A megadott anyag nem tartalmaz olyan információt, amely egy magyar férfi kezén megjelenő, angol nyelvű feliratról vagy annak éneklő motívumáról szólna. A szöveg főként Tommy Lee Jones életének és pályájának érdekességeit, valamint magyar előadók angol nyelvű éneklését mutatja be.
A témához közvetlenül kapcsolódó részletek alapján az angol nyelvű éneklés a magyar előadók nemzetközi megszólalásának egyik lehetséges eszköze, miközben a megadott anyagban nem szerepel a kézen látható angol írás vagy annak konkrét jelentése.
Angolul éneklő magyar előadók
Különleges lejátszási listát készítettünk Spotify-on: olyan dalokat válogattunk össze ahol magyarok, vagy hazánkhoz kötődő külföldi előadók angolul énekelnek. A playlist többek között olyan előadók dalait tartalmazza, mint Gréta, Johnny K. Palmer, Heléna, Stu33, Abbe Lewis, Herold Péter, Pánczél Viki, vagy az Altarive, a staykids, az Aviel és az Unless zenekarok.
Nagy örömünkre szolgál, hogy sok színvonalas dal közül válogathattunk, melyek nemzetközi szinten is megállnák a helyüket!
Guessous Mesi: magyar népdal angol nyelven
A magyar-marokkói Junior Prima díjas énekesnőhöz, Guessous Mesihez mindig közel állt az „a capella” előadásmód, és úgy tartja, hogy a zene és a nyelvek által kinyílik a világ. A szólóének intimitásának erejével közvetlenül, lélektől lélekig szól a Ha felmegyek arra magos, nagy hegyre kezdetű magyar népdalt az eredeti nyelven kívül angolul és törökül is.
Ez a magyarszováti népdal különösen közel áll Mesihez, és reméli, hogy az angol és a török műfordításnak köszönhetően a különböző nemzetiségű emberek is magukénak érezhetik a magyar zenei hagyomány különlegességét. Íme a dal magyarul. Angolul. És törökül.
Guessous Mesi magyar-marokkói, Junior Prima díjas énekesnő. Népi ének előadóművészként és tanárként végzett a Zeneakadémián, ahol 2010-2018 között népi ének főtárgyat tanított.
Rendszeresen koncertezik Magyarországon és külföldön egyaránt. Koncertjei által több, mint tíz nyelven énekelve, a világ számos pontján teremt hidat kultúrák között, sokszor diplomáciai meghívásoknak eleget téve.
Az utóbbi években Németországban, Csehországban, Bulgáriában, Szlovákiában, Belgiumban, Azerbajdzsánban, Törökországban, Kuvaitban, valamint első magyar énekesként Szaúd-Arábiában állhatott színpadra.
Az angol nyelv szerepe a magyar popzenében
Mester Tamás a Palikék Világa műsorának vendége volt, a beszélgetés során az énekes élete és karrierje állomásairól mesélt, és a magyar popzene állapotáról is elmondta a véleményét.
Nem mi, magyarok találtuk fel a popzenét, attól mindig is távol álltunk. Szerintem a mai napig - jelentette ki, mikor arról kérdezték, annak idején miért költözött Amerikába.
Mint elmondta, szerinte magyar nyelven nem lehet popdalokat írni. Ahhoz, hogy Magyarországon valaha szülessen egy világsztár, a magyar rádióknak, az összes médiumnak fel kéne vállalnia, hogy angolul játszanak magyar előadóktól dalokat.
Ez a minimum, hogy el tudjunk kezdeni versenyezni. (…) A magyar nyelv nem alkalmas arra, hogy popzenét csináljunk - mondta el az énekes.
A beszélgetés későbbi részében újra feljött a téma, amikor Mester arról beszélt, annak idején azt szeretett volna elérni Megasztárban, hogy „ne a magyar közízlést tükrözze az, amit a zsűri mond”.
Az amerikai típusú zenét szerettem volna, nem a magyar népdalokat. (…) Évekig küzdöttem ezért, még Andy Vajnával is csináltam egy alapítványt az angolul éneklő magyar előadók megsegítésére.
Ez azt jelentette, hogy ha bárki hajlandó angolul csinálni zenét magyarok közül, akkor azt mi eljuttatjuk az összes magyar rádióhoz ingyen, csak valahogy toljuk már le a torkukon, hogy ne állandóan a magyar népzenéből építkezzenek.
Nem sikerült. Vannak néhányan - Király Viktor, Radics Gigi -, akik megpróbálkoznak most már ezzel, és talán ennek lesz valami következménye.
Amíg magyarul éneklünk, addig nem fogunk tudni semmit kihozni a magyar popzenéből. Azt is elmondta, szerinte nincsen külön hazai és nemzetközi mérce, „a zene vagy jó, vagy nem jó, és a magyar és az amerikai zenék ugyanazon a listán vannak”.
