Főnévi szerkezet az angol nyelvtanban

Az angol főnévi szerkezet olyan szócsoport, amelynek központi eleme egy főnév, és amelyben a főnevet névelő, névmás, melléknév, birtokos forma, számnév vagy más bővítmény egészítheti ki. A szerkezet pontos felépítése azért fontos, mert az angol nyelv mondatszerkezete kötött, ezért a szavak helye általában nem változtatható meg szabadon.

Az angol nyelvben az alapvető mondatszerkezet az SVO (Subject-Verb-Object) szabály, vagyis Alany-Állítmány-Tárgy. Ez a sorrend adja a mondatok alapját, és ennek megértése kulcsfontosságú az angol nyelv helyes használatához. A főnévi szerkezet leggyakrabban alanyként vagy tárgyként jelenik meg, például: Peter is eating an apple.

A főnévi szerkezet alapja

Főnév (Noun): Személyek, helyek, dolgok vagy fogalmak neve. Például: dog, London, happiness. A főnév jelölhet konkrét személyt, tárgyat vagy helyet, de elvont fogalmat is kifejezhet.

Az angolban a mondat különböző részei konzisztens egységet alkotva követik egymást, minden egyes mondatban megismételve azt. Ezért is hívjuk az angol mondatszerkesztést kötöttnek. Az alapvető mondatsorrendben az alany rendszerint az ige előtt, a tárgy pedig az ige után áll.

Példánkban az egyszerűség kedvéért a Folyamatos jelen igeidőt alkalmaztam.

Ebben a szerkezetben világosan láthatjuk, ki végzi a cselekvést (Peter), mi a cselekvés (is eating), és mivel végzi azt a cselekvést (an apple). A különbség az - nagyon fontos - hogy ezt a sorrendet 80+ százalékban - vagyis a hétköznapi beszédben - NEM variáljuk.

A főnévi szerkezet legfontosabb elemei

A főnév önmagában is állhat, de az angolban gyakran több szó együtt alkot főnévi szerkezetet. A főnév előtt állhat névelő, birtokos determináns, melléknév vagy számnév, utána pedig elöljárós szerkezet, vonatkozó mellékmondat vagy főnévi igenéves bővítmény jelenhet meg.

• Névelő: a, an, the
• Birtokos determináns: my, your, his, her, its, our, their
• Melléknév: big, blue, fast
• Főnév: dog, book, happiness
• Elöljárós szerkezet: in the room, on the table, in Hungary
• Vonatkozó mellékmondat: which is lying on the bed
• Főnévi igenéves bővítmény: a book to read

A melléknév a mondatban legtöbbször a főnév előtt áll, jelzőként. Pl.: I saw a good-lookig man yesterday. A főnévi szerkezetben a melléknév rendszerint közvetlenül a névelő vagy más meghatározó után, a főnév előtt helyezkedik el.

A főnév után álló bővítmények további információt adnak a személyről, tárgyról, helyről vagy fogalomról. Ilyen lehet például egy elöljárós szerkezet vagy egy vonatkozó mellékmondat.

A névelők használata főnévi szerkezetben

Az angol nyelvben a névelőkkel nem különböztetünk meg nemeket (férfi, női, semleges), ezért mindig megegyeznek. A határozatlan névelők a következők: "A", mássalhangzó előtt, például "a book" és "AN" magánhangzó előtt, például "an apple" vagy "an old book".

A határozatlan névelőt nem használjuk többes számban és megszámlálhatatlan főnevek előtt, mivel másik jelentésük "one". Ha szükséges a "some" szót is használhatjuk. A határozott névelő a "THE". Egyes és többes száma megegyezik.

A és an

Az "A" vagy "AN" névelőket akkor használjuk, ha először beszélünk valamiről. Például: I saw a man with a dog. Az a mássalhangzóhanggal kezdődő főnév előtt, az an pedig magánhangzóhanggal kezdődő főnév előtt áll.

