Magyar szókincs kezdőknek: alapvető szavak és kifejezések

A magyar szókincs elsajátítását érdemes a leggyakoribb személyes névmásokkal, kérdőszavakkal, számokkal, főnevekkel, igékkel, melléknevekkel és mindennapi kifejezésekkel kezdeni. Ezek az alapok segítenek egyszerű mondatokat alkotni, eligazodni beszélgetésekben, valamint megérteni a gyakran hallott szavakat.

Az alábbi szókincs a bemutatkozástól és üdvözléstől kezdve az éttermi, vásárlási, közlekedési, szálláshelyi, egészségügyi és vészhelyzeti helyzetekig számos gyakorlati témát lefed.

Személyes névmások

A személyes névmások szinte minden mondatban hasznosak, ezért ezek a legfontosabb kezdő magyar szavak közé tartoznak.

Angol jelentésMagyarul
IÉn
You [singular]Te
He / She / ItŐ / Az
WeMi
You [plural]Ti
TheyŐk

Mi sosem alszunk.

Angol jelentésMagyarul
MeEngem
You [singular]Téged
Him / Her / ItŐt / Azt
UsMinket / Bennünket
You [plural]Titeket / Benneteket
ThemŐket

Szeretném (őt) randira hívni.

Mutató névmások

Angol jelentésMagyarul
ThisEz
ThatAz
TheseEzek
ThoseAzok

Azok a macskák nagyon aranyosak.

Kérdőszavak

Angol jelentésMagyarul
WhatMi
WhoKi
To whomKinek
WhyMiért
WhereHol
WhenMikor
For whatMinek
HowHogyan
WhichMelyik
How muchMennyire
How many timesMennyiszer
Which wayMerre
What kind ofMiféle

Ki mondta ezt neked?

Számok

A magyar számrendszer kezdőként is könnyen áttekinthető. Az első tíz szám a következő:

SzámMagyarul
0nulla
1egy
2kettő
3három
4négy
5öt
6hat
7hét
8nyolc
9kilenc
10tíz
SzámMagyarul
11tizenegy
12tizenkettő
13tizenhárom
14tizennégy
15tizenöt
16tizenhat
17tizenhét
18tizennyolc
19tizenkilenc
20húsz
30harminc
40negyven
50ötven
60hatvan
70hetven
80nyolcvan
90kilencven
100száz
1000ezer
1 000 000millió
1 000 000 000milliárd

Számolással kapcsolatos szavak

szám - number; számjegy - digit; számolás - counting; számtan - arithmetic; mennyiség - quantity; összeg - sum; különbség - difference; szorzat - product; hányados - quotient; egész szám - integer.

nulla - zero; páratlan - odd; páros - even; tört - fraction; tizedes - decimal; arány - ratio; százalék - percent; mérték - measure; egység - unit; hosszúság - length; tömeg - mass.

számol - to count; szoroz - to multiply; oszt - to divide; összead - to add; kivon - to subtract; feloszt - to partition; összesít - to total; becsül - to estimate; mér - to measure.

első - first; második - second; harmadik - third; negyedik - fourth; ötödik - fifth; hatodik - sixth; hetedik - seventh; nyolcadik - eighth; kilencedik - ninth; tizedik - tenth.

fél - half; negyed - quarter; harmad - third (part); egész - whole; része - part; darab - piece; sor - row; oszlop - column; szint - level; szakasz - section.

minimum - minimum; maximum - maximum; átlag - average; középérték - median; módusz - mode; összegzés - summation; sorozat - sequence; mintázat - pattern; egyenlet - equation; képlet - formula.

Főnevek

Család

Angol jelentésMagyarul
MomAnya
DadApa
GrandparentNagyszülő
GrandmaNagymama / Nagyi
GrandpaNagypapa / Papó
SiblingTestvér
SisterLánytestvér
BrotherFiútestvér
Little sisterHúg
Big sisterNővér
Little brotherÖccs
Big brotherBáty
UncleNagybácsi
AuntNagynéni
CousinUnokatestvér
GodparentKeresztszülő

Foglalkozások

rendőr - police officer; tanár - teacher; tűzoltó - fireman; fordító - translator; szakács - cook; tolmács - interpreter; mérnök - engineer; lakatos - locksmith; orvos / doktor - doctor; festő - painter.

