Prof. Dr. Fekete Sándor pszichiáter, pszichoterapeuta, addiktológus és neurológus, a Pécsi Tudományegyetem Pszichiátriai és Pszichoterápiás Klinikájának professzora, aki több évtizedes oktatói és klinikai tapasztalattal rendelkezik.
Az angol szakmai nyelv használata pályáján elsősorban az angol nyelvű egyetemi képzésben, a nemzetközi kutatási együttműködésekben, a külföldi konferenciákon, valamint a pszichiátriai és pszichoterápiás szakirodalom feldolgozásában jelenik meg.
Fekete Sándor szakmai háttere
Jelenlegi munkahely: PTE KK Pszichiátriai és Pszichoterápiás Klinika. Iskolai végzettség: Pécsi Orvostudományi Egyetem, 1978.
Pszichiátria 1985. Pszichoterápia 1994. Addiktológia 1994. Neurológia 1982.
Tudományos minősítés: az orvostudományok kandidátusa (Ph.D, 1995.) habilitáció (2005.)
A pszichiátria, a pszichoterápia, az addiktológia valamint a neurológia szakorvosa és kiképző oktatója, a pécsi Pszichiátriai és Pszichoterápiás Klinika professzora.
Az angol szakmai nyelv oktatási szerepe
Oktatási tapasztalatok egyetemi szemináriumok és gyakorlatok vezetése egyetemi előadások tartása 1987-től, angol nyelvű egyetemi képzés 1988-tól, nemet eloadasok reszben 2018- főiskolai védőnőképzés 2000-től 2005 posztgraduális képzések: pszichiáter szakorvosképzés 1995-től -, pszichoterápia szakorvosképzés 1991-től - jelenleg is, családorvosképzés és továbbképzés 1994-től
Angol és német programfelelős, EU pszichiátria szakorvosképzésben UEMS magyar képviselője 2011-19
Korábbi klinikai tanszékvezetőként több nyelven oktat és végez kutatásokat.
Az angol nyelvű egyetemi képzés 1988-tól része oktatói tevékenységének, így az angol szakmai nyelv használata nem kizárólag a szakirodalom olvasására korlátozódik, hanem előadások, szemináriumok, klinikai képzések és posztgraduális programok keretében is megjelenik.
A szakmai angol nyelv fő területei
Fekete Sándor szakmai nyelvhasználatának központi területei a pszichiátria, a pszichoterápia, az addiktológia, a neurológia, a szuicidológia, az epidemiológia, a pszichofarmakológia és a mentális zavarok kutatása.
Kutatási tapasztalatok Szuicidológia és mentális zavarok, epidemiológiai kutatas, pszichózisterápiák, genetikai, neurobiológiai és személyiségvizsgálatok, képalkotó funkcionális és strukturális kutatások depresszióban és szuicidiumban, Farmakogenetikai kutatás pszichotróp szerekkel.
Transzkulturális vizsgálatok, pszichoterapias vizsgalatok GCP 2005 dec. gyógyszervizsgálatok demenciákban, depresszióban, szorongásos zavarnál pszichózisban
A szakmai angol nyelv ebben a környezetben olyan terminológiai területeket foglal magában, mint a suicide prevention, mental disorders, psychiatric epidemiology, psychotherapy, psychosis, depression, anxiety disorders, pharmacogenetics, neurobiology és trans-cultural research.
Nemzetközi tanulmányutak és angol nyelvű szakmai kapcsolatok
Külföldi ösztöndíjas tanulmányutak 1989. München, (Psychiatrische Klinik Menterschwaige) 2 hó - dinamikus pszichiátria 1991. Würzburg (Psychiatrische Univ. Klinik), DAAD-ösztöndij, 4 hó - szuicidológia 1993. USA (NJ), Kanada (Toronto, Montreal) intézetlátogatások, másfél hó - addiktológia
1995-96. University of California, San Diego, USA, 9 hó - ACLS-Ford-Mellon ösztöndíj
A külföldi tanulmányutak során az angol szakmai nyelv a klinikai tapasztalatcserét, a kutatási eredmények megvitatását, a szakmai előadások követését és a nemzetközi együttműködések kialakítását szolgálta.
Nemzetközi kutatási együttműködések
Témavezetőként elnyert kutatási támogatások NEVI modellkisérlet, akciókutatás, C/07 1992. ETT Népjóléti Minisztérium, tárcaszintű kutatás 648/1994-6 OMFB kutatás (WHO/EURO szuicidológiai program) 1997-2001.
Mentálhigiénés programiroda támogatás, 1997-98. ISM-Bankaritas 2002, MONSUE Európai kollaboráció, 2005-10. ICT Life Horizon 2020 konzorcium 2015-
Fontosabb kooperációk WHO/EU szuicidium prevenció és kutatás principal investigator „National Focal Point” (2002-4), „Monsue” program principal investigator Assembly of European Regions (AER) mentálhigiénés project, Pécs, principal investigator
University of Munich, B.Bondy, a szuicidium neurobiológiai és genetikai bázisa „CASE” európai multicentrikus kollaboráció, adolescens viselkedéskutatás, University of Oxford, National Childrens’ Bureau, London, Prof. K. Hawton, Nicola Madge médiakutatás, attitüdvizsgálatok - Würzburgi Egyetem, Prof. A. Schmidtke, Tokio National Institution of Psychiatry, Prof. Y. Takahashi, Arizona Egyetem, Prof. G. Domino
European Alliance against Depression, LMU Muncheni Egyetem által koordinált EU támogatást nyert konzorcium, tagja 2004-ig, népegészségügyi kutatás, Prof.U.Hegerl
Gyógyszerterápia optimalizálása és gyógyszerfejlesztés farmakogenomikai alapon, antidepressziv terápia és psychofarmakogenetikai lehetőségek (Botz, L., Melegh B. és munkatársai.)