Az a book, az an apple és az an old book egyaránt főnévi szerkezetek. A névelő a főnév számát és meghatározottságát is jelzi, ezért megszámlálható főnév egyes számában általában szükség van valamilyen meghatározóra.

A the

A "THE" névelőt akkor használjuk, ha ismét beszélünk ugyanazon dologról. Például: The man was blind but the dog wasn't. A "THE" névelőt használjuk egyedi dolgok megnevezésekor. Például: The moon goes round the Earth. The River Thames goes through London.

A "THE" névelőt felsőfokú melléknevekkel használjuk. Például: The River Danube is the longest river in Europe. A határozott névelő akkor is használható, ha a beszélő és a hallgató számára egyértelműen meghatározott dologról van szó.

A "THE" névelőt akkor használjuk, ha valamilyen általános dologról beszélünk. Például: Do you like fish? Do they use assistive technology? Trees are green. A "THE" névelőt használjuk, ha egy konkrét dologról beszélünk. Például: Do you like the fish in this restaurant? Do they use the assistive technology that we installed? The trees in my garden are beautiful.

Egyes és többes számú főnévi szerkezetek

A megszámlálható főneveknek van egyes és többesszámú alakjuk, meg lehet őket számolni. A megszámlálható főnevek egyes számú alakja előtt gyakran áll az a, az an, a the, egy birtokos determináns vagy más meghatározó.

A többes számú főnevek előtt nem használunk a vagy an névelőt. Többes számú főnévi szerkezetben állhat például a the, a some, a birtokos determináns vagy egy számnév.

A megszámlálhatatlan főnevek előtt nem használunk a vagy an névelőt, mert nem egyesével megszámolható dolgokat jelölnek. Ha szükséges a "some" szót is használhatjuk.

Birtokos főnévi szerkezetek

A birtokos névmások a használatuktól függően különböznek. Ha főnév mellett állnak, akkor a következő alakban használjuk őket:

A birtokos determináns mindig főnév előtt áll, és nem állhat önmagában. A my car, a your car, a his car és a their car mind főnévi szerkezetek.

Ha főnév nélküli formában vannak, akkor (this car is mine) a következő alakban használjuk őket:

Személyes névmások és főnévi szerkezetek

A személyes névmások lehetnek: egyes számúka I you he, she, it, többes számban we you they. Láthatjuk, hogy az angol nyelv nem tesz különbséget egyes és többes szám közt a második személyben. Továbbá többes számban a nemek közt sincs különbség.

A személyes névmás gyakran főnévi szerkezetként viselkedik, és betöltheti az alany vagy a tárgy szerepét. A névmás főnevet helyettesít. Például: he, they, it.

Melléknevek a főnévi szerkezetben

Melléknév (Adjective): Főnevet ír le vagy módosít. Például: big, blue, fast. Az angolban a melléknév rendszerint a főnév előtt áll, ezért a magyarhoz képest különösen fontos a sorrend.

Az a big house, a the blue car és a an old book szerkezetekben a melléknév a névelő és a főnév között helyezkedik el. Több melléknév esetén a melléknevek sorrendje is kötöttebb, mint a magyarban.

A melléknév a mondatban legtöbbször a főnév előtt áll, jelzőként. Pl.: I saw a good-lookig man yesterday. A melléknév nem változik szám és nem szerint a főnévvel együtt.

Határozók és elöljárós szerkezetek

A mondatszerkezet vázán kívül - Alany/Állítmány/Tárgy - még van egy nagyon fontos kategória ez pedig a HATÁROZÓK szófaja. Az angolban 3 főbb típust különböztetünk meg:

• Módhatározók: slowly, happily, nicely
• Helyhatározók: in the room, on the table, in Hungary
• Időhatározók: on Monday, yesterday, in August

Habár ezek a szófajok a mondat több részén is előfordulhatnak, tipikusan a mondat végére kerülnek. A helyet vagy időt jelölő elöljárós szerkezetek gyakran egy főnévből és az előtte álló elöljárószóból állnak.

