Az Oxford angol regények elsősorban egyszerűsített, szintezett olvasmányok, amelyek klasszikus és modern történeteken keresztül segítik az angol szövegértés fejlesztését. A kínálatban kezdő szintű olvasmányok, haladó, Level 6 besorolású regények, hanganyaggal kiegészített kiadások, valamint kétnyelvű könyvek is találhatók.
A legmagasabb, Level 6 szinten olyan művek érhetők el, mint a Pride and Prejudice, a Jane Eyre, az Oliver Twist, az 1984, a Crime and Punishment, az Anna Karenina, a Great Expectations és a The Woman in White. A hanganyaggal ellátott változatok az olvasott szöveg hallás utáni feldolgozását is támogatják.
Oxford Bookworms Library: szintezett angol regények
Az Oxford Bookworms Library sorozat klasszikus irodalmi műveket, krimiket, történelmi regényeket és modern történeteket kínál különböző nyelvi szinteken. A Level 6 kiadványok a haladó angolul tanulóknak készültek, és több esetben letölthető vagy MP3-formátumú hanganyagot is tartalmaznak.
| Szint vagy kiadványtípus | Példák | Kiegészítő tartalom |
|---|---|---|
| Starter | Around the World in Eighty Days Audio Pack | Audio Pack |
| Level 1 | Christmas in Prague, Brazil, Animals in Danger | Factfiles- és audio-változatok |
| Level 2 | Changing Their Skies: Stories from Africa | Szintezett történetek |
| Level 6 | Jane Eyre, Oliver Twist, 1984, Pride and Prejudice | Reader, Book Mp3 és Audio Pack kiadások |
Klasszikus angol regények Level 6 szinten
A Level 6 kínálatban számos olyan regény szerepel, amely az angol és a világirodalom meghatározó művei közé tartozik. A szintezett kiadások célja, hogy a tanulók eredeti történetekkel találkozzanak, miközben a szöveg nyelvi nehézsége alkalmazkodik az angoltudásukhoz.
Jane Austen: Pride and Prejudice
A Jane Austen: Pride and Prejudice - Level 6 és a Pride and Prejudice with Audio Download - Level 6 a klasszikus regény szintezett változatai. A mű olvasóként, DigiBooks alkalmazással ellátott kiadásban és hanganyaggal letölthető változatban is szerepel.
- Jane Austen: Pride and Prejudice - Level 6
- Pride and Prejudice with Audio Download - Level 6
- Pride & Prejudice - Reader (with DigiBooks App)
Jane Eyre
A Jane Eyre - Level 6 Charlotte Brontë ismert regényének szintezett változata. A történet hanganyaggal letölthető kiadásban is elérhető, így az olvasás és a hallás utáni szövegértés együtt gyakorolható.
- Jane Eyre - Level 6
- Jane Eyre with Audio Download - Level 6
Oliver Twist
Az Oliver Twist - Level 6 Charles Dickens regényének többféle kiadását képviseli. A választékban hagyományos olvasókönyv, Audio Pack és Book Mp3 változat is található.
- Oliver Twist - Level 6
- Oliver Twist Audio pack - Oxford University Press Library Level 6
- Oliver Twist - Level 6. Book Mp3
Charles Dickens: Great Expectations
A Great Expectations - Level 6 Charles Dickens másik jelentős regényének szintezett kiadása. A mű a Level 6 kategóriában szerepel.
Wuthering Heights
A Wuthering Heights - Reader (with DigiBooks App) Emily Brontë regényének olyan olvasói kiadása, amely DigiBooks alkalmazással egészül ki.
Anna Karenina
Az Anna Karenina - Level 6. Mp3 Pack Lev Tolsztoj regényének hanganyaggal kiegészített, szintezett kiadása.
Crime and Punishment
A Crime And Punishment - Level 6 Fjodor Dosztojevszkij művének haladó szintű, szintezett változata.
Madame Bovary
A Madame Bovary - Level 6 Gustave Flaubert regényének Level 6 besorolású angol olvasmánya.
Tess of the d’Urbervilles
A Tess of the d'Urbervilles - Level 6 Thomas Hardy regényének szintezett változata.
Vanity Fair
A William Thackery: Vanity Fair - Level 6 William Makepeace Thackeray regényének haladó szintű kiadása.
