A New Headway Elementary angol-magyar szójegyzéke az angol alapszintű szókincs rendszerezését segíti, leckénként bemutatva a legfontosabb szavakat és azok magyar jelentését. A szókincs olyan témaköröket ölel fel, mint a bemutatkozás, a család, a munka, a város, a szabadidő, az utazás, az otthon, a mindennapi tevékenységek és az életesemények.
A szavak kiegészítését és rögzítését érdemes tematikus gyakorlatokkal végezni: először az angol szót kell a magyar jelentéssel párosítani, majd a magyar jelentés alapján felidézni az angol alakot, végül pedig mondatban használni a kifejezést.
Hogyan használd a szókiegészítő gyakorlatokat?
A szókincs gyakorlásakor célszerű kisebb egységekben haladni, például egy-egy UNIT anyagát külön feldolgozni. Az új szavakat először felismerési feladatokkal, majd aktív felidézéssel és mondatalkotással lehet rögzíteni.
A New Headway sorozat kötetei hat szinten (Beginner, Elementary, Pre-intermediate, Intermediate, Upper-Intermediate és Advanced) biztosítanak megbízható tananyagot az angol nyelv tanulásához. A sorozat világsikere a tradicionális és modern nyelvoktatás módszereinek sikeres ötvözésében rejlik, mely egyaránt fejleszti a tanulók nyelvhelyességét és nyelvi kifejezőképességét.
- Olvasd el az angol szót, majd takard le a magyar jelentést.
- Próbáld felidézni a jelentést önállóan.
- Fordítva is gyakorolj: a magyar szó alapján keresd meg az angol megfelelőt.
- Csoportosítsd a szavakat témák szerint.
- Használd az új szavakat rövid mondatokban.
- A nehezebb szavakat ismételd meg később is.
1. UNIT: bemutatkozás, országok és alapvető szavak
Az első egység a bemutatkozáshoz, a személyes adatokhoz, az országokhoz, a családhoz és a mindennapi tárgyakhoz kapcsolódó szókincset tartalmazza.
| Angol szó | Magyar jelentés |
|---|---|
| apple | alma |
| bag | táska, zacskó |
| because | mert |
| brother | báty, öcs, fivér |
| camera | fényképezőgép |
| children | gyerekek |
| cinema | mozi |
| country | ország, vidék |
| dictionary | szótár |
| doctor | orvos |
| evening | este |
| house | ház |
| job | állás, munka |
| key | kulcs |
| language | nyelv |
| learn | tanul |
| live | él, lakik |
| name | név |
| newspaper | újság |
| student | diák |
| teacher | tanár |
| telephone number | telefonszám |
| where | hol |
Szókiegészítő gyakorlat
Egészítsd ki az angol szavakat a magyar jelentés alapján.
- alma: app___
- táska, zacskó: b___
- mert: bec___
- fényképezőgép: cam___
- mozi: cin___
- szótár: dict___
- ház: ho___
- kulcs: k___
- nyelv: langu___
- tanul: lea___
- név: na___
- diák: stud___
Országok és nemzetiségek
Az első egység országneveket is tartalmaz: Brazil, Egypt, England, France, Germany, Hungary, Italy, Japan, Mexico, Russia és Spain.
A tanuló a szavakat olyan egyszerű mondatokban is gyakorolhatja, amelyekben az ország, a lakóhely, a nyelv és a foglalkozás jelenik meg.