A főnévi szerkezet alanyi és tárgyi szerepe

A főnévi szerkezet lehet a mondat alanya. Ilyenkor rendszerint az ige előtt áll, mert az angol mondatszerkezet alapja az alany-ige-tárgy sorrend.

A főnévi szerkezet lehet a mondat tárgya is. Ilyenkor rendszerint az ige után áll. Például: Peter is eating an apple. Ebben a mondatban a Peter alany, az an apple pedig tárgy.

A főnévi szerkezetek mondatbeli szerepét a helyük és a mondat többi elemével fennálló kapcsolatuk is meghatározza. Az angolban a szórend megváltoztatása gyakran a mondat jelentésének vagy nyelvtani szerepeinek megváltozásához vezet.

A there is és there are szerkezetek

THERE IS (egyes szám) és THERE ARE (többes szám) A there is összevont alakja a there's. A there are -nak nincs összevont alakja. Például: There's a tree in the garden. There are two trees in the garden.

A there is és a there are szerkezetek után rendszerint egy főnévi szerkezet következik, amely azt nevezi meg, hogy mi található valahol. Egyes szám esetén there is, többes szám esetén there are használatos.

Felsorolásnál az egyes, vagy többes szám használata az első elemnél dől el. Például: There's a book, a pen and a telephone on the table. There are two books, a pen and a telephone on the table.

Tagadás és kérdés

Tagadás: Egyes szám: there is not vagy there isn't. Többes szám: there are not vagy there aren't. Például: There isn't any bread on the table. There aren't any rooms free.

A NOT + ANY kapcsolat helyett használható a kijelentő (pozitív) alak + NO. Például: There's no bread on the table. There are no rooms free.

Kérdés: Egyes szám: Is there . ? Többes szám: Are there . ? Például: Is there any bread on the table? Are there any rooms free?

Some, any, no és every a főnévi szerkezetekben

A "Some, any, every" és a "no" létezhetnek mint önálló névmások, de gyakran előfordulnak összetett szavakban, általában a "-one, -body, -where, -thing" szavakkal párosítva. Használatuknak vannak bizonyos szabályaik.

Ezek az elemek főnévi szerkezetekben meghatározó szerepet tölthetnek be, vagy önálló névmásként helyettesíthetnek egy személyt, tárgyat vagy helyet.

Some

SOME- -ot általában pozitív értelemben használjuk. Szolgálhat bizonyos limitáló tényezőként is különböző lehetőségek közüli választásnál, az "ANY"-vel ellentétben.

• Somebody wants to see you.
• I left my glasses somewhere on my table.
• This is something different.
• Yes, we have to admit, our club has got some problems. (meaning: not many problems)

Any

Az ANY- általában negatív mondatokban vagy kérdésekben foglal helyet. Továbbá pozitív mondatokban a végtelen (korlátlan) választás kifejezésére használjuk.

• Do you have any suggestions?
• Hallo! Is anybody here?
• There is't any chance to win.
• Anybody can enter the building, so it is hard to find the person.
• You can say anything but he will not believe you.

No

A NO- a teljes tagadást és kizárást fejezi ki.

• We have nothing to hide.
• Nobody can play after the referee whistles.
• We have no idea about the price.

Every

Az EVERY- a teljes befogadást fejezi ki.

• Everybody can make a mistake.
• He is so clever, has been everywhere, and seen everything.
• We cannot go to work everyday, we need some days off.
• Every single person has a right to live.

Kérdő névmások és főnévi szerkezetek

A kérdő névmásokat az úgynevezett "WH-" kérdéseknél használjuk, ahol a "WH" az első két betűjét jelenti a kérdő névmásnak.

Azokban a mondatokban ahol a WHO, WHAT vagy WHICH az alany, formálisan kijelentő (pozitív) mondatok, ezért nincs szükség segédige használatára.

