A Present Perfect Simple olyan angol igeidő, amely egyszerre kapcsolja össze a múltat és a jelent. Olyan cselekvést vagy eseményt fejez ki, amely a múltban történt, de a beszélő számára a jelen szempontjából is fontos, vagy olyan állapotot ír le, amely a múltban kezdődött és még most is fennáll.
A Present Perfect Simple-t általában akkor használjuk, amikor nem az a lényeg, hogy pontosan mikor történt valami, hanem maga a megtörtént tény, az eredmény, a jelenre gyakorolt hatás vagy az élettapasztalat fontos. A szerkezet alapja a have/has + az ige harmadik alakja, vagyis a past participle.
A Present Perfect Simple képzése
Minden ige Present Perfect Simple alakjának két része van: a to have jelen idejű segédige megfelelő formája és a főige befejezett melléknévi igenévi, vagyis past participle alakja.
A szabályos igék past participle alakja általában az igető és az -ed végződés segítségével képződik, például: played, arrived, looked. A rendhagyó igéknél az ige harmadik alakját kell használni.
Állító mondatok
| Alany | Segédige | Past participle | Példa |
|---|---|---|---|
| I | have | worked | I have worked. |
| You | have | worked | You have worked. |
| He/She/It | has | worked | He/She/It has worked. |
| We | have | worked | We have worked. |
| You | have | worked | You have worked. |
| They | have | worked | They have worked. |
Az have és a has gyakran összevont alakban szerepel: I’ve worked, you’ve worked, he’s worked, she’s worked, it’s worked, we’ve worked, they’ve worked.
- I have worked vagy I’ve worked
- You have worked vagy You’ve worked
- He/She/It has worked vagy He/She/It’s worked
- We have worked vagy We’ve worked
- You have worked vagy You’ve worked
- They have worked vagy They’ve worked
Tagadó mondatok
Tagadáskor a have vagy a has segédige után a not szócskát használjuk. A gyakori összevont alakok: haven’t és hasn’t.
| Alany | Tagadó segédige | Past participle | Példa |
|---|---|---|---|
| I | have not/haven’t | worked | I have not worked. |
| You | have not/haven’t | worked | You have not worked. |
| He/She/It | has not/hasn’t | worked | He/She/It has not worked. |
| We | have not/haven’t | worked | We have not worked. |
| You | have not/haven’t | worked | You have not worked. |
| They | have not/haven’t | worked | They have not worked. |
- I have not worked vagy I haven’t worked
- You have not worked vagy You haven’t worked
- He/She/It has not worked vagy He/She/It hasn’t worked
- We have not worked vagy We haven’t worked
- You have not worked vagy You haven’t worked
- They have not worked vagy They haven’t worked
Kérdő mondatok
Kérdésben a have vagy a has segédigét az alany elé tesszük. A főige továbbra is a past participle alakban áll.
| Segédige | Alany | Past participle | Példa |
|---|---|---|---|
| Have | I | worked | Have I worked? |
| Have | you | worked | Have you worked? |
| Has | he/she/it | worked | Has he/she/it worked? |
| Have | we | worked | Have we worked? |
| Have | you | worked | Have you worked? |
| Have | they | worked | Have they worked? |
A kérdő mondatok szerkezete: have/has + alany + past participle.
- Have I worked?
- Have you worked?
- Has he/she/it worked?
- Have we worked?
- Have you worked?
- Have they worked?
Tagadó kérdések
Tagadó kérdésben a haven’t vagy a hasn’t kerül az alany elé.
- Haven’t I worked?
- Haven’t you worked?
- Hasn’t he/she/it worked?
- Haven’t we worked?
- Haven’t you worked?
- Haven’t they worked?
Rövid válaszok
A rövid válaszban a have vagy a has segédigét ismételjük meg, pozitív válaszban önállóan, negatív válaszban pedig not szócskával vagy összevont alakban.
- Have you finished? - Yes, I have. / No, I haven’t.
- Has he finished? - Yes, he has. / No, he hasn’t.
Mit jelent a Present Perfect Simple?
A Present Perfect Simple akkor használatos, amikor a mondandónk egyszerre utal a jelenre és a múltra is. A cselekvés a jelen idő előtt történt, egy meghatározatlan időpontban, és gyakran inkább az eredmény érdekel minket, mint maga a cselekvés.