Helyek a városban

kórház - hospital; fodrászat - hair salon; iskola - school; kozmetika - beauty salon; óvoda - kindergarten; bank - bank; könyvtár - library; gyógyszertár - pharmacy.

szupermarket - supermarket; piac - market; pékség - bakery; étterem - restaurant; buszállomás - bus station; rendőrség - police station.

Iskolai és irodai tárgyak

toll - pen; radír - rubber; ceruza - pencil; hegyező - sharpener; papír - paper; vonalzó - ruler; tűzőgép - stapler; ragasztó - glue; jegyzetfüzet - notebook; cellux (szalag) - sellotape.

dosszié - folder; számítógép - computer; tankönyv - student book; laptop - laptop; munkafüzet - exercise book; nyomtató - printer; tolltartó - pencil case; iratszekrény - file cabinet; szövegkiemelő - highlighter; iratmegsemmisítő - paper shredder.

Testrészek

fej - head; szem - eye; nyak - neck; szemöldök - eyebrow; test - body; szempilla - eyelash; törzs - torso; orr - nose; láb - leg; száj - mouth.

kar - arm; fog - tooth; kéz - hand; ajak - lip; ujj - finger; áll - chin; lábujj - toe; fül - ear; fenék - butt; mell - boob.

Ételek és italok

zöldség - vegetable; gyümölcs - fruit; répa - carrot; áfonya - blueberry; paradicsom - tomato; eper - strawberry; krumpli / burgonya - potato; narancs - orange; saláta - salad; citrom - lemon; káposzta - cabbage; banán - banana.

tej - milk; tojás - egg; tea - tea; joghurt - yogurt; víz - water; sajt - cheese; kakaó - cocoa; zab - oat; csirke - chicken; sertés - pork; bárány - lamb; kacsa - duck; marha - beef; hal - fish; lazac - salmon; garnéla(rák) - shrimp.

étel - standard word for food; kaja - more common or slang word for food; kajál - a more common or slang verb replacing eszik.

Igék

A legfontosabb igék

lenni - to be; van - is/are; menni - to go; jönni - to come; csinálni - to do/make; venni - to take/buy; adni - to give; kapni - to receive/get; hagyni - to let/leave; tenni - to put/place.

futni - to run; sétálni - to walk; repülni - to fly; vezetni - to drive/lead; érkezni - to arrive; indulni - to depart; utazni - to travel; szállni - to land/float; fordulni - to turn.

keresni - to search/look for; látni - to see; hallani - to hear; érezni - to feel; ízlelni - to taste; szagolni - to smell; megérinteni - to touch; szeretni - to love/like; utálni - to hate.

örülni - to be happy; félni - to be afraid; mondani - to say/tell; beszélni - to speak; kérdezni - to ask; válaszolni - to answer; kiabálni - to shout; suttogni - to whisper; magyarázni - to explain.

mesélni - to tell a story; hazudni - to lie; hallgatni - to listen/be silent; tudni - to know a fact; ismerni - to know a person or place; érteni - to understand; tanulni - to learn; tanítani - to teach.

emlékezni - to remember; elfelejteni - to forget; számolni - to count; dönteni - to decide; tervezni - to plan; dolgozni - to work; építeni - to build; javítani - to repair/fix; készíteni - to prepare.

festeni - to paint; írni - to write; olvasni - to read; nyomtatni - to print; kutatni - to research; enni - to eat; inni - to drink; főzni - to cook; sütni - to bake/fry.

vágni - to cut; keverni - to mix; tálalni - to serve; rágni - to chew; nyelni - to swallow; takarítani - to clean; mosni - to wash; vasalni - to iron; söpörni - to sweep; felmosni - to mop.

rendezni - to arrange; bepakolni - to pack; kidobni - to throw away; játszani - to play; énekelni - to sing; táncolni - to dance; rajzolni - to draw; fotózni - to take photos; filmezni - to film.

kirándulni - to hike/travel; sportolni - to do sports; pihenni - to rest.

Mindennapi tevékenységek

felébredni - wake up; felkelni - get up; fogat mosni - brush teeth; reggelizni - have breakfast; ebédelni - have lunch; vacsorázni - have dinner; elkészülni - get ready; felöltözni - get dressed.

dolgozni - work; tanulni - study; vezetni - drive; utazni - travel; kezet mosni - wash hands; ingázni - commute; fizetni - pay; vásárolni / venni - buy.

enni - eat; inni - drink; menni - go; jönni - come; üdvözölni - greet; beszélni - talk; beszélgetni - have a conversation; kezet rázni - shake hands.

