A folyamatos befejezett jelen, vagyis a present perfect continuous, olyan múltban kezdődött cselekvést fejez ki, amely még a beszéd pillanatában is tart, vagy nemrég fejeződött be, de a hatása még érződik.
A képzése: have/has + been + az ige -ing alakja. Ezt az igeidőt akkor használjuk, ha a folyamat, a cselekvés időtartama vagy a jelenben érzékelhető következménye fontosabb, mint a teljesen elkészült eredmény.
Mi a present perfect continuous jelentése?
A present perfect continuous egy angol igeidő, amelyet akkor használunk, ha valami a múltban kezdődött, és a jelenhez közel is tart, folyamatos vagy nemrég befejeződött, de a hatása még érződik.
A folyamatos befejezett jelen nem tartogat sok újdonságot a befejezett jelen után. Képzése kicsit nehezebb, de egy kis gyakorlással ez is könnyen elsajátítható.
A folyamatos befejezett jelen olyan a present perfectnek, mint a present simple-nek a present continuous: az igeidő alapszabályain nem változtatva folytonossággal egészíti ki.
A folyamatos befejezett jelen képzése
A present perfect continuous képzése: személyes névmás + have / has been + ige „-ing” képzős alakja.
| Mondattípus | Szerkezet | Példa |
|---|---|---|
| Állító mondat | Alany + have/has been + -ing alak | She has been working. |
| Tagadó mondat | Alany + have/has + not been + -ing alak | They haven’t been playing. |
| Kérdőmondat | Have/Has + alany + been + -ing alak? | Have you been reading? |
Állító mondat
A „have/has” után a „to be” befejezett melléknévi igeneve jön és azután az ige jelen idejű melléknévi igeneve. Egyszerűbben: have/has + been + ige „inges” alakja.
I've/I have been watching the news. - A híreket néztem. You've/You have been buying a present. - Ajándékot vásároltatok.
Mint látod, itt is ugyanúgy működnek az összevont alakok, mint a befejezett jelennél.
- I have been watching.
- You have been buying.
- She has been working.
- We have been waiting.
- They have been playing.
Tagadó mondat
Tagadáshoz is van összevont alak, ugyanúgy, mint a befejezett jelennél. Have/has + not = haven’t/hasn’t.
He has not been sleeping. / He hasn’t been eating. - Nem evett. I’ve not been sleeping. / I haven’t been sleeping. - Nem aludtam.
A tagadó mondat szerkezete: alany + have/has + not + been + ige -ing alakja.
Kérdő mondat
Kérdésnél have/has + alany + been: Has she been dancing? - Táncolt? Have you been washing the dishes? - Mosogattál?
A kérdő mondat szerkezete: Have/Has + alany + been + ige -ing alak?
Tagadó kérdés
Kérdve tagadásnál összevont alak használatával: hasn’t/haven’t + alany + been, ha nem vonod össze akkor pedig: have/has + alany + not + been.
Has she not beeon cooking? / Hasn’t she been cooking? - Nem főzött? Haven’t you been repairing the car? / Have you not been repairing the car? - Nem az autót szerelted?
Mikor használjuk a present perfect continuoust?
1. A múltban kezdődött cselekvés még mindig tart
Olyankor használjuk, amikor egy cselekvés a múltban kezdődött, de még a beszéd pillanatában is tart.
A folyamatos befejezett jelent elsősorban tehát arra használjuk, hogy a múltban kezdődő, de még a jelenben is zajló eseményeket kifejezzük.
I have been waiting for the taxi for almost an hour! - Már majdnem egy órája várok a taximra! I have been waiting for you for hours! - Órák óta várok rád!
We’ve been waiting for you for two hours - Már két órája várunk rád. She has been living here since 2005. - 2005 óta él itt.
Az angolban a since és a for segítségével fejezhetjük ki, hogy a cselekvés mióta tart.
- since - egy konkrét múltbéli időpont óta
- for - valamennyi ideje, egy időtartam óta
A „since” időhatározót akkor használjuk, ha egy konkrét időpontról beszélünk: I haven’t been travelling abroad since the lockdown in 2020. - Nem utazom külföldre a 2020-as lezárások óta.
A „for” időhatározót pedig akkor, amikor nem egy konkrét időpontra, hanem egy közelítőleges időszakra utalunk: They have been renovating that building for ages! - Ezer éve újítják már azt az épületet!