He lives here. She lives here. John lives here. WHO lives here? A fenti három mondatban a szórend kijelentő (pozitív) formájú, de a "Who lives here?" kérdő mondat, mert tartalmazza a WHO kérdőszót.

Hasonlítsd össze: Who did you see? ("you" az alany) Who saw you? ("who" az alany).

Vonatkozó névmások és bővített főnévi szerkezetek

A vonatkozó névmások sok esetben megegyeznek a kérdő névmásokkal, használatuk azonban különböző. Míg a kérdő névmások kérdést, a vonatkozó névmások, vonatkozó kapcsolatot, utalást fejeznek ki.

A vonatkozó névmás által kifejezett mellékmondat leírja a főmondatban levő személyt, állatot vagy tárgyat.

Általános szókapcsolat: A green shirt is lying on the bed. I like exactly that green shirt. Vonatkozó szókapcsolat: I like the green shirt which is lying on the bed.

A leggyakrabban használt vonatkozó névmások a who, which és that. A who személyek esetében használatos. A which tárgyak és állatok esetében használatos. A THAT-t személyek, állatok és tárgyak esetében is használjuk.

A vonatkozó névmás elhagyása

A who, which és that elhagyható, amennyiben a mellékmondatban a tárgy szerepét töltik be. Például: That's the book (which/that) I read last summer. I spoke to a man (who/whom/that) I knew.

A modern angol nyelv a tárgyat kifejező "whom" névmást ritkán használja. A what kérdő névmás sosem tölt be vonatkozó névmási szerepet.

A what formája vonatkozó értelemben "the thing which", "that thing which" or "the things which" stb. A WHOSE birtokos névmás helyettesítésére szolgál. Például: He's a composer whose music is famous everywhere.

A when, why és where névmásokat csak bizonyos szerkezetekben, bizonyos szavak után használjuk: It was a time when our lives were in danger. I know a place where everybody is happy. The reason why they are leaving is unclear.

Az igék szerepe a főnévi szerkezetek mellett

Az igék cselekvést, történést vagy állapotot kifejező szavak. Felhasználásuk szerinte az angolban két fő csoportra oszthatjuk őket: teljes értékű igék, modális és segédigék.

A teljes értékű igéknek teljes, egyértelmű jelentésük van. Cselekvést, történést vagy állapotváltozást fejeznek ki. Például: "jump, read, think" vagy "give".

A segéd- és/vagy modális igék önmagukban nem fejeznek ki cselekvést vagy állapotot. A segédigék nyelvtani eszközként szolgálnak például kérdés vagy tagadás megfogalmazásához.

A segédigék a következők: to be (folyamatos igeidőknél használatos), to have (befejezett jelen időnél használatos), to do (egyszerű igeidőknél használjuk). Emellett a sajátos nyelvtani szerepük mellett a segédigéknek saját jelentésük is van.

A to be ige és a főnévi állítmány

A "to be" ige rendhagyó és három alakja van: am, is, are, az alábbi rendszer alapján:

Például: My friend is from London. My friends are from London. A my friend és a my friends főnévi szerkezetek alanyként állnak, a létige pedig az alany számához igazodik.

A rövid (vagy összevont) formái: I'm - he's - she's - it's - we're - you're - they're. Az összevont forma az 's segítségével főnevekkel is használható. Például: My friend's from London.

Kérdés és tagadás

Általában kijelentő mondat "be" segédigével való képzésekor az alany az első, amit a "be" segédige követ. Lásd a következő példákat: I am from Prague. Your friend is in London. They are Italian. Catherine is English. Peter and his wife and children are happy.

Kérdések képzésekor a sorrend megváltozik, az alanyt megelőzi a segédige. Lásd a következő példákat: Are you from Prague? Is your friend from London? Are they Italian? Is Catherine English? Are Peter and his wife and children happy?