Egyéb gyakori igék

adni - give; kapni - get or receive; sírni - cry; csinálni - do; sütni - bake; készíteni - make; főzni - cook; hagyni - let; tanulni - learn; kérdezni - ask.

várni - wait; válaszolni - answer; sorban állni - queue; keresni - search; integetni - wave; találni - find; bólintani - nod; mosolyogni - smile; imádni - love.

nevetni - laugh; szeretni - like; röhögni - laugh out loud; utálni - hate.

A fordul azt jelenti, hogy valaki megfordul vagy elfordul. Valamit elfordítani, például egy gombot, a fordít igével fejezünk ki.

Melléknevek

Tárgyak leírása

nagy - big; vastag - thick; kicsi - small; vékony - thin; hosszú - long; éles - sharp; rövid - short; kemény - hard; közepes - medium; puha - soft.

Emberek leírása

csinos - pretty; vékony - slim; helyes / jóképű - handsome; túlsúlyos - obese; divatos - stylish; kedves - kind; magas - tall; okos - smart; alacsony - short; buta - silly.

szép - beautiful; csúnya - ugly; rút - ugly; könnyű - easy; nehéz - difficult; fiatal - young; idős - old; öreg - old; új - new; régi - old object.

erős - strong; gyenge - weak; hatalmas - huge; apró - tiny; széles - wide; keskeny - narrow; mély - deep; sekély - shallow; gyors - fast; lassú - slow.

tisztességes - honest; becstelen - dishonest; friss - fresh; romlott - spoiled or rotten; figyelmes - attentive; figyelmetlen - inattentive; ügyes - skillful; ügyetlen - clumsy.

lelkes - enthusiastic; barátságos - friendly; barátságtalan - unfriendly; udvarias - polite; udvariatlan - rude; türelmes - patient; türelmetlen - impatient; őszinte - sincere; kétszínű - two-faced.

Érzelmek

boldog - happy; ijedt - scared; szomorú - sad; fáradt - tired; izgatott - excited; vágyakozó - longing; közömbös - indifferent; reménykedő - hopeful; mérges - angry; undorodó - disgusted.

vidám - cheerful; komoly - serious; nyugodt - calm; ideges - nervous; bájos - charming; félelmetes - scary; közös - common; ritka - rare.

Időjárás és állapotok

napos - sunny; szeles - windy; esős - rainy; felhős - cloudy; forró - hot; ködös - foggy; meleg - warm; viharos - stormy; hideg - cold; tiszta - clear.

nedves - wet; száraz - dry; hűvös - cool; világos - bright; sötét - dark; csendes - quiet; hangos - loud; nyitott - open; zárt - closed.

Ízek és használhatóság

ízletes - delicious; rossz ízű - bad-tasting; édes - sweet; sós - salty; keserű - bitter; savanyú - sour; fűszeres - spicy; enyhe - mild.

gazdag - rich; szegény - poor; drága - expensive; olcsó - cheap; kényelmes - comfortable; kényelmetlen - uncomfortable; hasznos - useful; haszontalan - useless.

fontos - important; lényegtelen - irrelevant; egyszerű - simple; bonyolult - complicated; rendezett - tidy; rendetlen - messy.

Határozószók és helyet jelölő szavak

gyorsan - quickly; lassan - slowly; hirtelen - suddenly; fokozatosan - gradually; azonnal - immediately; rögtön - right away; máris - already, at once; hamar - soon, quickly; későn - late; időben - on time.

itt - here; ott - there; amott - over there; ide - to here; oda - to there; bent - inside; kint - outside; fent - above, up; lent - below, down; mellett - beside.

mindig - always; gyakran - often; néha - sometimes; ritkán - rarely; soha - never; egyszer - once; kétszer - twice; először - for the first time; utoljára - for the last time.

már - already; nagyon - very; eléggé - quite, fairly; túl - too; kicsit - a little; kissé - slightly; teljesen - completely; részben - partially; éppen - just, exactly; csak - only, just.

biztosan - certainly, surely; talán - maybe, perhaps; esetleg - possibly; valószínűleg - probably; nyilván - obviously; bizonyára - surely, undoubtedly; kétségtelenül - undoubtedly; állítólag - allegedly.