Since when have you been living here? - Mióta laksz itt? How long have you been having a shower? - Mióta tusolsz már?
2. A cselekvés mostanában rendszeresen vagy átmenetileg történik
Időszak, szokásos/átmeneti helyzet, cselekvés, amely rendszeresen vagy mostanában történik.
I’ve been going to the gym a lot recently. - Mostanában sokat járok edzőterembe. They have been living with her while they search for a house. - Nála laknak, amíg házat keresnek.
A present perfect continuous olyan, még jelenleg is zajló eseményeket, cselekvéseket tudunk vele kifejezni, amelyeket már elkezdtünk a múltban, és várhatóan még a jövőben is folytatni fogunk.
3. A cselekvés nemrég fejeződött be, de a hatása még látható
A cselekvés a beszéd pillanatakor vagy éppen előtte fejeződött be.
Jó eséllyel még a beszéd pillanatában is tart, de ha be is fejeződött, az nem rég történt.
Nemrég befejeződött cselekvés, amelynek még most is vannak látható jelei.
It’s been raining, so the ground is wet. - Esett az eső, ezért a talaj nedves. I’ve been cooking, that’s why I’m late. - Főztem, ezért késtem.
You’ve been painting the room. - Festetted a szobát. They have been baking a cake. - Tortát sütöttek.
A barátunk ruhája csupa festék és a sütés nyomai is jól látszódnak.
4. A cselekvés időtartama vagy folyamata a lényeg
A második eset annyiban különbözik az elsőtől, hogy itt nem a cselekmény hossza a lényeges, hanem az, hogy folyamatban van.
I have been working all day, and I still couldn’t finish it. - Egész nap dolgoztam, és még mindig nem fejeztem be.
Ilyen esetekben társulhatnak az all day, all month stb. időhatározók a lentebb tárgyalt két, tipikusan present perfect continuousnál használt időhatározóhoz.
Present perfect continuous és present perfect simple
Biztos észrevetted, hogy ez a használat már a befejezett jelennél is feltűnt, gyakorlatilag ilyen esetekben felcserélhető a két igeidő és azt használod, amelyiket akarod.
Egy befejezett jelennel kifejezhető ismétlődő cselekvést is ki lehet fejezni folyamatos befejezett jelennel.
I have read letters this morning / I’ve been reading letters this morning. - Reggel leveleket olvastam. We have counted apples / We have been counting apples. - Almákat számoltunk.
Ismétlődő a cselekvés, hiszen elolvastam egy levelet aztán még egyet és még egyet és így tovább. Láthatod, hogy ebben az esetben is használható a befejezett jelen.
Viszont van különbség a befejezett jelen és a folyamatos befejezett jelen között, ha nem ismétlődő cselekvésről beszélünk.
| Present perfect simple | Present perfect continuous |
|---|---|
| Az eredményen / befejezett cselekvésen van a hangsúly. | A folyamaton, a cselekvés tartamán vagy a jelenre gyakorolt hatásán a fókusz. |
| She has written three emails today. (Az eredmény: három e-mail elkészült.) | She has been writing emails all morning. (A tevékenység hossza / folyamat volt a lényeg.) |
| Állapotigékkel gyakori: I have known him for years. | Folyamatos cselekvésnél: I have been learning English for years. |
| Eredmény látható / ismert: I have finished the report. | Friss tevékenység nyoma: It has been raining, so the streets are wet. |
| Alany + have/has + ige 3. alakja They have finished. | Alany + have/has been + -ing alak They have been finishing. |
A befejezett eredmény és a folyamat különbsége
I have cleaned my room ≠ I have been cleaning my room. - Kitakarítottam a szobámat. She has fed the cat ≠ She has been feeding the cat. - Megetette a macskát.
Az első esetben (befejezett jelen) a szobámat kitakarítottam, kész vagyok vele, a második esetben (folyamatos befejezett jelen) azonban nem biztos, hogy kész vagyok, de az igen, hogy az utóbbi időben a szobám takarításával foglalatoskodtam.
A második példánál ugyanez érvényes. Az első esetben már megetette a macskát, a másodikban még nincs feltétlenül kész, lehet, hogy éppen most bontja fel a macskakonzervet, de az is lehet, hogy már kész van az etetéssel.
A „≠” inkább arra vonatkozik, hogy nem mindig ugyanazt jelentik, de sokszor pontosan ugyanaz a két mondat jelentése.
