Egy jó nyelvtanuló app játékos tanulásra ösztönöz. Nyelvet tanulni számtalan módon lehet, de az az igazság, hogy mi felnőttek mindig is imádtunk játszva tanulni.
A rengeteg nyelvtanuló app óriási lehetőséget rejt. Amit azonnal érdemes leszögeznünk, hogy az itt felsorolt legjobb nyelvtanuló appokkal ténylegesen fejlesztheted, és egyszerre szinten tarthatod angoltudásodat.
Viszont ehhez nem elég egy applikációt használnod, hiszen mindegyik másban erős. Hiába tanulsz meg szavakat, ha a megfelelő helyesírási alapokat nem sajátítod el. Ugyanez igaz fordítva is. Kellő szókincs nélkül nem fogsz tudni megszólalni.
Ezért az alkalmazásokat három fő csoportban érdemes áttekinteni: vannak több készséget egyszerre fejlesztő programok, kifejezetten szókincsfejlesztő appok és angol nyelvtant oktató alkalmazások.
Hogyan válassz kreatív nyelvtanuló alkalmazást?
A nyelvtanuló applikációk legnagyobb előnye, hogy bárhol és bármikor gyakorolhatsz. Ha szeretnénk időt megspórolva kihasználni a buszra vagy a barátokra várakozás, az utazás vagy a lyukasóra alatti perceket, elég átlagosan 10 perc ahhoz, hogy játékos formában szókincset fejlesszünk, nyelvtani szabályokat sajátítsunk el, vagy a kiejtésünkön csiszoljunk.
Ezért mindenképp mérd fel, hogy mire van szükséged új dolgok elsajátításához, illetve mely területet kell intenzívebben fejlesztened! Számolj azzal is, hogy milyen típusú ember vagy - vizuális, auditív vagy kinesztetikus (mozgás alapján tanuló) -, ugyanis ez is jelentősen befolyásolhatja a nyelvtanulás hatékonyságát!
| Tanulási cél | Ajánlott alkalmazástípus |
|---|---|
| Több készség egyidejű fejlesztése | Duolingo, Xeropan |
| Szókincs és kifejezések gyakorlása | Quizlet, Memrise, Drops, Anki, Clozemaster |
| Nyelvtani szabályok rendszerezése | English Grammar Book, English Grammar Test |
| Beszéd és kommunikáció | Xeropan, Tandem, Busuu |
| Hallás utáni értés | Radio Garden, Stitcher, Spotify, Language Reactor |
Több készséget fejlesztő nyelvtanuló appok
Xeropan: történetre épülő, kreatív nyelvtanulás
Ma már tudjuk, hogy mennyire fontos a nyelvtanulásban is a játékosság. A pontozás, különféle jutalmak és eredményjelző tabellák sokakat sarkallnak fejlődésre, de a Xeropan-nál ennél többről van szó.
A Xeropan egy innovatív nyelvtanulási platform, amely egy szórakoztató és motiváló történettel és karakterekkel teszi élvezetessé a tanulást. A történet középpontjában Max Professzor, a szórakozott nyelvtanár áll, aki 2157-ben él.
Egy nap egy üstökös csapódik a Földbe, és az emberek elveszítik kommunikációs képességeiket. Max időgépet épít, hogy megakadályozza a tragédiát, azonban az időutazás újabb katasztrófába torkollik és az őskorban találja magát.
A tanulók feladata, hogy segítsenek neki csillagokat gyűjteni, hogy előrébb juthasson az időben és megakadályozhassa az üstökös becsapódását.
Emellett a nyelvtanulás során a felhasználók 11 különböző karakterrel találkozhatnak, akik különféle élethelyzeteket képviselnek, segítve ezzel a tanulókat a szókincs és kommunikációs készségek fejlesztésében.
A karakterek között található például Elina, a tinédzser lány, aki a suli körüli problémákkal foglalkozik, Milos, aki szeret elmélyülni a tudományos témákban, és Zoe, a kemény, igazságérzettel teli nő, aki nem fél férfias terepen bizonyítani.
Ezek a karakterek nemcsak szórakoztatják a tanulókat, hanem segítenek nekik jobban megérteni, hogyan használható a nyelv a való életben.
Beszédgyakorlás mesterséges intelligenciával
A Xeropan mesterséges intelligenciája életszerű kommunikációs helyzeteket teremt, legyen szó egyszerű hétköznapi társalgásról vagy összetettebb szakmai szituációkról.
