Feltételes mód német passzív és Konjunktiv II összefüggései

A német feltételes mód (Konjunktiv II.) képzéséhez fog adni segítséget ez a blogbejegyzés. Először megnézzük, hogy milyen igeidők képzését érdemes már tudnod, hogy a feltételes jelen (Konjunktiv Präteritum) és a feltételes múlt (Konjunktiv Gegenwart) ne okozzon akkora kihívást. Ezután a képzéséhez kapsz segítséget.

Az alapok: Konjunktiv II és a Präteritum kapcsolata

A német feltételes mód jelen idejű alakját Konjunktiv Präteritum-nak is szokták nevezni, így nem meglepő, hogy a Präteritum igeidő ismerete fog nekünk segítség lenni a képzésénél. Ezért javaslom, hogy mielőtt tovább olvasol, ismételd át a Präteritum igeidőt.

A német feltételes mód jelen és múlt idejű alakjának képzésére is kétféle módszer van.

Ich dächte das nicht. Borzasztó, igaz? Szerintem is, és pontosan ezért szoktam magántanárként azt mondani a tanítványoknak, hogy ezt az alakot kerüljék, és csak akkor használják, amikor kikerülhetetlen.

De hol kikerülhetetlen?

Ezt körülírásos alaknak is szokták nevezni, és ez az, amit ajánlani szoktam, hogy első körben jegyezzenek meg a tanulók, mert sokkal egyszerűbb, mint az ezelőtti képzés.

Ich würde das nicht denken.

A német feltételes mód múlt idejű alakjáról azt kell, hogy mondjam, hogy a többi nyelvhez képest messze nem olyan bonyolult képezni, mint az az ember várná. Ahogy azt említettem, itt, a múlt idő esetében is kétféle módszer van a képzésre. Ich hätte das gemacht. Ich hätte das machen können. Ez az alak kevésbé jellemző, és nem is szoktam ajánlani a használatát, mert az a tapasztalatom magántanárként, hogy ezt sokkal könnyebben el tudják rontani az emberek, mint az előző alakot. Ich würde das gemacht haben.

Konjunktiv II alapvető módszerei és példái

Azért érdekel a német nyelvtan, mert érettségire készülsz éppen?

Szembesítsük a fő elveket: a Konjunktiv II-ben (feltételes mód) a Konjunktiv Präteritum a feltételes jelen időnek, a Konjunktiv Plusquamperfekt pedig a feltételes múlt időnek felel meg. A két Konjunktiv II igeidőt a würde + Infinitiv helyettesítő szerkezettel együtt az irreális feltételes, óhajtó és hasonlító mondatoknál, vagy például az udvarias kéréseknél használhatjuk.

Egy példasor:

Eine große Reparatur wäre zu teuer. Ich wäre jetzt gern am Meer. Ich hätte einen Vorschlag. Ich hätte jetzt Lust auf ein Stück Torte. Wir möchten nach Wien fahren. Ich glaube, dass ich ihm helfen könnte. Ich müsste jetzt eigentlich arbeiten. Ich würde jetzt gern nach Hause fahren. An deiner Stelle würde ich ihn noch einmal fragen. Ich wäre auch gern mitgekommen. Daran hätte ich zuletzt gedacht. Das hätte ich auch gern gemacht. Du hättest mich ja fragen können. Die Mühe hätten wir uns sparen können. Du hättest seine Forderung ablehnen sollen. Der Bus hätte schon vor zehn Minuten kommen müssen. Er hätte es mir sagen müssen. Sie hätten die Arbeit vorbereiten müssen. Er hätte das Buch nicht vergessen dürfen.

Irrealitás és feltételes mondatok

Az irreális feltételes mondatokban (Irrealer Konditionalsatz) a megfogalmazott feltétel nem teljesíthető, és ennél fogva a következmény is lehetetlen. Ezt a lehetetlenséget, valótlanságot a feltételes jelen (Konjunktiv Präteritum) és múlt időkkel (Konjunktiv Plusquamperfekt) fejezzük ki:

Wenn er Zeit hätte, besuchte er seine Freunde. Wenn er Zeit hätte, würde er seine Freunde besuchen. Wenn er Zeit gehabt hätte, hätte er seine Freunde besucht. Wenn er Zeit gehabt hätte, würde er seine Freunde besucht haben. A würde + Infinitiv helyettesítő szerkezetet a főmondatban használjuk.

Az irreális óhajtó mondatok szerkezete ugyanaz a mellékmondatban, és érdemes megismerni a különböző kötőszavakat és szórendet, amelyek ezt a célt szolgálják. Az Irrealer Wunschsatz és Irrealer Komparativsatz példái ezt illusztrálják.

Szenvedő szerkezetek és a Konjunktiv II kapcsolata

Többféle német szenvedő szerkezet létezik. Ezek közül a leggyakoribb a Vorgangspassiv (folyamatot kifejező szenvedő), és a Zustandspassiv (állapotot kifejező szenvedő).

A szenvedő szerkezetet a werden segédige és a befejezett melléknévi igenév segítségével képezzük. A ragozott segédige a második helyen áll.

Aktív: Man stellt dieses Produkt her. Passzív: Dieses Produkt wird hergestellt. Aktív: Man stellte dieses Produkt her. Passzív: Dieses Produkt wurde hergestellt.

A Konjunktiv II szerkezetekben a szenvedő formák képzéséhez a werden igét és a megfelelő melléknév/Partizip Perfekt összekapcsolását használjuk. Például: Aktív: Man schriebe den Brief. Passzív: Der Brief würde geschrieben. Aktív: Man hätte den Brief geschrieben. Passzív: Der Brief wäre geschrieben worden.

A főnévi igenév szenvedő alakja és a Partizip Perfekt megfelelője ismerete segít a jövőidő szenvedő formáinak képzésében. A Selbsty kérdések és a KATI szórendű mellékmondatok gyakorlatos példákban is megjelennek a szövegben.

A Konjunktiv II gyakorlati használata és tippek

Ha szeretnéd megtanulni, hogyan mondjuk németül azt, hogy „Bárcsak több időm lenne” vagy „Bárcsak Németországban élnék”, akkor nézd át az óhajtó mondatok témáját is. Sok tanuló azért akad el a németben, mert a nyelvtant külön tanulja, a beszédet pedig külön próbálja gyakorolni.

Infografika a Konjunktiv II felépítéséről

tags: #felteteles #mod #nemet #passziv