A Passage to India
Az E. M. Forster: A Passage to India - Level 6 E. M. Forster klasszikus regényének szintezett változata.
Dubliners
A Dubliners - Level 6 James Joyce novelláskötetének szintezett angol kiadása. A mű hanganyaggal kiegészített változatban is szerepel.
- Dubliners - Level 6
- Dubliners Audio Pack - Oxford University Press Library Level 6
Krimik, thrillerek és bűnügyi történetek
Az Oxford kínálatában több olyan angol regény és történet is található, amely krimi- vagy thrillerjellegű cselekménnyel teszi érdekesebbé a nyelvgyakorlást. A feszes történetvezetés megkönnyítheti a rendszeres olvasást, a hanganyaggal kiegészített változatok pedig a kiejtés és a hallás utáni értés fejlesztését segítik.
Sherlock Holmes and the Sign of the Four
A Sherlock Holmes and the Sign of the Four - OBW level 6 és a Sherlock Holmes and the Sign of the Four - OBW 6. MP3 Pack Sherlock Holmes történetének két szintezett változata. A történet Londonban, a 221 B Baker Streeten kezdődik, ahol Sherlock Holmes unatkozik és borús hangulatban van.
- Sherlock Holmes and the Sign of the Four - OBW level 6
- Sherlock Holmes and the Sign of the Four - OBW 6. MP3 Pack
- The Red - Headed League - A Vörös Hajúak Ligája
The Spy Who Came In From The Cold
A The Spy Who Came In From The Cold - Level 6. Letölthető Audio John le Carré kémregényének hanganyaggal ellátott szintezett kiadása.
The Runaway Jury
A The Runaway Jury - Level 6. Book Mp3 John Grisham jogi thrillerének szintezett, MP3-formátumú kiadása.
The Testament
A The Testament /Level 6. Book+Mp3 és a John Grisham: The Testament - Level 6 John Grisham regényének két Level 6 változata. Az egyik kiadás könyvet és MP3-hanganyagot is tartalmaz.
American Crime Stories
Az American Crime Stories - Level 6 amerikai bűnügyi történeteket kínáló szintezett olvasmány. A mű hanganyaggal kiegészített csomagban is elérhető.
- American Crime Stories - Level 6
- Oxford University Press Library Level 6 American Crime Stories (Audio) Pack
The Woman in White
A The Woman in White - Level 6 Wilkie Collins ismert rejtélyregényének haladó szintű, szintezett változata.
Night Without End
A Night Without End - Level 6 egy Level 6 besorolású, feszültségre építő angol olvasmány.
The Enemy
A The Enemy - Level 6 egy további haladó szintű regény a szintezett Oxford-olvasmányok között.
Történelmi és kalandregények
Around the World in Eighty Days
Az Around the World in Eighty Days Audio Pack - Dominoes Starter Jules Verne világ körüli utazásról szóló történetének kezdő szintű, hanganyaggal ellátott kiadása.
The Man in the Iron Mask
The Man in the Iron Mask Pack, The Man in the Iron Mask Student's Book és The Man in the Iron Mask Teacher's Book Alexandre Dumas történetének különböző tanulási és oktatási célú kiadásai. A sorozatot egy Man In The Iron Mask Activity Book is kiegészíti.
- The Man in the Iron Mask Pack
- The Man in the Iron Mask Student's Book
- The Man in the Iron Mask Teacher's Book
- Man In The Iron Mask Activity Book
A Tale of Two Cities
Az A Tale Of Two Cities Reader és az A Tale Of Two Cities Set With CD's Charles Dickens történelmi regényének olvasói, illetve CD-ket tartalmazó kiadásai.
Captain Corelli's Mandolin
A Captain Corelli's Mandolin - Level 6 Louis de Bernières regényének haladó szintű változata.
Cry Freedom
A John Briley: Cry Freedom - Level 6 és a Level 6: Cry Freedom Pack John Briley művének szintezett kiadásai. A történet csomagváltozatban is szerepel.
12 Years a Slave
A 12 Years A Slave CD - Intermediate középhaladó szintű, CD-vel kiegészített kiadvány.
Atlantis: The Lost Empire
Az Atlantis - The Lost Empire with audio access code - Penguin Reader 6 a történet Level 6 besorolású, hanganyag-hozzáférési kóddal ellátott olvasói kiadása.