Tagadást a "not" szócska be ige utáni hozzáadásával képzünk: I am not at work. He is not a teacher. She is not English. It is not my dog. We are not ill. You are not the right person. They are not happy.

Mindennapi beszédben az összevont formák a gyakrabbak: I'm not at work. He isn't a teacher. She isn't English. It isn't my dog. We aren't ill. You aren't the right person. They aren't happy.

A have ige főnévi szerkezetekben

A "have" ige jelentése birtokolni valamit. Gyakran a befejezett igeidők segédszavaként funkcionál, állandósult kifejezések és speciális szerkezetek gyakran használt szava, ahol módosul a jelentése is.

• have a baby
• have a bath
• have a shower
• have fun
• have a good trip
• have an accident
• have a look
• have a break
• have breakfast
• have lunch
• have dinner
• have a drink
• have a cup of tea
• have a good time

Elsődleges jelentésében a "have" igének a tradicionális angol nyelvben két formája van. Vagy a "have got" kifejezést használjuk, vagy a egyszerű "have" formát. A két alak nyelvtanilag különbözik, jelentésük viszont azonos.

Have got

A "have" igét gyakran használjuk együtt a get ige harmadik formájával, ami a got. A have got ige alakja az egyes szám harmadik személyben változik.

Tagadást a "not" szócska have ige utáni illesztésével tudunk képezni, például: They have not got any money. He has not got the train ticket. I have not got my homework.

Az összevont forma a gyakoribb, például: They haven't got any money. He hasn't got the train ticket. I haven't got my homework.

Kérdést a have ige és az alany felcserélésével képzünk, a "have got" kifejezés szétválik, és az alany a két ige közé kerül, például: Has he got some money? Have they got the train tickets? Have you got your homework?

Önálló have

A have ige egyes szám harmadik személyben vált alakot:

Az önálló "have" nyelvtanilag ugyanúgy viselkedik, mint bármely más angol teljes értékű ige, ezért kijelentő mondatnál: "They have a dog." kérdő mondatnál: "Do they have a dog?" tagadásnál pedig ebben az esetben: "They don't have a dog."

Műveltető szerkezet főnévi tárggyal

A "have something done" kifejezés azt hangsúlyozza ki, hogy nem az alany az, aki a cselekvést végzi. A kifejezés először a "have" igét tartalmazza, majd a cselekvés tárgyát, végül magát a cselekvést az ige harmadik alakjával kifejezve.

• "Players have the dress washed in the laundry." (= valaki ki fogja mosni a mezeket helyettük)
• "We will have the room redecorated". (= valaki jön és átdíszíti a szobánkat)
• "We had the text translated professionally before we sent it." (= a fordító lefordította a szöveget mielőtt elküldtük)
• "Do you have your garden done or do you do it yourself?" (= van kertészed?)

Ebben a szerkezetben a főnévi szerkezet a cselekvés tárgyát jelöli: the dress, the room, the text vagy your garden.

Módbeli segédigék és főnévi szerkezetek

A módbeli segédigéknek (can, could, must, may, might, shall, should, will, would) csupán egy alakjuk van. Néhánynak létezik összevont alakja "shall" ('ll) "will"('ll) és "would" ('d).

A tagadást a "not" szócska hozzáadásával képzünk: "can not" kifejezést egy szóval írjuk: cannot. A többit külön, mint például could not, must not, stb.

Kérdéseknél az ige a főnév vagy névmás elé kerül. Például: Can you speak English? Will John and his wife and friends come? May I come in?

A "can" módbeli segédigének két jelentése van. Vagy azt fejezi ki hogy az alany képes végrehajtani a cselekvést, vagy azt, hogy az alanynak megengedett a cselekvés.

A "will" ige módbeli segédige, eredeti jelentése a "want" (pl."the engine will not start"), de mára az esetek nagyrészében jövő időt fejez ki. A "will" igének nem változik az alakja, csakúgy mint a többi módbeli segédigének sem.