- Brazil - Brazília
- Egypt - Egyiptom
- England - Anglia
- France - Franciaország
- Germany - Németország
- Hungary - Magyarország
- Italy - Olaszország
- Japan - Japán
- Mexico - Mexikó
- Russia - Oroszország
- Spain - Spanyolország
2. UNIT: család, ételek, vásárlás és alapvető kérdések
A második egység a családtagok, az ételek, az italok, a foglalkozások, az árak és az egyszerű kérdések szókincsét gyakoroltatja.
| Angol szó vagy kifejezés | Magyar jelentés |
|---|---|
| accountant | könyvelő |
| address | cím |
| age | (élet)kor |
| apartment | lakás |
| aunt | nagynéni |
| cake | torta, sütemény |
| cheap | olcsó |
| chicken | csirke |
| chips | hasábburgonya |
| chocolate | csokoládé |
| coffee | kávé |
| daughter | lány(a vkinek) |
| father | apa |
| first name | keresztnév |
| friend | barát, barátnő |
| husband | férj |
| mother | anya |
| price | ár |
| surname | vezetéknév |
| wife | feleség |
| young | fiatal |
Egészítsd ki a szavakat
- könyvelő: acc___
- cím: add___
- nagynéni: au___
- torta, sütemény: ca___
- olcsó: che___
- csokoládé: choc___
- kávé: cof___
- apa: fat___
- keresztnév: first na___
- barát, barátnő: fri___
- férj: hus___
- feleség: wi___
Kérdőszavak és udvarias kifejezések
A gyakorlás során fontos szerepet kapnak az olyan kifejezések, mint a Can I have . ?, Can I help?, how much?, how old?, pardon?, please, who? és understand.
Ezek a kifejezések egyszerű vásárlási, bemutatkozási és társalgási helyzetekben használhatók.
- Can I have . ? - Kaphatok . ?
- Can I help? - Segíthetek?
- how much? - mennyi?
- how old? - mennyi idős?
- pardon? - tessék?
- please - kérem
- who? - ki? kit?
- understand - (meg)ért
3. UNIT: város, közlekedés, munka és napi rutin
A harmadik egység a városi helyeket, a közlekedést, a foglalkozásokat, a napi tevékenységeket és az időbeli kifejezéseket foglalja össze.
| Angol szó | Magyar jelentés |
|---|---|
| afternoon | délután |
| ambulance | mentő |
| architect | építész(mérnök) |
| bed | ágy |
| breakfast | reggeli |
| busy | elfoglalt, tevékeny |
| city | város |
| clock | óra |
| come | jön |
| dog | kutya |
| driver | sofőr |
| every day | minden nap |
| fireman | tűzoltó |
| hospital | kórház |
| office | iroda |
| pilot | pilóta |
| plane | repülőgép |
| school | iskola |
| shop | üzlet, bolt |
| summer | nyár |
| taxi driver | taxisofőr |
| work | dolgozik; munka |
Igék és napi tevékenységek
A napi rutin gyakorlásához különösen hasznosak az olyan igék, mint get up, go, go to bed, listen, look, make, play, read, speak, sit, sleep és work.
- get up - felkel
- go - megy, jár
- go to bed - lefekszik (aludni)
- listen - hallgat
- look - néz
- make - készít, csinál
- play - játszik
- read - olvas
- speak - beszél
- sit - ül
- sleep - alszik
- work - dolgozik; munka
Szókiegészítő feladat
- délután: after___
- mentő: ambu___
- reggeli: break___
- elfoglalt: bu___
- város: ci___
- óra: cl___
- kutya: d___
- sofőr: dri___
- kórház: hos___
- pilóta: pi___
- iskola: sch___
- nyár: sum___
4. UNIT: szabadidő, évszakok és időjárás
A negyedik egységben a szabadidős tevékenységek, az időjárás, az évszakok, a sportok, a média és a mindennapi kapcsolatok szavai szerepelnek.
| Angol szó | Magyar jelentés |
|---|---|
| activity | tevékenység |
| a lot | sok, sokat |
| autumn | ősz |
| beach | part, strand |
| boring | unalmas |
| computer | számítógép |
| dance | táncol; tánc |
| dinner | vacsora |
| film | film |
| friend | barát, barátnő |
| hobby | hobbi |
| interesting | érdekes |
| jogging | kocogás |
| lake | tó |
| music | zene |
| news | hírek |
| programme | program, műsor |
| relax | pihen, lazít |
| spring | tavasz |
| summer | nyár |
| swim | úszik |
| swimming | úszás |
| winter | tél |
Évszakok és időjárás
Az évszakokhoz kapcsolódó szókincsben az autumn, spring, summer és winter szavak szerepelnek. Az időjárás leírásához használható a sunny, warm, wet, snow és rain.
