A sportolással kapcsolatos angol kifejezések között megtalálhatók az általános tevékenységek, a sportágak, a sporteszközök, a versenyek, az eredmények és a sportolók jellemzésére használt szavak. Az alapvető kifejezések közé tartozik a to do sports - sportolni, a to take part in - részt venni valamiben, valamint a to keep fit - kondíciót megőrizni.
A sporttal kapcsolatos egyik ismert angol mondás: Sound mind in sound body. - Ép testben ép lélek. A sportolással összefüggő legfontosabb igék közé tartozik a to play - játszani, a to train - edzeni, a to run - futni, a to swim - úszni, a to row - evezni, a to sail - vitorlázni és a to compete with - versenyezni.
A sportolók és a sport alapvető angol szavai
A sportoló angolul leggyakrabban athlete, de használható a jock és a sportsman szó is. A női sportoló jelentése sportswoman, a sportoló melléknév pedig sporting. A profi sportoló lehet pro athlete vagy professional athlete, a kiváló sportoló pedig crack vagy first string.
A sportolóhoz kapcsolódó további kifejezések: rabbit - rossz sportoló, aquatic - vízi sportoló, professional sport - hivatásos sportoló, stiff - kiöregedett sportoló, valamint bénéficiaire - sportoló, aki egy verseny bevételét kapja.
A sport lehet team sport - csapatsport, individual sport - egyéni sport vagy mass sport - tömegsport. A team csapatot, a group csoportot, a player játékost, az opponent pedig ellenfelet jelent.
| Angol kifejezés | Magyar jelentés |
|---|---|
| athlete | sportoló |
| sportsman | sportoló férfi |
| sportswoman | sportoló nő |
| pro athlete | profi sportoló |
| professional athlete | hivatásos sportoló |
| team | csapat |
| player | játékos |
| opponent | ellenfél |
| supporter | drukker |
Sportolási tevékenységek és fizikai képességek
A to do sports általános jelentése sportolni, a to take part in jelentése részt venni valamiben, a to keep fit pedig azt jelenti, hogy valaki megőrzi a kondícióját. Az edzéssel kapcsolatos szavak a to train - edzeni, a training - edzés és a coach - edző.
A sportolás során fontos lehet az energy - energia, a stamina - állóképesség, az endurance - kitartás, a suppleness - hajlékonyság és a skill - készség. A quality tulajdonságot, a supple hajlékonyt, a hard kemény vagy keményen végzett tevékenységet, a difficult nehezet vagy bonyolultat, az easy pedig könnyűt jelent.
A sport célja lehet az izmok fejlesztése is: to strengthen - erősíteni. A sportfelszerelés angolul equipment, a szabály rule, a cél vagy célkitűzés objective, az ellen pedig against. A to fight jelentése harcolni vagy küzdeni.
Sportágak és sportolási környezetek
A sportágak között megkülönböztethetünk summer sport - nyári sport, water sport - vízi sport, extreme sport - extrém sport, professional sport - hivatásos sport és amateur sport - amatőr sport kategóriákat. A sports event sporteseményt, az Olympic games olimpiai játékokat, a stadium stadiont, a sports hall tornacsarnokot, a swimming pool pedig medencét jelent.
A sportolás történhet indoor activity - fedett pályás tevékenység vagy outdoor activity - szabadtéri tevékenység formájában. A gym tornaterem vagy edzőterem, a court tenisz- vagy kosárlabdapálya, a field kinti vagy füves pálya, a track pedig atlétikapálya.
Csapatjátékok és labdajátékok
A csapatjátékok alapvető szavai közé tartozik a team - csapat, a player - játékos és az opponent - ellenfél. A defense védekezést, az offense támadást, az attack pedig támadást jelent. A játék során a játékos pass - passzol, kick - rúg, throw - dob, dribble - labdát vezet vagy cselez, shoot - rádob vagy rálő, hit - üt, illetve aim - céloz.
A játékos használhat fake - cselt, és futhat az open space - üres helyre. A tournament torna- vagy meccssorozat, a match meccs, a game játék, a score pont vagy eredmény, a goal pedig gól. Ha az eredmény egyenlő, használható a the score is tied kifejezés.
A játékvezető angolul referee. A to support a team jelentése drukkolni egy csapatnak, a supporter pedig drukker. A competitive versenyző szellemű személyt vagy hozzáállást ír le, a competitor versenyzőt jelent.
Invasion/territory games - játékterületet támadó játékok
- basketball - kosárlabda
- football - labdarúgás
- handball - kézilabda
- water polo - vízilabda
Kosárlabda
A kosárlabda angolul basketball, a kosár basket, a kosárlabdapálya pedig court. A labdát to bounce igével pattogtatjuk, a palánk neve backboard.
Kézilabda és labdarúgás
A handball kézilabdát, a football labdarúgást jelent. A labdajátékokban gyakran használatos a to kick - rúgni, a to hit - ütni, a to throw - dobni, a to shoot - lőni és a to win - győzni vagy nyerni.
Háló- és ütős játékok
A háló- és faljátékok közé tartozik a volleyball - röplabda, a tennis - tenisz, a badminton - tollaslabda és a table tennis - asztalitenisz. A háló net, az ütő racquet vagy racket, a teniszlabda tennis ball, a szerva pedig serve.
- volleyball - röplabda
- tennis - tenisz
- badminton - tollaslabda
- table tennis - asztalitenisz
- net - háló
- racket - teniszütő
- shuttlecock - tollaslabda
Az ütős játékok közé tartozik a baseball - baseball és a cricket - krikett. A bat ütőt jelent pingpongban vagy baseballban. A célzó játékok között található a curling - curling, a bowling - bowling, az archery - íjászat és a golf - golf.