A would a a "will" ige feltételes és múlt idejű alakja. A would-ot elméleti lehetőségek kifejezésére használjuk, például: "If I were a prince of Persia, I would live in a great palace."

Főnévi igenév főnévi szerkezetekben

Az Infinitive az igéből képzett főnév, magyarul (-ni végű) főnévi igenév. Mondaton belül főnévhez hasonló szerepet játszik. Lehet alany, tárgy, jelző és határozó.

Főnévi igenév alanyként

Az infinitive a mondat alanyaként is állhat. Például: To speak and to speak well are two things. It is difficult for me to tell you more. To err is human.

A főnévi igenév ilyenkor egy cselekvést vagy tevékenységet nevez meg, amelyről a mondat állít valamit. A szerkezet jelentése gyakran általános vagy elvont.

Főnévi igenév tárgyként

Infinitive a tárgy szerepében: I teach people to swim. Tell me where to go. They didn't know what to answer.

Ha egy ige a következő mondatban újra előfordulna Infinitive-ben, az igét nem ismételjük meg újra, csak a tot tesszük ki. Pl.: Write the letter to him, if you want to. I have not read the book yet but I ought to.

Főnévi igenév jelzőként

Az Infinitive mint jelző: a house to live in - lakóház; the age to follow - a következő korszak; difficulties to be overcome - legyőzendő nehézségek. We all believe in better days to come. She wore a blue suit and a hat to match.

Jelzői Infinitive további bővítményekkel: It's a weary life with no leisure to enjoy. Be quick to hear and slow to speak. This book is too difficult for me to read. He was the first to come and the last to go.

I'm too tired to go any further. He is too young to see such a film. You don't think he's such a fool as to agree to that!

Főnévi igenév határozóként

Az Infinitive mint határozó: All his money was spent to buy shares. You had better repeat the words every day, in order not to forget them. To tell you the truth, I dislike him. "I come to bury Caesar, not to praise him."

Az Infinitive to-ját gyakran so as, vagy in order erősíti. Pl.: I want to get up early so as to have time to have a breakfast. Come early, please, in order to get good seats.

Célhatározói mondatok to + Infinitive-vel: I have come here to learn English. I have come here so that I can learn English.

Ebben az esetben a fő- és mellékmondat alanya azonos. Én jöttem el, és én akarok angolul tanulni. Ilyenkor mindkét megoldás helyes.

Abban az esetben viszont, ha az alanyok különböznek, nem használhatjuk a to + Infinitive szerkezetet, csak a so that-et. Pl.: I give you my address so that you can write to me.

To nélküli infinitive

Az infinitive to nélkül használatos a módbeli segédigék után, kivéve ought to és used to. Pl.: She will read. He can write.

Műveltetést, megengedést jelentő igék után is használható, kivéve a szenvedő alakjukat. Pl.: Let's go. He makes them write.

Érzékelést jelentő igék után is to nélküli infinitive áll, kivéve a szenvedő alakjukat. Pl.: He was seen to run away. We saw him come. I heard him speak French.

To nélküli infinitivuszt használunk az érzékelést kifejező igék (to see, to hear stb.), valamint a let (enged), make (csináltat), help (segít) után: Például: Let him go. I saw him leave.

Vigyázz! Itt nincs to: He saw me learn English.

Tárgyeset főnévi igenévvel

Ez a kissé bonyolult nevű szerkezet valójában egyszerű, és az angol nyelv előszeretettel használja. Az alany (my father) és az állítmány (permits) után következik a tárgyeset [me), majd a főnévi igenév (to go).

• My father permits me to go.
• It caused him to smile.
• I pray you to consider what I say.
• The Irish have always desired Ireland to be a separate nation.

A to say, to tell (mondani), to answer (kérdezni), to hope (remélni) után nem tárgyeset áll főnévi igenévvel, hanem tárgyi mellékmondat. Pl.: I was told (that) my friend's father had died.

