Egyéni idegen nyelvi kompetenciaeredmények: megtekintés, értelmezés és a mérés sajátosságai

Az egyéni idegen nyelvi kompetenciaeredmények online tekinthetők meg a tanuló egyedi mérési azonosítójával, az előzetes eredményekhez pedig a mérési esemény kódjára és a diák egyedi mérési azonosítójára is szükség lehet. A tanulói mérési azonosító a méréshez tartozó háttérkérdőív kitöltéséhez szükséges adatokat tartalmazó kártyán szerepel, amelyet a tanulók az iskolájuktól kaptak meg.

Amennyiben nincs meg a kártya, a tanuló mérési azonosítóját az iskolától lehet elkérni. Az esetleg elveszett vagy megsérült Névkártya/Mérési azonosító pótlását csak attól az oktatási intézménytől lehet kérni, amellyel a tanuló tanulói jogviszonyban áll.

Hol tekinthetők meg az egyéni eredmények?

Az előzetes eredmények a végleges eredmények publikálásáig az Előzetes OKM Eredmény oldalon tekinthetők meg, az előző évek végleges eredményei a tanulói jelentéseknél érhetők el a tanuló mérési azonosítójának megadásával. A végleges tanulói eredmények a Tanulói jelentések oldalon tekinthetők meg a tanuló mérési azonosítójának megadásával.

Az adatok központi kiértékelése teljes körű, az összes tanuló eredménye megtekinthető a Mérési azonosító megadásával. A honlapon a 2021/2022. tanévtől kezdődően érhetők el az Országos kompetenciamérés eredményei.

A régebbi mérések tanulói jelentései is megtekinthetők. A tanulói jelentések megtekintéséhez a tanulónak a mérés napján kiosztott egyedi Mérési azonosítójára van szükség.

Milyen adatok szükségesek a lekérdezéshez?

  • Mérési esemény kódja: az előzetes eredmények lekéréséhez szükséges kód.
  • Tanulói mérési azonosító: az egyéni eredmények megtekintéséhez szükséges azonosító.
  • Iskolai segítség: ha a kártya elveszett vagy nem található, az azonosító az iskolától kérhető el.

A mérési esemény kódja egy 8 karakterből álló betű-szám kombináció, aminek az első karaktere betű, ezt három szám követi, majd a kötőjel után ismét egy betű és három szám következik.

A Mérési azonosító egy 8 karakterből álló betű-szám kombináció, melynek első karaktere betű, ezt három szám követi, majd a kötőjel után ismét egy betű és három szám következik (pl.: A123-B123).

A korábbi tájékoztatásokban 9 karakterből álló formátum is szerepelt, például A123-A123. A lekérdezésnél mindig az adott méréshez és az Oktatási Hivatal aktuális felületéhez tartozó azonosító-formátumot kell használni.

Mi a különbség az előzetes és a végleges eredmények között?

A végleges mérési eredmények megállapításához összetett, időigényes számítások és elemzések szükségesek, azonban a digitális felület lehetőséget nyújt arra, hogy hamarabb is információhoz lehessen jutni a mérésen nyújtott tanulói teljesítményekről.

Az előzetes eredmények megállapítása során alkalmazott módszertan a 2025/2026. tanév méréseire felülvizsgálatra került, így tanulói szinten még pontosabb előzetes eredmények várhatók. 2026-tól az előzetes eredmények néhány kivételtől eltekintve a mérés kérdésére adott majdnem összes tanulói válasz figyelembevételével, egyszerűsített, de jól közelítő matematikai eljárással kerültek kiszámításra.

A végleges eredmények továbbra is eltérhetnek az előzetes tanulói eredményektől, ugyanis a végleges eredmények a feladatok statisztikai paramétereinek felülvizsgálatát követően kerülnek megállapításra.

Fontos tudni, hogy ha a tanuló egy mérést esetleg több alkalommal írt meg, akkor itt az utolsó mérésének eredménye látható. Félbeszakadt mérés esetén is számol eredményt a program, de nem veszi figyelembe a félbeszakadás tényét, így ebben az esetben természetesen az eredmény nagyon torz lehet.

A későbbi, végleges tanulói eredmények kiszámításánál figyelembe vesszük az iskola által jelzett technikai vagy egyéb problémákat. Ilyen esetben például a kompetenciamérés előzetes eredményei kifejezetten torzak lehetnek, ezért érdemes megvárni a véglegeseket.

Mi történik technikai probléma vagy félbeszakadt mérés esetén?

A végleges eredményeknél azt is figyelembe veszik, ha valamelyik iskolában technikai probléma lépett fel, például félbeszakadt a mérés. Tavaly márciusban például több iskolában is akadozott a rendszer.