A rendszer folyamatosan elemzi a beszédet, javítja a kiejtési vagy nyelvtani hibákat, és alternatív kifejezéseket is javasol, így a tanuló a lehető leggyorsabban szerez magabiztos, gyakorlati nyelvtudást.
A platform nemcsak a hibákat emeli ki, hanem azonnali magyarázatot fűz hozzájuk, továbbá javaslatokat ad a szóhasználat finomítására is.
Külön érdekesnek találtam, hogy a beszélgetés során vannak célok, amiket el kell érni, konkrétan témák, amikre ki kell térni.
Első lépések a Xeropannal
A Xeropan IOS-en, Androidon és böngészőben is ingyenesen elérhető. Első használatakor ki kell választanod milyen nyelven szeretnél tanulni és, hogy milyen forrásnyelvről szeretnéd tanulni.
A nyelvek között szerepel az angol is arra az esetre ha már rendelkezel valamennyi tudással és kihívást keresel, vagy csak szeretnéd magad szinten tartani. Ebben az esetben fordítások helyett természetesen szinonimákkal találkozol.
Amint ezzel megvagy, ki kell választanod a jelenlegi szintedet. Ezt akár az app is megteheti helyetted egy rövid szintfelmérő teszten keresztül.
Fontos tudni, hogy később bármikor léphetsz lefelé vagy akár felfelé is ha elvégzel egy szintlépő leckét.
Duolingo: játékos, több készséget fejlesztő alkalmazás
Az applikációs nyelvtanulás alappillére egyértelműen a Duolingo. A Google 2013-ban a legjobb nyelvtanuló appnak választotta, nem véletlenül.
Sikeressége a komplexitásában rejlik, ugyanis az alkalmazásban 34 nyelv közül választhatunk - például még a hindut is -, mindeközben gyakorolhatjuk a kiejtést, fordítást, nyelvtani szabályokat, fogalmazást, szövegértést írásban és szóban egyaránt.
Éppen ezért a Duolingóval ténylegesen fejlesztheted és egyszerre szinten tarthatod tudásodat, bizonyos témaköröket szelektálhatsz és átugorhatsz, ezzel elkerülve a felesleges „ezt már tanultam” köröket.
Biztos lehetsz benne, hogy ez az alkalmazás minden készségedet fejleszti, vizualitásával és a Duolingo-bagoly hangulatával pedig folyamatos gyakorlásra ösztönöz.
Szintfelmérés és leckék
Ezután lehetőséged lesz egy teszt kitöltésére, hogy megmutasd a duolingonak mennyit is tudsz. Ha kezdő vagy, akkor egy rövid alapkérdésekből álló teszt jön.
Ha már tudsz angolul egy kicsit, akkor komolyabb és több kérdés vár rád a teszten. Ezt akkor mindenképp érdemes kitöltened, ha nem akarod a teljes alap leckéket végigcsinálni, mert túl unalmas lenne számodra gyakorolni, hogy a woman, a man, a girl stb.
Attól függően, hogy kitöltötted vagy sem a tesztet a rendszer átirányít a leckékhez. Ha nem töltötted ki vagy teljesen kezdő vagy, akkor a legelső leckéktől kezded a tanulást.
Amennyiben kitöltötted a szintfelmérőt, akkor ennek alapján a számodra könnyű leckéket késznek tekinti a nyelvtanuló app és szintednek megfelelő leckékkel vetheted bele magad a duolingoba.
Feladattípusok és ismétlés
A feladatok típusát a teszt kitöltése során nagyjából megtapasztalhattad, amikkel összességében találkozni fogsz: angol mondatok fordítása hallás utáni szövegértéses feladatok, feleletválasztással kapcsolatos feladatok.
Sőt a kiejtésed ellenőrző feladatok. Igen, itt nincs menekülés, hangosan bele kell mondani a telefonba és meg kell szólalni angolul!
Amikor elegendő feladatot végzel el helyesen, és „átmész a vizsgán”, akkor továbbléphetsz a következő leckére.
Természetesen gyakorolni is tudsz. Erre két gyakran használt módszer van.
Az egyik, hogy a főmenüben, ahol a sok lecke közül választhatsz, a jobb alsó sarokban van egy súlyzó. Erre kattintva felhoz neked feladatokat a korábbi leckékből vegyesen.
