A Present Perfect igeidőt akkor használjuk, amikor a mondandónk egyszerre utal a jelenre és a múltra is. A cselekvés a jelen idő előtt történt, egy meghatározatlan időpontban, és gyakran inkább érdekel minket az eredmény, mint maga a cselekvés.
A Present Perfect az angol nyelv egyik fontos szerkezete, amelyet más esetekben is használunk múlt idő kifejezésére. Egy múltban kezdődött, de a jelenhez kapcsolódó eseményt vagy állapotot fejez ki, ezért a puszta magyar fordítás sokszor nem segít felismerni a használatát.
A Present Perfect alapelve
Az alapelv nagyon egyszerű: azokban az esetekben használunk Present Perfect igeidőt, amikor a mondandónk egyszerre utal a jelenre és a múltra is. Ez úgy értendő, hogy míg a múlt idővel lezárult eseményeket ("történelmi tényeket") fejezünk ki, addig a jelen idővel jelenbeli (vagy teljesen általános) cselekvésekről vagy történésekről beszélünk, egy űr tátong a két "idősík" között, amit a Present Perfect hidal át.
Jól látható, hogy a Present Perfect igeidejű mondat magyarul jelen időben áll. Ez pedig maga a fő probléma ezzel az igeidővel: a puszta fordítás nem segít meglátni a különbséget a jelen idő ("otthon vagyok") és a Present Perfect (szintén "otthon vagyok") között.
A megoldás: figyeljük a szövegkörnyezetet és az időhatározókat! Ha túllépünk az alapelven, akkor azt láthatjuk, hogy általában két jól körülhatárolható esetben szoktuk használni a Present Perfect-et: (1) ha egy múltban lezárult, ám (a közlendőnk szempontjából) a jelenre hatással lévő eseményről beszélünk (ez általában egyszerű Present Perfect) (2) ha egy múltban kezdődött, de a jelenben is tartó eseményről beszélünk (ez pedig többnyire folyamatos Present Perfect szokott lenni).
A Present Perfect képzése
Minden ige befejezett jelen formájának két része van: a to have (jelen idő) segédige megfelelő formája + a fő ige befejezett melléknévi igenév formája.
A Present Perfect alapképlete: személyes névmás + have/has + ige 3. alakja.
| Alany | Segédige | Főige harmadik alakja |
|---|---|---|
| I, you, we, they | have | V3 |
| he, she, it | has | V3 |
A szabályos igék befejezett melléknévi igenév formája a szótő + ed szerkezetre épül, tehát played, arrived, looked. Rendhagyó igékhez, lásd a Rendhagyó igék táblázatot az Igék rész alatt.
Képzése: have / has + ige 3. alakja
I have (I 've) done. You have (You've) played tennis. She has (She's) been to the USA. stb. Tehát 1. szám 3. személyben has-t használunk a have helyett.
Állító, tagadó és kérdő mondatok
Tagadást illetve kérdést a have (illetve egyes szám 3. személyű, ragozott alakban has) segédige segítségével fejezünk ki: tagadás esetén ezt a segédigét tesszük tagadott alakba, illetve kérdés esetén ezt a segédigét tesszük a mondat alanya elé.
| Forma | Szerkezet | Példa |
|---|---|---|
| Állító | Alany + to have + befejezett melléknévi igenév | She has visited. |
| Tagadó | Alany + to have + not + befejezett melléknévi igenév | She has not (hasn't) visited. |
| Kérdő | To have + alany + befejezett melléknévi igenév | Has she visited? |
| Tagadó kérdő | To have + not + alany + befejezett melléknévi igenév | Hasn't she visited? |
Az egyszerű Present Perfect állító alakja
Az egyszerű Present Perfect szerkezete: have/has + V3. A V3 az ige harmadik alakja.
| Alany | Állító mondat |
|---|---|
| I | I have walked. |
| You | You have walked. |
| He, she, it | He, she, it has walked. |
| We | We have walked. |
| You | You have walked. |
| They | They have walked. |
Az egyszerű Present Perfect tagadó alakja
Az egyszerű Present Perfect szerkezete tagadásban: haven't/hasn't + V3. A V3 az ige harmadik alakja.
| Alany | Tagadó mondat |
|---|---|
| I | I haven't walked. |
| You | You haven't walked. |
| He, she, it | He, she, hasn't walked. |
| We | We haven't walked. |
| You | You haven't walked. |
| They | They haven't walked. |
Az egyszerű Present Perfect kérdő alakja
Az egyszerű Present Perfect szerkezete kérdésben: have/has + alany + V3. A V3 az ige harmadik alakja.
| Alany | Kérdő mondat |
|---|---|
| I | Have I walked? |
| You | Have you walked? |
| He, she, it | Has he, she, it walked? |
| We | Have we walked? |
| You | Have you walked? |
| They | Have they walked? |
A Present Perfect fő használatai
1. Múltban kezdődött, de jelenleg is tartó cselekvés
A befejezett jelent akkor használjuk, amikor egy összefüggést szeretnék jelezni a jelen és a múlt között. Egy olyan cselekvést vagy szituációt írjunk le, amely a múltban keződött, de még most is folytatódik.
