Angol személyes névmások és a múlt idő használata

Az angol személyes névmások azt jelölik, ki beszél, kihez szólnak, vagy kiről, illetve miről van szó. Az alanyesetű névmást általában az ige előtt használjuk, hogy megjelöljük, ki vagy mi végzi a cselekvést.

Az angol múlt idő használatakor is fontos a személyes névmások ismerete, mert az angolban az alanyt rendszerint ki kell tenni, akkor is, ha a magyarban a személyt az igerag jelöli. Az angol ige csak ritkán utal az alany személyére, ezért a névmás teszi egyértelművé, ki végzi a cselekvést.

Az angol személyes névmások alapjai

Az angol személyes névmások többféle alakkal rendelkeznek. Külön van alanyesetük, tárgyesetük, amely a részes esettel megegyezik, a birtokos névmásoknak pedig van önállóan álló és főnév előtt álló alakja.

A személyes névmásokat a személy, a szám és néha a nem szerint különböztetjük meg. Az angol személyes névmások alanyesete, tárgyesete, birtokos jelzői és önálló birtokos alakja az alábbi táblázatban látható.

Az alanyesetű személyes névmások

Az alanyesetű személyes névmásokkal azt fejezzük ki, hogy ki vagy mi végzi a cselekvést. Az alany névmásokat az ige előtt használjuk, hogy jelezzük, ki vagy mi végzi a cselekvést.

• I - én
• you - te, ön, ti, önök
• he - ő, hímnemű személy
• she - ő, nőnemű személy
• it - ő, az, élettelen dolog, állat vagy ötlet
• we - mi
• they - ők, azok

Az angol mondatban az alanyt mindig ki kell tenni, akkor is, ha a magyarban elmarad. A magyar „Üres volt” mondatban nincs kitéve alany, de az angolban ilyenkor is ki kell tenni.

I entered the room. It was empty. - Beléptem a szobába. Üres volt.

A személyes névmás alanyesetét többek között a különböző igeidőkben a ragozott ige előtt használjuk. Ilyenkor magyarra általában nem is fordítjuk le, például: I enter = belépek.

Az angol alanyesetű személyes névmás a magyar igeragoknak felel meg a legtöbb esetben.

• I eat. - Eszem.
• You eat. - Eszel.

Az I mindig nagybetűs

Az én-t nem más jelöli, mint egy nagy I betű. Ez minden alkalommal naggyal írandó, teljesen mindegy, hogy a mondatban hol helyezkedik el.

Az angolban az „I” névmás mindig nagybetűvel írandó, a többi személyes névmás viszont csak mondat elején írandó nagybetűvel.

A you jelentése

A you jelenti azt is, hogy „te”, és azt is, hogy „ti”. Nincs formai különbség a te és a ti névmások között, hiszen mindkettő you.

Az egyes szám második személyre és a többes szám második személyre ugyanazt a személyes névmást használjuk. A különbséget csak a szövegkörnyezet tárja fel.

• You look tired. - Fáradtnak tűnsz.
• You look tired. - Fáradtnak tűntök.
• Your house - a te házad vagy a ti házatok.

Ha mégis azt akarjuk kifejezni, hogy több személyre gondolunk, akkor a you all, vagy két személy esetén a you both, illetve both of you használható.

Az angol nem ismeri a tegezés-magázás megkülönböztetést, így a magyar tegező, magázó és önöző alakokat egyaránt az egyes vagy többes szám második személyével kell kifejezni.

Az angol your book kifejezés megfelelhet a „te könyved”, „az ön könyve”, „a maga könyve”, „a ti könyvetek”, „az önök könyve” és „a maguk könyve” kifejezéseknek egyaránt.

A he, she és it használata

Az angolban nincsenek nyelvtani nemek a hétköznapi nyelvhasználatban. Egyes szám harmadik személyben mégis megkülönböztetünk hímnemű, nőnemű és semleges alakot.

A he és she csak emberekre alkalmazható: nőkre és lányokra she személyes névmással utalunk, férfiakra és fiúkra pedig he névmással.

A harmadik alak, az it nem személyek esetén alkalmazható. Élettelen dolgokra, fogalmakra és minden egyébre az it névmás utal.

