Szia! Hadd kezdjem egy vallomással, jó? Tudod, kislányként csodáltam, ahogy a műsorvezetők bemondják az angol számok címét a rádióban. Annyira menő volt, ahogy angolul beszéltek! Amit legálisan letölthetsz? Mutatom a legjobb lelőhelyeket!
Online klasszikusok és könnyen hozzáférhető olvasmányok
A világ legnagyobb ingyenes online könyvtáráról már írtam, de ezen kívül több száz olyan weboldal van, ahol jó angol könyveket találhatsz! A klasszikusokkal kezdem, és a modern témákkal zárok majd. Nézd végig, válassz ki egy-két kedvencet, és kezdj el olvasni már ma!
1. A költészettől a drámákon át a klasszikusokig itt sok mindent találsz. Egyszerűen használható, szinte primitív weboldal, regisztráció nem szükséges. Csak válassz, és olvass.
2. Online olvasható klasszikus regények, a világ legegyszerűbben kezelhető weboldalán. Regisztráció nem szükséges!
3. Gyerek- és ifjúsági könyvek angolul
Az egyik legjobb angol gyerekkönyves oldal, amit találtam - természetesen nemcsak gyerekeknek, hanem fiatal lelkű felnőtteknek is! Egy megjegyzés: a gyerekkönyvek akár a kezdő szint közelében lévő nyelvtanulóknak is jók lehetnek, érdemes ránézni!
4. romantikus angol könyvek
Romantikus angol könyvek, amelyeknek tipikusan nem nehéz a nyelvezete, ezért én is szoktam ajánlani őket nyelvtanulóknak. Tipp: válaszd a napjainkban játszódó, modern történeteket, mert ezekből hasznosabb szókincset sajátíthatsz el. Azt kezdd el olvasni, amelyiknek megfog a témája, a helyszíne - ne csak találomra válassz, kötődj hozzá valahogy!
5. Sci‑fi, fantasy, thriller és sok más téma
Science fiction, fantasy, thriller és sok más téma - rengeteg jó angol könyv, ráadásul a választást megkönnyíti, hogy itt a könyvek fedlapját, és a tartalmának rövid leírását is megtalálod.
6. önfejlesztő és oktatókönyvek angolul
Ha tanulni is akarsz, miközben angolul olvasol, akkor itt önfejlesztő könyveket, és angol nyelvű tankönyveket is találsz a könyveléstől, a természettudományokon, marketingen, jogon át az informatika könyvekig és a karrier-menedzsmentig.
7. sokféle ingyenes könyv
Rengeteg ingyenes angol könyv, sok témában. Itt nézz bele a humor kategóriába, de vannak önfejlesztő könyvek, biográfiák, sőt még erotikus könyvek is. Regisztrálni kell, de ingyenes.
8. modern novellák és rövidebb olvasmányok
Modern, kortárs írók tollából származó novellák, vagyis rövidebb olvasnivalók. Egyszerűen, sokszor egy word file-ban letölthető az angol könyv, és itt is vannak tartalmi leírások, ajánlások („Books we like” menüpont). Érdemes kísérletezni vele, találtam jókat az oldalon!
9. klasszikusok és bővebb választék
Itt is megtalálod a klasszikusokat, de a választék nagyobb: nézz bele például a biográfiákba, és nyisd meg a műfajoknál a „More” gombra kattintva az összes kategóriát. És ha nem tudod, mit válassz, ott a Top 100 angol könyv gyűjteménye is.
10. ingyenes képregények
Ingyenes képregények, amelyek azért is tökéletesek az angolul tanulóknak, mert viszonylag kevés szöveggel mondanak el teljes sztorikat. Próbálj ki párat! Regisztrációra van szükség, de amúgy mindegyik ingyenes. És ha itt nem találod egy kedvencedet, akkor nézz át a Digitalcomicmuseum oldalára!
11. romantikus novellákat közvetítő kiadók
Az egyik legnagyobb romantikus könyv kiadó rengeteg színvonalas romantikus novellát tett közzé a saját weboldalán, amely bár nem letölthető, de online olvasható. (Read Online menüpont) Regisztráció nem szükséges. A könyvekhez hozzászólhatsz, leírhatod a véleményed, vagy beszélgethetsz is másokkal róluk.
