Az idegen nyelv tanulása nem pusztán szavak és nyelvtani szabályok memorizálása: új gondolkodásmódot, kultúrát és kommunikációs lehetőségeket sajátítasz el. A sikerhez leginkább motivációra, rendszerességre, megfelelő módszerre és valódi nyelvhasználatra van szükség.
Nyelveket jól megtanulni bárki képes, és nyelveket tanulni és használni nagyon jó! A nyelvtanulás akkor sikeres, ha egyszerre szereted és hasznosnak tartod, amit csinálsz.
Miért érdemes idegen nyelvet tanulni?
Új nézőpontokat és új világokat kapsz
„Egy idegen nyelv megtanulása nem csak arról szól, hogy idegen szavakat tanulunk ugyanazzal a jelentéssel, hanem hogy megtanulunk egy új módon gondolkozni.” Flora Lewis “Egy új nyelv megtanlásával új emberré lehet válni.”- Haruki Murakami “Minden nyelven amin beszélsz, egy új életet élhetsz. Ha csak egy nyelven beszélsz, csak egy életet élhetsz.’’ -Cseh közmondás
A legtöbben azért akarnak idegen nyelvet tanulni, hogy a meglévő gondolataikat kifejezhessék. Az ritkábban fordul meg az emberek fejében, hogy új nyelven új gondolataik, új érzéseik lesznek.
Más nyelven mások az összefüggések, más módon folynak a belső képek, „ugyanannak” a dolognak más a hangulata. És ez nem szorítkozik csupán a dolgok jelentésére.
Minden nyelvben másképpen áramlanak az érzelmek. Ha megtanulsz egy új nyelvet, másképp is tudsz érezni, mint eddig.
Minden nyelv gyönyörű struktúrákkal rendelkezik, amelyeket felhasználhatsz a saját személyiséged gazdagítására, tökéletesítésére. Ha nem ismersz más nyelveket, kevésbé látsz rá a saját gondolatvilágodra, és nehezebben bújsz ki a korlátai alól.
Több nyelvet tudni annyi, mint többféle világnézetben mozogni otthonosan, és ez jelentősen növeli a belső lehetőségeidet bármilyen helyzetben.
Könnyebben teremtesz kapcsolatot
“Egy nyelv elindít az élet folyosóján. Két nyelv kinyit minden ajtót utad során. ” -Frank Smith “Sosem érthetsz meg egy nyelvet, amíg nem értesz legalább kettőt. “- Geoffrey Willans
“Ha olyan nyelven beszélsz valakihez, amit megért, az a fejéhez jut el. Ha viszont az ő nyelvén beszélsz, az a szívéhez jut el. “- Nelson Mandela
Az utazás lehetővé teszi, hogy más emberekkel, más kultúrákkal találkozz. És jól tudjuk, hogy ahhoz, hogy kommunikálni tudj, angolul kell beszélned.
Az angol nyelv megkerülhetetlenné vált a munka világában. A felsőoktatásban már szinte előfeltétel az angol nyelv, különösen, ha külföldi egyetemen szeretnél tovább tanulni, amihez legtöbbször IELTS vagy TOEFL nyelvvizsgát kell tenni.
Fejleszti az agyat és a személyiséget
Az idegen nyelv tanulása olyan intellektuális tevékenység, amely serkenti szellemi képességeidet. A Brainfacts weboldal szerint a több nyelvet beszélők szürkeállománya sűrűbb.
A szürkeállomány sok ideget és sejtet tartalmaz, amik feldolgozzák az információkat. Minél többet gyakorolsz egy nyelvet, annál jobban fog működni az agyad.
Azt is gyakran mondják, hogy az embereknek megváltozik a személyiségük, amikor egy másik nyelven beszélnek. Ez lehetővé teszi, hogy felfedezd a személyiséged rejtett oldalait, és segít kilépni a komfortzónádból beszéd közben.
Az idegen nyelv tanulása a következő mellékhatásokkal járhat:
- nyitott elme,
- nagyobb tolerancia
- és a személyiséged gazdagodása.
Karrier, tanulás és mindennapi élet
Ma az angol mindenhol és minden szektorban jelen van. Igen, az angol a munka világában is hasznos.
Egy állásinterjún, egy külföldi úton vagy egy nemzetközi projekt során bármikor szükséged lehet rá. Ha nem kezded el időben a tanulást, később nehezebb helyzetbe kerülhetsz.