Vagy a másik fókuszált lehetőség, hogy az adott leckébe belépve, a végén a gyakorlásra kattintasz. Ezáltal átveszed újra a lecke feladatainak egy részét.
Erre szükség is van időnként, mert ha nem használod ezt a nyelvtanuló appot eleget, akkor elkezdi jelezni, hogy az adott leckéhez tartozó tudásod kezd megkopni.
Nem mellesleg ez a nyelvtanuló app még arra is figyel, hogy mely szó, feladat okozza a legnagyobb problémát neked, és ennek függvényében állítja össze a feladatlistát vagy tesz fel hasonló ismétlő kérdéseket.
Például, ha nem tudtad mi egy adott szó jelentése, akkor várható feladatod lesz angol mondat fordítása a szóval, majd hallás utáni szövegértéses szintén a korábban elrontott szóval.
Tehát segít elmélyíteni a szavakat, ezáltal remek szótanuló appként is funkcionálva.
Játékos motiváció
A Duolingo folyamatosan figyeli, hogy mekkora szériánál tartasz (hány napja végzed megszakítás nélkül a feladatokat) és minél tovább tudod tartani, annál több jutalmat kapsz.
Lényegében ez a nyelvtanuló app játékosította a motiváció fenntartását a nyelvtanulásban.
A Duolingo egy kiváló, alap verzióban ingyenes nyelvtanuló app, amellyel nem csak angolul tanulsz meg, hanem közben élvezni is fogod a nyelvtanulással töltött perceket.
Az egyetlen hátránya talán, hogy nagyon magas nyelvi szintekre nem tudsz eljutni vele. Így, ha a nyelvi célod mondjuk a felsőfokról az anyanyelvi közeli szint elérése, akkor számodra ez az applikáció annyira nem lesz izgalmas.
Szókincsfejlesztő és szótanuló alkalmazások
Quizlet: saját és közösségi szókártyák
A Quizlet egy népszerű alkalmazás, főleg szavakat és kifejezéseket tudsz vele tanulni. Készíthetsz saját paklikat, de mások által készített szókártyák közül is válogathatsz.
Így létrehozhatod saját szótáradat/kislexikonodat ebben a nyelvtanuló appban. Azonban az igazán nagy ereje a közösségben rejlik.
Ugyanis amellett, hogy készíthetsz saját magadnak tanulnivalót, a kereső segítségével találhatsz olyan témákban szavakat és kifejezéseket, amelyeket más Quizlet felhasználók készítettek.
Így egyszerűen csak rá kell keresned azokra a témákra, amikre szükséged van és tanulhatsz a mások által készített szókincsfejlesztő kártyákkal.
A kezdéskor nem kell azzal bajlódnod, hogy először vigyél be jó pár angol szót és definícióját, hogy el tudj kezdeni gyakorolni.
A saját szavaidat, majd eme szótanuló app első felfedezése után a nyelvtanulásod közben folyamatosan hozzáadhatod.
Elsőre szerintem nem érdemes erre fókuszálni. Inkább keress rá egy témára, amiben már mások nagy valószínűséggel hoztak létre szókártyákat.
A Quizlet gyakorlási módjai
Miután rákerestél egy témakörre úgynevezett ”card set”-eket fogsz látni. Ez lényegében egy mappa, amiben szótanuló kártyák vannak.
Amikor kiválasztunk egy card set-et, akkor a benne lévő szókártyákkal gyakorolhatunk.
A learn, a cards, a write, a match módszerek és feladatok segítenek téged abban, hogy maximálisan elsajátíthasd a szavakat.
Sőt a végén egy teszt formájában erről meg is bizonyosodhatsz vegyes feladatokkal.
Learn: Itt először megkapod a definíciót és kattintásra megnézheted a kártya másik oldalát, tehát a jelentését.
Flashcards: Ugye itt is ugyanazok a szavak és definíciók vannak, mint az előbb (ugyanazok a szókártyák).
Write: Itt azt a szót kell beírnod, amit a meghatározás jelent (vagy kép ábrázol).
A Quizlet előnyei közé tartozik, hogy excelből is könnyedén tudsz importálni szavakat, teljesen logikusan használható, azonnal rá lehet érezni, és nagy felhasználótáborral rendelkezik.
Változatos módon tudod kikérdezni magadtól a kifejezéseket, nem unalmas, hiszen többféle játékos kikérdezésmód közül válogathatsz.
