem válnak és folyékonyan képes leszel Te is angolul beszélni.

Nyelvtanulás során könnyen az információdömping vasmarkában találjuk magunkat, amelyet elménk nem képes gyakorlati tudásként beépíteni és nyelvi készséggé alakítani. Ha azonban a nyelvi információ megfelelő mennyiségben és minőségben ér bennünket, a tanulás azonnal végbemegy.

És tudjuk azt is, hogy komplex készségeket, megfelelően apró lépésekre bontva, fel lehet építeni. Tehát képesek vagyunk idegen nyelvet elsajátítani, de a nyelv építőkockáinak memorizálása helyett olyan módszerekre van szükség, amely apró, megugorható léptékekben építi a nyelvi készségeidet.

A beszélt angol gyakorlásának alapelvei

1. Hallgass valódi angolt: válassz olyan beszélgetéseket, történeteket, videókat és hanganyagokat, amelyekben természetes, hétköznapi nyelvezetet használnak.
2. Tanulj szókapcsolatokat: ne csak különálló szavakat jegyezz meg, hanem teljes fordulatokat és mondatmintákat.
3. Ismételj hangosan: hallgasd meg a kifejezéseket, majd mondd vissza őket többször.
4. Gyakorolj rövid mondatokkal: a beszédben nem szükséges minden gondolatot hosszú, összetett mondatban megfogalmazni.
5. Ne fordíts folyamatosan: arra törekedj, hogy a jelentés közvetlenül az angol kifejezéshez kapcsolódjon.
6. Használj időnyerő fordulatokat: a well, you know, you see és I mean segíthetnek, ha még keresed a megfelelő gondolatot.
7. Engedd meg magadnak a hibákat: a beszédkészség a használat közben fejlődik, nem a hibátlan megszólalás előzetes elérésével.

A legnagyobb hiba az életben, amit elkövethetsz, az a folyamatos rettegés attól, hogy hibázni fogsz.

A beszélt angol és a nyelvvizsga

Az angol nyelvvizsga megszerzéséhez kicsit messzebb kell menned, mint egy társalgási szint, de a hosszabb út könnyen lehet, hogy megéri, pláne, ha egyre könnyebnek érzed a nyelvtanulást.

Alapfokú nyelvvizsgához “a tanuló képes kommunikálni egyszerű, mindennapi beszélgetések során, például utazás, munka vagy tanulás témákban”. Középfokú nyelvvizsgához “a tanuló képes összetett, folyékony kommunikáció folytatására mindennapi és szakmai témákban egyaránt, érvekkel alátámasztva a saját véleményét”.

A beszélt angol gyakorlása ezért közvetlenül kapcsolódik a szóbeli nyelvvizsgához: a vizsgázónak nem pusztán nyelvtani szabályokat és szavakat kell felismernie, hanem folyamatosan kell reagálnia, véleményt kell kifejeznie, kérdésekre kell válaszolnia és érthetően kell kommunikálnia.

Beszélt angol kezdőknek és újrakezdőknek

Egy jó tanár illetve egy jól felépített tanulási folyamat végigvezet arról a nyelvi szintről, ahol valóban vagy, egészen addig a szintig, ahová vágysz. Egy jól felépített tanulási folyamat nem akar téged tanárrá tenni, nem akarja rád testálni a módszerek tesztelését.

Újrakezdőknek a Beszédfejlesztő Történetek I. tananyagot javaslom, mivel ezzel az esetleg hiányzó készségek pótolhatók. Ezzel a tananyaggal az angol nyelvtanulás otthon is bátran vállalható.

Ha pedig középhaladó vagy, de kavarodnak a fejedben az angol igeidők, a szenvedő szerkezet, a feltételes mód vagy épp a függőbeszéd, akkor ezekre is hathatós megoldást tudunk biztosítani!

A beszédkészség élő helyzetben fejlődik igazán, amikor a tanár és a csoport azonnali visszajelzést ad. A fejlődés az élő gyakorlásból születik.

Miért fontos a megszólalás?

Az órák lényege, hogy te beszélj. Természetesen senki nem kényszerít, a tanár fokozatosan bevon, és egy biztonságos közeget teremt, ahol nyugodtan próbálkozhatsz.