sajnos - unfortunately; szerencsére - fortunately; véletlenül - accidentally; jól - well; rosszul - badly; helyesen - correctly; hibásan - incorrectly; ügyesen - skillfully; nehezen - with difficulty; könnyen - easily.

szépen - nicely, beautifully; csúnyán - ugly, badly; érthetően - clearly, understandably; kevésbé - less; inkább - rather, instead; többé-kevésbé - more or less; különösen - especially; főleg - mainly, mostly; általában - generally; nagyrészt - mostly, for the most part.

mind - both, all; egyrészt - on one hand; másrészt - on the other hand; előbb - sooner, earlier; később - later; utána - afterwards; azóta - since then; mindeközben - meanwhile; addig - until then; egyből - immediately.

valahol - somewhere; valamikor - sometime; valahogy - somehow; bárhol - anywhere; bármikor - anytime; bárhogy - anyhow; sehol - nowhere; sosem - never; sehogy - in no way; akárhol - wherever.

Kötőszók

A kötőszók szavakat, kifejezéseket vagy mondatokat kapcsolnak össze.

Angol jelentésMagyarul
AndÉs
SoSzóval
ButDe
AfterMiután
AlthoughÁm / Azonban
Even thoughHabár
ThenAztán
LestNehogy
BecauseMert
NorSem
IfHa
OrVagy

Segédigék és lehetőséget kifejező szavak

Fog - will. El fogom mondani neked.

Mer - dare. El merem mondani neked.

Szabad - may. El szabad mondanom neked.

Kell - have to. El kell mondanom neked.

Tud - can. El tudom mondani neked.

Sikerül - manage. El sikerült mondanom neked.

Üdvözlések és jókívánságok

Angol jelentésMagyarul
Hi / HelloSzia! / Sziasztok!
Good morningJó reggelt!
Good afternoonJó napot!
Good eveningJó estét!
How are you?Hogy vagy?
GoodJól
Not so goodNem túl jól
Thank youKöszönöm
And you?És Te?
You’re welcomeSzívesen
Have a nice dayLegyen szép napod!
Have a nice weekendJó hétvégét!
Good nightJó éjszakát!
GoodbyeSzia! / Viszlát! / Viszontlátásra!
Enjoy your mealJó étvágyat!
Cheers / Bless youEgészségedre! / Egészségére!

A Szia! informális köszönés, amelyet egy embernek mondunk. Ha több emberhez szólunk, a Sziasztok! alakot használjuk. A Viszlát! kevésbé formális, míg a Viszontlátásra! formálisabb búcsúzás.

A Jó reggelt! általában reggel használatos, a Jó napot! pedig később, körülbelül délelőtt tizenegy órától. A Jó éjszakát! lefekvés előtt vagy esti búcsúzáskor használható.

Bemutatkozás és társalgás

Angol jelentésMagyarul
What's your name?Hogy hívnak?
My name is John Doe(Doe John)-nak hívnak
Nice to meet youÖrülök, hogy találkoztunk!
Where are you from?Honnan jött(él)?
I'm from the U.S. / HungaryAz Egyesült Államokból / Magyarországról jöttem
Do you speak English / Hungarian?Beszélsz angolul / magyarul?
Just a littleCsak egy kicsit
I'm trying to learn HungarianPróbálok magyarul tanulni
Are you free tomorrow evening?Szabad vagy holnap este?
I would like to invite you to dinnerSzeretnélek meghívni vacsorázni
I'm singleEgyedül élek
I like you / I love youKedvellek / Szeretlek

A Mi a neved? informális kérdés arra, hogy megkérdezzük valaki nevét. Formálisabb helyzetben a Mi a neve? alak használható.

Én Lena vagyok.

Az Örvendek jelentése: „Örülök, hogy megismertelek”, és inkább formális helyzetben használatos.

Hogy vagy? informális kérdés, formálisabb változata a Hogy van? A válasz lehet: Köszönöm, jól. És te?

Félreértések tisztázása

Angol jelentésMagyarul
Excuse meElnézést!
SorryBocsánat!
No problemSemmi baj!
Can you repeat please?Meg tudná ismételni?
I don't understandNem értem
I don't knowNem tudom
What does this mean?Mit jelent ez?
Could you repeat that?Meg tudná ismételni?
Please speak slowlyKérem, beszéljen lassan
Can you help me?Tudsz segíteni?
I need helpSegítségre van szükségem
What should I do?Mit tegyek?