Főnévi igenév szenvedő szerkezetek után

A következő igék szenvedő alakjai után használhatunk Infinitive-et: to allow - megengedni, to believe - elhinni, to consider - megfontolni, to know - tudni; to say - mondani, to see - látni, to suppose - féltételezni, to think - gondolni, to permit - megengedni.

They were permitted to speak with the boss.

Infinitive-t használhatunk még a következő melléknevek után: easy - könnyű, good - jó, hard - nehéz, important - fontos, impossible - lehetetlen, interesting - érdekes, possible - lehetséges.

It isn't difficult to learn English. It is important for me to learn English. I have promised to learn English. My friend helps me to learn English. I was allowed to learn English. I'm too tired to learn English today. I want to get up early so as to have time to learn English.

Gerund és főnévi szerepű -ing alak

Az -ING alak, vagyis a gerund, főnévi szerepet is betölthet. Alakjai: cselekvő jelen: doing; szenvedő jelen: being done; cselekvő perfect: having done; szenvedő perfect: having been done.

A gerund használható összetett főnevek elő vagy utótagjaként: dining-room (ebédlő). Elöljárószók után is állhat: After getting up I usually go out for a run.

Bizonyos igék után használjuk, például: avoid, consider, deny, dislike, escape, excuse, finish, forgive, imagine, miss, postpone, practise, prevent, resist, suggest. He enjoys playing cards with his friends.

Bizonyos kifejezések után is gerund áll: can't help, no use / good, worth, feel like. I can't stand getting up early.

Önmagában is állhat: Living in this city is boring. The situation looks frightening.

Időhatározói mellékmondat rövidítéseként is használható: When buying shoes (=If you buy shoes) you should always try them on.

Gerund vagy infinitive?

• I remember spending our holidays at Lake Balaton.
• I shall never forget eating out with my friends.
• Stop talking.
• Remember to post the letter.
• Don't forget to pay the bills.
• I stopped to talk with my friend.
• She likes eating out.
• I like to stay up late.
• She hates driving.
• I hated to drive in the snow.
• We allow smoking.
• We don't allow you to smoke here.
• I heard her singing in the kitchen.
• I heard her sing at the concert.
• She was 8 when she started learning English.
• I started to realise it.
• Sorry for being late.
• Sorry to disturb you.
• I tried using a hammer.
• I tried to lift it but I wasn't able to.

Szenvedő szerkezet és főnévi szerkezetek

Az angolban megkülönböztetünk cselekvő (aktív) és szenvedő (passzív) igeszemléletet. A magyarban csak aktív igeszemléletet használunk, de elvétve a passzív is előfordul.

Az angol szenvedő szerkezet a legtöbbször nem fordítható le szó szerint magyarra. Adott egy cselekvő szemléletű mondat: They write a letter - Ők levelet írnak.

A cselekvő mondat szenvedő mondattá alakításához a cselekvő mondat tárgya lesz a szenvedő mondat alanya. A to be ige bekerül a mondatba az adott igeidőben. A főige 3. alakba (másik nevén past participle) kerül.

Tehát, a cselekvő mondat tárgya (a letter) az ige utáni helyéről a mondat elejére kerül az ige elé, mert az alany az angolban az ige előtt áll. Ezután jön a to be megfelelő alakja, utána a főige 3. alakja: A letter is written.

A főnévi szerkezet számának hatása

Lehet szó több levélről is, vagyis a letter helyett letters is állhat a mondatban. A cselekvő mondatban ez nem okoz más változást, viszont a szenvedő mondatban, mivel a letters a mondat alanya, az ige is többes számú alakba kerül, mert az ige az alanyhoz igazodik.

• They write two letters.
• Two letters are written.
• They wrote some letters.
• Some letters were written.