- autumn - ősz
- spring - tavasz
- summer - nyár
- winter - tél
- sunny - napos
- warm - meleg
- wet - nedves, vizes
- snow - hó, havazik
- rain - esik; eső
Szabadidős tevékenységek
A szabadidő szókincsének gyakorlásakor a tanuló a sportokat, a médiát és a pihenést is összekapcsolhatja.
- baseball - baseball
- football - labdarúgás, foci
- ice hockey - jégkorong
- ice-skating - korcsolyázás
- jogging - kocogás
- sailing - vitorlázás
- skiing - síelés
- sunbathing - napozás
- swimming - úszás
- watch television - televíziót néz
5. UNIT: otthon, szobák és tárgyak
Az ötödik egység az otthon helyiségeit, a bútorokat, a háztartási eszközöket, az utazáshoz kapcsolódó tárgyakat és a lakás leírását segítő szavakat tartalmazza.
| Angol szó | Magyar jelentés |
|---|---|
| air conditioning | légkondicionálás |
| armchair | karosszék, fotel |
| bathroom | fürdőszoba |
| bedroom | hálószoba |
| bookshelf | könyvespolc |
| carpet | szőnyeg |
| clock | óra |
| coffee table | dohányzóasztal |
| comfortable | kényelmes |
| cooker | tűzhely, főző |
| cupboard | szekrény |
| dishwasher | mosogatógép |
| door | ajtó |
| floor | padló; emelet |
| fridge | hűtőszekrény |
| garden | kert |
| kitchen | konyha |
| lamp | lámpa |
| living room | nappali |
| mirror | tükör |
| plant | növény |
| room | szoba |
| sofa | kanapé, heverő |
| table | asztal |
| wall | fal |
| washing machine | mosógép |
Helymeghatározó szavak
A lakás és a tárgyak leírásához fontosak a left, right, front door, downstairs, upstairs, over there, near, between és at kifejezések.
- left - bal
- right - jobb; megfelelő
- front door - bejárati ajtó
- downstairs - le, lent
- upstairs - fel, fenn
- over there - ott, amott
- near - közel, mellett
- between - (kettő) között
- at - -nál, -nél, -ban, -ben, -kor
Otthoni tárgyak szókiegészítő feladata
- fürdőszoba: bath___
- hálószoba: bed___
- könyvespolc: book___
- dohányzóasztal: coffee ta___
- tűzhely: coo___
- szekrény: cup___
- ajtó: do___
- hűtőszekrény: fri___
- konyha: kit___
- lámpa: la___
- nappali: living ro___
- mosógép: washing ma___
6. UNIT: tanulás, munka, érzések és életút
A hatodik egység a tanulással, a munkával, a zenével, az érzésekkel, az utazással és az élettörténet fontosabb eseményeivel kapcsolatos szavakat rendszerezi.
| Angol szó | Magyar jelentés |
|---|---|
| bedtime | a lefekvés ideje |
| between | (kettő) között |
| bike | bicikli |
| brilliant | ragyogó |
| concert | koncert |
| conversation | társalgás |
| do homework | házifeladatot csinál |
| fall in love | szerelmes lesz, beleszeret |
| feel | érez |
| hour | óra |
| know | tud, ismer |
| manager | igazgató |
| message | üzenet |
| month | hónap |
| paint | fest |
| pianist | zongorista |
| piano | zongora |
| poetry | költészet |
| practise | gyakorol |
| question | kérdés |
| sad | szomorú |
| travel | utazik |
| today | ma |
| yesterday | tegnap |
Igék aktív használata
A hatodik egységben található igéket nemcsak felismerni, hanem mondatban is használni kell. A think, know, see, hear, remember, require, use, wear és spend különböző gondolkodási, érzékelési, használati és időbeosztási jelentéseket hordoz.