Azt sem állítja, hogy nincs olyan magyar dal, ami tetszene neki, csak az zavarja, hogy nem az angolszász irányba megyünk, és még mindig sok hazai sláger népdalalapú.
Mindemellett arra is tudott példát hozni, mely magyar előadó dalai nem a régi sémákra épülnek. Azahriah egy nagyon jó példa. Nem az én zeném, nem vagyok rajongója, de nagyon elismerem, nagyon tehetséges srác.
Tök jó ötlet volt, hogy ő vegyíti a magyart az angollal, mert talán így átmegy. Nem lehet ezt a szakmát innen megoldani, más kulcsok kellennek hozzá.
Éliás Gyula és az éneklés mint önkifejezés
Éliás Gyula, aki immár több mint három évtizede formálja a hazai könnyűzenei életet énekesként, zeneszerzőként és tanárként. Új dalával és lenyűgöző pályájával bizonyítja, hogy a zene gyógyít, összeköt és mindig újra tud születni.
Hite szerint az éneklés lelki terápia, a zene pedig a legőszintébb önkifejezés. A stúdióban a dalok mellett önbizalmat is épít: tanítványai a mik rofon mögött találják meg saját hangjukat, miközben ő maga is folyamatosan új irányokat keres.
Új dalát, a Marionett-et Kozma Orsival közösen készítette. A dal egyszerre játékos és mély, a férfi-nő kapcsolatok törékenységéről és az elengedésről szól.
A funkos, lendületes hangszerelés mögött személyes történet rejlik, hiszen Gyula szerint minden dala egy-egy életszakaszt zár le vagy éppen új korszakot indít el.
Tommy Lee Jones pályája és szerepei
Amerikaifoci-játékos volt és moziüzemvezető, soha nem tanult színészetet, nem volt sztáralkat, mégis Hollywood legismertebb és legelismertebb színésze lett.
A texasi San Sabában született 1946. szeptember 15-én. Nyolcadik generációs texasi, emellett angol, valamint skót, ír és észak-ír ősökkel rendelkezik.
Kijelentette továbbá, hogy cseroki indián gyökerei is vannak, bár erről nincs hivatalos dokumentáció (mindegyik nagyszülője és dédszülője fehérként szerepelt az USA népszámlálásain).
Volt egy öccse, aki három évvel Tommy után született, de csecsemőkorában meghalt.
Élete első színészi szerepe Hapci volt a Hófehérke és a hét törpéből. Egy rádiójátékban kellett megformálnia hétévesen az egyik törpét, amikor pedig a tanárnő (egyben rendező) kimondta a nevét, Jones eltüsszentette magát.
Így lett belőle Hapci.
A Harvard Egyetemre járt, az ott töltött ideje alatt pedig tagja volt az 1968-as veretlen amerikaifoci-csapatnak. Jó ideig küszködött magában, hogy a futballban építsen karriert, vagy színész legyen.
Ő volt a massachusettsi Cambridge-ben, 1969-ben nyitott Orson Welles Cinema nevű mozi első üzemvezetője. A mozi végül 1986-ban zárt be.
Soha nem tanult színészetet, elvből elutasított minden ilyen jellegű képzést. Folyékonyan beszél spanyolul.
Magánélet, sport és texasi élet
Imádja a lovaspólót, és polo pony lovakat tenyészt. Minden ősszel meghívja a Harvard legjobb pólójátékosait a farmjára edzeni.
Emellett marhákat is tenyészt, egy 3000 holdas farmja van a texasi San Antonio közelében.
Ő és az egykori elnökjelölt, Al Gore szobatársak voltak a Harvard hallgatóiként. Azóta is közeli barátok.
Emellett Jones közeli kapcsolatban áll Willie Nelsonnal, Gary Busey-val, Oliver Stone-nal és Will Smith-szel. A San Antonio Spurs kosárlabdacsapat lelkes szurkolója.
Ő birtokolja Cormac McCarthy vitatott regénye, a Véres délkörök filmjogait, amelyet sokan filmre vihetetlennek tartanak.
Gyors hollywoodi áttörés
Villámgyorsan befutott. Mindössze tíz nappal a harvardi diploma megszerzése után megkapta első színház szerepét az A Patriot for Me című Broadway-produkcióban (az akkor már Oscar-díjas Maximilian Schell mellett), amely 49 előadást ért meg.
Ennek köszönhetően rögtön lett egy ügynöke is, aki azonnal szerzett neki egy szerepet egy nagy filmben. Ez a film pedig az 1970-es év egyik legnagyobb sikere, a Love Story volt, amely egy regényen alapult.