A cselekvő elhagyása

A szenvedő mondatoknak pont az a lényege, hogy a cselekvés elvégzője nem fontos. Levelet írtak, levelet írnak, levelet fognak írni, de kik? Az itt a magyar mondatokból sem derül ki.

Hasonló szituáció még, ha egy ház épül az utcánkban valahol. Nem lényeges, nem is érdekel senkit, kik építik a házat, a lényeg csak az, hogy épül egy ház.

• They build a house.
• A house is built.
• They built a house.
• A house was built.
• They will build a house.
• A house will be built.

A by használata

Előfordulhat, hogy mégis meg akarjuk nevezni a szenvedő mondatban is a cselekvés végrehajtóját. Ezt általában illik mellőzni, de ha tényleg fontosnak tartjuk, akkor a by elöljárószóval vezethetjük be ezt a részt a mondatban az angol szenvedő szerkezet mellett.

• Our colleagues write some letters.
• Some letters are written by our colleagues.
• Yesterday my friends repaired my car.
• Yesterday my car was repaired by my friends.
• The teacher will read our work tomorrow.
• Our work will be read by the teacher tomorrow.

Alapszabály, hogy ha a cselekvő mondat alanya peolpe, somebody, nobody, általános értelemben vett you vagy they, tehát nincs közelebbről, pontosabban meghatározva az alany személye, akkor a szenvedő mondatban tilos by-ologni, ez súlyos hibának számít.

• Somebody dropped a glass.
• A glass was dropped.
• People speak English all over the world.
• English is spoken all over the world.
• Nobody will switch on the radio.
• The radio won’t be switched on.

Folyamatos és befejezett szenvedő szerkezetek

Az angol szenvedő szerkezet folyamatos igealakoknál is használható. Ilyenkor a létige kerül folyamatos igealakba, tehát a to be megfelelő alakját (is, was/were) követi a being, utána jön a főige 3. alakja.

• They are writing the exercise.
• The exercise is being written.
• My friends are repairing the computer.
• The computer is being repaired by my friends.
• They were writing the exercise.
• The exercise was being written.
• My friends were repairing the computer.
• The computer was being repaired by my friends.

A folyamatos jövő időnek (future continuous) nincs szenvedő alakja. A folyamatos-befejezett jelen (present perfect continuous) és folyamatos-befejezett múlt (past perfect continuous) időnek elméletileg létezhet szenvedő alakja, de annyira körülményes a sok szó egymás mellett, hogy nemigen használják.

A folyamatos befejezett jövő időnek (future perfect continuous) egyáltalán nincs szenvedő alakja.

Módbeli segédigék szenvedő szerkezetben

A jövő idejű szenvedő szerkezet (will be + 3. alak) mintájára a will helyére más segédigét is tehetünk, a szenvedő szerkezet felépítése hasonló.

• They must repair the car.
• The car must be repaired.
• They can eat the cake.
• The cake can be eaten.
• You should write the exercise.
• The exercise should be written.
• You may see nice flowers there.
• Nice flowers may be seen there.

A feltételes mód, ill. a future-in-the-past igealak szenvedő alakja is ezt a szabályt követi: Feltételes jelen ill. future-simple-in-the-past: would be + 3. alak. Feltételes múlt ill. future-perfect-in-the-past: would have been + 3. alak.

• They would bring some chairs if there weren’t any.
• Some chairs would be brought if there weren’t any.
• They would have brought some chairs if there hadn’t been any.
• Some chairs would have been brought if there hadn’t been any.
• The waiter said that no wine would be drunk there the next day.
• Our teacher said that the tests would have been corrected by the next lesson.

Gyakori főnévi szerkezetek összefoglalása

A főnévi szerkezet helyes felépítéséhez figyelni kell a névelőre, a főnév számára, a birtokos formára, a melléknevek helyére és a mondatban betöltött szerepre. Az angol kötött szórend miatt ezek az elemek nem cserélhetők fel tetszőlegesen.

tags: #fonevi #szerkezet #angol