Nem ülsz végig egy órát csendben hallgatva. Itt beszélni fogsz. A tanár bevon a beszélgetésbe, segít, ha elakadsz, és visszajelez. Te kérdezel, reagálsz, válaszolsz.

A csoport kicsi, ezért mindenkire jut idő. A tanár látja, hol tartasz, és segít átlendülni azon a ponton, ahol eddig elakadtál.

Nem szabályokat magolunk, nem videókat nézünk, és nem kapsz hosszú házifeladatokat. Az órákon mindennapi helyzetekről és témákról beszélgetünk. Az angolt használni fogjuk.

Az első perctől fogva. Így tanulsz meg angolul gondolkodni. Ha elakadsz, körülírással, mutatással segítünk. Nem fordítunk, hanem megértjük egymást.

Hogyan kapcsolódik össze a hallásértés és a beszéd?

A hallás utáni értés és a beszédkészség egymást erősítik. Minél több természetes angol kifejezést hallasz megfelelő szövegkörnyezetben, annál könnyebben ismered fel őket később, és annál valószínűbb, hogy saját beszédedben is elő tudod hívni őket.

Ezért nem elég egy történetet csak elolvasni. A beszélt angol sajátosságait hanganyagban is meg kell tapasztalni: a rövidített alakokat, az elhagyott alanyokat, a beszélő ritmusát, az ismétléseket és az egyszerű összekötőelemeket.

Az angol szövegek, filmek és játékok segíthetnek a szövegértésben, de a beszédhez külön gyakorolni kell a saját mondatok megalkotását. Amikor nekem kell összerakni komolyabb mondatokat, vagy amikor a tesztekben a megfelelő szót kiválasztani, na az nem mindig sikerül.

A motiváció és a hibázástól való félelem

Mi jut eszedbe először, amikor az angoltanulásra gondolsz? Kudarc, unalom, kötöttségek? Ha ezek az első gondolataid amikor az angoltanulás jut eszedbe és mégsem adtad fel a reményt, hogy egy jobb megoldásra lelj, akkor itt és most megerősítelek: helyesek a megérzéseid!

De van remény, mert igenis megváltoztathatod az angoltanulásod menetét és végső kimenetelét is! A megoldás agyunk működésében rejlik: ha ehhez tudjuk hangolni a nyelvtanulást, akkor végre nem küszködés lesz a tanulás, hanem egy örömteli, harmonikus időtöltés, tele sikerekkel, felszabadultsággal, humorral, intellektuális megelégedéssel.

Az első módszer több éves újrakezdések után ahol az első tanfolyam elvégzése utá elkezdenek automatikusan, gondolkozás nélkül előjönni a mondatok. A nyelvsuli szemlélete, módszertana nagyon hatékony és ez volt az első olyan csoportos tanfolyam volt, ahol tényleg éreztem a fejlődést.

A Speak-kel eltöltött több mint egy év óriási változást hozott: merek megszólalni, akár hibázni is. A beszédkészség élő gyakorlása nemcsak a nyelvi tudást fejleszti, hanem a megszólaláshoz szükséges önbizalmat is.

A beszélt angol tanulásának legfontosabb üzenete

A folyékony beszéd nem azt jelenti, hogy minden mondatod tökéletes, minden szót ismersz, és soha nem hibázol. A beszélt angol lényege, hogy képes vagy megérteni és megértetni magad valódi helyzetekben, a gyakori kifejezéseket megfelelően használod, és nem állsz meg minden egyes mondatnál szabályokat ellenőrizni.

Éppen ezért a beszélt angol fejlesztésében a természetes szókapcsolatok, az informális fordulatok, a rövid mondatok, az ismétlés, a hallás utáni értés és a rendszeres megszólalás kapja a legfontosabb szerepet.

Ha sok példát és szituációt hallasz eléggé sokszor, megjegyzed és rögtön tudni is fogod használni. Ennek a módszernek az eredménye pedig végül nem is lehet más, csak az, hogy jól beszélsz angolul…

tags: #beszelt #angol #nyelv