Élőlényre is utalhatunk it névmással, ha nem ismerjük a nemét. Ha egy állat nagyon közel áll a szívünkhöz, és személyként kezeljük, akkor a neme szerint he vagy she is használható rá.

Az angolban a főneveknek nincs nyelvtani nemük. Így az asztal vagy a szerelem nemének kérdése az angol nyelvre vonatkozóan értelmetlen.

A they személyekre, tárgyakra és állatokra is vonatkozhat. Semleges módon is használható, ha egy személyről beszélünk, akinek a nemét nem adjuk meg.

• He likes football. - Szereti a focit.
• She lives in London. - Londonban él.
• It is raining outside. - Kint esik az eső.
• I have two tables. They are in the garden. - Van két asztalom. A kertben vannak.

Ha valaki nem szeretné, hogy a neme szerint határozzák meg, akkor a semleges they a megfelelő kifejezés. Ilyen esetekben a többi névmástípus esetén is a they különböző változatait, például a them és their alakokat alkalmazhatjuk.

A tárgyesetű személyes névmások

A személyes névmások tárgyesetét akkor használjuk, amikor azt akarjuk kifejezni, hogy egy cselekvés kire vagy mire irányul. A tárgy névmásokat ige után vagy elöljárószó után használjuk.

• me - engem, nekem
• you - téged, neked, önt, titeket, önöket
• him - őt, férfit
• her - őt, nőt
• it - azt, őt, élettelen dolgot vagy állatot
• us - minket, nekünk
• them - őket, nekik, azokat

A személyes névmások alanyesetét mindig az ige előtt kell kitenni, és azt fejezi ki, hogy ki végzi a cselekvést. A személyes névmások tárgyesetét mindig az ige után kell kitenni, és azt fejezi ki, hogy kire irányul a cselekvés.

A magyarban nagyon sokszor nem tesszük ki ezeket a névmásokat, mert az ige ragja utal a mondat tárgyára. Az angolban azonban nincs ilyen tárgyas igeragozás, ezért a névmást mindig ki kell tenni.

• I know you. - Ismerlek.
• I love you. - Szeretlek.
• I can see. - Látok.
• I can see it. - Látom.
• I can see you. - Látlak.

Ezért, ha a névmást elhagyjuk az angolban, az a mondat értelmét megváltoztathatja.

Elöljárószók után tárgyeset áll

Elöljárószók után a személyes névmások tárgyesetbe kerülnek, alanyeset nem használható.

• with me - velem
• without him - nélküle
• about us - rólunk

A személyes névmás részes esete alakilag megegyezik a tárgyesettel. A me jelentheti azt is, hogy „engem”, és azt is, hogy „nekem”.

• Give me an apple. - Adj nekem egy almát!
• Show us the room. - Mutasd meg nekünk a szobát!

A személyes névmás részes esete előtt egyes esetekben to áll, mégpedig akkor, ha a mondat tárgya után áll.

Give the apple to me. - Add nekem az almát!

Tárgyas példamondatok

Will you marry me? - Hozzám jössz feleségül? Szó szerint: elveszel engem?

Hello Mary! I’m calling you because … - Szia Mary! Azért hívlak téged, mert …

Mommy is busy! Don’t disturb her! - Anya elfoglalt! Ne zavard őt!

I can see a star! I can see it! - Látok egy csillagot! Látom azt!

We’re going to Mr Smith’s party. He invited us. - Mr. Smith bulijára megyünk. Meghívott minket.

I like these books. You should read them, too! - Szeretem ezeket a könyveket. Neked is el kellene olvasnod őket!

Birtokos névmások

Az angolban a birtokos névmásoknak két fő típusa van: a jelzői birtokos névmás és az önálló birtokos névmás.

A két nyelv megegyezik abban, hogy mindkettőben megvan a birtokos forma két típusa. Az önálló birtokos névmások hangsúlyosabbak egy mondaton belül, mint a birtokos jelzős szerkezet.

Jelzői birtokos névmások

A jelzői birtokos névmás a hozzá tartozó főnév előtt áll.

