Az Einkaufen témakörben a család vásárlási szokásairól, a bevásárlás helyszíneiről, a nagy áruházak és a kis üzletek előnyeiről és hátrányairól, az online vásárlásról, a részletfizetésről, a hibás termékek reklamációjáról, valamint a vásárlási szenvedélyről lehet beszélni.
A témához tartozó legfontosabb kérdések: Who does the shopping in your family and where and how often?, What are the advantages and disadvantages of big hypermarkets and small shops?, What do people usually buy on hire purchase?, What do you think of online shopping?, What can you do if your purchase turns out to be faulty?, What do you like shopping for? és What does it mean if someone is a „shopaholic”?
Alapvető kérdések és válaszok
Ki vásárol a családban?
It is my mum who usually does the shopping in my family. We tend to buy groceries in a small shop nearby and bulky stuff in a supermarket at the weekend.
A válaszban meg lehet nevezni, hogy ki intézi a bevásárlást, milyen üzletben vásároltok élelmiszert, és mikor mentek szupermarketbe. A kisebb, mindennapi bevásárlást általában a közeli üzletben végzitek, a nagyobb vagy nehezebb dolgokat pedig hétvégén szerzitek be.
Hol vásárolnak az emberek?
Az élelmiszereket gyakran kis, közeli üzletben vásárolják meg, míg a nagyobb mennyiségű vagy terjedelmes árukat szupermarketben szerzik be. A vásárlás helyének kiválasztásakor fontos lehet a közelség, a választék, az ár, a kiszolgálás és a parkolási lehetőség.
A hipermarketek előnyei és hátrányai
In a hypermarket, everything is in one place, there is a big variety of products, you can find good bargains and there are often sales with discounts. There is a self-service, you only have to queue up at the checkout, and there is also a big car park next to the market place.
A nagy áruház egyik legfontosabb előnye, hogy minden egy helyen található. A széles választék miatt élelmiszert, ruhát, háztartási cikkeket és más termékeket is ugyanazon a helyen lehet megvásárolni.
A hipermarketekben gyakran lehet kedvező ajánlatokat találni, és rendszeresen vannak leárazások is. Az önkiszolgáló rendszer gyorsabbá teheti a vásárlást, a nagy parkoló pedig megkönnyíti az autóval érkező vásárlók dolgát.
However, they are usually on the edge of the town and you sometimes end up spending more than you wanted.
A hipermarketek hátránya, hogy általában a város szélén találhatók, ezért nehezebb lehet őket gyalogosan vagy tömegközlekedéssel megközelíteni. A nagy választék és a kedvezőnek tűnő ajánlatok miatt az ember néha többet költ, mint amennyit eredetileg tervezett.
A hipermarketek jellemzői
| Szempont | Hipermarket |
|---|---|
| Elhelyezkedés | Általában a város szélén található |
| Választék | Nagy választék |
| Árak | Jó ajánlatok és kedvezmények is előfordulnak |
| Vásárlási rendszer | Önkiszolgáló rendszer |
| Parkolás | Nagy parkoló található mellette |
| Hátrány | Az ember néha többet költ, mint szeretett volna |
A kis üzletek előnyei és hátrányai
At small shops, the atmosphere is friendlier, shop assistants are more polite and helpful and the quality of the goods may be better.
A kis üzletekben barátságosabb lehet a légkör, az eladók udvariasabbak és segítőkészebbek lehetnek. További előny, hogy az áruk minősége is jobb lehet.
A közeli kisbolt praktikus választás lehet, ha valaki csak néhány terméket szeretne venni, vagy gyorsan akar bevásárolni. A kisebb üzletben általában egyszerűbb elkerülni a felesleges vásárlást, mert a választék nem olyan nagy, mint egy hipermarketben.
