A British Councilnál IELTS (International English Language Testing System), illetve Cambridge ESOL angol nyelvvizsgát tehettek. Mindkettő négy készséget mér: az írás- és beszédkészséget, az írott, illetve a hallott szöveg értését.
Az IELTS és a Cambridge ESOL alapvető jellemzői
Az IELTS nyelvvizsgaKétféle nyelvvizsgát tehettek: az akadémiait (Academic modul) általában az angolszász egyetemek, főiskolák kérik, az általános nyelvvizsgára (General Training modul) pedig a középiskolai tanulmányok angol nyelven történő elvégzéséhez vagy munkavállaláshoz lehet szükségetek. Ezt a modult kéri például az ausztráliai és kanadai bevándorlási hivatal is.
Ha sikeresen vizsgáztok, a Közös Európai Referenciakeret (KER) szintjeinek megfelelő nemzetközi bizonyítványt kaptok. Az eredményt pedig kilenc pontos skálán értékelik, a B1-es szinthez legalább a pontok felét kell elérnetek. Az 5,5-6,5 pontos eredmény B2-es szintű nyelvvizsgát ér. Ha 7-8 pontot szereztek, C1-es, ha 8,5-9 pontot, akkor pedig C2-es szintű bizonyítványt kaptok. (Mindig fél pontra kerekített eredménnyel számolnak.)
Ha IELTS vizsgát tesztek, honosítással kaphattok államilag elismert bizonyítványt: ha 4 és 5 pont közötti az eredményetek, alapfokú, ha 5,5-6,5 pontot szereztek, középfokú, ha pedig legalább 7 pontot szereztek, felsőfokú nyelvvizsgára válthatjátok át.
Havonta két vizsgaidőpontot hirdetnek, a vizsga időpontja előtt legalább öt héttel kell jelentkeznetek. A vizsga díja 48.000 forint.
Cambridge ESOL nyelvvizsgák áttekintése
Ilyen a Cambridge ESOL nyelvvizsgaA Cambridge ESOL nyelvvizsgákat több országban elfogadják felvételinél, diplománál és munkavállalásnál, 2003 óta pedig Magyarországon is akkreditált, így nem kell honosítani. Budapesten és vidéken összesen tizenegy helyszínen vizsgázhattok, évente általában három időpontot hirdetnek márciusban, júniusban, illetve decemberben.
Az általános nyelvvizsgák mellett üzleti, gyermek és jogi nyelvvizsgát is kínál a British Council. Az öt különböző szintű vizsgának - A2-C2-ig - saját neve is van: KET (A2), PET (B1), FCE (B2), CAE (C1), CPE (C2). A külföldi egyetemeken általában a CAE vagy a CPE vizsgát várják el.
Ha kiemelkedő eredményt értek el, eggyel magasabb szintű bizonyítványt, ha pedig csak néhány ponttal értek el gyengébb eredményt annál, mint amilyen szintre jelentkeztetek, eggyel alacsonyabb minősítést kaphattok. Államilag elismert alapfokú nyelvvizsgát a B1-es, középfokút a B2-es, felsőfokú pedig a C1-es, illetve C2-es vizsgáért kaphattok, akkor ha minden készségre legalább 40 százalékot kaptok, és összesen megszerzitek minimum a pontok 60 százalékát. Ha nem éritek el a nyelvvizsgához szükséges szintet, államilag elismert bizonyítványt alacsonyabb szinten sem kaphattok - ugyanez vonatkozik arra az esetre is, ha kiválóan teljesítetek.
A KET vizsga 23 ezer, a PET 34 ezer, az FCE 42 ezer, a CAE 44 ezer, a CPE pedig 46 ezer forintba kerül.
Lesz-e különbség a gyakorlati felkészítésben?
Do you need to pass an official English language exam but you still have not decided on which one to take? The Cambridge tests, which include KET, PET, FCE, CAE, and CPE, and IELTS, are all English language exams that assess your English skills and abilities in various contexts. Each type of test is used for specific purposes.
Although both are sometimes used for personal development, IELTS is mostly taken by students who want to apply in higher education institutions or sometimes for immigration purposes (in the case of IELTS UKVI, for example.) On the other hand, the official Cambridge tests are mainly taken for work purposes. To begin with, while IELTS is 2h45 long, the Cambridge tests last for 4 hours. This is due to the length of the test sections: the Writing section in the Cambridge tests, for instance, are 90 minutes long, whereas it only lasts for 60 minutes in IELTS.
Értékelési módok és feladatstruktúrák
The Listening section naturally takes more time in the Cambridge tests because of the recording being played twice. That is not the case with IELTS, in which you will only hear the recording once. There are four papers in the Cambridge tests that include the Writing, Speaking, Listening and Reading & Use of Language, whereas IELTS has four parts: Listening, Reading, Speaking and Writing. IELTS and Cambridge tests have distinct scoring systems which work differently. Each of the IELTS sections will be graded with a band, and your overall score will be the average of your score in each section. The band scores are based on the number of correct answers. In the Listening section, you will receive band 7 if you answer correctly to 30-31 questions.
A Cambridge Speaking vizsga felettes formátumban zajlik: a Cambridge speaking exam is done face-to-face with a fellow candidate in pairs, conducted by an examiner, simulating natural interaction and requiring collaborative communication. It lasts about 15 minutes, has four parts: a personal interview, individual long turns (C1 - contrasting pictures or C2 - giving a short presentation) a collaborative task where candidates discuss and make decisions together, and a discussion on more complex topics. IELTS speaking is a one-on-one, recorded interview with a single examiner, lasting 11-14 minutes. It consists of three parts: an introduction and general questions, a short individual speech on a given topic, and a two-way discussion related to that topic. The focus is on fluency, coherence, vocabulary, pronunciation, and the ability to express ideas clearly in a formal interview setting.
Reading and Listening részletekben a Cambridge és IELTS között eltérnek: Cambridge C1/C2 Reading 90 perc, írás és Use of English együtt, míg IELTS Reading 60 perc, három rész, és IELTS listening 30 perc. A Cambridge Listening 40 perc körül van, különböző hanganyagokkal, míg az IELTS Listening csak egyszer hallható felvétellel zajlik.
Összegzés: melyik út illik hozzád?
Összegzésképp: IELTS egy általánosabb, egységesebb megközelítésű vizsga, amelyet különböző célokra használnak, ideértve a felsőoktatást és bevándorlást. Cambridge vizsgák pedig szintalapúbbak, célzottan az adott CEFR-szintre és készségcsomagra koncentrálnak, gyakran szorosabb kapcsolattal a valós nyelvhasználathoz.
Elsőbbségben gondolkodj a céljaidban: egyetem- vagy munkahelyi elhelyezkedés, bevándorlási szándék vagy személyes nyelvi fejlődés. A Cambridge C1/C2 vizsgák nehezebbek, de tartósabb bizonyítványt nyújtanak, míg az IELTS viszonylag gyorsan megszerezhető, és érvényessége két év. Mindkét vizsgára felkészítő anyagok állnak rendelkezésre a GlobalExam platformon, amely személyre szabott tanulást és nyomon követést kínál.