I have lived in Bristol since 1984 (= és még mindig ezt teszem)
They haven't lived here for years. She has worked in the bank for five years. We have had the same car for ten years. Have you played the piano since you were a child?
Jellemzően Present Perfect-tel mondjuk az óta pl. Szeptember óta "szerű" kifejezéseket. Erre két szó van az angolban, a for és a since.
| Kifejezés | Használat | Példa |
|---|---|---|
| for | Időközöknél, intervallumoknál | for a few days, for half an hour |
| since | Egy konkrét időponttól vagy eseménytől | since June 8, since I met you, since last year |
For-t használunk időközöknél - intervallumoknál: néhány napon keresztül - for a few days, fél órán keresztül - for half an hour
Since-t pedig ha egy konkrét időponttól vagyuk kíváncsiak a dolgokra: since June 8, since I met you, since last year.
(Már) 9-től itt vagyok - I have been here since nine o' clock. Itt is benne van a 'már'. Figyelsz? Nem telefonáltam haza karácsony óta - I haven't phoned home since Christmas. Évek óta nem voltam moziban - I haven't been to the cinema for ages. Dzsoni már több mint két hete Angliában van - John has been in England for more than two weeks.
2. Múltban lezárult esemény, amely hatással van a jelenre
A második esetben olyan, már bekövetkezett és véget is ért múltbeli cselekvést jelölhetünk vele, amelynek a hatása a jelenben is érezhető. Itt sem az a lényeg, hogy mikor történt az adott dolog, hanem az, hogy megtörtént - és ennek milyen következményei vannak.
A fenti példákból jól érzékelhető, hogy az egyszerű Present Perfect-tel valamiféle változást fejezünk ki, amely kihat a jelenre. Amint ez a jelenre való kihatás megszűnik, az igeidő is visszavált múltra, hiszen akkor lezárult eseményként tekinthetünk rá.
I have bought some new decorations. Now my room is much nicer! - Vettem néhány új dekorációt. A szobám így sokkal szebb!
Hogyan ismerheted fel ezt az esetet a legkönnyebben? Úgy, hogy akár present simple-ben is leírhatnád az adott mondatot!
I have just entered my house. = I’m home. - Hazaértem.
Present Perfect-et használhatunk annak kifejezésére is, ha elértünk valamilyen célt, "sikerült" valamit megcsinálni, megtanulni.
A kisfiunk megtanult olvasni. - Our son has learned how to read. Már több mint 4000-en elérték a Mount Everest csúcsát. - Over 4000 people have reached the top of Everest. Az orvosok meggyógyítottak egy HIV-fertőzött csecsmőt. - Doctors have cured a baby with HIV.
3. Meghatározatlan időpontban történt esemény
A Present Perfectet alapvetően akkor használjuk, ha nem tudjuk a történés időpontját, vagy az egyáltalán nem is lényeges - csak az, hogy egyáltalán megtörtént-e.
Egy olyan cselekvést írjunk le, ahol az időpont nem fontos. He has read 'War and Peace'. (= a cselekvés eredménye a fontos)
Olyan cselekvés, ahol a pontos időpont nem fontos vagy nem tudott
Someone has eaten my soup! Have you seen 'Gone with the Wind'? She's studied Japanese, Russian, and English.
4. Élettapasztalatok
A harmadik esetben azt akarjuk kifejezni, hogy valamilyen történés eddig egyszer/néhányszor már megtörtént, és később újra előfordulhat (hiszen az életünk még tart).
I have travelled abroad three times. - Mostanáig háromszor utaztam külföldre.
Megismétlődő cselekvések egy meghatározatlan periódusból a múlt és a jelen pillanat között
They have seen that film six times It has happened several times already. She has visited them frequently. We have eaten at that restaurant many times.
5. Befejezetlen időszakban történt esemény
Egy olyan cselekvést írjunk le, amelyik egy ez ideig befejezetlen periódusban történt.
She has been to the cinema twice this week (= és a hétnek még nincs vége)
I have worked hard this week. It has rained a lot this year. We haven't seen her today.
A legtöbb, amely használható a present perfectben, egy múlt időben elkezdődött, mostanáig tartó időszakra vonatkozik.