A hipermarket és a kis üzlet összehasonlítása
| Hipermarket | Kis üzlet |
|---|---|
| Minden egy helyen megtalálható | Barátságosabb légkör |
| Nagy választék | Udvariasabb és segítőkészebb eladók |
| Jó ajánlatok és leárazások | Az áruk minősége jobb lehet |
| Önkiszolgáló rendszer | Közvetlenebb kiszolgálás |
| Nagy parkoló | Közeli és gyorsan elérhető üzlet |
| A város szélén lehet | Kisebb választék |
Részletfizetés
People buy expensive things (e.g. a flat, a car, electric appliances etc.) on H. P. Firstly, you have to make a deposit, then you pay monthly instalments and intrests, so you end up paying more than the original price.
A részletfizetést általában drága dolgok megvásárlásakor alkalmazzák. Ilyen lehet például egy lakás, egy autó vagy elektromos készülék. A vásárló először befizet egy kezdő összeget, ezután pedig havonta részleteket és kamatot fizet.
It’s easy to get into trouble if you run up huge debts and you cannot pay them.
A részletfizetés előnye, hogy egy nagyobb értékű terméket nem kell azonnal teljes egészében kifizetni. Ugyanakkor a kamatok miatt a vásárló végül többet fizethet az eredeti árnál, és problémát okozhat, ha túl nagy adósságot halmoz fel, amelyet nem tud visszafizetni.
| Részletfizetés lépései | Jellemző |
|---|---|
| 1. Kezdő befizetés | Először be kell fizetni egy összeget |
| 2. Havi részletek | A fennmaradó összeget havonta kell fizetni |
| 3. Kamat | A vásárló az eredeti árnál többet fizethet |
| 4. Kockázat | Nagy adósság keletkezhet, ha a részleteket nem tudja fizetni |
Online vásárlás
Online shopping is catching on because it’s comfortable, you can get discounts and the product is delivered to your home.
Az online vásárlás azért egyre népszerűbb, mert kényelmes. A termékeket otthonról lehet kiválasztani, kedvezményeket lehet kapni, és a megvásárolt árut házhoz szállítják.
Az internetes vásárlás különösen akkor praktikus, ha valaki nem szeretne üzleteket végigjárni, vagy olyan terméket keres, amelyet nem könnyű a közeli üzletekben megtalálni. A házhoz szállítás miatt a vásárlónak nem kell hazavinnie a nagyobb vagy nehezebb árukat.
You have to be careful with payment so that hackers cannot access your bank account.
Online fizetéskor óvatosnak kell lenni, hogy hackerek ne férhessenek hozzá a bankszámlához. A vásárlás előtt fontos figyelni a fizetési folyamatra és a személyes, illetve banki adatok védelmére.
Online vásárlás esetén az utánvétes fizetés a biztonságos
Az online vásárlás előnyei és kockázatai
| Előnyök | Kockázatok |
|---|---|
| Kényelmes | Óvatosnak kell lenni a fizetéskor |
| Kedvezményeket lehet kapni | A hackerek hozzáférhetnek a bankszámlához |
| A terméket házhoz szállítják | A vásárlónak védenie kell a banki adatait |
Hibás termék és reklamáció
You have to keep the receipt to prove where you bought the product and you can make a complaint.
Ha a megvásárolt termék hibásnak bizonyul, meg kell őrizni a nyugtát vagy számlát. A bizonylat igazolja, hogy hol vásárolták a terméket, és ennek segítségével lehet reklamációt benyújtani.
They will exchange the product for you or repair it or you can ask for a refund.
A hibás terméket az üzlet kicserélheti vagy megjavíthatja, illetve a vásárló visszatérítést kérhet. A reklamáció során világosan el kell mondani, mi a probléma a termékkel, és be kell mutatni a vásárlást igazoló bizonylatot.
Hasznos kifejezések reklamációhoz
- the product is faulty - a termék hibás
- keep the receipt - őrizze meg a nyugtát
- prove where you bought the product - igazolja, hol vásárolta a terméket
- make a complaint - reklamációt benyújt
- exchange the product - kicseréli a terméket
- repair the product - megjavítja a terméket
- ask for a refund - visszatérítést kér
Mit szeretnek vásárolni az emberek?