A könyv szerzője, Erich Segal szerint Jones szolgált mintaként a férfi főszereplő, Oliver Barrett karakteréhez, aki egy költői lélekkel rendelkező sportoló volt (és Ryan O’Neal játszotta el).
Jones volt kiszemelve a Szép volt, fiú! (1988) című amerikai focis sportfilm főszerepére, de a stúdió végül visszalépett, részben azért, mert nem tartották őt főszereplő típusnak.
A színész elmondása szerint ezen nem sértődött meg, inkább szórakoztatónak találta. A szerepet végül Dennis Quaid kapta meg, amikor Taylor Hackford vette át a projekt irányítását.
Elutasított szerepek és emlékezetes jelenetek
Ő volt a stúdió eredeti választása volt Snake Plissken szerepére John Carpenter Menekülés New Yorkból (1981) című filmjében. Vonakodtak ugyanis Kurt Russellt alkalmazni, de végül mégis mellette döntöttek a korábbi munkái miatt.
Jones volt az eredeti választás Rick Deckard szerepére is az 1982-es Szárnyas fejvadászban Harrison Ford előtt. Később együtt játszott Forddal A szökevényben.
Eredetileg őt választották ki Luke Hobbs szerepére a Halálos iramban: Ötödik sebesség (2011) című filmhez, de aztán más irányba vitték a karaktert, ezért lett a tőle igen sok mindenben különböző Dwayne Johnsoné a karakter.
A filmjeiben sokszor a legemlékezetesebb szövegeit ő találja ki, improvizálja. Például A szökevény (1993) című filmben, amikor Richard Kimble (Harrison Ford) közli az általa alakított Gerard rendőrbíróval: „Nem én öltem meg a feleségemet”, Gerard így válaszol: „Nem érdekel!”, ezt Jones rögtönözte.
Oscar-jelölések és díjak
A karrierje során hat olyan filmben szerepelt, amit Oscar-díjra jelölték a legjobb film kategóriában: Love Story (1970), A szénbányász lánya (1980), JFK - A nyitott dosszié (1991), A szökevény, Nem vénnek való vidék (2007) és Lincoln (2012).
Ezek közül csak a Nem vénnek való vidék nyerte el a díjat. Eddig egy Oscar-díjat kapott az 1993-as A szökevény mellékszerepéért, illetve három további jelölést a JFK - A nyitott dossziéért, az Elah völgyébenért (2007) és a Lincolnért.
Összesen nyolc olyan rendezővel dolgozott együtt, akik elnyerték a legjobb rendezőnek járó Oscar-díjat: Oliver Stone, Tony Richardson, William Friedkin, Clint Eastwood, Ron Howard, Joel Coen, Ethan Coen és Steven Spielberg.
Pontosan ugyanazon a napon született (1946. szeptember 15-én), mint a kétszeres Oscar-díjas filmrendező és egyben jó barátja, Oliver Stone, akivel három közös filmet készítettek: JFK - A nyitott dosszié, Ég és föld (1993) és Született gyilkosok (1994).
Magánélete és nyilvános megítélése
Háromszor állt az oltár elé. Először 1971-ben, 25 évesen vette feleségül Kate Lardnert, akitől 1978-ban vált el.
A második felesége Kimberlea Cloughley volt 1981 és 1996 között, a harmadik alkalommal pedig az operatőr Dawn Laurelt vette el 2001-ben, akivel idén márciusban ünnepelték a 25. házassági évfordulójukat, avagy az ezüstlakodalmukat.
Gyermekei csak a második feleségétől, Kimberlea Cloughley-tól születtek: Austin Leonard Jones 1982. november 9-én, Victoria Jones pedig 1991. szeptember 3-án.
1994. november 30-án csillagot kapott a Hollywoodi Hírességek Sétányán, a Hollywood Boulevard 6925. szám alatt.
Egyszer így nyilatkozott önmagáról: „Nincs semmiféle felismerhető értelemben vett humorérzékem.”
Jim Carrey, aki a Mindörökké Batman (1995) című filmben játszott Tommy Lee Jonesszal, egyszer elmesélte Howard Sternnek, hogy Jones - aki egyáltalán nem volt kétszínű - egyenesen a szemébe mondta Carrey-nek, hogy mit gondol róla.
„Odamentem köszönni, és annyira elsápadt az arca, hogy rájöttem, én lettem a fájdalmának a megtestesítője, vagy valami ilyesmi. Kicsit remegni kezdett, megölelt, és azt mondta: »Gyűlöllek. Tényleg nem kedvellek. Nem tudom elfogadni a bohóckodásodat.«”
Carrey soha nem bírálta Jonest a megjegyzései miatt, sem azért, ahogy a forgatáson bánt vele. A Mindörökké Batman rendezője, Joel Schumacher viszont „zsarnoknak” nevezte Jonest.