Szintén előnye, hogy hangosan is felolvassa Neked a szavakat, ez kiejtés szempontjából nem hátrány.
Kevésbé jó tulajdonsága, hogy nagyobb pakliknál kicsit random a kikérdezés módja, ezért kisebb mennyiségő szavakkal érdemes dolgozni.
Memrise: vizuális és hétköznapi szótanulás
A nyelvtanuló applikációk tekintetében kevés az, amelyik olyan komplexitással rendelkezik, mint a Duolingo, de külön-külön megvannak a maguk erősségei.
Ilyen alkalmazás például a Memrise is, ami nem összetettségében válik sikeressé, sokkal inkább szótanuló appként, ezen a területen viszont különösen erős.
Elengedhetetlen eleme a vizualitás és a humor, vetélytársai közül pedig kiemelkedik kreativitásával.
Ez az alkalmazás a szavak memorizálását és bevésődését segítő kártyák használatával viszi véghez - akár 20 nyelven is -, amelyeket maguk a tanulók hozhatnak létre.
A Memrise tökéletes társ lehet a nyaralásokhoz, hiszen az alkalmazásban elsősorban a valós beszélgetéseket lehet gyakorolni, ebben pedig a videós leckék segítik a felhasználókat.
Ezekben anyanyelvi beszélők szólalnak meg, a mesterséges intelligenciának köszönhetően pedig részletes visszajelzést is kaphatunk hibáinkról.
Drops: képekkel és színekkel támogatott szótanulás
A Drops alkalmazás elsősorban azoknak fog tetszeni, akik számára könnyebb a tanulás akkor, ha a leckéket képek, ábrák és különböző színek egészítik ki.
Az app minden szót megjelenít a kiválasztott alapnyelven és a célnyelven is, kiejti azokat, és illusztrációkkal társítja annak érdekében, hogy még könnyebben bevésődjenek a tanulók fejébe.
A Drops magyarul is elérhető, így aki nem tudna angolul, az is kihasználhatja.
Ezzel az alkalmazással főként szavakat tudsz tanulni, teljesen kezdő szintről is indulhatsz. Jópofa, színes, haladhatsz témakörönként, ki tudod választani, melyik témakör szavait szeretnéd tanulni.
Természetesen ki is mondja a szót hangosan, hogy a kiejtést is tudd gyakorolni.
Anki: ismétlés személyre szabott időzítéssel
Az Anki a személyes kedvencem. :) Szókincs bővítéséhez elengedhetetlen (szerintem).
Azért szuper, mert a szavakat, amelyeket Te is beleírhatsz, de már meglévő, mások által alkotott csomagokkal is dolgozhatsz, egy beépített algoritmus alapján kérdezi ki Tőled.
A lényeg, hogy a számodra legnehezebb szavakat fogja kérdezni Tőled a leggyakrabbban és még pont azelőtt, hogy teljesen elfelejtenéd a szót.
Honnan tudja, mely szavak nehezek számodra? A visszajelzéseidből.
Mindig, amikor kikérdez Tőled 1-1 szót (na jó, inkább kifejezést, sőt én álatlában rövidebb mondatokkal dolgozom), Te visszajelzel, hogy az adott szót nehéz, könnyű, esetleg közepesen nehéz volt előhívni az emlékeidből.
Azt is látod, hány nap múlva fogja újrakérdezni.
Nincsenek bosszantó emlékeztető e-mailek, nincs reklám, semmi csilli-villi, csak a lényeg.
Clozemaster: szavak és nyelvtan mondatkörnyezetben
Az egyik legnagyobb előnye, hogy kontextusban tanít szavakat és nyelvtant.
A másik nagy előnye, hogy a nyelvben előforduló leggyakoribb kifejezéseket tanítja meg.
Az, hogy a 100, 500, 1000, 2000, stb…. vagy akár 10.000 leggyakoribbal szeretnél foglalkozni, csak rajtad múlik, mielőtt gyakorolni kezdesz, ezt is beállíthatod.
Harmadik előnye, hogy hangosan is kimondja a mondatokat.
Negyedik előnye, hogy kiválaszthatod, hogy több válaszból szeretnéd kiválasztani a helyeset, vagy Te, kútfőből szeretnéd beírni az adott mondatból hiányzó szót.
Mondly: kifejezések és interaktív gyakorlás
Szintén egy színes és interaktív alkalmazás a Mondly, ami egyedi funkcióinak hála sokat tud segíteni az egyes szavak és kifejezések memorizálásában.