• my - az én …-m
• your - a te …-d, a ti …-tok
• his - az ő …-ja, hímnem
• her - az ő …-ja, nőnem
• its - annak a …-ja, élettelen vagy semleges
• our - a mi …-nk
• their - az ő …-juk, …-jük

A jelzői birtokos névmások nem felelnek meg közvetlenül a magyar „enyém”, „tiéd” és hasonló birtokos névmásoknak, hiszen például az „az én házam” kifejezésben nincs benne, hogy „enyém”. A magyar birtokos személyragoknak felelnek meg.

• my house - a házam, az én házam
• our teacher - a tanárunk
• his teacher - az ő tanára, egy férfi tanára
• her father - az ő apja, egy nő apja
• its moons - a holdjai, egy bolygó holdjai

A birtokos névmás alakja a birtokos személyére utal, nem a birtokolt dolog nemére. A her father kifejezésben a her a birtokos női nemére utal, nem arra, hogy a father szó férfit jelöl.

Önálló birtokos névmások

Az önálló birtokos névmások önállóan fordulnak elő, tehát nem áll utánuk főnév. A főnevet is helyettesítik, akárcsak a magyarban.

• mine - az enyém
• yours - a tiéd, a tiétek
• his - az övé, hímnem
• hers - az övé, nőnem
• its - az övé, semleges nem
• ours - a miénk
• theirs - az övék

Leginkább az állítmány névszói része szokott lenni, és valódi névmásként magát a főnevet is helyettesíti.

• This cat is mine. - Ez a macska az enyém.
• This pen is mine. - Ez a toll az enyém.
• That room will be ours. - Az a terem lesz a miénk.
• The arriving boat is yours. - Az érkező hajó a tiéd vagy a tiétek.

A jelzői és az önálló birtokos névmás nem cserélhető fel.

• This is my book. - Ez az én könyvem.
• This book is mine. - Ez a könyv az enyém.

A This is mine book és a This book is my mondatok helytelenek.

Az angol múlt idő alapjai

Az angol múlt időben is az alanyesetű személyes névmás áll az ige előtt. A múlt idő használatakor a személyes névmás jelöli, ki végezte a cselekvést, az ige pedig a múltbeli időviszonyt fejezi ki.

Az angolban a múlt idő többféle szerkezettel fejezhető ki. A kezdő nyelvhasználatban a legfontosabb múlt idejű szerkezetek az egyszerű múlt idő, a folyamatos múlt idő és a used to szerkezet.

Egyszerű múlt idő: Past Simple

Az egyszerű múlt időt olyan múltbeli cselekvésekre használjuk, amelyek megtörténtek és lezárultak. Az egyszerű múltban a cselekvés ténye vagy a múltbeli esemény fontos, nem az, hogy a cselekvés egy adott múltbeli pillanatban éppen folyamatban volt-e.

Állító mondatok

Állító mondatban a személyes névmás vagy más alany után az ige múlt idejű alakja áll. A szabályos igék múlt idejét általában az -ed végződéssel képezzük.

• I worked yesterday. - Tegnap dolgoztam.
• You played football. - Futballoztál vagy futballoztatok.
• She watched TV. - Tévézett.
• We visited London. - Meglátogattuk Londont.
• They studied English. - Angolt tanultak.

Az egyszerű múltban az ige alakja minden személyben ugyanaz marad, ezért a személyes névmás különösen fontos az alany azonosításához.

Szabályos igék helyesírása

A szabályos igék múlt idejű alakját rendszerint az -ed végződéssel képezzük, de néhány helyesírási szabályra figyelni kell.

• Az e végű igékhez csak -d járul: live - lived.
• A mássalhangzó és y végű igékben az y általában i-re változik: study - studied.
• A magánhangzó és y végű igékben az y megmarad: play - played.
• Rövid, hangsúlyos, egy szótagú igéknél a végső mássalhangzó megkettőződhet: stop - stopped.

Rendhagyó igék

A rendhagyó igék múlt idejű alakját nem az -ed végződéssel képezzük, ezért ezeket külön kell megtanulni.

Rendhagyó igével például így képezhetünk múlt idejű mondatot: I went home. - Hazamentem. Az ige alakja nem változik a személyek szerint, ezért az alanyt itt is ki kell tenni.

