Kell angol nyelvvizsgával szóbelizni?

Az angol nyelvvizsgán általában szóban is számot kell adnod a tudásodról, de hogy pontosan milyen feladatokra számíthatsz, az a választott vizsgatípustól függ. A szóbeli vizsga lehet beszélgetés, önálló témakifejtés, képleírás, szerepjáték, vita vagy történetmesélés.

A ma széleskörben elfogadott nyelvvizsgák egy egész Európában elfogadott keretrendszer (CEFR) szerint mérik a nyelvi képességeket. Ebből a keretrendszerből jön egyébként az A1-C2-ig tartó szintjelölés (ahola középfok=B2, felsőfok=C1) is.

Mit mérnek az angol szóbeli nyelvvizsgán?

A szóbeli nyelvvizsga megszerzése sokaknak nehézséget jelent, főleg ha egyedül készülnek fel rá és a netes fórumokon kívül nem nagyon van kapaszkodójuk, nem igazán tudják, hogy mire számítsanak. És habár Magyarországon többféle nyelvvizsga akkreditált, azaz elismert, a szóbeliben egy valami mindenhol közös: vagy tudsz beszélni angolul vagy nem…

A sikeres vizsgához természetesen az angolul tudás a legfontosabb, de igen sok múlik azon is, hogy valaki tud-e jól vizsgázni, vagy pedig félve, ügyetlenül, a vizsgázás technikájában járatlanul fut neki a feladatnak. A nyelvvizsga is csak egy vizsga, taktikusan kell nézned.

A B2-es szóbeli elvárásai

• Aktívan részt tud venni egy beszélgetésben.
• Képes véleményt nyilvánítani számára ismerős témákban.
• Álláspontját képes jól érthetően kifejteni adott szempontok előnyeinek és hátrányainak bemutatásával.
• Részletgazdag leírásokat tud adni az őt érdeklő témák széles skálájában.

Nyoma sincs feladatoknak, pontoknak: a jó vizsgának kommunikációs képességeket kell mérnie! Mindezt életszerűen. Ebből következően általános nyelvvizsgákon a kontextus, a témákban való jártasság nem okozhat gondot, hiszen a feladatokban csak hétköznapi dolgok fordulnak elő, és a vizsgázó saját magára vonatkoztatva beszél ezekről.

A különböző vizsgatípusok szóbeli feladatai

Ne menjen el azzal külön energia, hogy élesben akarod megismerni a feladatot. Más a szóbelije egy Euroexam nyelvvizsgának, más a Cambridge-nek, más a TOEFL-nek, IELTS-nek.

Mind a négy szóbeli egy bemelegítő jellegű beszélgetéssel indul, amelyben a vizsgáztató teszi fel a kérdéseket. Kivéve az ECL-t, ahol a két vizsgázó beszélget egymással a megadott témáról.

A feladatok egymástól függetlenül kerülnek értékelésre egy központilag kidolgozott analitikus skála alapján, amely részletes leírást ad az értékelési szempontokról is.

Az angol szóbeli vizsga leggyakoribb feladatai

Beszélgetés és bemutatkozás

A vizsga első részében, az interjú során próbálj ne csak igennel vagy nemmel, hanem több mondattal, részletesen válaszolni a kérdésekre. A vizsgáztatók minél kerekebb, 1-2 mondatos válaszokat várnak. Eldöntendő kérdésnél röviden indokolj is!

A beszélgetés nem kötött, a menetét terelheted neked kedvező irányba. Felvethetsz újabb szempontokat, említhetsz érdekességeket. Ha olyasmiről kérdeznek, amiről nem tudnál könnyen beszélni, akkor nyugodtan mondd el, hogy miért nem „fekszik” a téma.

Ha nem érted pontosan a kérdést, nyugodtan jelezd a vizsgáztatónak, hogy ismételje meg. Ha esetleg nem szívesen közölnél magadról valamit, nyugodtan mondj helyette mást.

Az is jó, ha nem ragadsz le egyszerű közhelyeknél, hanem van tartalmasabb, egyénibb mondanivalód. A vizsgáztató a neveden kívül mást nem tud rólad, csak a nyelvi teljesítményedet értékeli.

Önálló témakifejtés és képleírás

A képek által együttesen „közvetített” témát ragadd meg, és összefüggően tudj beszélni róla úgy, hogy adott pontokon a képek 1-1 érved illusztrációjaként jelenjenek meg. Több helyen megjelenik az „önálló témakifejtés képek alapján”.

A kötetlen beszélgetés után két képet kell húznod, amelyek közül választhatsz egyet. Ne annak alapján dönts, hogy melyik a szebb, hanem inkább azt vedd figyelembe, hogy melyik képről van több mondanivalód.