Viszont, ha most belevágsz, társalgási szinten fogsz tudni kommunikálni, mire igazán szükség lesz rá.
Az idegen nyelv tanulása a nyelvészet iránti szenvedélyt is táplálhatja. A fonetika és az etimológia áll leggyakrabban az érdeklődés középpontjában.
Sokan álmodnak arról, hogy úgy beszéljenek angolul, mint az anyanyelvűek.
A nyelvtanulás és a kultúra kapcsolata
“A nyelv egy kultúra térképe. Elmondja, az emberek honnan jönnek és hová mennek. “ - Rita Mae Brown
Ha elkezdesz egy új nyelvet tanulni, rögtön többet szeretnél megtudni a kultúráról, a hagyományairól, a lakosságáról.
A nyelv ugyanis valami nagyobb egész része, és ez az egész nemcsak érdekesebb, de könnyebben érthető is.
A rendszer sok elemből tevődik össze; mozdulatokból, taglejtésekből, arckifejezésből, a személyek közötti távolságból éppen úgy, mint a beszéd dallamából és a szavakból.
Azzal, hogy igyekszel felvenni egy embercsoport érintkezési mintáit, rezgését, jelzed belépési szándékodat. A kultúra megnyílik előtted, a beletartozó emberek tanítani kezdenek.
Új világ tárul fel, amelyben szinte minden pillanatban tanulhatsz valamit, miközben egyre otthonosabban érezheted benne magadat.
Nyelv és identitás
“A nyelv egy pontos tükörképe a karakternek és a beszélő növekedésének. “ - Cesar Chavez
“Annyi ember vagy, ahány nyelven beszélsz“ - Tomáš Garrigue Masaryk
Azok akik nem tudnak semmit idegen nyelvekről, a saját nyelvülről sem tudnak semmit. “- Johann Wolfgang von Goethe
“A nyelv határai egyben a világom határai is.”
Nemcsak új szókincset tanulsz, hanem új módokon szervezed a gondolataidat, érzéseidet és kapcsolataidat is.
Hogyan válassz nyelvet?
Akármelyik nyelvet, akármiért választhatunk! Ez nyilván ironikusan hangzik, de igazából pontosan ezt gondolom a nyelvválasztásról.
Azt javaslom tehát, hogy az angol legyen beugró. Második nyelvként két utat követhetünk.
Az egyik a racionális út, amikor megvizsgáljuk, hogy helyzetünkben például foglalkozás, földrajzi elhelyezkedés, már ismert jövőbeli lehetőségeink stb. milyen nyelveket érdemes még tanulni.
A másik utat hívhatjuk akár esztétikai útnak is. Miért ne választhatna valaki második nyelvként valami olyat, ami egyszerűen csak tetszik neki valami miatt: jól hangzik, csinosak ott a lányok, jóvágásúak a fiúk, isteni konyhájuk van, jó a nemzeti futball válogatottjuk, stb.
Puszta örömből! Nem azért, mert nyelvvizsga kell és egyszerűen muszáj.
Ha nem a saját döntésed alapján tanulsz, könnyen frusztrált és kiábrándult lehetsz.
Gyakran úgy érezzük, hogy választanunk kell: vagy hasznos valami, vagy szeretjük. De ez a nyelvtanulásban nem így van.
A hatékony nyelvtanulás titka a két tényező egyensúlya. Szeresd, amit tanulsz, és lásd a hasznát is.
A legfontosabb nyelvek
Angol, spanyol, mandarin, olasz. Néha nehéz választani!
| Nyelv | Miért lehet hasznos? |
|---|---|
| Angol | Ez a legszélesebb körben beszélt nyelv a világon. Ez a nemzetközi üzleti élet nyelve. |
| Spanyol | A spanyol nem csak az utazásban, hanem az üzletben is hasznos társ lehet. |
| Német | Németország Európa egyik legerősebb gazdasága. A németet több mint 90 millióan beszélik világszerte. |
| Olasz | Az olasz nyelvnek 75 millió beszélője van a világ több mint 34 országában. |
| Francia | A szerelem és költészet nyelvének tartott francia Európa több országában is hivatalos nyelv. |
| Arab | Az arab 20 ország hivatalos nyelve, és több mint 300 millió ember beszéli világszerte. |
| Mandarin | A kínai nyelvtan nem túl bonyolult, és ismerete számos előnnyel jár. |
Angol
A számok magukért beszélnek: az angolt 425 millió angol ember beszéli anyanyelvként, 400 millióan második nyelvként, és további 350 millióan idegen nyelvként.