- think - gondol
- know - tud, ismer
- see - lát
- hear - hall
- remember - emlékezik
- require - (meg)követel, kíván
- use - használ
- wear - visel, hord
- spend - (időt) tölt, (pénzt) költ
7. UNIT: ünnepek, történelem és fontos életesemények
A hetedik egység az ünnepeket, a történelmi és társadalmi témákat, a családi eseményeket, a munkát, a háborút és az élet fontosabb állomásait dolgozza fel.
| Angol szó | Magyar jelentés |
|---|---|
| advertising agency | hirdetési ügynökség |
| army | hadsereg |
| birthday | születésnap |
| bomb | bomba |
| businessman | üzletember |
| capital | főváros; tőke |
| car crash | karambol |
| century | évszázad |
| Christmas | karácsony |
| congratulations | gratulálok! |
| education | oktatás, nevelés |
| event | esemény |
| family | család |
| funeral | temetés |
| holiday | ünnep; nyaralás |
| independence | függetlenség |
| marry | házasodik, férjhez megy, feleségül vesz |
| midnight | éjfél |
| politician | politikus |
| president | elnök |
| soldier | katona |
| wedding | esküvő, eljegyzés |
| war | háború |
Ünnepek és különleges napok
- Christmas - karácsony
- Easter - húsvét
- Easter Day - Húsvét vasárnap
- Hallowe'en - Mindenszentek ünnepe
- Mother's Day - anyák napja
- New Year's Eve - Újév napja
- Thanksgiving - hálaadás
- Valentine's Day - Valentin nap
- wedding day - esküvő
Időbeli kifejezések
Az életesemények elbeszéléséhez a tanulónak az időbeli kifejezéseket is gyakorolnia kell.
- after that - azután
- at night - éjszaka
- finally - végül
- first - először
- immediately - azonnal, rögtön
- later - később
- midnight - éjfél
- next - következő
- soon - hamarosan
- tomorrow - holnap
- yesterday - tegnap
8. UNIT: modern élet, technológia és társadalom
A nyolcadik egység modern élethelyzetek, kommunikációs eszközök, egészség, divat, kapcsolatok, utazás és technológia szókincsét tartalmazza.
| Angol szó | Magyar jelentés |
|---|---|
| arthritis | ízületi gyulladás |
| aspirin | aszpirin |
| astronaut | űrhajós |
| best-selling | nagyon jól eladható, jól menő |
| break | szünet |
| chat | cseveg(és) |
| company | társaság, cég |
| date | dátum |
| delicious | finom, pompás |
| drug | kábítószer |
| elektronikus levél | |
| engaged | foglalt; eljegyzett |
| exam | vizsga |
| fashion | divat |
| fisherman | halász |
| Internet | Internet |
| invention | találmány |
| jeans | farmer nadrág |
| joke | vicc |
| mobile phone | mobiltelefon |
| painkiller | fájdalomcsillapító |
| philosopher | filozófus |
| recipe | recept |
| vacuum cleaner | porszívó |
Kapcsolatok és kommunikáció
A kommunikációhoz kapcsolódó szavak között szerepel a chat, chatline, e-mail, fax, phone call, send és transmit.
- chat - cseveg(és)
- chatline - csevegő vonal az Interneten
- e-mail - elektronikus levél
- fax - telefax
- phone call - telefonhívás
- send - küld
- transmit - átvisz, közvetít
Egészség és közérzet
- arthritis - ízületi gyulladás
- aspirin - aszpirin
- drug - kábítószer
- nervous - ideges
- pain - fájdalom
- painkiller - fájdalomcsillapító
- worried - aggódó
Tematikus szókiegészítő gyakorlatok
1. Család és személyek
Egészítsd ki a szavakat.