A videojáték-alapú alkalmazásban külön menüfül alatt tudjuk fejleszteni szókincsünket, de ha rákattintunk egy igére, a ragozásról is egyből tájékozódni tudunk.
A Mondly is elérhető magyarul, és bár ingyenesen is lehet használni, a teljes tartalom elérését ők is előfizetéshez kötik.
Angol nyelvtant oktató alkalmazások
Nincsen valóban használható nyelvtudás, alapos nyelvtani ismeretek nélkül. Szerencsére már ennek az elsajátításához sem kell az unalmas tankönyveket bújni, hanem van pár remek nyelvtanulóknak szánt angol nyelvtan app.
Egyébként amennyire fontos az angol nyelvtan, annyira kevés a jó ingyenes applikáció.
English Grammar Book: magyarázatokkal és gyakorlófeladatokkal
Azért válogattuk be ezt az angol nyelvtan appot az ajánlott alkalmazások közé, mert a nyelvtani magyarázatok nagyon tisztességesen össze vannak állítva (angolul).
A 3 legfontosabb elem mind megjelenik: Részletesek a leírások sok-sok példával szemléltet és készítettek kapcsolódó feladatokat, amivel be lehet gyakorolni ezeket a nyelvtani szabályokat.
Azonban kritika az alkalmazásra nézve, hogy nem változatosak és izgalmasak a feladatok.
Két féle feladat van, de lényegében mindegyik ugyanaz, hogy több válasz lehetőségből válasszuk ki a megfelelőt.
A különbség, hogy az egyiknél kattintani kell a helyes megoldásra, a másiknál pedig be kell húzni a helyes megoldást a mondat üres részébe (fölösleges bonyolítás).
Továbbá a Quiz hangja kifejezetten idegesítő és gagyi hatást kelt, szerencsére a benne lévő tartalom nem az és a hangot is le lehet venni.
Összességében viszont kevés átfogóbb nyelvtan app létezik jelenleg kvázi ingyen.
English Grammar Test: rendszeres tesztelés középszinten
Ez az applikáció sokban hasonlít az előzőre, azonban pár különbség miatt mindenképp szeretnénk ezt is ajánlani.
Ez az app az angol tanulásban elsősorban a már középszintű nyelvtanulókat segíti, különösen abban, hogy begyakorolják vagy felelevenítsék a korábban megtanultakat.
Az English Grammar Test napi gyakorlást és közel 1200 feladatot biztosít a felhasználóknak.
Angol Nyelvtan app: kezdőknek és magyar magyarázatokhoz
Bónuszként pedig kezdőknek és magyarul tanulni vágyóknak az Angol Nyelvtan appot ismertetjük.
Hallás utáni értés és valódi nyelvi környezet
Radio Garden
Bárhol, ahol hozzáférsz az internethez, hozzáférsz a világ rádióadásaihoz is.
A Radio Garden egy szuper weboldal, amely mobilalkalmazás formájában is elérhető.
Meghallgathatod, miről beszélnek Berlinben, hogyan kommentálják a híreket Washingtonban, vagy kivel készítenek épp interjút Londonban, és még folytathatnám a sort.
Ha valóban a nyelvtudásodat fejlesztenéd, ne zenerádiót válassz.
Stitcher és Spotify
Ha szereted a podcastokat, akkor ez egy szuper alkalmazás.
Online és offline módban is működik, bár az offline módhoz kell, hogy legyenek letöltött podcast-részek is (kb 2 kattintással megoldható).
Bármilyen nyelvtanulós podcastot kinézel magadnak, itt jó eséllyel megtalálod, csak kattints a nagyító jelre.
Akár angolt, akár németet, akár spanyolt vagy más nyelvet tanulsz, itt jó eséllyel találsz kedvedre valót.
Amire én itt felhívnám a figyelmedet az az, hogy sokan zenehallgatásra használják, de rengeteg rengeteg ingyenes podcast is elérhető rajta.
Language Reactor
A Language Reactor egy ingyenes Chrome-bővítmény, ami talán a lehető legszórakoztatóbb módon ösztönöz minket a nyelvtanulásra: segítségével a Netflix filmjei és sorozatai nézése közben ismerkedhetünk meg egy adott nyelvvel.
A bővítmény ugyanis lehetővé teszi, hogy egyszerre két nyelven olvassunk feliratot, a szavakat pedig karaokeszerűen, a beszéd ütemével megfelelő ritmusban emeli ki.