Összesen: 1175 millió ember beszél angolul a világon. Tehát megéri ezzel az indoeurópai germán nyelvvel kezdeni, hiszen a világ minden pontján beszélik!
A több mint 1200 millió beszélőnek köszönhetően bárhol is jársz, az angol mindig jól jön!
A legtöbb film angol nyelvű. Hollywood a globális szórakoztatás központja, így természetes, hogy az angol lett a filmipar fő nyelve.
Spanyol, német, olasz és francia
A spanyol életérzés, olé! Spanyolország igen kedvelt turisztikai célpont. Az éghajlat ideális, a spanyolok barátságosok és vidámak, a tájak sokszínűek.
Rengeteg munkahelyen előnnyel indulsz, ha tudsz spanyolul, ezért szakmailag is érdekes a spanyol nyelv elsajátítása.
Magyarországon a német nyelv kétségtelenül jól hasznosítható nyelv, kevésbé az olasz, francia, de nyilván azok sem haszontalanok.
A német nyelv a legtöbbet beszélt nyelv Európában. A német világszerte több mint 100 millió beszélővel rendelkezik, az Európai Unióban pedig felülmúlja még az angolt is.
Az olasz gazdaság erős és változatos: ipar, turizmus, luxus, mezőgazdaság. Az olasz az Európai Unió egyik hivatalos nyelve.
Bár a francia nyelvtan korántsem egyszerű, sokan szinte rajonganak ezért a nyelvért. Franciaország ipara továbbra is dübörög, ezért üzleti szempontból is jó döntés franciául tanulni.
A nyelvtanulás alapjai
Motiváció, cél és rendszeresség
Szervezetség, motiváció, tervezés. Megannyi jó szokás, amit alkalmaznod kell, ha nyelvtanulásra adod a fejed.
Tűzz ki magadnak egy konkrét célt, tervezd meg az angolóráidat, és mindenekelőtt ne veszítsd el a motivációd.
Mindegyik nagyon fontos, de a legfontosabb a motiváltság, azaz a vágy, hogy megismerjük a nyelvet.
Végül de nem utolsó sorban, az igazság az, hogy nem csak a román nyelvet, de semmi mást nem fogsz megtanulni úgy, hogy nincs valami, ami hajtson téged, nincs egy célod, amiért tudod, hogy azt a valamit meg akarod tanulni - legyen az bármi a világon!
Ha nincs célod, akkor rettenetesen könnyű feladni, mert amikor egy ponthoz érkezel, ami mondjuk nagyobb kihívás, akkor nincs, ami mozgosítsa benned a hajtóerőt, és ekkor történik az, hogy abbahagyod.
A lényeg az, hogy keresd meg magadban azt, ami neked személyesen igazi hajtóerőt és motivációt ad.
Rövid, gyakori tanulás
Határozd meg az angol órák gyakoriságát és időtartamát! Jobb napi 10 percet nyelvtanulással tölteni, mint egy nagy, 3 órás foglalkozást tartani havonta.
Az ismétlés, a kitartás és a rendszeresség minden nyelvtanulás legértékesebb eszköze.
Készíts egy hadi tervet. Teszteld egy héten át, hogy működik-e, aztán igazítsd a napodhoz.
Ahhoz, hogy a lehető leghatékonyabban tanuld az angolt, rendszeresen kell gyakorolnod. Folyamatosan összpontosíts a céljaidra, így megőrízheted a motivációdat.
Hogyan építs fel tanulási rutint?
Például, ha tömegközlekedéssel utazol, gyakorolj útközben. Telefonod segítségével még emlékeztetőket is beállíthatsz.
Ez lehetővé teszi, hogy ne kezdj bele másba, és ne feledkezz el az angol órádról.
A nyelvet valójában olyan dolgokkal szívhatod könnyen magadba, amelyeket amúgy is szeretsz csinálni.
Nem kell megvonnod magadtól a szórakozást, hogy a felszabaduló időt nyelvtanulásra „fordíthasd”; hanem a mindennapi tevékenységeid részévé teheted az új nyelvet.