Az alapelv nagyon egyszerű: a Present Perfect hidat képez a múltban történt esemény és a jelenlegi helyzet között. A Past Simple lezárult múltbeli eseményeket fejez ki, a Present Perfect Simple pedig azt mutatja meg, hogy a múltbeli eseménynek a jelenhez is van kapcsolata.
A Present Perfect Simple magyar fordítása nem mindig azonos formájú. Magyarul gyakran múlt időt használunk olyan mondatokban is, amelyek angolul Present Perfect Simple-ben állnak, más esetekben pedig magyar jelen idő felel meg az angol szerkezetnek.
A Present Perfect Simple fő használati esetei
1. Múltbeli cselekvés meghatározatlan időpontban
A Present Perfect Simple-t akkor használjuk, ha nem tudjuk, mikor történt az esemény, vagy a pontos időpont egyáltalán nem fontos. Ilyenkor a lényeg az, hogy az esemény megtörtént-e.
Az ilyen mondatok általában magyarul múlt időben állnak, de nincs bennük olyan konkrét időhatározó, amely lezárt múltbeli időpontra utalna.
- Have you seen Romeo and Juliet? - Láttad már a Rómeó és Júliát?
- Have you seen Avatar? - Láttad már valaha az Avatár című filmet?
- Have you had breakfast? - Reggeliztél már?
- He has read “War and Peace”. - Elolvasta a Háború és békét.
- Have you seen “Gone with the Wind”? - Láttad az Elfújta a szél című filmet?
A Have you seen Romeo and Juliet? kérdésben a beszélő arra kíváncsi, hogy a másik ember valaha látta-e a művet, nem pedig arra, hogy egy meghatározott előadást mikor nézett meg.
Ha a beszélő és a hallgató tudja, melyik konkrét előadásról van szó, akkor Past Simple-t használunk:
- Did you see Romeo and Juliet? - Láttad a Rómeó és Júliát?
- When did you see Romeo and Juliet? - Mikor láttad a Rómeó és Júliát?
- I saw Romeo and Juliet yesterday on TV. - Tegnap láttam a Rómeó és Júliát a tévében.
A yesterday, a last summer, az in 2023 és a hasonló, lezárt múltbeli időpontok Past Simple-t kívánnak, nem Present Perfect Simple-t.
2. Múltbeli cselekvés jelenbeli következménnyel
A Present Perfect Simple olyan már befejeződött múltbeli cselekvést is kifejezhet, amelynek következménye vagy eredménye a jelenben is érezhető vagy látható.
Ilyenkor nem az a lényeg, hogy mikor történt a dolog, hanem az, hogy megtörtént, és ennek milyen hatása van most.
- She’s broken her leg. She can’t dance now. - Eltörte a lábát. Most nem tud táncolni.
- I have lost my keys. - Elvesztettem a kulcsaimat.
- He has torn his muscle. He can’t play tennis. - Elszakította az izmát. Ezért most nem tud teniszezni.
- I have bought some new decorations. Now my room is much nicer! - Vettem néhány új dekorációt. A szobám így sokkal szebb!
- The lift has broken down. - A lift elromlott.
A The lift has broken down mondat azt jelenti, hogy a lift jelenleg is rossz, ezért például gyalog kell mennünk. Ha a lift már újra működik, a lezárt múltbeli eseményt Past Simple-lel fejezzük ki: The lift broke down.
Sok esetben a Present Perfect Simple-ben álló mondat mellett Present Simple-ben megfogalmazott jelenbeli következmény is szerepel:
- She has broken her leg. She can’t dance now.
- He has torn his muscle. He can’t play tennis.
3. Élettapasztalatok
A Present Perfect Simple-lel élettapasztalatokat és olyan múltbeli eseményeket írunk le, amelyek meghatározatlan időpontban történtek, de a jelen szempontjából még relevánsak.
- She has visited Japan three times. - Már háromszor járt Japánban.
- I have never tried skiing. - Még sosem síeltem.
- We have visited Portugal several times. - Többször jártunk Portugáliában.
- I have travelled abroad three times. - Mostanáig háromszor utaztam külföldre.
- I have seen wolves in the forest. - Láttam farkasokat az erdőben.