6. Nemrég befejeződött cselekvés
Egy olyan cselekvést írjunk le, amelyet nemrég fejeztünk be, a 'just' szóval kifejezve.
Have you just finished work? I have just eaten. We have just seen her. Has he just left?
Present Perfect-et használunk, ha éppen most történt valami (és befejeződött), tehát ha a cselekvés közvetlenül a jelen pillanat előtt fejeződött be.
Éppen most ment ki. - He has just gone out. Éppen most láttam őt a könyvtárban. - I've just seen her in the library. Kikölcsönzött egy könyvet. (tegyük fel éppen most) - He has checked out a book.
Gyakori időhatározók
A Present Perfectre jellemző a már, még szópár. Kijelentő mondatban already-nek, kérdő és tagadó mondatnál yet-nek fordítjuk.
| Időhatározó | Jelentés |
|---|---|
| ever | valaha |
| never | soha |
| already | már |
| just | éppen most |
| yet | már kérdésben, még tagadásban |
| recently | mostanában, a közelmúltban |
| so far | idáig |
| once | egyszer |
| many times | sokszor |
| several times | többször |
| before | azelőtt |
Már voltam Egerben. - I have already been to Eger. Mikor? Lehet 1 órája, 1 hónapja, ez nem érdekes. Még nem láttam az elnököt. - I haven't seen the president yet. Tagadó mondat és itt a 'yet', látod?
Már találkoztam vele ezelőtt egyszer. - I have met him once before. A pontos időpont, hogy mikor, nem érdekes. (Még) nem voltam az USA-ban. I haven’t been to the USA. Még soha nem utazott vonattal. - He has never traveled by train.
Már harmadjára voltam Franciaországban - I have been to France three times. Az ismétlődést (repetition) is gyakran Present Perfect-tel mondjuk - 'már harmadszor voltam' stb. Már hússzor láttam azt a filmet. - I have seen that movie twenty times.
Már megcsináltam a házimat. - I have already done my homework. Kiolvastad már a könyvet? - Have you read the book yet?
Mint láthatod, amit a magyarban már, még-gel mondanál, azt szinte mindig Present Perfect-tel mondjuk az angolban. Ezen kívül érdemes megfigyelni, a következő kifejezések általában Present Perfect-tel járnak együtt: ever, never, once, many times, several times, before, so far, already, yet, stb.
Present Perfect és Past Simple
Talán azzal érdemes kezdeni, hogy leírjuk, mi NEM igaz a present perfectre: NEM olyan igeidő, amelynél a cselekvések, történések egy konkrét időponthoz köthetők. Ezzel meg is érkezünk a past simple-höz: az igeidőhöz, amellyel a leggyakrabban szokták keverni a present perfectet.
Amikor arról szeretnénk információt adni vagy kapni, hogy mikor, hol történt valami, akkor az egyszerű múltat használjuk.
I saw the pyramids in Egypt last summer. - Múlt nyáron láttam a piramisokat Egyiptomban. I have seen the pyramids in Egypt. - Már láttam a piramisokat Egyiptomban.
Mi a két mondat közötti legszembetűnőbb különbség? Az időmeghatározás: amíg az első mondatnál lényeges, mikor történt (múlt nyáron), addig a másodiknál a kérdés valószínűleg csak az, hogy az illető látta-e már valaha a piramisokat.
Present Perfect-et használunk, ha nem tudjuk a történés időpontját, vagy az egyáltalán nem is lényeges. Ha viszont egy konkrét, lezárt múltbeli időszakhoz kötjük az eseményt, az egyszerű múlt a megfelelő igeidő.
Present Perfect és Present Perfect Continuous
A Present Perfect Continuous, vagyis a folyamatos befejezett jelen olyan, még jelenleg is zajló eseményeket, cselekvéseket fejez ki, ahol lényeges számunkra mind az eredmény, mind a folyamat.
Ha már valamit csinálunk egy kis ideje, elkezdtük a múltban, és várhatóan még a jövőben is folytatni fogjuk, a folyamatos Present Perfect használható.
A folyamatos Present Perfect szerkezete
A folyamatos Present Perfect szerkezete: have/has + been + Ving. A Ving az ige "ing"-es alakja.
Present Perfect Continuous A folyamatos befejezett jelennel olyan, még jelenleg is zajló eseményeket, cselekvéseket tudunk kifejezni, ahol lényeges számunkra mind az eredmény, mind a folyamat.
I have been waiting for you for two hours! - Már két órája várok rád!
Itt annyit kell még elmondanunk, hogy bár alapvetően azt jelentik a fentiek, hogy a várakozás illetve a tanítás még folyamatban van, az is belefér a jelentésbe, ha akkor használjuk a folyamatos Present Perfect-et, ha a beszéd pillanatában zárul le az esemény.