A programhoz egy beépített szótár és chatbotok is tartoznak, és 52 nyelven elérhető.
Kindle: olvasás idegen nyelven
A Kindle alkalmazás azért hasznos, mert bele tudsz olvasni a könyvekbe, mielőtt megvennéd őket.
Mivel idegen nyelvet tanulsz, nyilván idegen nyelven olvasol könyveket is, igaz? :)
Mielőtt mondjuk a bookdepository vagy wordery oldalán vagy valahol máshol megrendelsz egy könyvet, előtte ingyenesen letöltheted a Kindle alkalmazásodba.
Ilyenkor kapsz egy ún "sample"-t, azaz a könyv első részét (10%-át) el tudod olvasni.
Beszédgyakorlás és közösségi tanulás
Tandem: beszélgetőtárs keresése
Ha beszélgetőtársat keresnél, hogy gyakorold az idegen nyelvet, nézd meg a Tandemet!
Amit én szeretek benne, az az, hogy témákat dob fel, amelyből választhatsz (de saját témát is megjelölhetsz), így a többiek, akik épp online vannak, látják miről beszélgetnél szívesen.
Mihelyt belépsz, azonnal látod, ki van online, és nagyon könnyen és gyorsan lehet beszélgetést kezdeményezni.
Bárkire rá tudsz írni, ki is tudod javítani a mondatait (ha a Te nyelvedet tanulja pl), és ha szimpatikus embert találtál, akkor tudtok beszélgetni is.
Busuu: személyre szabott tananyag és visszajelzés
A Busuut akkor érdemes letöltenünk, ha fontos számunkra, hogy teljesen ránk legyen szabva a tananyag.
Belépéskor egy rövid teszttel felméri a tudásunkat, illetve azt is megkérdezi, hogy milyen célokat szeretnénk elérni.
Ezt követően az előfizetők számára összeállít egy komplett tanulási tervet, amivel elérhetjük megadott célunkat, de folyamatos visszajelzéseket küld, és persze képi, illetve hanganyagokkal is segíti a tanulást.
A Busuu hasonlatos az eddig említett applikációkhoz, azonban mégis egyedülállónak tekinthető, annak ellenére, hogy csak 12 nyelvben tudja segíteni a fejlődést.
Másrészt a tanulási folyamat alatt kommunikálhatsz gyakorló társaiddal a világ bármely tájáról.
Ha nincs pénzed részt venni cserekapcsolaton vagy járni a világot, akkor is lehetőséged van a tanult nyelven írásban és szóban is beszélgetni.
Rosetta Stone: egynyelvű tanulási környezet
A Rosetta Stone applikáció a szaktanárnak a virtuális kiadása, ugyanis a tanítási folyamatban nem használ közvetítőnyelvet.
A tanuló tehát nem kap saját anyanyelvi segítséget, ezért főleg a középszintű nyelvtanulókat tudja különösen segíteni.
Vizualitásában ez az app is minőségi színvonalat képvisel, intenzív angol nyelvtanuláshoz, de akár egy latin-amerikai nyelv elsajátításához is tökéletes választás.
Segítségével több mint 20 nyelven tanulhatsz idegen nyelveket.
Játékos tanulási rutin kialakítása
A nyelvtanulás sosem könnyű feladat, még játékos formában is egy összetett kognitív tevékenység, ezért jobb, ha pár dologra odafigyelsz.
- Mindig ismételj lefekvés előtt, mert alvás közben épülnek be leghatékonyabban a megtanult folyamatok!
- Bátran beszélj, hibázz nyugodtan! A lényeg nem a tökéletesség, hanem a folyamatosság!
- Tanulj összetett kifejezéseket színes post-itekkel, mert így könnyebb lesz felidézni a rendhagyó szókapcsolatokat!
- Nézz filmeket eredeti nyelven, hogy a nyelvtanulást egyben szórakozásnak éld meg!
- Gyakorolj rendszeresen úgy, hogy fejben elmondod, amit éppen látsz!
Ebben segítségedre lehet olyan külföldi diák, aki szintén csak tanulja az adott nyelvet.
A hatékonyság mindig az interperszonális kommunikációban és a közösségben rejlik.
Így hamar automatikussá válik az idegen nyelven való gondolkodás, pont úgy, mint biciklizés közben az egyensúlyozás.
Találd meg a számodra megfelelőt!