Beszélj egy-két percig önállóan a képről úgy, hogy először röviden leírod, mit ábrázol, majd elmeséled a témával kapcsolatos saját tapasztalataidat, végül összefoglalod és megindokolod a témáról kialakult véleményedet.

A kép leírásakor a lényeges dolgokra koncentrálj, ne vessz el fölösleges részletekben. Ha a képen látható dolgok nevét tudod angolul, azt nyugodtan megemlítheted, ha viszont nem, akkor lehetőleg ne foglalkozz velük, próbáld azokat kikerülni a feladat megoldása során.

Ha valami igazán lényeges dolog neve nem jut az eszedbe, akkor viszont meg kell próbálnod körülírni azt más szavakkal - érdemes ezt is előre gyakorolni. Ha lehet, ne állj meg egy-két mondat után kérdésekre várva.

A vizsgáztató természetesen segítő kérdéseket tesz fel ilyenkor, ha szükséges, de még jobb, ha te tudsz magadtól tovább beszélni. Ezt a feladatot a felkészülés során gyakorolhatod úgy is, hogy megpróbálsz egy-egy témáról néhány percig beszélni akár úgy, hogy valaki meghallgat téged, akár pedig úgy, hogy rögzíted a hangodat, majd visszahallgatod magadat.

Szituációs párbeszéd és szerepjáték

A szituációs párbeszédnél ne zavarjon meg, ha a feladat magyar nyelvű utasításából esetleg nem mindent tudsz kapásból lefordítani. Itt nem fordítás a feladat, hanem az adott szituációs helyzet minél életszerűbb megoldása.

Nem nagy baj, ha nem tudsz mindent pontosan kifejezni, nyugodtan próbálkozhatsz egyszerűsítésekkel, körülírásokkal is. Semmiképpen ne ijedj meg, még akkor sem, ha esetleg éppen a szituáció kulcsszava nem jut eszedbe, valahogy azért biztosan tovább tudsz menni a beszélgetésben és a vizsgáztató is segíteni fog.

Ha a legfontosabb információkat már közölted, lehetsz kreatív, és akár még humort is belevihetsz az adott helyzetbe. Gondold át, tudnál-e még valamit hozzátenni az adott szituációhoz, tudnál-e kezdeményezni azon túl is, amit feltétlenül el kell mondanod.

A szituációs párbeszéd általában a vizsga legszabadabb, legkreatívabb, legfelszabadultabb része, ahol igazán életszerűen mutathatod meg, hogy képes vagy szinte bármilyen helyzetben angolul kommunikálni.

Vita és beszélgetés

Itt azt várják, hogy egy témát megbeszéljetek, megvitassatok. Ilyenkor szempontokat szedünk össze, kifejtjük a véleményünket, és próbálunk közös nevezőre jutni.

A Cambridge FCE és az Euroexam alkalmazza ezt a feladattípust. Fontos, hogy ne csak elmondd a saját álláspontodat, hanem reagálj a másik vizsgázó gondolataira is.

Történetmesélés képekkel

Egy képsorozat alapján kell elmesélned egy sztorit, mintha csak a barátaiddal dumálnál 2 percben. Nincs rossz megoldás, bármit kihozhatsz a képekből, a lényeg, hogy egy összefüggő, logikusan felépített történetet kell elővezetned minél folyékonyabban, választékosabban, mindezt 10 perc felkészülés után.

A feladat a spontán kommunikációs készséget méri, de még erre is lehet gyakorolni.

Milyen témákra érdemes felkészülni?

Legelőször is alaposan készülj fel a vizsgára. Előre gondold át, hogy mit tudnál elmondani magadról, a családodról, az iskoládról vagy a munkádról, a kedvenc időtöltésedről, filmedről, ételedről és az olyan témákról, mint például a sport, az utazás vagy a közlekedés.

A fenti témakörök különféle kommunikációs helyzetek, illetve szerepek révén kerülnek megvitatásra, például áruházban, piacon, családban, baráti körben, rendőrségen, szállodában, iskolában, orvosnál, szünidei munkahelyen, telefonbeszélgetésben, tömegközlekedési eszközön stb.

A felsőfokú vizsgán számíts olyan aktuális, helyenként elvontabb témákra is, amelyekről a magyar és az angol nyelvű média híreiből tájékozódhatsz.

Hogyan készülj fel az angol szóbeli nyelvvizsgára?

1. Ismerd meg a vizsgafeladatokat

Ne menjen el azzal külön energia, hogy élesben akarod megismerni a feladatot. Mindenkinek más megy könnyen és nehezen. Ismerd meg magadat is, hogy neked mit kell külön gyakorolnod.