A hatékony nyelvtanulás módszerei
Az alapok után
Az alapok elsajátítása után a következők várnak rád:
- Gyakorolj továbbra is szorgalmasan, és fejleszd a nyelvi szinted,
- Törekedj az angol nyelvtan, szókincs és mondattan megértésére,
- Tökéletesítsd a kiejtésed,
- Próbálj alkalmat találni az angol gyakorlására.
Minél előbb vágsz bele a tanulásba, annál jobb!
Aktív és passzív nyelvtudás
A passzív nyelvismeret az, amikor úgy érezzük, hogy értjük azt, amit olvasunk vagy hallunk.
A produktív nyelvismeret pedig azt jelenti, hogy magunk is tudunk beszélni vagy írni grammatikailag és jelentéstanilag helyes, összefüggő mondatokat használva.
Ez viszont egészen addig nem fog bekövetkezni, amíg nem kezdünk el mondatokat produkálni, azaz alkotni szóban és írásban. Vagyis nem gyakoroljuk a nyelvet.
Sokan javasolják a filmnézést idegen nyelven, ami természetesen hasznos, mivel azonban passzív nyelvtanulási forma, ezért nem elegendő.
Akkor lenne igazán célravezető, ha minden egyes filmet „átbeszélhetnénk” valakivel, vagyis produktívvá tehetnénk a passzív ismereteinket.
Érthető közlésből beszéd
A nyelvtanulásban a haladás kulcsa az, hogy a tanuló tartalmilag értse a közléseket.
Ez nem azt jelenti, hogy minden szót ismernie kell, hanem azt, hogy az értett kontextusban felbukkanó új szavak és kifejezések értelmet tudnak nyerni.
Ha a nyelvtanulás során fejlődő készségek természetes sorrendjét vesszük alapul, akkor normális dolognak tekinthetjük azt, hogy megérteni valakit könnyebb, mint elmondani valamit.
Ennek az oka egyszerűen az, hogy a beszéd az értett angolból fejlődik.
Szókincs és kontextus
Az angol nyelvtanulás során mindig a szavakból indulnak. Olvasnak egy szöveget >> lebontják szavakra >> kiírják magyarul >> lefordítják a szöveget >> megtanulják a szavakat >> stb.
A mai nyelvoktatás a nyelvet darabokra szedve értelmezi és oktatja: szavakra, szókapcsolatokra bontja és a nyelvtant agyon elemzi.
A nyelvtanulásnak azonban nem erről kellene szólnia. A nyelvtanulás célja a nyelvi készségek fejlesztése.
Az angol nyelv elsajátításának a kulcsa az érthető angol nyelvű közlés.
Nyelvtan és nyelvhasználat
Ismerem a nyelvtani szabályokat, mégsem tudok beszélni. A klasszikus módszer szerint: ismertessünk meg egy nyelvtani szabályt, adjuk meg a szerkezet vázát, építsünk köré valamilyen tematikus szólistát és hagyjuk, hogy a tanuló mondatokat kreáljon - szóban és/vagy írásban.
A helyzet az, hogy ebből nem lesz beszéd, bármennyit is kreál a tanuló.
Nem kétlem, hogy hasznos és intellektuálisan érdekes „nyelvtanozni”, mármint tudatosítani a nyelvtani szabályokat, de magam is sokszor tapasztaltam, hogy a tanítványaim olyan szabályokat tudtak alkalmazni, amelyeket én nem tanítottam nekik.
Nemcsak az anyanyelv elsajátítása közben, hanem bármiféle idegen nyelv tanulása során is egy ponton túl közvetlenül a párbeszédekből és a szövegekből spontán módon elsajátított, ún. implicit tanulás dominál.
Ismétlés és memorizálás
Időközönkénti ismétlés
Az időközönkénti ismétlés egy memorizálási módszer, ami a felejtés görbéjén alapszik, és azon az elméleten, hogy van egy ideális pillanat a tanultak átismétlésére.
Összefoglalva:
- Ha túl korán ismételsz, azzal időt veszítesz,
- Ha túl későn, akkor elfelejted, amit tanultál.
Az időnkénti ismétlés, más néven SRS (az angol spaced repetition system szóból) rendszeres időközönkénti, többé-kevésbé elosztott ismétlésen alapuló tanulási technika: minél jobban rögzül emlékezetünkben a tanulni kívánt elem, annál ritkábban kell ismételnünk.