Az eredmény vagy a folyamat hangsúlyozása
Ha a cselekvés teljesen befejeződött és csak az eredményre koncentrálunk, gyakran a present perfect simple használatos.
I have written three emails today. vs. I have been writing emails all morning. - az utóbbiban a fókusz a cselekvés tartamán van.
Ha a kész eredményt hangsúlyozod, vagy a cselekvés száma/befejezettsége fontos, a present perfect simple a megfelelőbb.
Ha a folyamat, a tartam vagy a jelenre gyakorolt hatás a lényeg, a present perfect continuous használatos.
Időhatározók a present perfect continuous mellett
Ennél az igeidőnél kevesebb időhatározóval kell számolnunk, mint a present perfectnél - ugyanis azt, hogy valami mennyi idő óta tart, két szó fejezi ki az angolban: a since és a for.
| Időhatározó | Jelentés | Példa |
|---|---|---|
| since | … óta, egy konkrét időpont óta | since 2005 |
| for | … óta, valamennyi ideje | for two hours |
| recently | mostanában | I’ve been going to the gym a lot recently. |
| lately | az utóbbi időben | They have been renovating that building lately. |
| all day | egész nap | I have been working all day. |
| all morning | egész délelőtt | She has been writing emails all morning. |
Mikor nem használjuk a present perfect continuoust?
Állapotot kifejező igékkel
Állapotot, érzést, tudást, birtoklást stb. kifejező igéknél (stative verbs) amelyek nem illenek a folyamatos aspektushoz.
Ezeknél általában a present perfect simple a helyes választás.
Ilyen igék például: know, own, like, love, want, need.
Általában nem használjuk állapotot kifejező igékkel: ✗ She has been knowing…
Állapotot kifejező igékkel (pl. know, like, own) ezt használjuk: She has always liked jazz.
További, általában nem folyamatos alakban használt igék: to suppose, to mean, to believe, to consider, to promise, to suggest, to apologise, to advise, to agree, to disagree, to refuse, to insist, to concern.
Egyéb ide tartozó (tehát Continuous igeidőbe nem tehető) igék: to know, to realise, to understand, to remember, to forget, to belong to, to contain, to consist of, to depend on, to seem/appear, to cost, to forgive, to fit, to recognise.
Érzékelést kifejező igék
Az érzékelést jelentő igéknek megváltozik a jelentése, ha Continuous igeidőben használjuk őket.
- to hear: hallani jelentésben nem lehet Continuous igeidőben használni; kizárólag bíróságon, tárgyalásokon használatos jelentésben lehet folyamatos, amikor egy peres ügyet hallgatnak meg azért, hogy ítéletet vagy döntést tudjanak hozni.
- to see: látni jelentésben nem lehet Continuous igeidőben használni; találkozója van valakivel jelentésben lehet.
- to taste: valaminek valamilyen íze van jelentésben nem lehet Continuous igeidőben használni; megkóstolni, megízlelni valamit jelentésben lehet.
- to smell: valaminek valamilyen szaga vagy illata van jelentésben nem lehet Continuous igeidőben használni; megszagolni vagy szaglászni valamit jelentésben lehet.
Igék eltérő jelentéssel simple és continuous alakban
- to think: gondolni jelentésben nem lehet Continuous igeidőben használni, gondolkodni jelentésben lehet.
- to have: birtokolni valamit jelentésben nem lehet Continuous igeidőben használni, de összetett igékben, például to have a shower, to have dinner vagy to have lunch, bármilyen continuous alakban szerepelhet.
- to love: szeretni, kedvelni jelentésben nem lehet Continuous igeidőben használni, élvezni valamit jelentésben lehet.
- to come: valaki valahonnan származik jelentésben nem lehet Continuous igeidőben használni, jönni jelentésben lehet.
- to look: „nézni” jelentésben lehet bármilyen igeidőben használni; ha azt jelenti, hogy „valaki kinéz valahogy”, akkor aktuális jelenről beszélve lehet Continuous-ba vagy Simple-be tenni.
- to feel: ha azt jelenti, hogy „valaki valahogy érzi magát”, akkor lehet Simple-ben és Continuous-ban is; ha azt jelenti, hogy „valami valamilyen érzést vagy érzetet kelt”, akkor nem tehetjük Continuous igeidőbe.