Gyakorold külön a beszélgetést, a képleírást, az önálló témakifejtést, a vitát, a szerepjátékot és a történetmesélést, ha a választott vizsgán ezek valamelyikére számíthatsz.

2. Építs aktív szókincset

Tanulj szavakat. Tudom, hogy unalmas és repetitív, de számít sajnos. Még ha keveset is csinálod egy nap, akkor is csináld valamennyit.

A nyelvtanulás során NEM a nyelvtan a legfontosabb, hanem az aktív szókincsed építése, ahogy megtanulsz pár új szót, kifejezést, vagy akár komplett mondatokat, szó szerint kényszerítsd rá magad, hogy használd is a megtanultakat, mert ezen a ponton fog tudni aktiválódni, és beégetődni a hosszú távú memóriádba.

És ne elégedj meg az angol nyelvű sorozatokkal. Emeld a tétet. Nézz dokumentumfilmeket angolul. Nézz olyan témákban tartalmakat, amik nem érdekelnek, amik nehezek. Nézz meg egy tutorial-t valamilyen témában, ami nehezebb. Nézz és olvass politikai elemzéseket.

Az érdeklődési körünk lehatárolja a nyelvtudásunkat. Ezért tudatosan fogyassz olyan tartalmakat, amelyek más témakört dolgoznak fel. Ez is tételezés.

Ahelyett, hogy tematikusan írsz magadnak mondatokat, amiket be akarsz gyakorolni, közelítsd meg így a tipikus nyelvvizsga tételeket.

3. Használd taktikusan a nyelvtant

Ne feledkezz meg a nyelvtanról sem. Nem kell tökéletesen tudnod, hogy mit hogy neveznek. De tudd, hogy miért indokolt használni egy future perfect-et, egy passzívot, feltételest vagy függő beszédet.

Nézz utánuk, gyakorold be őket egy-egy példamondatban. Ezeket a szóbelinél is sokszor fel tudod használni, ha eléggé általánosak ezek a mondatok.

4. Tanulj hasznos modulmondatokat

A korábbi nyelvtanos mondataid válhatnak a modulmondataiddá. De olvashatsz rengeteg cikket BBC-n például, ahol ha cikkenként egy ilyen mondatot vagy kifejezést kiszedsz, az már nagyon jó.

Ki is dolgozhatsz előre válaszokat és akár meg is tanulhatod többé-kevésbé szó szerint azokat. A vizsgán ugyan valódi kommunikáció zajlik és nem elég betanult szövegeket felmondani, de ezek az „előre gyártott panelek” sokat segíthetnek abban, hogy legyen miből kiindulnod és építkezned a beszélgetés során.

Therefore, I think that in this case everything should be put aside.

Ne tanulj be komplett témákat, mert ez nem valódi tudás, hanem csak magolás. Ütős mondatokat meg lehet tanulni, amelyek amúgy is életszerűek, de egész komplett szövegeket ne.

5. Szokd meg, hogy angolul beszélsz

Ha úgy mész el a szóbeli nyelvvizsgára, hogy előtte nem kondicionáltad magad arra, hogy másokkal, vagy akár magaddal angolul beszélgess, akkor nagy az esély arra, hogy elhasalsz, mert nem szoktad meg az interakciót.

A szóbeli kommunikációs készségek legeredményesebben a másokkal folytatott társalgások révén fejleszthetők, ezért fontos, hogy közösen gyakorolj más tanulókkal.

A barátaiddal gyakorolva természetes módon fejleszthetitek az angolt kommunikációs készségeitek. Ily módon minden tag kölcsönösen betölti az egymás tudásában még hiányzó kis réseket.

Természetesen ha a saját tempódban és a saját időbeosztásod szerint akarsz haladni, egyedül is hatékonyan felkészülhetsz.

6. Gyakorold az angol kiejtést és az intonációt

Ne csak hallgasd az angol anyanyelvű beszélőket, hanem próbáld utánozni is a kiejtést, a hangsúlyokat és az intonációt. A szavak helyes kiejtését a szótárakból, például a Cambridge, Oxford vagy Collins szótárból is meghallgathatod és gyakorolhatod.

A különböző akcentusok és kiejtések, a többféle beszédstílus és a kulturális sokféleség megismerése érdekében érdemes nem anyanyelvi beszélőket is hallgatnod.

7. Tanulj meg angolul gondolkodni

Rendszeres gyakorlással többé nem kell magyarról angolra fordítanod a fejedben mindent, mielőtt megszólalnál - ehelyett spontán és kényelmesebben fogsz beszélni.