I don’t mind shopping for groceries, clothes, shoes, books and presents for people I love.
A válaszadó nem bánja, ha élelmiszert, ruhát, cipőt, könyvet és szeretteinek ajándékot kell vásárolnia. Ezek a termékek a mindennapi élethez, a személyes szükségletekhez és az ajándékozáshoz kapcsolódnak.
A bevásárlás témájában érdemes különbséget tenni a szükséges és a nem feltétlenül szükséges termékek között. Az élelmiszer és bizonyos háztartási cikkek rendszeresen szükségesek, míg a ruhák, könyvek, cipők és ajándékok vásárlása ritkábban történhet.
A vásárlási szenvedély
„Shopaholics” can’t resist the tamptation and they buy everything. There are as well as people called „workaholics” and „chocaholics”.
A shopaholic olyan személy, aki nem tud ellenállni a vásárlás kísértésének, ezért mindent meg akar venni. A szó a vásárlási szenvedélyre utal.
Hasonló szó a workaholic, amely olyan embert jelent, aki túlzottan sokat dolgozik, valamint a chocaholic, amely a csokoládé iránti erős vágyra utal. A vásárlási szenvedély miatt az ember olyan dolgokat is megvehet, amelyekre valójában nincs szüksége.
Kapcsolódó szókincs
- shopping - vásárlás
- shop - üzlet
- small shop - kis üzlet
- hypermarket - hipermarket
- supermarket - szupermarket
- groceries - élelmiszerek
- bulky stuff - terjedelmes dolgok
- product - termék
- goods - áruk
- shop assistant - eladó
- checkout - pénztár
- car park - parkoló
- variety of products - termékválaszték
- bargain - kedvező vétel
- sale - leárazás
- discount - kedvezmény
- receipt - nyugta
- refund - visszatérítés
- faulty product - hibás termék
- hire purchase - részletfizetés
- deposit - kezdő befizetés
- monthly instalment - havi részlet
- interest - kamat
- debt - adósság
- online shopping - online vásárlás
- delivered to your home - házhoz szállítva
- bank account - bankszámla
- shopaholic - vásárlási szenvedélyben szenvedő személy
Lehetséges szóbeli vizsgakérdések
- Who does the shopping in your family and where and how often?
- What are the advantages and disadvantages of big hypermarkets and small shops?
- What do people usually buy on hire purchase?
- What do you think of online shopping?
- What can you do if your purchase turns out to be faulty?
- What do you like shopping for?
- What does it mean if someone is a „shopaholic”?
Mintaválasz az Einkaufen témakörhöz
It is my mum who usually does the shopping in my family. We tend to buy groceries in a small shop nearby and bulky stuff in a supermarket at the weekend. In a hypermarket, everything is in one place, there is a big variety of products, you can find good bargains and there are often sales with discounts.
There is a self-service, you only have to queue up at the checkout, and there is also a big car park next to the market place. However, they are usually on the edge of the town and you sometimes end up spending more than you wanted. At small shops, the atmosphere is friendlier, shop assistants are more polite and helpful and the quality of the goods may be better.
People buy expensive things (e.g. a flat, a car, electric appliances etc.) on H. P. Firstly, you have to make a deposit, then you pay monthly instalments and intrests, so you end up paying more than the original price. It’s easy to get into trouble if you run up huge debts and you cannot pay them.
Online shopping is catching on because it’s comfortable, you can get discounts and the product is delivered to your home. You have to be careful with payment so that hackers cannot access your bank account. You have to keep the receipt to prove where you bought the product and you can make a complaint.
They will exchange the product for you or repair it or you can ask for a refund. I don’t mind shopping for groceries, clothes, shoes, books and presents for people I love. „Shopaholics” can’t resist the tamptation and they buy everything.
tags: #nemet #nyelvvizsga #tetelek #einkaufen