Az Elnézést! használható figyelemfelkeltéskor, étteremben, üzletben vagy akkor is, ha véletlenül nekimegyünk valakinek. A Bocsánat! inkább valódi bocsánatkérésre vagy egy elkövetett hibára használatos.

Kérem, beszéljen lassan.

Nem tudom mit mondjak.

Útbaigazítás és közlekedés

Angol jelentésMagyarul
I'm lostEltévedtem
Can you help me?Tudna segíteni?
How do I get to the airport?Hogyan jutok el a repülőtérre?
AirportRepülőtér
Bus stationBuszpályaudvar
Train stationVasútállomás
DowntownBelváros
Historic centerÓváros
How long does it take to get there?Mennyi idő alatt lehet odaérni?
It's near hereKözel van
It's far from hereMessze van
Go straightMenj egyenesen
ThenMajd
Turn left / rightFordulj balra / jobbra
Go straight aheadMenjen egyenesen
Turn leftForduljon balra
Turn rightForduljon jobbra
It’s on the cornerA sarkon van

Merre van a mosdó?

Menjen egyenesen.

Forduljon balra.

Forduljon jobbra.

Vásárlás és szolgáltatások

Angol jelentésMagyarul
Do you accept credit cards?Hitelkártyát elfogad?
I'd like to rent a carSzeretnék autót bérelni
How much does it cost?Mennyibe kerül?
Is this seat taken?Foglalt ez a hely?
I'm just lookingCsak nézelődöm
This is too expensiveEz túl drága
This is cheapEz olcsó
Do you have something cheaper?Van valami olcsóbb?
Can I try it on?Felpróbálhatom?
I'll take itEzt kérem
Can I pay by card?Fizethetek kártyával?
Keep the changeTartsa meg a visszajárót
I need a receiptNyugtára van szükségem
The price is reasonableAz ár elfogadható

Ez mennyibe kerül?

Kérem jelentése: „please”, és a mondat elején vagy végén is használható.

Kérem, hozzon egy menüt.

Ne tegye oda a táskáját, kérem.

Éttermi kifejezések

Angol jelentésMagyarul
I'm vegetarianVegetariánus vagyok
I don't eat porkNem eszem sertéshúst
I don't drink alcoholNem iszom alkoholt
What's the name of this dish?Hogy hívják ezt az ételt?
Do you like it?Tetszik?
I really like itTényleg tetszik!
I don't like itNem ízlik
Can we have the bill, please?A számlát kérem!
I'd like a table for twoEgy asztalt szeretnék két személyre
May I see the menu?Megnézhetem az étlapot?
I'd like to orderSzeretnék rendelni
What do you recommend?Mit ajánl?
Without sugar, pleaseCukor nélkül, kérem
The food is deliciousAz étel finom

Jó étvágyat!

A számlát kérem!

Szálláshelyi kifejezések

Angol jelentésMagyarul
I have a reservationVan foglalásom
I'd like to book a roomSzeretnék szobát foglalni
What time is breakfast?Hány órakor van a reggeli?
Where is my room?Hol van a szobám?
The room is too coldA szoba túl hideg
The air conditioning doesn’t workNem működik a légkondicionáló
I need another towelSzükségem van még egy törölközőre
What time is check-out?Hány órakor kell kijelentkezni?
Could you call a taxi?Tudna taxit hívni?
I enjoyed my stayJól éreztem magam itt

Közlekedési kifejezések

Angol jelentésMagyarul
One ticket, pleaseEgy jegyet kérek
Where does this bus go?Hová megy ez a busz?
When does the train leave?Mikor indul a vonat?
When does it arrive?Mikor érkezik meg?
Is this seat free?Szabad ez a hely?
I missed the trainLekéstem a vonatot
The flight is delayedKésik a járat
Where is the departure gate?Hol van az indulási kapu?
Where can I collect my luggage?Hol vehetem át a poggyászomat?
I need a return ticketRetúrjegyre van szükségem

Egészség és vészhelyzetek

Angol jelentésMagyarul
I don’t feel wellNem érzem jól magam
I have a headacheFáj a fejem
I have a feverLázas vagyok
I need a doctorOrvosra van szükségem
Call an ambulanceHívjon mentőt
Where is the hospital?Hol van a kórház?
It hurts hereItt fáj
I need some medicineGyógyszerre van szükségem
Is it serious?Súlyos?
I feel better nowMost már jobban érzem magam
What happened?Mi történt?
Are you okay?Jól vagy?
Leave me aloneHagyj békén
Stop immediatelyAzonnal állj meg
Call the policeHívd a rendőrséget
I need assistanceSegítségre van szükségem
I lost my passportElvesztettem az útlevelemet
My bag was stolenEllopták a táskámat
This is an emergencyEz vészhelyzet
I’m in dangerVeszélyben vagyok

Segítség!