A siker titka a gyakorlás: minél többet használod az angolt, annál jobban automatizálódik az angol nyelvű gondolkodás. Ehhez kerülnöd kell az angol magyar nyelvvel történő állandó összehasonlítását és az állandó magyarra fordításokat.

Próbáld meg például az új szavakat az angol rövid, egyszerű magyarázataik révén megtanulni, és meséld el angolul a környezetedben zajló dolgokat, eseményeket.

8. Gyakorold az improvizációt

Amellett, hogy vannak modulmondataid, fontos, hogy improvizálni is tudj. Legyél kész arra, hogy váratlan dolgot kérdeznek tőled. Gyakorold azt, hogy van lélekjelenléted.

Akár azt is gyakorold, hogy mit mondasz azért, hogy csak nyerj egy kis gondolkodási időt. Az improvizációt a legnehezebb gyakorolni.

De közben annyira javítja az esélyeket, hogy kár lenne kihagyni ezt a gyakorlást.

9. Kezdd el időben a felkészülést

A nyelvtanulás nem egy egy hónapos projekt, valljuk be, így a nyelvvizsgára való készülés sem. Ha időben, pár hónappal a kitűzött vizsgaidőpont előtt elkezded a szóbelire való gyakorlást, akkor mindenképpen nagyobb sikeraránnyal indulsz.

Fontos, hogy mielőtt jelentkeznél a vizsgára, érdemes beszélgetni valakivel, egy olyan tanárral, aki fel tudja mérni a tudásodat, és tanácsot tud adni azzal kapcsolatban, hogy valóban elérted-e már az adott szintet, és hogy miben kell még fejlődnöd.

Mit tegyél, ha hibázol vagy leblokkolsz?

Legyél magabiztos. Arra vagyunk nevelve, hogy hibázni nem lehet. Én pedig mindig azt mondom, hogy hibázni ér.

Persze, törekedjünk a minél jobb eredményre. De ne feszüljünk rá arra, ha hibáztunk. Ha észreveszed, hogy hibáztál, az jó. Ismered annyira a nyelvtant, hogy tudd, hol a hiba.

Ha tudod, javítsd ki. A szóbelinél a javított verzió fog számítani. Ha nem, akkor engedd el, menj tovább. Van még lehetőséged más helyes mondatokat mondani.

Ha nem jut eszedbe valami, ha érzed, hogy nem a megfelelő kifejezést vagy igeidőt használtad, akkor se blokkolj le. Biztos lehetsz abban, hogy a vizsgáztatók nem ellened vannak, hanem melletted.

Arra kíváncsiak, hogy mit tudsz, nem pedig arra, hogy mit nem. Nem skatulyáznak be negatívan egy-egy hiba vagy kihagyás után, tisztában vannak vele, hogy a vizsgázók izgulni szoktak és ilyenkor könnyebb hibázni is.

Bizonyára nem fog sikerülni egészen tökéletes produkciót nyújtani, de ez nem baj - a megfelelési küszöb 60% és nem 100 %. Ha sikerül pozitívan és nem görcsösen viszonyulnod a vizsgához, az sokat segít.

Gyakorló feladat: hasznos mondatok

Fordítsd le ezeket a mondatokat magyarról angolra:

1. Ugyanakkor nem lehet figyelmen kívül hagyni, hogy…
2. Következtetésképpen kiemelném, hogy…
3. Az első válasz jelentősen más volt.
4. Ezek a káros kijelentések felfedik, hogy…
5. A legtöbb ember megkérdőjelezi ezt a feltételezést.

Keress az angol szóbeli témaköreihez kapcsolódó tartalmakat, és foglald össze őket a saját szavaiddal, miközben jegyzetet készítesz a lényegről.

Rögzítsd a hangodat, majd hallgasd vissza, hogy észrevedd, hol akadsz el, mely szavakat ismétled gyakran, mennyire érthető a kiejtésed, és tudsz-e összefüggően beszélni néhány percig.

Ha a képleírást gyakorolod, kezdd a kép általános témájával, majd térj ki a legfontosabb látható elemekre, ezután kapcsolódj saját tapasztalathoz vagy véleményhez. Ha egy szó nem jut eszedbe, ne állj meg, hanem írd körül más szavakkal.

Ha vitafeladatra készülsz, minden témához gyűjts előnyöket, hátrányokat, példákat és egy rövid személyes álláspontot. Gyakorold azt is, hogyan reagálsz egy másik ember véleményére.

A szóbeli vizsgán a célod nem a tökéletes, hibátlan szöveg felmondása, hanem az, hogy érthetően, folyamatosan és a feladathoz illően kommunikálj angolul.

tags: #kell #angol #nyelvvizsgaval #szobelizni