Modern és kortárs irodalom
1984
Az 1984 - Oxford Bookworms Library Level 6 George Orwell disztópikus regényének szintezett kiadása. A könyv MP3-hanganyaggal kiegészített változatban is elérhető.
- 1984 - Oxford Bookworms Library Level 6
- 1984 - Oxford Bookworms Library 6. MP3 Pack
The Joy Luck Club
Az Amy Tan: The Joy Luck Club - Level 6 Amy Tan regényének haladó szintű, szintezett kiadása.
Barchester Towers
Az Anthony Trollope: Barchester Towers - Level 6 Anthony Trollope regényének Level 6 változata.
East of Eden
Az East Of Eden - Level 6. Book Mp3 John Steinbeck regényének MP3-hanganyaggal kiegészített, szintezett kiadása.
Mrs Dalloway in Bond Street & Other Stories
A Mrs Dalloway In Bond Street & Other Stories - Kétnyelvü kétnyelvű kiadvány, amely Virginia Woolf történeteit tartalmazza.
Rövidebb történetek, novellák és horror
A hosszabb regények mellett a kínálatban rövidebb történetek és novellák is szerepelnek. Ezek különösen akkor lehetnek hasznosak, ha az olvasó rövidebb szövegekkel szeretné gyakorolni az angol nyelvet, vagy változatos műfajokkal ismerkedne meg.
The Fly and Other Horror Stories
A Retold by John Escott: The Fly and other horror stories - Level 6 John Escott által átdolgozott horror történetek gyűjteménye Level 6 szinten.
Dracula’s Guest
A Dracula's Guest - The Gipsy's Prophecy Bram Stoker világához kapcsolódó, rövidebb angol nyelvű kiadvány.
Selected Poems Emily Dickinson
A Selected Poems Emily Dickinson - La Spiga Level C2 Emily Dickinson válogatott verseit tartalmazza C2 szinten.
Leaves of Grass
A Leaves of Grass - La Spiga Level C2 Walt Whitman költői művének C2 szintű kiadása.
Salomé
A Salomé - La Spiga Level C1-C2 C1-C2 szintű angol nyelvű kiadvány.
Kezdő és alacsonyabb szintű olvasmányok
Christmas in Prague
A Christmas in Prague - Oxford University Press Library Level 1 Level 1 szintű szintezett olvasmány.
Brazil
A Brazíliáról szóló kiadvány több változatban is elérhető: Brazil - Oxford University Press Library Factfiles Level 1, Brazil audio CD pack - Oxford University Press Library Factfiles Level 1 és Brazil Audio Pack - Oxford University Press Library Factfiles Level 1.
Animals in Danger
Az Animals in Danger - Oxford University Press Library Factfiles Level 1 Level 1 szintű ismeretterjesztő olvasmány. Hanganyaggal kiegészített csomagban is szerepel.
- Animals in Danger - Oxford University Press Library Factfiles Level 1
- Animals in Danger Audio CD pack - Oxford University Press Library Factfiles
Changing Their Skies: Stories from Africa
A CHANGING THEIR SKIES STORIES FROM AFRICA Oxford University Press LEVEL 2 Level 2 szintű történetgyűjtemény Afrikából.
Up!
Az Up! - Penguin Kids Disney Level 6 gyermekeknek készült, Level 6 besorolású olvasmány.
Originals
Az Originals - Penguin Readers 7. Letölthető Audio letölthető hanganyaggal ellátott, 7-es szintű Penguin Readers-kiadvány.
Kétnyelvű kiadványok
A kétnyelvű könyvek az angol szöveget magyar szöveggel együtt kínálják, ezért segítséget adhatnak az ismeretlen szavak és mondatszerkezetek értelmezéséhez. A kínálatban klasszikus novellák és rövidebb prózai művek is megtalálhatók.