Úszás és vízi sportok
A swimming úszást, a to swim úszni, a water polo vízilabdát, a swimming pool pedig medencét jelent. Az úszásnemek közül a crawl gyorsúszás, a breaststroke mellúszás, a backstroke pedig hátúszás.
A vízi sportok közé tartozik a canoeing - kenuzás, a kayaking - kajakozás, a water-ski - vízisí és a surfing vagy to surf - szörfözni. A boat csónakot vagy hajót, a to row evezni, a to sail vitorlázni, a surfboard pedig szörfdeszkát jelent.
A to dive jelentése búvárkodni vagy fejest ugrani. A vadvízi evezés angolul white-water rafting.
Gyorsúszó tanácsok amatőröknek
Extrém sportok és szabadtéri tevékenységek
Az extrém sport angolul extreme sport. Ilyen tevékenység a white-water rafting - vadvízi evezés, a bungee-jumping - bungee-jumping és a mountaineering - hegymászás. A hegymászáshoz kapcsolódó szó a rope - kötél, az extrém sportokat pedig a dangerous - veszélyes jelző írja le.
A szabadtéri sportok és mozgásformák közé tartozik a cycling - kerékpározás, az athletics - atlétika, a running - futás és a golf. A kerékpár bicycle, a bukósisak vagy védősisak helmet, a golfpálya course, a golfütő pedig club.
Atlétika és futószámok
A futás angolul running, futni pedig to run. Az atlétika athletics, a gyorsasági verseny race, a cél finish. A hurdles gátfutást, a relay váltót, a high jump magasugrást, a long jump távolugrást, a the javelin gerelyhajítást, a hammer throw pedig kalapácsvetést jelent.
A dobni ige angolul to throw, a pentathlon jelentése öttusa. A sportoló teljesítményét az energia, az állóképesség, a kitartás, a készség és a technika is befolyásolhatja.
Gymnastics - torna és gimnasztika
A gymnastics gimnasztikát vagy tornát jelent. A gimnasztika alapfogalmai közé tartozik a balance - egyensúly, a flexibility - hajlékonyság, a forward/backward roll - előre- vagy hátrabukfenc, a bridge - híd, a cartwheel - cigánykerék, a headstand - fejállás és a handstand - kézállás.
A splits spárgát, a forward splits haránt vagy francia spárgát, a side splits oldal vagy angol spárgát, a floor mat pedig tornaszivacsot jelent. A tornaeszközök között található a rings - gyűrű, a pommel horse - ló, a parallel bars - korlát, a free exercise - talajtorna és a trapeze - torna szekrényként megadott eszköz.
Küzdősportok és erősítő sportok
A fencing vívás, a wrestling birkózás, a boxing boksz. A víváshoz tartozó eszköz a mask - maszk és a sword - kard, a bokszhoz pedig a gloves - kesztyű, a ring - ring és a round - menet.
A weight lifting súlyemelés, a weight súly, a bodybuilding testépítés. Az edzéshez kapcsolódó kifejezések a push-up - fekvőtámasz, a to do push-ups - fekvőtámaszozni, a bench - edzőpad, a barbells - súlyzók, a multigym - többfunkciós edzőgép és az exercise bike - szobabicikli.
Lövészet, biliárd, squash és golf
A lövészet angolul shooting, lőni pedig to shoot. A cél target, a puska rifle, a fegyver gun.
A squash fallabda, a billiard biliárd, a cue pedig dákó. A golf angolul szintén golf, a pálya course, az ütő club.
Versenyek, bajnokságok és eredmények
A competition versenyt, a championship bajnokságot, a sports event sporteseményt, a race gyorsasági versenyt jelent. A final döntő, a semi final elődöntő, a tournament pedig torna vagy meccssorozat.
A versenyző competitor, a győztes winner, a vesztes loser. A to win jelentése győzni vagy nyerni, a to lose veszíteni, a prize díj, a challenge kihívás, a to challenge pedig kihívni.
A dobogós helyezésekhez kapcsolódó szavak a gold medal - aranyérem, a silver medal - ezüstérem és a bronze medal - bronzérem. A sportoló vagy csapat támogatója lehet supporter, a szurkolás pedig to support a team.
| Angol kifejezés | Magyar jelentés |
|---|---|
| sports event | sportesemény |
| competition | verseny |
| championship | bajnokság |
| final | döntő |
| semi final | elődöntő |
| competitor | versenyző |
| winner | győztes |
| loser | vesztes |
| prize | díj |
| challenge | kihívás |
| gold medal | aranyérem |
| silver medal | ezüstérem |
| bronze medal | bronzérem |
A sport és a játékok általános kifejezései
A játék angolul game, a meccs match, a torna vagy meccssorozat tournament. A pont vagy eredmény score, a gól goal, az állás egyenlőségét pedig a the score is tied kifejezés fejezi ki.
A sportpálya részei közül a baseline alapvonal, a sideline oldalvonal, a half court line pedig a félpálya vonala. A pályához kapcsolódó további fogalmak a court - benti pálya, a field - kinti vagy füves pálya és a track - atlétikapálya.
A sportban fontos a technique - technika, a tactic - taktika és a strategies - stratégiák. A sportoló a szabályokat követi, az ellenféllel versenyez, és a megfelelő felszerelés, készség, energia, állóképesség, kitartás és hajlékonyság segítségével teljesít.