Mindennapi rövid kifejezések

Angol jelentésMagyarul
What time is it?Hány óra van?
It's 3 o'clock3 óra van
It's freezingFagy van
It's coldHideg van
It's hotMeleg van
I'm hungryÉhes vagyok
I'm thirstySzomjas vagyok
Hurry up!Siess!
Take your timeNe siess
It's time to goIdeje indulni
I'm in a hurrySietek
I'm available todayMa ráérek
I'm busy nowMost elfoglalt vagyok

Jó - good; rossz - bad; közepes - so-so; nagy - big; kicsi - small; ma - today; most - now; holnap - tomorrow; tegnap - yesterday; igen - yes; nem - no.

Segítség! - Help!; bejárat - entry; kijárat - exit.

Napok, hónapok és időszakok

Angol jelentésMagyarul
Mondayhétfő
Tuesdaykedd
Wednesdayszerda
Thursdaycsütörtök
Fridaypéntek
Saturdayszombat
Sundayvasárnap
Weekendhétvége

ma - today; holnap - tomorrow; tegnap - yesterday; múlt hét - last week; jövő hét - next week; múlt hónap - last month; jövő hónap - next month; múlt év - last year; jövő év - next year.

idő - time; pillanat - moment; másodperc - second; perc - minute; óra - hour; nap - day; hét - week; hónap - month; év - year; évtized - decade; század - century; évezred - millennium.

múlt - past; jelen - present; jövő - future; reggel - morning; délelőtt - forenoon; dél - noon; délután - afternoon; este - evening; éjszaka - night; hajnal - dawn.

napkelte - sunrise; napnyugta - sunset; január - January; február - February; március - March; április - April; május - May; június - June.

július - July; augusztus - August; szeptember - September; október - October; november - November; december - December; örökké - forever; időszak - period.

Gyakori alapkifejezések

Angol jelentésMagyarul
Good morningJó reggelt
Good afternoonJó napot
Good eveningJó estét
Good nightJó éjszakát
GoodbyeViszontlátásra / Viszlát
See you laterKésőbb találkozunk
See you soonHamarosan találkozunk
WelcomeÜdvözöllek
Have a nice dayLegyen szép napod
How are you?Hogy vagy?
I’m fineJól vagyok
And you?És te?
What’s your name?Hogy hívnak?
My name isA nevem
Nice to meet youÖrülök, hogy megismertelek
Where are you from?Honnan jöttél?
I’m from ItalyOlaszországból jöttem
How old are you?Hány éves vagy?
I’m thirty years oldHarmincéves vagyok

kérem - please; köszönöm - thank you; nagyon szépen köszönöm - thank you very much; szívesen - you’re welcome; elnézést - excuse me; sajnálom - sorry; semmi probléma - no problem; minden rendben - that’s all right; ne aggódj - don’t worry; nem számít - never mind.

természetesen - of course; természetesen nem - certainly not; egyetértek - I agree; nem értek egyet - I disagree; igazad van - you’re right; ez igaz - that’s true; nem hiszem - I don’t think so; értem - I understand; nem értem - I don’t understand; tudom - I know; nem tudom - I don’t know.

emlékszem - I remember; nem emlékszem - I don’t remember; mit jelent ez? - what does this mean?; hogy mondják ezt olaszul? - how do you say this in Italian?; meg tudná ismételni? - could you repeat that?; tudsz segíteni? - can you help me?; segítségre van szükségem - I need help.

mutasd meg, kérlek - show me, please; várj egy pillanatot - wait a moment; gyere velem - come with me; kövess engem - follow me; légy óvatos - be careful; siess - hurry up; nyugodj meg - calm down.