12. sokféle kategória ingyenes könyvekkel
Ingyenes könyvek sok különböző kategóriában. Az olvasmányválasztást segíti, hogy vannak értékelések, van egy közössége, akinek a véleménye alapján választhatsz könyveket. Tipp: nézd meg a „Recommended” menüpontot, ott ajánlanak is könyveket számodra!
13. modern könyvek széles választéka
Itt nem találsz klasszikusokat, helyette modern, mai témájú könyveket olvashatsz - nagyon széles témaválasztékban. Fantasy, sci-fi, történelmi regények, hobbi és kézműves könyvek, szakácskönyvek - nagyon jól használható weboldal, színvonalas könyvekkel. Na, megtetszett valamelyik?
Az angoltudásod még csak az egyszerűbb könyvek olvasását engedi meg? Melegen ajánlom a Young readers kategóriát! Ha nincs a weboldalon értékelés, akkor keress rá a könyv címére az Amazonon, és olvass bele ott az értékelésekbe! Egy kérés: ajánld a kedvenc angol könyveidet itt, kommentben, és segíts ezzel másoknak!
Keresd a kedvenc íróid, vagy amit magyarul már olvastál, és tetszett! Például kedvelted anno a Skarlátbetűt? Vagy a Vadon szavát? Vagy Steinbecktől olvastál már igazán jót? A modern könyveknél pedig keress olyat, ami a kedvenc városodban játszódik, vagy ahol a főszereplő foglalkozása az, mint a tiéd, vagy ahol olyasmi történik, ami a te életedben, vagy egy barátoddal is megtörtént.
+1 tipp haladóknak: gyorsan regisztrálj a goodreads.com weboldalon, és légy része a könyvmolyok közösségének. Válassz egy weboldalt, és keress egy angol könyvet, ami megfog! Hasznos volt? Tetszett? Érdekel 13+1 könnyítés, amit az angol nyelv kínál neked?
Weboldalak és megemlített könyvek kapcsolódó fogalmai
A legkönnyebb az, ha olyan filmet választasz, aminek a történetét már ismered, esetleg magyarul már láttad. Jól látod: vannak különbségek. Az erőlködés két fő forrásból jöhet. Határozottan igen. Van olyan vevőnk, aki négy gyerek és egy vállalkozói karrier mellett tanult meg angolul. Mítosz, hogy van olyan, akinek egyáltalán nincs nyelvérzéke. Elfoglalt felnőttként sosem tudunk annyit foglalkozni az angollal, amennyit szeretnénk. Van, aki azt hiszi, hogy ehhez elég sok-sok angolt hallani, és sokat gyakorolni, de ez nem feltétlenül igaz. Tetszett? Oszd meg ismerőseiddel!
2015.09.20. 2015.09.20. Szerintem akár kinézetre is választhatsz! Nyerjen az a weboldal, amelyiken könnyebben kiigazodsz!
5 tipp - Olvasás idegen nyelven
Az angol nyelvű irodalom piacán könnyű elveszni a nyüzsiben, de azért jónéhány elismerő kritika született Kosztolányi általunk szeretett klasszikusáról. A Pacsirta és Esti Kornél kapcsán felidézett példák jól mutatják, hogy ezek a művek világszerte olvasottak és fordításokra kerültek. A kortárs magyar írók közül Dragomán György műveinek angol kiadásai és a külföldi fogadtatás is beszédesek, mint ahogy Kosztolányi vagy Kosztolányi klasszikusai is megérintik a nemzetközi olvasókat.
Összegzésként: a magyar olvasók számára elérhető angol nyelvű könyveket és forrásokat sokféle témakörben találhatunk, a gyerek- és ifjúsági művektől a felnőtt irodalomig, a széles online kínálat miatt pedig könnyen hozzáférhetők és regisztrációval igénybe vehetők. A gyakorlatban érdemes olyan műfajokat választani, amelyek közel állnak a saját érdeklődéshez és élethozzáállásához, hogy a nyelvtanulás élménnyé váljon.
tags: #magyarorszagon #jatszodo #konyv #angol #nevekkel