Egy általad jól ismert személy bemutatásakor részletesen beszélhetsz egy barátodról vagy rokonodról, a külsejéről, személyiségéről, szokásairól, érdeklődési köréről és a vele közös programjaitokról. A feladatban általában azt az instrukciót kapod, hogy mutass be részletesen egy általad jól ismert egyént.
A témánál fontos a Present Simple használata az általános jellemzők bemutatására, az egyes szám harmadik személyű igealak, a külső és belső tulajdonságok szókincse, valamint a look, look like, be like és like közötti különbségek ismerete.
A személyleírás felépítése
A bemutatást érdemes a személy alapadataival kezdeni, majd áttérni a lakóhelyére, munkájára vagy tanulmányaira. Ezután következhet a külső megjelenés, a ruházat, a személyiség, a szabadidő, a közös érdeklődés és a jövőbeli tervek bemutatása.
Természetesen a nyelvhelyességet, a kiejtést, a választékosságot és a folyékonyságot is figyelik, de ebben a témában a legfontosabb szempontok a megfelelő igeidők és a személyleíráshoz szükséges szókincs használata.
Hasznos kérdések és válaszok
Alapadatok és lakóhely
What's her name?
Her name is Leila.
Where was she born?
She was born in Szeged, Hungary.
Where does she live?
She lives in a house with a large garden which is located in the 17th district in Budapest, it's quite far from the city center.
Who does she live with?
She lives with her boyfriend and her cats called Tom and Syllable.
Munka és tanulmányok
What does she do?
She is an artist, in fact she's a painter.
Where does she work or study?
She works in her studio at home.
Does she like her job or studies? Why (not)?
She loves her job, she has always wanted to pursue an artistic career.
Is she going to change her job or studies in the future?
I don't believe she is going to change her job. She is the happiest person I have ever known.
Külső megjelenés angolul
A külső leírásánál az életkorra, a magasságra, a testalkatra, az arcra és a hajra vonatkozó szavakat használhatod. Az életkor kifejezésére például a young, old, elderly és middle-aged szavak alkalmasak.
| English | Magyar |
|---|---|
| young | fiatal |
| old | öreg |
| elderly | idősebb, kedvesebb vagy hivatalosabb kifejezés |
| middle-aged | középkorú |
| He/She is in his/her early or late twenties, thirties or forties. | Húszas, harmincas vagy negyvenes éveiben, illetve évei elején vagy végén jár. |
| a teenager | tizenéves |
| a little boy / little girl | kisfiú / kislány |
| a baby | kisbaba |
| a toddler | pici gyerek, aki még járni tanul |
Magasság és testalkat
How tall is he?
He is rather tall.
How tall is she?
She is six feet tall. She is 175 cm tall.
| English | Magyar |
|---|---|
| tall | magas |
| short | alacsony |
| medium height | középtermetű, átlagos magasságú |
| tallish | elég magas |
| slim | karcsú |
| thin | vékony, sovány |
| fat | kövér |
| chubby | duci, kövérkés |
| stocky | zömök |
| skinny | vézna |
| well-built | erős testalkatú |
Arc és haj
| English | Magyar |
|---|---|
| round | kerek |
| oval | hosszúkás, ovális |
| tanned | napbarnította, barna |
| pale | sápadt |
| wrinkled | ráncos |
| freckled | szeplős |
| short | rövid |
| long | hosszú |
| straight | egyenes |
| curly | göndör |
| wavy | hullámos |
| spiky | tüsi |
| bald | kopasz |
What's his hair like?
He’s got short brown hair.
He is bald.
She’s got long black wavy hair.
What does she look like?
She is really pretty. She has long red hair and green eyes. She is average height and quite slim. She is very feminine and quite popular with guys.
Ruházat
What kind of clothes does she wear?
She usually wears green or blue clothes or floral dresses which suit her very well. She always looks so stylish!