Például, amikor hosszú várakozás után végre megérkezik, akire vártunk, tehát onnantól már nem várakozunk valójában, majd szemrehányóan ezt mondjuk neki: I have been waiting for you for half an hour. = Fél órája várok már rád.
Egyszerű vagy folyamatos Present Perfect?
Ha nem tudod eldönteni, hogyan mondd vagy írd le helyesen az adott angol mondatot, csak gondolj arra: már lezárult az adott állapot vagy cselekvés, vagy még mindig tart (már egy ideje)?
I have watched The Avengers. - Megnéztem a Bosszúállókat. (present perfect) I have been watching The Avengers. Would you like to join? - Épp nézem a Bosszúállókat, nem csatlakozol? (present perfect continuous)
Az egyszerű Present Perfect elsősorban az eredményre vagy a bekövetkezett változásra helyezi a hangsúlyt, a folyamatos Present Perfect pedig inkább a folyamat időtartamát és lefolyását emeli ki.
Present Perfect a híradásokban és elbeszélésekben
Ez a formula elbeszéléseknél vagy híradásoknál is megjelenik: egészen addig, ameddig nincs konkrét időhatározó a mondatban, az angolban az egymás után következő eseményekre befejezett jelen időt használnak.
There has been an accident near the town; two cars have been crashed. All of the cars’ passengers have been injured. The ambulance arrived 20 minutes ago.
A példában a később megjelenő konkrét időhatározó miatt a mondat már egyszerű múlt időt használ: The ambulance arrived 20 minutes ago.
Tanulási szempontok
Ez az egyik legkritikusabb témakör, nem csak az igeidők, hanem általában az angol nyelvtan berkein belül. Kritikus egyrészt azért, mert nem "csak" egy, pontosabban kettő, hiszen a folyamatos szerkezet külön igeidő, igeidőről van itt szó, hanem az angol nyelv egyik fontos szerkezetéről.
Másrészt azért kiemelkedő fontosságú, mert egy különösen nehéz témakör sok angolul tanuló számára, ezen belül a legtöbb magyar anyanyelvű számára. Ennek az oka minden bizonnyal az, hogy nem kellő alapossággal tanulnak erről, aminek következtében végül rosszul rögződik az egész téma, illetve a bizonytalanság miatt sokan nem is merik használni, hanem - helytelenül - más igeidőkkel helyettesítik.
A Present Perfect az egyik olyan igeidő, amit csakis úgy tudsz majd megtanulni, ha rengeteg feladatot megoldasz. Akárhányszor elolvashatod a nyelvtant, nem fogod tudni elsajátítani. A nyelvtant is fontos átolvasni persze, de a lényeg a feladatokon van.
Annyi fordítási és egyéb feladatot kell csinálni, például olvasni sokat angolul, amíg nem megy reflexből. Ez persze minden igeidőre igaz, de a Present Perfect-re sokszorosan érvényes. Nincs királyi út!
Hasznos gyakorlási módszerek
- Merj megszólalni!
- Figyelj a sorrendre!
- Tanulj párban!
- Gyakorolj!
- A kevesebb sokszor több!
Gyakorold minél többet az élőbeszédet, hidd el, egy idő után rutinná fog válni!
Kezdd a tanulást az egyszerűbb igeidőkkel, például present simple, present continuous stb., és csak utána ess neki az összetettebbeknek, mint például a present perfect! A biztos alap nagyon fontos!
Az igeidők sokkal könnyebben megjegyezhetők, ha egyszerre kettőt memorizálsz - így a különbségek is rögzülnek. Remek példa erre, ha a past simple-lel együtt tanulod a present perfectet, hiszen ezzel az igeidővel a legkönnyebb összekeverni a befejezett jelent.
A szabályokat bemagolni könnyű, ám ahhoz, hogy igazán mélyen beépüljenek, elengedhetetlen a gyakorlás. Példamondatok fordításával, angol nyelvű híradások olvasásával/meghallgatásával a szókincsed és a nyelvérzéked egyaránt sokat fejlődhet.
Az is sokat segíthet, ha egy társaddal együtt gyakoroljátok a beszédet. A lényeg, hogy találd meg a számodra leghatékonyabb módszert!
A mindennapok során bőven elég, ha mindegyik igeidőből kettőt tudsz használni, 2 jelen, 2 múlt, 2 jövő és a 2 present perfect, hiszen így már gyakorlatilag bármiről tudsz beszélni.
Vésd az eszedbe: nem kell feltétlenül mindig minden igeidőt használnod - nyugodj meg, az angolok sem teszik!