Vélemények és reakciók

mit gondolsz? - what do you think?; ez jó ötlet - that’s a good idea; attól függ - it depends; nem vagyok biztos benne - I’m not sure; hadd gondoljam át - let me think; ez érdekesen hangzik - that sounds interesting.

készen állok - I’m ready; kezdjük el - let’s begin; ennyi elég - that’s enough; találkozunk legközelebb - see you next time; sok szerencsét - good luck; gratulálok - congratulations; boldog születésnapot - happy birthday.

kellemes ünnepeket - happy holidays; minden jót kívánok - best wishes; szép munka - well done; jó szórakozást - have fun; érezd jól magad - enjoy yourself; jobbulást - get well soon; jó utat - have a safe trip.

Hasznos magyar szavak és kulturális jelentések

A Magyar szó a magyar nyelvben a magyarok és minden magyar dolog megnevezésére szolgál. A magyar nyelv magyarul Magyar nyelv, Magyarország pedig szó szerint a magyarság földjét jelenti.

A Szerelem romantikus szerelmet jelent, míg a szeretet valami vagy valaki iránt érzett szeretetre használatos.

A Kolbászolni olyan személy leírására használatos, aki egy helyben álldogál, vagy cél nélkül lassan sétál.

A Zsír szó szerint zsírt jelent, de magyar szlengként azt is kifejezheti, hogy valami menő.

A Tutyimutyi olyan személy, akinek gyenge az akarata, fél a cselekvéstől, és gyakran képtelen döntést hozni.

A Szépség informális módon használható egy jó megjelenésű személy leírására. A szépségszalonok megnevezésében is megjelenik, például Szépségszalonok.

Az Egészségedre! koccintáskor azt jelenti, hogy „egészségedre”, tüsszentéskor pedig a „bless you” megfelelője.

A Puszi jelentése „csók”, és barátok vagy családtagok köszöntésekor, búcsúzáskor, illetve telefonbeszélgetés végén is használható.

Az Elvágyódás ahhoz az érzéshez hasonló, amikor valaki el akar jutni onnan, ahol éppen tartózkodik.

A Nebáncsvirág olyan személyre utal, aki könnyen megsértődik.

A Nos töltelékszó, amely körülbelül a „nos…” jelentésnek felel meg.

A Hiányérzet azt az érzést jelenti, amikor valaki úgy érzi, hogy elfelejtett valamit, de nem tudja pontosan megnevezni, mi hiányzik.

Szleng és vulgáris kifejezések

A Baszdmeg gyakori magyar káromkodás, amelyet leginkább harag vagy frusztráció kifejezésére használnak.

A Lófaszt! szó szerinti jelentése vulgáris, de „baromság” vagy „badarság” értelmében is használható.

A Seggfej sértő kifejezés, amely körülbelül az „idióta” vagy „seggfej” jelentésnek felel meg.

Érdekes és hosszú magyar szavak

A magyar szavak gyakran hosszabbnak tűnnek, mert a nyelv a szó elejéhez vagy végéhez toldott részekkel fejez ki olyan jelentéseket, amelyeket más nyelvek külön szavakkal adnak vissza.

Megszentségteleníthetetlenségeskedéseitekért - For your continued behavior as if you could not be desecrated.

Mézeskalácssütés - Baking of Gingerbread.

Legeslegnagyszerűbb - Most wonderful.

Legjobb - best; Felpaprikázott - peppered up; Fogpiszkáló - toothpick; Ürüfülkürt - Eustachian tube of a mutton.

A magyar szókincs tanulásának hasznos módjai

A leggyakoribb 3000 szó megtanulása lehetővé teszi a mindennapi beszélt vagy írott anyag körülbelül 80-90 százalékának megértését, feltéve, hogy a tanuló már rendelkezik alapvető nyelvtani ismeretekkel.

A szókincset érdemes naponta többször elolvasni, hogy a szavak felismerhetővé váljanak beszélgetésekben és szövegekben.

A magyar szókincs tanulása valamivel könnyebb lehet annak, aki már ismer egy másik finnugor nyelvet, például a finnt vagy az észtet.

A hosszabb mondatok fordítását nem mindig érdemes automatikus fordítóra bízni, mert a mondatalkotás különbségei miatt az eredmény nem feltétlenül lesz helyes.

A szavak kontextusban való megtanulása segít megérteni, hogy egy adott kifejezést milyen helyzetben használnak.

noimgs

tags: #magyar #nyelv #szokincs