A személyiség bemutatása
A személyiség leírásakor olyan mellékneveket használhatsz, amelyek a beszédességet, a barátságosságot, a megbízhatóságot, az őszinteséget, a gyakorlatiasságot vagy éppen ezek hiányát fejezik ki.
| English | Magyar |
|---|---|
| generous | nagylelkű |
| big-hearted | jószívű |
| sensible | józan, okos, praktikus |
| sensitive | érzékeny |
| argumentative | vitatkozni szerető, okoskodó |
| disagreeable | kellemetlen |
| frank | őszinte |
| talkative | beszédes |
| prudent | megfontolt |
| stingy | fösvény, fukar |
| perseverant | állhatatos |
| stubborn | makacs |
| likeable | rokonszenves, szeretetre méltó |
| modest | szerény |
| blunt | nyers modorú |
| determined | elszánt |
| odd | különc, furcsa |
| variable | állhatatlan, ingatag |
| bossy | hatalmaskodó, parancsolgató |
| trustworthy | megbízható |
| shy | félénk |
| self-conscious | feszélyezett |
| daft | buta, ostoba |
| even-tempered | higgadt, kiegyensúlyozott |
| inquisitive | tapintatlanul kíváncsi, kérdezősködő |
| shrewd | agyafúrt, éles eszű |
What is she like?
She is quite talkative and friendly. She always smiles. Luckily, she has a great sense of humour too, so we always laugh a lot.
She is also very open, honest and reliable. I guess that's what I like best about her. Your best friend should be someone you can trust 100%.
Her greatest weekness is probably the fact that she is not sensible or practical at all. She's an eternal dreamer. But as far as I know her boyfriend is pretty down to earth so I guess she's safe with him.
A look, look like, be like és like használata
A look és a look like a külső megjelenés leírására szolgál. A be like a személy belső tulajdonságaira, személyiségére vonatkozik, míg a like azt fejezi ki, hogy valaki mit szeret.
- look - kinézni, látszani: She always looks so stylish!
- look like - úgy néz ki, mint valaki vagy valami: What does she look like?
- be like - milyen valaki a személyisége alapján: What is she like?
- like - szeretni, kedvelni: What does she like doing in her free time?
Szabadidő és érdeklődési kör
What does she like doing in her free time?
She enjoys being alone and reading romantic novels.
Does she do any sport or exercise? Which?
Plus she likes dancing salsa and doing yoga and so do I, by the way, we go to the same gym twice a week.
What kind of music does she like?
She likes rock, jazz, deep house and lounge.
Does she speak foreign languages? Which?
She speaks fluent English and Spanish and she has been learning to speak French for 2 years now.
Baráti kapcsolat és közös programok
How often do you see each other?
We meet every week. We normally go out or do exercise together, or at least we have lunch once a week if we are really busy.
Do you get on well?
We get on really well, I love being together. We share a lot of memories, actually I have known her since I was 6.
What do you have in common?
We have a lot in common. We like the same kind of music, we prefer the same actors, we both are outgoing and arts fanatics.
We usually talk problems over and we soon feel fine again. She's the best!
Jövőbeli tervek
When are you seeing this person next?
I'm meeting her this Saturday.
What are you going to do together?
We're going to a Bori Péterfi concert. It's going to be so much fun! I can't wait!
Are you going to go on holiday together soon?
We are going to fly to Sicily next summer. We have wanted to go there for ages. We have to book into a hotel soon.
Do you think you'll stay good friends?
I'm sure we will be best friends forever!
B1 előzetes szóbeli vizsga - Kenza és Mohammed | Cambridge English
Hasznos igeidők a témában
A Present Simple általános jellemzők, szokások, állandó helyzetek és rendszeresen ismétlődő tevékenységek kifejezésére használható: She lives in a house with a large garden. She usually wears green or blue clothes.
Ne feledd az egyes szám harmadik személyű igealakot: She lives, she works, she loves, she speaks, she likes és she enjoys.
A Present Perfect alkalmas annak kifejezésére, hogy mióta ismeritek egymást vagy mióta tart egy kapcsolat: I have known her since I was 6.
A Present Continuous használható közeli, már eltervezett programokra: I'm meeting her this Saturday.
A going to jövőbeli terveket és szándékokat fejezhet ki: We are going to fly to Sicily next summer.
A Future Simple jóslatok és jövőre vonatkozó meggyőződések kifejezésére használható: I'm sure we will be best friends forever!
A „személyleírás” angol megfelelői
| English | Magyar jelentés |
|---|---|
| description | leírás |
| portrait | portré, személy jellemzése |
| personal description | személyleírás |
| characteristics | jellemzők, tulajdonságok |
A „személyleírás” angolul leggyakrabban description, portrait vagy personal description.
tags: #szemelyleiras #teszt #angolul