A be ige múlt ideje

A be ige múlt idejű alakja kétféle: was és were. Az I, he, she és it mellett általában was áll, a you, we és they mellett pedig were.

A be ige múlt idejű alakja önállóan alkotja az állítást, ezért nincs szükség a did segédigére az egyszerű kijelentő, tagadó és kérdő szerkezetek alapjainak megértéséhez.

Tagadás egyszerű múlt időben

A legtöbb igénél az egyszerű múlt idejű tagadást a did not vagy rövid alakban a didn’t segédigével képezzük. A did után az ige alapformája áll, nem a múlt idejű alakja.

• I did not work. - Nem dolgoztam.
• She didn’t watch TV. - Nem nézett tévét.
• We didn’t visit London. - Nem látogattuk meg Londont.
• They did not play tennis. - Nem teniszeztek.

A She didn’t watched TV mondat helytelen, mert a didn’t már jelzi a múlt időt, ezért utána az ige alapalakja, a watch áll.

A be igével másképp képezzük a tagadást.

• I was not tired. - Nem voltam fáradt.
• He wasn’t at home. - Nem volt otthon.
• They weren’t ready. - Nem álltak készen.

Kérdések egyszerű múlt időben

A legtöbb igével képzett eldöntendő kérdésben a did segédige áll a mondat elején, utána a személyes névmás, majd az ige alapalakja következik.

• Did I call you? - Felhívtalak?
• Did you see him? - Láttad őt?
• Did she visit us? - Meglátogatott minket?
• Did they invite her? - Meghívták őt?

A Did you saw him? mondat helytelen, mert a did után az ige alapalakja, a see áll.

A kérdőszavas kérdésekben a kérdőszó után általában a did, majd az alany és az ige alapalakja következik.

• Where did you go? - Hová mentél vagy mentetek?
• When did she arrive? - Mikor érkezett meg?
• Why did they leave? - Miért mentek el?
• Who did you meet? - Kivel találkoztál vagy találkoztatok?

A be igével a kérdésben a was vagy were kerül az alany elé.

• Was he at home? - Otthon volt?
• Were you tired? - Fáradt voltál vagy fáradtak voltatok?
• Were they late? - Késtek?

Folyamatos múlt idő: Past Continuous

A folyamatos múlt időt olyan cselekvésre használjuk, amely egy meghatározott múltbeli időpontban éppen folyamatban volt. A szerkezet a be ige múlt idejű alakjából és az ige -ing alakjából áll.

A szerkezet képlete: alany + was/were + ige-ing.

• I was studying. - Éppen tanultam.
• She was watching TV. - Éppen tévét nézett.
• We were travelling. - Éppen utaztunk.
• They were playing tennis. - Éppen teniszeztek.

A folyamatos múlt gyakran egy másik, rövidebb múltbeli esemény hátterét vagy megszakítását fejezi ki.

He was watching TV when we entered. - Éppen tévét nézett, amikor beléptünk.

A mondat első részében a was watching egy folyamatban lévő múltbeli cselekvést jelöl, a entered pedig egy lezárt eseményt.

A folyamatos múlt tagadása

A tagadásban a not a was vagy were után áll.

• I was not sleeping. - Nem aludtam.
• She wasn’t working. - Nem dolgozott.
• They weren’t listening. - Nem figyeltek.

A folyamatos múlt kérdése

Kérdésben a was vagy were kerül az alany elé.

• Were you studying? - Tanultál vagy tanultatok?
• Was he sleeping? - Aludt?
• Were they waiting for us? - Ránk vártak?

Egyszerű múlt és folyamatos múlt összehasonlítása

Az egyszerű múlt egy lezárt múltbeli eseményt, a folyamatos múlt pedig egy adott múltbeli időpontban folyamatban lévő cselekvést fejez ki.

I watched TV when he called. - Tévéztem, amikor felhívott.

I was watching TV when he called. - Éppen tévéztem, amikor felhívott.

Az első mondat egyszerűen közli, hogy a tévézés megtörtént. A második mondat azt hangsúlyozza, hogy a telefonhívás időpontjában a tévézés folyamatban volt.

A személyes névmások helye múlt idejű mondatokban

Az angol mondat alapvető szórendje a múlt időben is többnyire alany, ige, tárgy. A személyes névmás alanyesete az ige előtt, a tárgyesetű névmás pedig az ige után áll.