Vannak kifejezetten ezen a technikán alapuló szoftverek, például az Anki vagy Memrise.
Harmincnapos kihívás
A 30 napos kihívásba nagyon hatékony technika a szokások kialakítására és hosszútávú megtartására.
30 nap nem sok, főleg angolul tanulni. De a rövidtávú célokkal kicselezheted a tudatalattid.
A lánc technika
Egy másik nagyon hatékony és széles körben használt technika: a lánc technika.
Ha például úgy döntesz, hogy minden nap elolvasol egy angol fejezetet, használj egy naptárat, és minden alkalommal jelöld be, amikor megcsináltad a napi penzumot.
Ahogy haladsz, egy X-sorozat jelenik meg a naptárban, és minden újabb nap újabb rekordot döntesz meg.
Gyakorlás a mindennapokban
Olvasás
Próbálj angolul újságot olvasni az újságot. Még akkor is, ha elsőre nehéznek tűnik, így szórakozva megszokhatod az angol szavakat és kifejezéseket.
Ne felejtsd el leírni azokat a szavakat, amiket nem értesz, és forgasd bizalommal a magyar-angol szótárat.
Ha könyvmoly vagy, itt a remek lehetőség! Olvasd el angolul a Harry Pottert vagy más kedvenceidet.
Hallás utáni értés
A szóbeli szövegértés érdekében dönthetsz úgy, hogy minden nap a gyakorolni kívánt nyelveden nézed a híradót.
Ez nagyon jó módszer a szavak és a kiejtés tanulására.
Tedd változatossá a tanulását TV, rádió, podcastok, játékok. Minden jó a tanuláshoz!
Angol nyelvű filmek, sorozatok és műsorok segítségével fejlesztheted nyelvtudásod.
Filmek és sorozatok
Miért ne néznél meg egy filmet angolul? Vagy akár egy egész sorozat eredeti nyelven, felirattal.
A Jóbarátok olyan sorozat, amivel fejlesztheted az angolod.
Amikor egy szöveget úgy hallgatunk, hogy a szöveg előttünk van, agyunk hajlamos a szemre támaszkodni. Ennek következménye az, hogy a hallás másodlagossá válik.
A nyelvtanulásban a haladás kulcsa az, hogy a tanuló tartalmilag értse a közléseket.
Zene és kiejtés
Megfelelő odafigyeléssel észreveheted, hogy minden nyelv egyben zene is. És a tanulás akkor hatékony, ha valamiféleképpen megszereted a muzsikát, amit a magadévá akarsz tenni.
A kiejtés erőssége meghatározza az érthetőséget, és itt most nem kizárólag az akcentust kell megemlíteni, mivel a rossz ritmus, a nyelvidegen intonáció és hangsúlyozás szintén gátolhatja az érthetőséget.
Hibázás, önbizalom és beszéd
A hibázás a tanulás része
Mindig, mikor arra gondolsz, hogy egy idegen nyelv nehéz, gondolj csak arra a te anyanyelved milyen nehéz, mégis megtanultad valahogy.
A teljesítmény része csak annyi, hogy a szándékolt üzenetet így vagy úgy közvetítenünk kell. Hogy egy kisarkított példával éljek, „kézzel-lábbal” is lehet kommunikálni.
Ha tehát egy idegen nyelven oktatott szemináriumon vesznek részt a hallgatók, nem baj az, ha hibát vétenek, nem baj az, ha nem jut eszükbe a szövegkörnyezetbe illő legtökéletesebb kifejezés.
Továbbá az sem baj, ha muszáj egy jót röhögni egy-egy félresikerült mondat vagy rosszul kiejtett szó hallatán.
A beszéd gyakorlása
A „jaj csak beszélni ne kelljen” attitűddel ebben az életben biztosan nem fogtok idegen nyelvet folyékonyan, élvezettel használni.
A beszélgetés óriási hányada az örömről szóljon! Arról, hogy örülök annak, hogy képes vagyok információt befogadni és átadni.
Az egyetlen megoldást az, hogy érett felnőtt emberekhez méltóan fel kell tudni mérni ésszel, hogy a helyes út az, ha élnek a beszédlehetőségekkel, hiszen tudhatják, hogy semmilyen negatív következménye nincs annak, ha valaki hibát vét.