Egy budai gimnazista akkor azt mondta, hogy a magyar még nagyjából rendben volt, ott csak néhány diáknál jelentkezett a probléma. A matekot azonban az osztályból csak néhányan tudták befejezni, mert az első részben nem jöttek be a grafikonok, amely alapján számolniuk kellett volna, a második részben viszont már a feladatok sem töltődtek be.

A félbeszakadás tényét az előzetes eredmény számítása nem feltétlenül kezeli megfelelően, ezért a technikai hibával érintett mérésből származó előzetes eredmény nem feltétlenül tükrözi pontosan a tanuló tényleges teljesítményét.

Mit mér az idegen nyelvi kompetenciamérés?

Az idegen nyelvi mérés az angol és német nyelvet első idegen nyelvként tanulók szövegértési készségeinek írásbeli mérése. Célja a használható nyelvtudás mérése.

Az idegen nyelvi mérés szintmeghatározásai a Közös Európai Referenciakeret, vagyis a KER leírásain alapulnak. A 6. évfolyamon a mérés az A1 szintnek, 8. évfolyamon a mérés A2 szintnek felel meg.

Az idegennyelvi kompetenciamérésnél eltérő elvárások vonatkoznak az angolt vagy németet idegen nyelvként tanulókra, illetve a kéttannyelvű képzésben részt vevő diákokra.

Tanulói csoport6-7. évfolyam8-9. évfolyam10-11. évfolyam
Angolt vagy németet idegen nyelvként tanulókA1 szintA2 szintB1 szint
Kéttannyelvű képzésben résztvevőkA2 szintB1 szintB2 szint

A mérés feladatainak középpontjában nem a nyelvi forma, hanem a nyelvi jelentés áll; a feladatok a valós nyelvhasználathoz hasonló helyzetek elé állítják a diákokat.

A feladatsorokban felhasznált szövegek autentikus, autentikushoz közeli vagy autentikus forrásból adaptált szövegek. A feladatsorok két részből állnak: hallott és olvasott szöveg értését mérő feladatokból, és kitöltésükre 2×30 perc áll rendelkezésre.

A feladatok témakörei figyelembe veszik az életkori sajátosságokat, igazodnak a korosztály ismereteihez és érdeklődési köréhez. Az idegen nyelvi mérés tartalmi követelményeit a Nemzeti alaptanterv kiadásáról, bevezetéséről és alkalmazásáról szóló 110/2012. (VI. 4.) Korm. rendelet és a kerettantervek kiadásának és jóváhagyásának rendjéről szóló 51/2012. (XII. 21.) EMMI rendelet 2. melléklete határozza meg.

Az idegen nyelvi mérés fő készségei

Olvasott szöveg értése

Az olvasott szöveg értését mérő feladatok azt vizsgálják, hogy a tanuló képes-e egy idegen nyelvű szövegből a feladat megoldásához szükséges információkat kinyerni, értelmezni és felhasználni.

A feladatokban autentikus vagy autentikushoz közeli szövegek, hétköznapi élethelyzetek és életkornak megfelelő témák jelenhetnek meg.

Hallott szöveg értése

A hallott szöveg értését mérő feladatok azt vizsgálják, hogy a tanuló képes-e a meghallgatott idegen nyelvű szöveg lényegét és a szükséges részleteket megérteni.

A mérés célja itt sem elsősorban a nyelvtani szabályok önálló felidézése, hanem a jelentés felismerése és a hallott információ megfelelő alkalmazása.

A kompetenciamérés története és digitális átalakulása

2001 őszén zajlott le az első kompetenciamérés, amely a tanulók szövegértését és matematikai eszköztudását vizsgálta. A mérés számos átalakításon és fejlesztésen ment keresztül az évek során.

A 2021/2022-es tanévben mérföldkőnek számító változás következett be az Országos kompetenciamérés mérési rendszerében. Ekkor kiegészült a természettudomány kompetenciaterülettel, illetve ekkortól kezdve az idegen nyelvi és célnyelvi mérések értékelése központilag történik, és a tanulói eredményeket a többi területhez hasonlóan képességskálán jelezzük vissza.

A mérési rendszer ekkor teljes mértékben átköltözött a digitális médiumra, azaz az országos méréseket a tanulóknak online felületen kell teljesíteniük.

A 2022/2023-as tanévben a vizsgálatban részt vevő évfolyamok köre bővült, így a kompetenciamérés már 4-11. évfolyamokon zajlik. A 2023/2024-es tanév óta pedig két új terület, a történelem és a digitális kultúra is bekerült a mérésbe.