- anya: mo___
- apa: fat___
- fivér: bro___
- nővér: sis___
- férj: hus___
- feleség: wi___
- nagypapa: grand___
- nagymama: grand___
- gyerek: chi___
- szülők: par___
2. Ételek és italok
- alma: app___
- banán: ban___
- csirke: chi___
- csokoládé: choc___
- kávé: cof___
- hamburger: ham___
- fagylalt: ice-cr___
- narancslé: orange ju___
- pizza: piz___
- tea: t___
3. Város és közlekedés
- repülőgép: pl___
- repülő orvos: flying doc___
- mentő: ambu___
- taxisofőr: taxi dri___
- földalatti: sub___
- busz: b___
- sofőr: dri___
- állomás, megálló: st___
- forgalom: tra___
- város: to___
4. Otthon
- ágy: b___
- ajtó: do___
- fal: wa___
- padló: fl___
- szőnyeg: r___
- kanapé: so___
- kanál: spo___
- tányér: pl___
- kés: kn___
- hűtőszekrény: fri___
5. Szabadidő
- hobbi: ho___
- zene: mu___
- film: fi___
- tenisz: ten___
- síelés: ski___
- úszás: swim___
- kocogás: jog___
- vitorlázás: sai___
- tánc: da___
- televízió: tele___
Fordítási és mondatalkotási feladatok
A szókiegészítés után következhet az aktív használat. Fordítsd le az alábbi szavakat angolra, majd alkoss velük rövid mondatokat.
- ország, vidék
- nemzetközi
- barátságos
- különböző
- nehéz
- izgalmas
- fontos
- szomorú
- érdekes
- különleges
A következő igéket is használd mondatban: learn, live, speak, understand, help, visit, buy, listen, travel és remember.
Gyakori, könnyen összetéveszthető szavak
A hasonló vagy többjelentésű szavak külön gyakorlást igényelnek, mert jelentésük a mondatban változhat.
| Angol szó | Magyar jelentés |
|---|---|
| book | könyv |
| book | foglal |
| light | lámpa |
| light | könnyű |
| right | jobb; megfelelő |
| right | jobb oldal |
| watch | karóra |
| watch | néz |
| work | dolgozik |
| work | munka |
| present | ajándék |
| present | jelenlegi |
| last | utolsó |
| last | múlt |
Ismétlő feladat az UNIT 1-8 szókincséhez
Írd be a hiányzó angol szót.
- szép, szimpatikus: ni___
- ház: ho___
- foglalkozás, munka: j___
- fénykép: pho___
- barátságos: fri___
- gyakorlat: prac___
- kórház: hos___
- szabadság, ünnep: hol___
- szomszéd: neigh___
- születésnap: bir___
- iskola: sch___
- egyetem: uni___
- telefonhívás: phone ca___
- fájdalom: pa___
- igaz: tr___
Megoldások
- nice
- house
- job
- photo
- friendly
- practise
- hospital
- holiday
- neighbour
- birthday
- school
- university
- phone call
- pain
- true
Nyelvtani összefoglalóhoz kapcsolódó alapszókincs
A szójegyzék az angol nyelvtan tanulását is támogatja, mert a kezdő szinten szükséges igéket, névmásokat, kérdőszavakat és időhatározókat is tartalmazza.
- have - van neki (vmije)
- be - lenni
- do - tesz, csinál
- want - akar
- need - szüksége van
- can - tud
- like - szeret; mint
- know - tud, ismer
- understand - (meg)ért
- remember - emlékezik
A birtoklás és a személyek megnevezésének gyakorlásához használható a my, your, her és our.
- my - enyém, az én
- your - a te, tied, tietek, magáé, maguké
- her - övé, az ő -je
- our - a miénk, miénk
A kérdések felépítéséhez különösen fontosak a what?, where?, when?, why?, who?, how much?, how many?, how old? és what time? kifejezések.
- what? - mi? mit? miket?
- where? - hol
- when? - mikor
- why? - miért
- who? - ki? kit?
- how much? - mennyi?
- how many? - hány?
- how old? - mennyi idős?
- what time? - hány óra?

tags: #new #headway #szogyakorlo