- to be: „lenni” jelentésben nem lehet Continuous igeidőben használni, valaki viselkedik valahogy jelentésben lehet.
Present perfect continuous és present continuous
Amire figyelj: a present perfect continuous és a present continuous magyar fordítása nagyon hasonló - emiatt könnyen összekeverhető.
I’m reading a magazine. I have been reading a magazine.
Mindkét mondat ugyanazt jelenti: olvasom ezt a magazint. Az első mondatnál az a hangsúlyosabb, hogy éppen folyamatban van egy adott cselekvés, a másodiknál az, hogy még most is tart /egy ideje már elkezdődött, és még most sem ért véget.
| Present continuous | Present perfect continuous |
|---|---|
| A jelen egy adott pillanatában vagy szakaszában zajló cselekvés. | A múltban kezdődött és a jelenig tartó vagy nemrég befejeződött folyamat. |
| I’m reading a magazine. | I have been reading a magazine. |
A present perfect continuous és a múlt idő
A present perfect nem a konkrét időponthoz köthető cselekvések vagy történések ideje.
I travelled to China last year. - Tavaly elutaztam Kínába. I have been to China. - Már voltam Kínában.
Amíg az első mondatnál lényeges, mikor történt (tavaly), addig a másodiknál a kérdés az, járt-e már az illető valaha Kínában.
A folyamatos befejezett múlt - Past Perfect Continuous - olyan történések kifejezésére használatos, amikor a múltban kezdődött valami és a múltban egy eseményig, vagy időpontig tartott.
Ebben az igeidőben is a „mióta” a lényeg, csak itt nem a jelenig, hanem a múlt egy időpontjáig, vagy egy múltbéli eseményig tartott a dolog.
Órákig sétáltam mire végül megtaláltam a házat. - I had been walking for hours when I finally found the house.
Három hónapja éltünk Berlinben, amikor el kellett mennünk. - We had been living in Berlin for three months when we had to leave.
Egy éve dolgoztak ugyanazon a helyen, amikor találkoztak. - They had been working for the same company for a year when they met.
Olyan cselekményeknél is ezt az igeidőt használd, amelyek éppen egy múltbéli esemény vagy időpont előtt fejeződtek be.
Nedves volt a járda. Esett. - The pavement was wet. It had been raining.
A szobában rendetlenség volt. Játszottak a gyerekek. - The room was a mess. The children had been playing.
Dolgoztam mielőtt találkoztunk, ezért voltam olyan fáradt. - I had been working before we met so that’s why I was so tired.
Gyakori hibák elkerülése
- Ne hagyd ki a been segédigét: a helyes szerkezet have/has been + -ing.
- Ne keverd össze az eredményt és a folyamatot: az elkészült eredményhez gyakran present perfect simple, a tartamhoz és a folyamathoz present perfect continuous szükséges.
- A since konkrét kezdőpontot, a for időtartamot jelöl.
- Állapotot kifejező igéknél általában present perfect simple használatos.
- A magyar múlt idő önmagában nem dönti el, hogy angolul melyik igeidő szükséges.
Hogyan tanuld meg gyorsabban?
Ha a legegyszerűbben akarnánk megfogalmazni, hogyan tanuld meg a present perfect continuoust, azt mondanánk: viszonyíts a present perfecthez!
Mint mindenben, az angoltanulásban is fontos a fokozatosság. Először célszerű az egyszerűbb, kevesebb szabállyal rendelkező igeidőket megtanulnod (pl. present simple, present continuous stb.), és csak utána lépj tovább az összetettebbek felé - mint amilyen a present perfect continuous.
Az igeidőket pedig kettesével érdemes tanulni. Ezért a present perfect continuous mellé a „sima” present continuous a legjobb párosítás.
Nem lehet elégszer hangsúlyozni: bármilyen tanulási módszert is választasz, a tudás mélyebb beépítéséhez elengedhetetlen a gyakorlás.
A nyelvtanodat példamondatok fordításával erősítheted. A beszédedet értelemszerűen azzal fejleszted a leginkább, ha beszélsz: akár úgy, hogy magadnak mondasz fel témákat, akár úgy, hogy egy tanulótársaddal beszélgettek.
Ennél az igeidőnél nincs külön haladóknak szóló rész, mert gyakorlatilag ez minden, amit érdemes róla tudnod.
tags: #folyamatos #befejezett #jelenido #5perc #angol