A szállás és a szállodák angol szavai nélkül nehéz lefoglalni egy szobát, vagy elintézni egy problémát a recepción. Ebben a leckében a leggyakoribb angol szavakat és kifejezéseket tanulod meg B1-B2 szinten, úgy, ahogy a valóságban használják őket: rövid, összefüggő szövegekben, szövegkörnyezetben. A hangsúly a kollokációkon van (en suite bathroom, nem bathroom en suite).
Előzmények és alapfogalmak a foglaláshoz
Kate wanted to book a room1 well in advance, so she made her reservation2 online and chose a double room3 with an en suite bathroom4. Mark arrived tired and went straight to the front desk1, where a friendly receptionist2 helped him check in3. Anna preferred a small guesthouse1 to a big hotel, especially one offering bed and breakfast2 rather than self-catering3. Ezeket érdemes egész mondatként megjegyezni. I'd like to speak to the concierge.
1. szabad szoba
2. csillagos besorolás
3. szobafejlesztés
4. portás
5. recepciós
6. recepció
7. önálló fürdőszoba
8. szolgáltatások
9. panzió
10. foglalás
Fontos szerkezetek és helyes használatuk
(A ‚check in' után ‚at' kell egy hely előtt.)✗ The room has a bathroom en suite. → ✓ The room has an en suite bathroom. (Az ‚en suite' jelzőként a főnév ELÉ kerül: ‚en suite bathroom'.)✗ Can I have a room with two bed? → ✓ Can I have a room with two beds? (Hiányzik a többes szám: ‚beds'.)✗ We stayed in a hotel with five star. (A jelzős szerkezet a főnév elé kerül: ‚five-star hotel'.)✗ Is the breakfast included on the price? → ✓ Is the breakfast included in the price? (Az ‚included' után ‚in' kell, nem ‚on'.)✗ I asked for upgrade. → ✓ I asked for an upgrade.
Szavak és kifejezések gyakorlása
1. A) receptionist B) front desk C) en suite bathroom D) amenities E) guesthouse F) hostel G) vacancy H) star rating I) upgrade J) concierge
Gyakorló feladatok röviden
- 1. szabad szoba
- 2. csillagos besorolás
- 3. szobafejlesztés
- 4. portás
- 5. recepciós
- 6. recepció
- 7. önálló fürdőszoba
- 8. szolgáltatások
- 9. panzió
- 10.
Gyakorló szövegrészletek
Kate wanted to (1) ______________ well in advance, so she made her (2) ______________ online and chose a (3) ______________ with an (4) ______________. She double-checked the hotel's (5) ______________ before confirming.
Mondatbank (teljes mondatok a helyükön):
- a) That's right. Is breakfast included?
- b) Yes, it's complimentary every morning.
- c) Great. Could I also request a wake-up call?
- d) Certainly, what time would you like?
- e) Found it. A double room with an en suite bathroom, correct?
- f) I'd like to check in, please.
- g) Of course, could I have your reservation name?
Rövid helyzetleírás gyakorlásra
Meséld el a következő helyzetet angolul: elképzelt szállodai foglalás, milyen szobát kérnél, milyen szolgáltatásokat várnál el. Használd legalább nyolc kifejezést a leckéből (például 1. book a room, 2. reservation, 3. double room, 4. en suite bathroom, 5. cancellation policy, 6. front desk, 7. receptionist, 8. ...).
Jegyzetek a jelenlegi anyagról
A lecke szavai egy helyen: angol szó, brit kiejtés (IPA) és jelentés. A szállás és a szállodák angol szavai nélkül nehéz lefoglalni egy szobát, vagy elintézni egy problémát a recepción. Ebben a leckében a leggyakoribb angol szavakat és kifejezéseket tanulod meg B1-B2 szinten, úgy, ahogy a valóságban használják őket: rövid, összefüggő szövegekben, szövegkörnyezetben. A hangsúly a kollokációkon van (en suite bathroom, nem bathroom en suite).
6. A lecke példái összefoglalása és gyakorló mondatok ugyanazokat a kifejezéseket használják a következő formában: 5. The room has an en suite bathroom. 5.2 Can I have a room with two beds? 5.5 Is the breakfast included in the price? 6. 6.1 I'd like to book a double room, please. 6.2 What time is check-out? 6.3 Does the room have an en suite bathroom? 6.4 Could I get a wake-up call at 7am? 6.5 Is breakfast complimentary?