• I saw him. - Láttam őt.
• She called me. - Felhívott engem.
• We invited them. - Meghívtuk őket.
• They helped us. - Segítettek nekünk.

Az angolban egy mondaton belül nem ismételjük meg az alanyokat.

• Me and my friend played football yesterday.
• We played football yesterday.

A Me and my friend, we played football yesterday mondat nem követi a semleges, alapvető angol mondatszerkezetet.

A személytelen és általános alany

Az angolban a mondat alanyát akkor is ki kell tenni, ha a magyar mondatban nincs külön kimondott alany. Az it lehet általános alany is.

• It was raining. - Esett az eső.
• It was cold. - Hideg volt.

Formálisabb vagy választékosabb kontextusban használhatjuk a one névmást, amikor általánosságot szeretnénk kifejezni.

• One should always be careful when crossing the road. - Az embernek mindig óvatosnak kell lennie, amikor átkel az úton.
• One never knows what tomorrow may bring. - Az ember sosem tudhatja, mit hoz a holnap.
• If one works hard, one will succeed. - Ha az ember keményen dolgozik, sikeres lesz.

A beszélt angolban azonban gyakrabban használják a you névmást a one helyett.

A személyes névmások és a visszaható alakok

A nyomatékosító és visszaható névmások a személyes névmásokhoz kapcsolódnak.

• myself - magam, magamat, magamnak
• yourself - magad, magadat, magadnak
• himself - maga, magát, magának, hímnem
• herself - maga, magát, magának, nőnem
• itself - maga, magát, magának, semleges nem
• ourselves - magunk, magunkat, magunknak
• yourselves - magatok, magatokat, magatoknak
• themselves - maguk, magukat, maguknak

Ez az egyetlen személyes névmáscsoport, amelyben az egyes szám második személy és a többes szám második személy alakja különbözik: yourself és yourselves.

Ha a visszaható névmás az alanyra vonatkozik, állhat a mondat végén vagy az alany után.

• I did it myself. - Én magam csináltam.
• We saw ourselves. - Láttuk magunkat.
• I gave myself a little time. - Adtam magamnak egy kis időt.

Sok más nyelvvel ellentétben visszaható ige nincs az angolban. A „mosni” és a „mosakodni” egyaránt wash.

• I washed the car. - Megmostam az autót.
• I washed. - Megmostam magam.

Gyakori hibák az angol személyes névmások és a múlt idő használatában

Az alany elhagyása

Az angolban a személyes névmást általában nem lehet elhagyni úgy, ahogyan a magyarban gyakran elhagyjuk.

• Helyes: I entered the room.
• Helytelen: Entered the room.

Az alany- és tárgyeset felcserélése

Az alanyesetű névmás az ige előtt, a tárgyesetű névmás az ige után vagy elöljárószó után áll.

• Helyes: She saw him.
• Helytelen: Her saw he.
• Helyes: He went with me.
• Helytelen: He went with I.

A did után múlt idejű ige használata

A did és a didn’t után mindig az ige alapalakja áll.

• Helyes: Did you go?
• Helytelen: Did you went?
• Helyes: She didn’t see him.
• Helytelen: She didn’t saw him.

A birtokos névmások felcserélése

A birtokos jelzői névmás főnév előtt áll, az önálló birtokos névmás pedig önállóan használható.

• This is my book. - Ez az én könyvem.
• This book is mine. - Ez a könyv az enyém.

A This is mine book és a This book is my mondatok helytelenek.

A you jelentésének félreértése

A you egyes és többes számban is ugyanaz, és tegezésre, magázásra, önözésre is használható. A pontos magyar jelentést a szövegkörnyezet alapján kell megállapítani.

Összefoglaló szerkezetek példákkal

Az angol személyes névmások rendszere az alany-, tárgy- és birtokos alakok megkülönböztetésére épül. A múlt időben az alanyt rendszerint ki kell tenni, a tárgyat pedig a megfelelő tárgyesetű névmással kell megjelölni, ha nem főnév szerepel a mondatban.

tags: #szemelyes #nevmasok #angol #mult #ido