Az élettapasztalat kifejezésekor az esemény később ismét megtörténhet, mert az élet vagy az adott időszak még nem zárult le.
4. Ismétlődő cselekvések le nem zárt időszakban
A Present Perfect Simple-t olyan ismétlődő cselekvésekre használjuk, amelyek egy még le nem zárult időszakban történtek. Ilyen időszak lehet például a mai nap, ez a hét, ez a hónap vagy ez az év.
- I have seen him twice this week. - Kétszer láttam ezen a héten.
- She has called the client three times today. - Ma már háromszor hívta az ügyfelet.
- We have visited five branches this month. - Ebben a hónapban öt fiókot látogattunk meg.
- We have received many emails recently. - Mostanában sok e-mailt kaptunk.
- She has visited them frequently. - Gyakran meglátogatta őket.
- We have eaten at that restaurant many times. - Sokszor ettünk abban az étteremben.
A this week, a today, a this month és a this year csak akkor használható Present Perfect Simple-lel, ha az adott időszak még tart.
Have you been on holiday this year? - Voltál már nyaralni ebben az évben? Ha még tart az év, az illető később is elmehet nyaralni.
Have you seen Tom this morning? - Láttad Tomot ma reggel? Ha még reggel van, az illető később még láthatja Tomot.
Ha az időszak már lezárult, Past Simple-t használunk. A this morning például csak addig jelöl befejezetlen időszakot, amíg még reggel van; később már lezárt időszakra utal.
5. Frissen befejezett cselekvés a just szóval
A Present Perfect Simple-t akkor is használjuk, ha egy cselekvés éppen most fejeződött be, és közvetlen hatása van a jelenre. Ezt gyakran a just szó jelzi.
- This cake’s hot - I’ve just taken it out of the oven. - Ez a sütemény forró - épp most vettem ki a sütőből.
- The meeting has just started. - Az értekezlet épp most kezdődött.
- They have just signed the contract. - Most írták alá a szerződést.
- The train has just left. - A vonat épp most indult el.
- He has just gone out. - Éppen most ment ki.
- I have just eaten. - Épp most ettem.
- We have just seen her. - Épp most láttuk őt.
- Has he just left? - Épp most ment el?
A just általában a have/has segédige és a past participle között áll: have just finished, has just left.
6. Múltban kezdődött, jelenben is fennálló állapot
A Present Perfect Simple-lel olyan állapotokat is kifejezhetünk, amelyek a múltban kezdődtek, és a jelenben is tartanak.
- I have lived in Bristol since 1984. - 1984 óta Bristolban élek.
- I have lived in Paris for five years. - Öt éve Párizsban lakom.
- He has worked here since 2010. - 2010 óta dolgozik itt.
- She has worked at a bank since 2010. - 2010 óta egy bankban dolgozik.
- I have known her for five years. - Öt éve ismerem őt.
- She has been my teacher since 2018. - 2018 óta ő a tanárom.
- We have had the same car for ten years. - Tíz éve ugyanaz az autónk.
- He has been in the army for two years. - Két éve katona.
Az ilyen mondatok magyar fordítása gyakran jelen időben áll, miközben az angolban Present Perfect Simple szükséges, mert az állapot a múltban kezdődött és most is fennáll.
A for és a since használata
A for és a since gyakran szerepel Present Perfect Simple-lel. Mindkettő olyan időbeli kapcsolatot fejez ki, amely a múltból a jelenig tart.
For
A for időtartamot jelöl, vagyis azt mutatja meg, hogy mennyi ideje tart valami.
- for five years - öt éve
- for a week - egy hete
- for ten years - tíz éve
- for months - hónapok óta
- for years - évek óta
- I have lived in Paris for five years. - Öt éve lakom Párizsban.
- We have been here for a week. - Egy hete vagyunk itt.
- I have known her for five years. - Öt éve ismerem őt.
- I haven’t played football for months. - Hónapok óta nem fociztam.
- They haven’t gone fishing for years. - Már évek óta nem mentek horgászni.
Since
A since egy meghatározott múltbeli kezdőpontot jelöl.
- since 1984 - 1984 óta
- since 2010 - 2010 óta
- since Friday - péntek óta
- since breakfast - reggeli óta
- since last summer - tavaly nyár óta
- I haven’t eaten anything since breakfast. - Nem ettem semmit reggeli óta.