Annak viszont óriási következménye lehet, ha valaki pályakezdőként azért nem talál munkát hosszú időn keresztül, mert nem beszél idegen nyelvet.
A tanár szerepe
A tanár személyisége természetesen szintén nagyon fontos, de hasonlóan a nyelvérzékhez, itt is azt ajánlom, hogy tartózkodjunk attól a hozzáállástól, hogy a tanár miatt nem vagyunk sikeres nyelvtanulók.
A legsikeresebb tanári viselkedésmód talán az, ha egyszerre mutatkozunk kompetens és megbízható tekintélynek, illetve tanulótársnak, aki jóval előbbre tart, mint a diák, de korántsem hibátlan és „perfekt”, hiszen csak Allah lehet az.
A tanár kicsit olyan, mint a személyi edző: nem kell, hogy ő maga schwarzeneggeri izomzatú testépítő legyen, mert az ő feladata csakis az, hogy a klienseiből varázsoljon izmos és áramvonalas testalkatú lényeket.
Persze fontos még, hogy a tanár mesterien tudja használni a nyelvtanítás technikáit, továbbá az, hogy elég jól ismerje a tanítványai anyanyelvét, mert csak ennek alapján tudja felmérni, hogy mi lehet a tanulói számára nehéz a célnyelv tanulása közben.
Végül (de talán mindenekelőtt) a feladata az, hogy átlendítse a tanulót az önbizalomvesztés válságain.
A „nyelvérzék” kérdése
A nyelvérzék valószínűleg létező fogalom, de nem gondolom, hogy érdemes sok időt elvesztegetni azzal, hogy erről gondolkodunk.
A nyelvérzékért felelős gén nem létezik, így a nyelvtanulás sikeréért más körülmények felelnek.
A nyelvzsenik tehát ugyanolyan ritkák, mint azok, akik nagyon nehezen tanulnak idegen nyelveket.
A zenei hallásnak vagy az intelligenciának, bármit is értsünk az utóbbin, semmi köze a „nyelvtehetséghez”.
A sikeres nyelvtanulók egyrészt motiváltabbak, nagyobb az önbizalmuk, a sikerbe vetett hitük, rugalmasabbak, játékosabbak másoknál, és felelőtlenül mernek az idegen nyelven megszólalni.
Másrészt jó memóriával rendelkeznek, és hatékonyan tudják a szavakat és a szabályokat pusztán a beszédhelyzetek alapján elsajátítani.
Ha ezeket a képességeket fokozatosan fejlesztjük, a nyelvtanulás egyre könnyebbé válik.
Korai vagy felnőttkori nyelvtanulás?
A nyelvtanulás manapság egész fiatal korban kezdődik. Már az általános iskolában megismerkedünk néhány szóval: egy, kettő, három, helló, viszlát.
A minél korábbi kezdés mellett szóló érv, hogy a gyerekek természetes módon, sok hallott és használt nyelvi mintából tanulnak.
Az emberiség nagyobbik fele kétnyelvű: mintegy 4-5 milliárd két- vagy többnyelvű ember él ma a világon.
Szóval tessék a kedves szülőnek megnyugodni: minél előbb, annál jobb.
A felnőttkori nyelvtanulás periódusában az új idegen nyelv tanulása általában jóval nehezebb és kevésbé sikeres szokott lenni.
Ez azonban nem jelenti azt, hogy felnőttként ne lehetne magas szintre jutni. Az is tény persze, hogy az ilyesmi nem gyakori.
Ahhoz ugyanis, hogy az „implicit” tapasztalati tanulási folyamat domináljon és hatékonyan működjön egy felnőttben, aktívan és hosszú ideig kell használni a nyelvet.
Tanulás külföldön és otthon
Egy ilyen döntés, mint a kiköltözés, alapos körültekintést igényel: ha azonban a nyelvtanulás a legfőbb mozgatórugó a külföld mellett, akkor azt javasoljuk, hogy inkább ne menj ki!
Attól ugyanis, hogy akár évekig angol anyanyelvűek között élsz, még nem feltétlenül találnak rád a kedvező körülmények, amelyek a nyelvi készségeidet előreviszik.
Manapság fantasztikus lehetőségeik vannak a diákoknak arra, hogy gyakorolják az idegen nyelvet, hiszen például az ERASMUS programok ragyogó lehetőséget nyújtanak erre.