IdőszakFőbb jellemzők
2001Az első kompetenciamérés: szövegértés és matematikai eszköztudás
2021/2022Természettudományi terület, központi nyelvi értékelés és teljes digitális átállás
2022/2023A mérés kiterjesztése a 4-11. évfolyamra
2023/2024Történelem és digitális kultúra bekerülése a mérési területek közé

Az Országos kompetenciamérés célja

A mérésben alkalmazott feladatok nem a tanulók lexikális tudását mérik, hanem azt vizsgálják, hogy a diákok a köznevelésben addig elsajátított ismereteket milyen mértékben tudják alkalmazni a mindennapi életből vett feladatok megoldásában.

A kompetenciamérés egy országos teszt, amelyet meghatározott évfolyamokon tanuló általános iskolás és középiskolás diákok töltenek ki. A felmérés azt vizsgálja, hogy a tanulók képesek-e a megszerzett tudásukat a gyakorlatban is alkalmazni; ezt nevezzük eszköztudásnak.

A kompetenciamérés tehát nem pusztán az adott évfolyam tananyagát kéri számon, hanem azt méri, mennyire tudják a diákok a tanultakat a mindennapi helyzetekben használni.

Mely évfolyamok vesznek részt a mérésben?

2001-ben az 5. és 9. évfolyam, 2002-ben a 6. és 10. évfolyam volt érintett, 2003 és 2021 között a 6., 8. és 10. évfolyam tanulóit mérték. 2022/2023-tól azonban jelentős bővítés történt: a 4-11. évfolyam diákjai vesznek részt a kompetenciamérésben.

Az úgynevezett longitudinális vizsgálat lehetővé teszi, hogy az iskolák és akár az egyes tanulók fejlődése hosszabb távon is nyomon követhető legyen.

A nyelvi mérés helye a többi mérési terület között

Évfolyamonként eltérő, hogy a diákoknak mely készségeit vizsgálják a tesztek. A 2024/2025-ös tanévben a hivatalos tájékoztatás szerint a 4. évfolyamon szövegértés és matematika mérés, az 5. évfolyamon szövegértés, matematika, digitális kultúra és történelem kísérleti mérés, a 6-11. évfolyamon pedig szövegértés, matematika, természettudomány, idegen nyelvi mérés, illetve célnyelvi mérés szerepelt.

A digitális kultúra célja annak mérése, hogy a diákok informatikai ismereteiket hogyan tudják alkalmazni hétköznapi helyzetekben, például információkeresés, fájlkezelés, digitális kommunikáció vagy egyszerűbb technikai problémák megoldása során.

A történelem kompetenciamérés a kerettanterv anyagára épül, de nem kizárólag azt kéri számon. Inkább azt vizsgálják, hogy a tanulók képesek-e összefüggésekben látni az eseményeket, értelmezni történelmi forrásokat, valamint kritikus gondolkodást alkalmazni.

Az eredmények értelmezésének korlátai

Az egyéni eredmény hasznos visszajelzés lehet a tanuló aktuális teljesítményéről, de önmagában nem azonos a teljes nyelvtudással. A mérés meghatározott készségekre, elsősorban a hallott és olvasott szöveg értésére, valamint a használható nyelvi tudásra összpontosít.

Az előzetes eredmény tájékoztató jellegű, mert a végleges értékelés során további statisztikai számításokat és ellenőrzéseket végeznek. Különösen óvatosan kell értelmezni az olyan eredményt, amelynél technikai hiba, félbeszakadás vagy többszöri mérés történt.

A korábbi eredmények összehasonlításánál figyelembe kell venni azt is, hogy a mérési rendszer időközben megváltozott. A mérési területek, az érintett évfolyamok, a feladatok, az értékelés és a lebonyolítás módja nem minden évben azonos.

Intézményi és országos eredmények

A szülők mellett az iskolák az Intézményi Gyorsvisszajelző felületen kérhetik le a diákjaik előzetes eredményeit. Az iskoláknak lehetőségük van megtekinteni, elemezni és letölteni a hozzájuk tartozó összes tanuló előzetes eredményét, ezzel lehetőséget teremtve a további iskolai feldolgozásra és az iskola pedagógiai feladatainak támogatására.

A végleges iskolai eredmények az Oktatási Hivatal felületéről érhetők el. Az országos eredmények és feladatellátási helyi mutatók a digitális OKM adatvizualizációs felületén tekinthetők meg.

A 2024/2025. tanév eredményeiről országos, intézményi, illetve feladatellátási helyi szintű jelentések készültek. A 2023/2024. tanévi mérések országos eredményei és feladatellátási helyi mutatói szintén a digitális OKM adatvizualizációs felületén tekinthetők meg.