- She has written a lot since Friday. - Sokat írt péntek óta.
- He has worked here since 2010. - 2010 óta dolgozik itt.
- I haven’t done any exercise since Sunday. - Vasárnap óta nem csináltam egyetlen gyakorlatot sem.
- She hasn’t visited her grandparents since last summer. - Tavaly nyár óta nem látogatta meg a nagyszüleit.
A for időtartamra, a since pedig egy konkrét kezdőpontra válaszol.
| Időhatározó | Jelentés | Példa |
|---|---|---|
| for | valamennyi ideje | I have lived here for five years. |
| since | egy meghatározott időpont óta | I have lived here since 2018. |
A leggyakoribb időhatározók
A Present Perfect Simple mellett gyakran olyan időhatározók állnak, amelyek a múltban kezdődött és a jelenig tartó időszakra utalnak.
| Időhatározó | Jelentés | Példa |
|---|---|---|
| just | éppen most | The train has just left. |
| already | már | She has already completed the report. |
| yet | még; már | Have you sent the email yet? |
| ever | valaha | Have you ever worked in a multinational company? |
| never | soha | I have never tried skiing. |
| recently | mostanában, a közelmúltban | We have received many emails recently. |
| lately | az utóbbi időben | I have been feeling very tired lately. |
| so far | eddig, idáig | She has completed four tasks so far. |
| in the last few minutes | az utóbbi néhány percben | The situation has changed in the last few minutes. |
| in the last few years | az utóbbi néhány évben | Technology has advanced in the last few years. |
| in the last two weeks | az utóbbi két hétben | We have met twice in the last two weeks. |
| today | ma | He has already called three clients today. |
| this week | ezen a héten | I have visited the office three times this week. |
| this month | ebben a hónapban | We have opened two new stores this month. |
| this year | ebben az évben | She has received several awards this year. |
| up to now | mostanáig, eddig | The team has solved all the issues up to now. |
| to date | eddig | We have achieved excellent results to date. |
Already
Az already azt jelzi, hogy egy esemény már megtörtént, gyakran a vártnál korábban. Általában a have/has segédige és a past participle között áll.
- She has already completed the report. - Már befejezte a jelentést.
- He has already eaten his meal. - Már megette az ételét.
- It has happened several times already. - Már többször megtörtént.
Yet
A yet főként kérdő és tagadó mondatokban használatos. A kérdő mondatban általában „már”, tagadó mondatban pedig „még” jelentésű, és rendszerint a mondat végén áll.
- Have you sent the email yet? - Elküldted már az e-mailt?
- I haven’t finished my homework yet. - Még nem fejeztem be a házi feladatom.
- We haven’t seen her today. - Ma még nem láttuk őt.
Still
A still leginkább tagadó mondatban szerepel, és azt hangsúlyozza, hogy egy várt esemény még mindig nem történt meg.
- I still haven’t received a reply. - Még mindig nem kaptam választ.
Ever és never
Az ever kérdésekben gyakran azt jelenti, hogy „valaha”. A never állító mondatban használatos negatív jelentésben, és azt fejezi ki, hogy valami eddig soha nem történt meg.
- Have you ever had an allergic reaction? - Volt már valaha allergiás reakciód?
- Have you ever worked in a multinational company? - Dolgoztál már multinacionális cégnél?
- I haven’t ever missed a deadline. - Még sosem csúsztam le határidőről.
- I have never attended a trade show before. - Még sosem voltam szakkiállításon.
- The candidate has never managed a team before. - A jelölt még sosem vezetett csapatot.
Az ever és a never általában a have/has segédige és a past participle között áll.
- This is the best pizza I have ever eaten.
- She has never tried skiing before.
Present Perfect Simple felsőfokú szerkezetekben
A Present Perfect Simple gyakran szerepel felsőfokú mellékneves szerkezetekben, különösen az ever szóval együtt.
- This is the best lasagna I have ever had. - Ez a legfinomabb lasagna, amit valaha ettem!
- This is the first time I have won anything! - Először nyertem valamit!
- This is the third time I have been to Egypt. - Harmadszorra vagyok Egyiptomban.