Elhatározás kérdése csupán, hogy megtegye valaki ezt a fontos és hasznos lépést, hiszen a mellett, hogy javul a programban résztvevők szókincse, nyelvhasználati gyakorlottságot szereznek, ami pont azt az érzést fogja tompítani, hogy rettegjenek a szóbeli megnyilvánulásoktól.
A természetes nyelvtanulás jól kiegészítheti a nyelvórát. Iskola, lecke meg magántanár nélkül is meg lehet tanulni nyelveket, külföldre utazás nélkül is.
Tananyagok, alkalmazások és tanárok
Tankönyvek és digitális eszközök
A nyelvtanulási eszközök tárháza gyakorlatilag végtelen, úgyhogy kétlem, hogy azok, akik valóban elszántak, ne találnának maguknak megfelelő eszközöket.
Nem véletlen, hogy olyan sokan fordulnak az applikációk és az internet felé. Játékosan szórakoztató és hasznos dolgok ezek, de itt is változó a színvonal, akár ugyanazon a „márkán” belül is.
Az nem tűnik célravezetőnek, ha kizárólag az applikációkat és az interneten elérhető eszközöket használjuk és várjuk a csodát.
Egyszerre több dolgot kell megpróbálni, de a legfontosabb talán, hogy legyen egy partnerünk, aki beszéltet minket és beszélget velünk a tanulás első pillanatától kezdve.
Alkalmazások
A Duolingo egy jól ismert nyelvtanuló alkalmazás, ami sokat segíthet az angol nyelv gyakorlásában.
A videojátékok rendszere alapján a helyes válaszokkal pontokat nyerhetsz, és szinteket léphetsz, míg a hibázással életeket vesztesz.
A leckék nagyon szórakoztatóak, és akár napi célt is megadhatsz a könnyűtől az őrülten nehézig.
A Babbel alkalmazással 14 különböző nyelvet tanulhatsz, természetesen angolul is.
Az alkalmazás lehetővé teszi a gyakorlást, a szókincs építést, és a nyelv alapjainak nagyon gyors elsajátítását.
Legyen szó szóbeli vagy írásbeli szövegértésről, szóbeli vagy írásbeli kifejezésről, a Babbel applikáció mindent megtesz annak érdekében, hogy minél hamarabb megtanuld a nyelvet, és elkezdj beszélni.
Az alkalmazás még hangfelismerő rendszerrel is rendelkezik, amely segít a kiejtésben.
Az 5 perc angol a magyar angol tanulók egyik kedvenc magazinja és weboldala. Főleg az olvasott szövegértéseden dolgozhatsz vele, de vannak nyelvtani magyarázatok, szókincs fejlesztő gyakorlatok, és hallott szövegértési feladat is akad szép számmal.
A jó tanár jellemzői
A legjobb az, ha van egy saját tanárunk, de az is jó, ha egy tisztességes nyelviskola kurzusán tanulunk.
Tisztességes nyelviskola az, amely nem tesz anyagi megfontolásból szakmai engedményeket, nem tölti fel újrakezdőkkel a kezdők csoportjait stb.
A tanár feladata nem az, hogy a hibákat állandóan reflektorfénybe helyezze, hanem hogy tapintatosan javítgassa a tanulót, például rendszeres visszacsatolásokkal.
Ennek része az is, hogy tapintatosan javítgassa a tanulót, például rendszeres visszacsatolásokkal, feljavított változatban megismételve a tanuló egy-egy mondatát, valahogy így: „I was waiting him at the gate.” „Á, igen: You were waiting for him at the gate.”
A nyelv története és változása
A kutatók szerint kezdetben volt egy ősnyelv, és elképzelhető, hogy ismét mindenki ugyanazon a nyelven fog beszélni a jövőben.
Az emberi nyelv már azóta létezik, hogy emberek léteznek. Erről számos tudományos vita folyik a mai napig, egyes tudósok ugyanis úgy vélik, csak 40-50 ezer éve létezik a nyelv.
Pagel viszont úgy találta, hogy már az első modern emberi csoport megalakulásakor, közel 100 ezer évvel ezelőtt kialakult a nyelv.
Pagel kutatásai szerint a nyelv azért alakult ki, mert ezáltal alkudozni tudjanak, valamint a munkamegosztást is egyeztetni kellett.