Az OH interaktív felületén elérhetők a 2023-as kompetenciamérések végleges eredményei, amelyből kiderül, hogy összességében minden évfolyamon, minden mérési területen rontottak a diákok 2022-ben.

Míg Budapesten és Nyugat-Magyarországon jellemzően jobb eredmények születtek, addig az észak-magyarországi vármegyékben élő gyerekek eredményei jóval elmaradtak az átlagtól.

Hogyan érdemes felkészülni az idegen nyelvi mérésre?

A felmérés a tananyag gyakorlati alkalmazását méri digitálisan, vagyis nemcsak azt nézi, hogy a diák mennyit tud, hanem azt is, hogyan tudja használni ezt a tudást.

A felkészüléshez ezért nem elég pusztán a tananyag megtanulása, érdemes a korábbi évek tesztjeit is átnézni. Ezek segítenek megérteni, milyen típusú gondolkodásra van szükség a jó eredményhez.

Az idegen nyelvi felkészülésben különösen fontos a rendszeres olvasás és hallás utáni értés gyakorlása, mert a feladatsorok két fő része ezekre a készségekre épül. A feladatok a valós nyelvhasználathoz hasonló helyzeteket teremtenek, ezért a jelentés megértése fontosabb, mint az egyes nyelvtani formák önálló felidézése.

A kompetenciaeredmények és a továbbtanulás kérdése

A korábbi eredményeket azért is lenne jó tudni, mert ez befolyásolhatja, hogy ki mennyit gyakorol különböző tárgyakból a kompetenciamérésekre.

Ha elfogadják a tavasz folyamán a jogszabályt, akkor az év végi jegyet is 4-11. osztályban meglehetősen erősen befolyásolja magyarból, matekból, természettudományból, történelemből, digitális kultúrából és idegen nyelvből, hogy az adott diák hogyan teljesít a kompetenciaméréseken.

Az ötödikesek, ha 6 osztályos gimnáziumba mennek, és a hetedikesek eredménye még a középiskolai felvételibe is bele fog számítani. A szabályozás kapcsán azonban szakmai vita zajlik, és a rendelettervezetet február 26-ig annyian véleményezték, hogy a Belügyminisztérium nem tudta még az összes észrevételt feldolgozni.

A jogszabály módosítása kapcsán nagyszámú észrevétel érkezett, ezért az egyeztetéseket tovább folytatjuk. Amíg az észrevételek kiértékelése nem történik meg, a jelenlegi szabályozásban nem lesz változás.

A korábbi idegen nyelvi mérések eredményei

2015 és 2021 között a mérés területei között megjelent az idegen nyelv és a célnyelv is. A résztvevők a 6. és 8. évfolyamos tanulók voltak, a mérés pedig papír alapon történt.

Az Oktatási Hivatal a nyelvi mérések eredményeiből nem készített sem intézményi, sem tanulói elemzést. Az idegen nyelvi és a célnyelvi mérések eredményét az iskola az Oktatási Hivatal által közzétett javítókulcsok alapján állapította meg, és az eredményeket idegen nyelvenként és évfolyamonként lebontva a honlapján, annak hiányában a helyben szokásos módon tette közzé.

A nyelvi mérés iskolai vagy tanulói eredményei felől abban az intézményben lehet érdeklődni, ahol a tanuló a nyelvi mérésben részt vett.

A 2021-es mérésen a 6. évfolyam a KER szerinti A1, a 8. évfolyam pedig az A2 szintnek megfelelő feladatokat teljesített. A tesztfüzetek két részből álltak: olvasott szöveg értését és hallott szöveg értését mérő feladatokból.

A lekérdezés gyakorlati menete

  1. Meg kell keresni az Oktatási Hivatal tanulói eredményekhez tartozó online felületét.
  2. Az előzetes eredményekhez meg kell adni a mérési esemény kódját és a tanuló egyedi mérési azonosítóját.
  3. A végleges eredményekhez a Tanulói jelentések oldalon a tanuló mérési azonosítóját kell megadni.
  4. Ha az azonosító nincs meg, azt az iskolától lehet elkérni.
  5. Az előzetes eredményt nem szabad automatikusan véglegesnek tekinteni, különösen technikai probléma vagy félbeszakadt mérés esetén.

A 2025/2026. tanév mérései esetén az előzetes eredmények már minden évfolyamon és mérési területen elérhetők. Az előzetes eredmények az adott évfolyam mérési időszakának lezárását követően válnak elérhetővé.

A tanulói eredmények évről évre történő megtekintése lehetőséget ad arra, hogy nyomon kövessük a fejlődést, és felismerjük azokat a területeket, ahol több gyakorlásra lehet szükség.

noimgs

tags: #egyeni #idegen #nyelvi #kompetencia #eredmenyek