- This is the first time I have passed my English language exam! - Ez az első alkalom, amikor teljesítettem az angol nyelvi vizsgámat.
- This is the third time Szilágyi Áron has won a gold medal at the Olympic Games! - Ez a harmadik alkalom, amikor Szilágyi Áron aranyérmet nyert az olimpiai játékokon.
A first time, second time, third time és más hasonló szerkezetek után Present Perfect Simple-t használunk, ha az adott időszak még nem zárult le, és a cselekvés később ismét megtörténhet.
Változások és fejlődés kifejezése
A Present Perfect Simple olyan változásokat, javulásokat és átalakulásokat is kifejez, amelyek a múlt és a jelen között történtek, és amelyek eredménye most is látható.
- Her English has improved a lot. - Az angolja sokat fejlődött.
- The company has grown significantly over the past year. - A cég jelentősen nőtt az elmúlt évben.
- He has become more confident since he started his new job. - Magabiztosabb lett, mióta új munkát kezdett.
- Technology has advanced rapidly in the last decade. - A technológia gyorsan fejlődött az elmúlt évtizedben.
Present Perfect Simple hírekben
A Present Perfect Simple a közelmúltban lezajlott eseményekről szóló híradásokban is gyakori. A hír közlésekor az esemény friss és a jelen szempontjából fontos, ezért Present Perfect Simple szerepelhet benne.
- There has been an explosion near Budapest in a fireworks factory. - Robbanás volt Budapest mellett egy petárdagyárban.
- FTC has won the football match against Újpest. - A Ferencvárosi Torna Klub megnyerte a labdarúgó-mérkőzést az Újpest ellen.
Amennyiben az is elhangzik, hogy az esemény mikor történt, Past Simple-t használunk.
- There was an explosion near Budapest in a fireworks factory yesterday. - Tegnap robbanás volt Budapest mellett egy petárdagyárban.
- Yesterday, FTC won the football match against Újpest. - Tegnap a Ferencvárosi Torna Klub megnyerte a labdarúgó-mérkőzést az Újpest ellen.
Magának a hírnek a közlése után az eset részleteinek közlése már Past Simple-ben szokott történni.
Present Perfect Simple és Past Simple összehasonlítása
A két igeidő közötti legfontosabb különbség az, hogy a Past Simple lezárt múltbeli időponthoz vagy időszakhoz kapcsolódik, míg a Present Perfect Simple esetében a pontos időpont nem fontos, nincs meghatározva, vagy az esemény a jelenhez kapcsolódik.
| Present Perfect Simple | Past Simple |
|---|---|
| I have seen the pyramids in Egypt. | I saw the pyramids in Egypt last summer. |
| Have you seen Romeo and Juliet? | Did you see Romeo and Juliet yesterday? |
| I have just eaten. | I ate at eight o’clock. |
| The lift has broken down. | The lift broke down, but it is working now. |
I have seen the pyramids in Egypt. - Már láttam a piramisokat Egyiptomban. Ebben a mondatban nem fontos, mikor történt a látogatás.
I saw the pyramids in Egypt last summer. - Múlt nyáron láttam a piramisokat Egyiptomban. Ebben a mondatban a konkrét múltbeli időpont fontos.
Ha azt kérdezzük, hogy mikor, hol vagy melyik konkrét alkalommal történt valami, akkor Past Simple-t használunk.
Present Perfect Simple és Present Simple összehasonlítása
A Present Simple általános tényt, állandó igazságot vagy szokást fejez ki. A Present Perfect Simple ezzel szemben azt mutatja meg, hogy egy cselekvés vagy állapot a múltban kezdődött, és a jelenhez kapcsolódik.
| Present Simple | Present Perfect Simple |
|---|---|
| She works at a bank. | She has worked at a bank since 2010. |
| I live in Paris. | I have lived in Paris for five years. |
She works at a bank. - Általánosságban egy bankban dolgozik.
She has worked at a bank since 2010. - 2010 óta dolgozik egy bankban, és még mindig ott dolgozik.
A Present Perfect Simple és a Present Perfect Continuous különbsége
A Present Perfect Simple és a Present Perfect Continuous egyaránt kapcsolatot teremthet a múlt és a jelen között, de a hangsúlyuk eltérő.