- Mrs Dalloway In Bond Street & Other Stories - Kétnyelvü
- Ellenfelek - Anya - Counterparts - A Mother
- Bartleby, The Scrivener - Bartleby, Az Írnok
- Tarts nyugatnak és más történetek Angol-magyar kétnyelvű kiadás nyelvtanulóknak
- Tüzet Rakni - To Build A Fire
- Az Infánsnő Születésnapja - The Birthday Of The Infanta
- The Red - Headed League - A Vörös Hajúak Ligája
- Dracula's Guest - The Gipsy's Prophecy
Hanganyaggal ellátott Oxford-olvasmányok
A hanganyaggal kiegészített kiadások többféle formában jelennek meg: Audio Pack, Audio CD pack, MP3 Pack, Book Mp3, letölthető audio és hanganyag-hozzáférési kód formájában. Ezek a változatok lehetővé teszik, hogy az olvasó a könyv mellett az angol kiejtést és a beszédértést is gyakorolja.
| Hanganyag típusa | Példák |
|---|---|
| Audio Pack | Around the World in Eighty Days, Oliver Twist, Dubliners |
| MP3 Pack | Anna Karenina, 1984, Sherlock Holmes and the Sign of the Four |
| Book Mp3 | The Runaway Jury, East of Eden, The Testament |
| Audio Download | Pride and Prejudice, Jane Eyre, The Spy Who Came In From The Cold |
| Audio CD pack | Animals in Danger, Brazil |
| Audio access code | Atlantis: The Lost Empire |
Felkészítő a 2026-os angol érettségire I 7.óra I Hallott szövegértés stratégia #2hónapazérettségiig
Tanulói és oktatói kiegészítők
Egyes történetekhez nemcsak olvasókönyv, hanem tanulói, tanári vagy feladatgyűjtemény is kapcsolódik. Ezek a kiadványok a szöveg feldolgozását, a szókincs gyakorlását és az órai munkát támogathatják.
- The Man in the Iron Mask Student's Book
- The Man in the Iron Mask Teacher's Book
- Man In The Iron Mask Activity Book
- THE TEMPEST TEACHER'S BOOK WITH BOARD GAME
- Oxford Bookworms Library Bestseller Pack Level 6 Third Edition (8)
Ismeretterjesztő olvasmányok
Az Oxford University Press Library Factfiles sorozatban nemcsak fikciós történetek, hanem ismeretterjesztő kiadványok is szerepelnek. Az Animals in Danger a veszélyeztetett állatok témáját, a Brazil pedig Brazíliát dolgozza fel egyszerűsített angol nyelven.
A The Circulatory System (Explore Our World) Reader With Digibook Application a keringési rendszert bemutató olvasmány DigiBook alkalmazással. A témához tanári csomag is tartozik.
- The Circulatory System (Explore Our World) Reader With Digibook Application
- The Circulatory System (Explore Our World) Teacher's Pack
Oxford angol regény választása nyelvi szint szerint
A szint kiválasztásakor elsőként a könyvön feltüntetett besorolást érdemes figyelembe venni. A Starter és az alacsonyabb szintű Level 1-2 kiadványok rövidebb és egyszerűbb szövegekkel segíthetik az olvasás elkezdését, míg a Level 6 könyvek összetettebb történeteket kínálnak haladó tanulóknak.
- Kezdő szint: az Around the World in Eighty Days Audio Pack - Dominoes Starter és a Level 1-es kiadványok, például a Christmas in Prague, a Brazil és az Animals in Danger.
- Alacsonyabb középhaladó szint: a Changing Their Skies: Stories from Africa Level 2-es kiadása.
- Haladó szint: a Level 6-os klasszikusok, krimik, thrillerek és modern regények, például a Jane Eyre, az 1984, az Oliver Twist vagy a The Woman in White.
- Nagyon magas szint: a C1-C2 besorolású költészeti és irodalmi kiadványok, például a Leaves of Grass, az Selected Poems Emily Dickinson és a Salomé.
Oxford angol regény választása tanulási cél szerint
Ha a cél a klasszikus irodalom megismerése, a Pride and Prejudice, a Jane Eyre, a Wuthering Heights, az Oliver Twist, a Great Expectations és az Anna Karenina megfelelő választás lehet. A krimiket és thrillereket kedvelő olvasók a Sherlock Holmes-történetek, a The Woman in White, az American Crime Stories, a The Runaway Jury és a The Spy Who Came In From The Cold között kereshetnek.
A hanganyaggal ellátott könyvek azoknak lehetnek különösen hasznosak, akik az olvasást hallás utáni szövegértéssel szeretnék összekapcsolni. A kétnyelvű kiadványok az angol szöveg megértését magyar segítséggel támogatják, míg a tanári és feladatkönyvek az órán vagy önálló gyakorlás során használhatók.