Kevés hang létezik. Pagel azt is elmondta a Ted-en, hogy mindössze 40-60 hangot használ az egész emberiség.
Ma több mint 7000 élő nyelvet tartanak számon. Jelenleg 7 ezer nyelvet ismernek a kutatók, ugyanakkor az emberiség fele mindössze 10 nyelvet beszél.
Nem meglepő, hogy a nyelv gyorsan változik. Gondoljatok csak bele, hogy olykor már a saját nagyszüleiteket sem értitek meg.
A német nyelv példája
Eredet és rokonság
A német egy germán nyelv, ami az indoeurópai családhoz tartozik, amiből a ma Európában beszélt nyelvek többsége származik.
A magyar azonban egy másik nagy családhoz, a finn-ugorhoz tartozik.
Nem meglepő tehát, hogy a germán nyelvcsalád tagjai bizonyos vonatkozásaiban hasonlítanak egymásra.
A német nyelv tanulása során észre fogod venni, hogy a kiejtésben néha az angolhoz hasonló furcsaságok bukkannak fel.
A német ragozás is némi hasonlóságot mutat az angollal, például az, hogy az igéket felosztják szabályos és rendhagyó igékre.
Történeti változások
A német nyelv története tele van fordulatokkal.
A „német” kifejezés először egy 786-ból származó dokumentumban szerepel.
A középkor folyamán azonban még nem beszélhetünk egységes német nyelvről, a német nyelv tehát ebben az időben több germán dialektus összessége.
A sztandard német nyelv, amiből a német órákon tanított nyelv származik, a protestáns valláson keresztül terjedt el.
Amikor Luther Márton 1520-ban németre fordította az Ószövetséget és az Újszövetséget, az ország lakossága egyre többet kezdett németül beszélni.
A 19. századtól kezdve pedig a német a kereskedelem egyik legfontosabb nyelvévé vált.
Nyelv és kultúra
A nyelv és a kultúra kéz a kézben járnak. Így a német nyelv történetének és eredetének megismerése a német kultúra egy fontos részének megértését jelenti!
A német kultúra néha nagyon távol áll a magyartól. Érdemes megismerned ezeket a sajátosságokat ahhoz, hogy igazán megértsd a német nyelvet.
A németek imádják a rendet, és tisztelik a szabályokat. A németek a munka világában is sokkal őszintébbek és közvetlenebbek.
A német gasztronómia nem csak sörből és savanyú káposztából áll! A németek igazi kenyérmániások.
Németországban több mint 300 fajta kenyér létezik. Kolbászból viszont 1500 fajta létezik, szóval valóságos sztár az országban.
Hogyan építs fel egy működő nyelvtanulási tervet?
- Válassz személyes és konkrét célt.
- Határozd meg, miért fontos számodra a nyelv.
- Oszd fel a tanulást rövid, rendszeres alkalmakra.
- Hallgass és olvass érthető célnyelvi tartalmakat.
- Gyakorolj beszédben és írásban is.
- Ismételj időközönként.
- Használj többféle eszközt, de ne csak alkalmazásokat.
- Keress beszédpartnert vagy tanárt.
- Fogadd el a hibákat a fejlődés természetes részeként.
- Mérd a fejlődésedet, és igazítsd a tervet a tapasztalataidhoz.
A nyelvtanuló személyisége és lehetőségei meghatározóak abban, hogy milyen nyelvtanulási módot fog választani: egyénit vagy csoportosat.
Nyilván mindkettőnek számtalan előnye és hátránya van, de ismét részletes elemzésbe nem bocsátkoznék, mivel úgysincs olyan módszer, amely erőfeszítés nélkül juttatná el a nyelvtanulót a magas szintű nyelvhasználat paradicsomi állapotába.
Elszántság, akarat nélkül pedig lehetetlen kezelni a „bábeli zűrzavar” okozta kényszert, ami miatt nyelveket tanulni kell.
Akinek nehezebben megy a nyelvtanulás, az először is rendezze el magában a dolgot és fogadja el, hogy neki egy kicsit több erőfeszítést kell tennie.
De tudnia kell, hogy mindenkinek kell erőfeszítést tenni az ügy érdekében.
Okosan meg kell látni a lehetőségeket a jelenben és a szükséges munkát el kell végezni.