A Present Perfect Simple inkább a cselekvés eredményét, tényét, ismétlődését vagy befejezettségét emeli ki. A Present Perfect Continuous inkább a cselekvés folyamatára és időtartamára helyezi a hangsúlyt.
| Present Perfect Simple | Present Perfect Continuous |
|---|---|
| I have watched The Avengers. | I have been watching The Avengers. |
| Dad has worked in the garden all afternoon. | Dad has been working in the garden all afternoon. |
I have watched The Avengers. - Megnéztem a Bosszúállókat. A cselekvés eredménye, vagyis a film megtekintésének ténye a fontos.
I have been watching The Avengers. Would you like to join? - Épp nézem a Bosszúállókat, nem csatlakozol? Itt a jelenleg zajló folyamat áll a középpontban.
A Present Perfect Continuous olyan cselekvéseknél használatos, amelyek mostanáig tartottak, és még folytatódni is tudnak, miközben a cselekvés folyamatát akarjuk hangsúlyozni.
Stative verbs és a Present Perfect Simple
A Present Perfect Simple gyakran állapotot jelentő igékkel is használatos, például a be, have, know, like, believe, understand, want, prefer és belong igékkel.
- I have known Marc for years. - Évek óta ismerem Marcot.
- I have known her for five years. - Öt éve ismerem őt.
- They have always believed in hard work. - Mindig hittek a kemény munkában.
- She has been my teacher since 2018. - 2018 óta ő a tanárom.
Az állapotot jelentő igékből általában nem képezünk continuous alakot, ezért ezeknél sokszor a Present Perfect Simple a természetes választás.
A been és a gone különbsége
A has been to és a has gone to jelentése eltérő.
Has been to
A has been to olyan személyre utal, aki már járt valahol, de jelenleg nincs ott.
- She has been to Paris several times. - Már többször járt Párizsban, de most nincs ott.
- She has been to Catania. She knows where the fish market is. - Már volt Cataniában. Tudja, hol van a halpiac.
Has gone to
A has gone to azt jelenti, hogy valaki elment valahova, és még nem jött vissza.
- She has gone to the supermarket. - Elment a boltba, és még nem érkezett vissza.
Gyakori hibák
A has elhagyása egyes szám harmadik személyben
Egyes szám harmadik személyben mindig a has segédigét kell használni.
- He has worked here since 2001.
- He have worked here since 2001. - Helytelen.
A past participle helytelen használata
A Present Perfect Simple-ben nem a főnévi igenév egyszerű alakját, hanem az ige harmadik alakját kell használni.
- I have finished.
- She has visited.
- They have gone.
Rendhagyó igéknél különösen fontos az ige harmadik alakjának megtanulása.
A do segédige használata
Present Perfect Simple-ben kérdés és tagadás esetén nem használunk do vagy does segédigét. A kérdést és a tagadást a have vagy a has segítségével képezzük.
- Have you finished?
- She hasn’t finished.
Konkrét múltbeli időpont használata
Ha a mondatban konkrét, lezárt múltbeli időpont szerepel, akkor Past Simple-t használunk.
- I saw the pyramids last summer.
- I saw Romeo and Juliet yesterday on TV.
- Johhny Depp did not win an Academy Award in 2023.
A Present Perfect Simple rövid összefoglalása
A Present Perfect Simple szerkezete: have/has + past participle.
- Olyan múltbeli cselekvést fejez ki, amelynek jelenbeli következménye van.
- Meghatározatlan időpontban történt eseményeket és élettapasztalatokat ír le.
- Olyan állapotokat jelölhet, amelyek a múltban kezdődtek és még jelenleg is tartanak.
- Le nem zárt időszakban ismétlődő cselekvéseket fejez ki.
- Frissen befejezett cselekvések mellett gyakran a just szó áll.
- Gyakori időhatározói az already, yet, ever, never, recently, lately, so far, for és since.
- Konkrét, lezárt múltbeli időponttal általában nem használjuk.
A legfontosabb különbség a Past Simple-höz képest az, hogy a Present Perfect Simple esetében a múltbeli esemény és a jelen között fennáll valamilyen kapcsolat, míg a Past Simple egy lezárt múltbeli eseményt helyez egy meghatározott múltbeli időpontba.