Hangulatstabilizátorok hatása a Ca-ionok közvetítette jelátvitelre (Miseta A. és munkatársai)
Suicide in the ageing Europe. EU Daphne kollaboráció, Erasmus képzés program University Stafford, P. Kingston 2010
EGT and Norvegian Financial Mechanisms Program: “Save what can be saved” neurological research with high field MRI, (Dóczi,T,Komoly,S) 2009-2011)
Suicide-internet research (pr.Pirkis, AU, Melbourne); 2013- ICT4LIFE - ICT platform for delivering Life senior services) Consortial Research lead by Madrid,Univ. Alejandro Sanchez-Rico de las Heras, 2015 -19 Horizon 2020)
Az angol szakmai nyelvhez kapcsolódó nemzetközi témák
| Terület | Szakmai fókusz |
|---|---|
| Szuicidológia | WHO/EU szuicidium prevenció és kutatás |
| Pszichiátria | Szuicidológia és mentális zavarok |
| Neurobiológia | A szuicidium neurobiológiai és genetikai bázisa |
| Pszichofarmakológia | Gyógyszerterápia optimalizálása és gyógyszerfejlesztés farmakogenomikai alapon |
| Képalkotó kutatás | Neurological research with high field MRI |
| Digitális egészségügy | ICT platform for delivering Life senior services |
| Nemzetközi együttműködés | Európai multicentrikus kollaborációk és Horizon 2020 |
Szakmai angol terminológia
A szakmai angol nyelv használata során a klinikai és kutatási fogalmak pontos elkülönítése alapvető jelentőségű. A mentális zavarok, a pszichózis, a depresszió, a szorongásos zavarok, a függőségek és a szuicidológia eltérő, de egymással összefüggő terminológiai mezőket alkotnak.
- mental disorders - mentális zavarok;
- psychiatry - pszichiátria;
- psychotherapy - pszichoterápia;
- addictology - addiktológia;
- neurology - neurológia;
- suicidology - szuicidológia;
- suicide prevention - szuicidprevenció;
- psychosis - pszichózis;
- depression - depresszió;
- anxiety disorder - szorongásos zavar;
- pharmacogenetics - farmakogenetika;
- neurobiology - neurobiológia;
- epidemiological research - epidemiológiai kutatás;
- transcultural studies - transzkulturális vizsgálatok;
- psychopharmacology - pszichofarmakológia.
Oktatási és klinikai tapasztalat
Klinikai tapasztalatok neurológiai osztályon 1982-ig, pszichiátriai osztályon 1985-ig a Mohácsi Kórház Neuropszichiatria POTE Pszichiátriai Klinikán pszichoterápiás osztály, ambulancia, pszichózis osztályvezető 1993-tól szubintenzív és pszichoterápiás osztály szupervizor 1987-től
Tanársegéd, 1992-től adjunktus, 1997-től docens 1993-tól az intézet igazgatóhelyettese, 2005- 2019 között intézetigazgató, 2008-tól professzorként
Gremiumvezető pszichiatria, pszichoterapia addiktologia PTE 2020ig
Ph.D képzés 1997-től, művészetterápiás képzés, 2005., angol és német programfelelős, EU pszichiátria szakorvosképzésben UEMS magyar képviselője 2011-19
Igazságügyi elmeszakértő 1988-tól
Az angol szakmai nyelv az oktatási, klinikai és kutatási tevékenységek között közvetítő szerepet tölt be, különösen akkor, amikor a hazai klinikai gyakorlat nemzetközi protokollokkal, kutatási eredményekkel vagy több országot érintő programokkal kapcsolódik össze.
Tudományos publikációk és előadások
Publikált közlemények száma összesen: 381 közlemény és könyvfejezet (doktori.hu)
Ebből külföldi folyóiratban (konferencia abstract nélkül): 86 közlemény
Hazai magyar nyelvű folyóiratban: 98 közlemény + 69 könyvfejezet
Előadások száma: 626
Nemzetközi konferencia előadások száma: 124 idézhető angol nyelvű absztrakttal
Saját könyv: 4 | monográfia: 1 angol (2005) | 3 magyar (2003, 2004) | szerk.könyv: 3
MTMT alapján: impakt faktor: 86 | független citációk száma: 2080 (google scholar alapjan 4060 ;| Hirsch index : 22 google scholar szerint Hirsch index 27
A külföldi folyóiratokban megjelent közlemények, az angol nyelvű monográfia, az idézhető angol nyelvű konferencia-absztraktok és a nemzetközi előadások egyaránt jelzik, hogy Fekete Sándor szakmai munkájában az angol nyelv a tudományos kommunikáció egyik meghatározó eszköze.
Tudományos és szakmai tagságok
A Magyar Pszichiátriai Társaság alelnöke, 2003-2006. a Pszichiátriai Szakmai Kollégium tagja, 2004. International Academy of Suicide Research (IASR), Associate Member, 2002.
„National Focal Point” WHO/EU Network for suicide prevention and research, 2003. Széchenyi I. ösztöndíjas 2002. International Association for Suicide Prevention, Deutsche Gesellschaft für Suizidprevention
A Pszichiátria Hungarica szerkesztőbizottság elnöke, az Addictologia Hungarica folyóirat és a Suizidprophylaxe német folyóirat korábbi szerkesztőbizottsági tagja, a World Journal of Psychiaty szerkesztőbizottsági tagja
Dinamikus Rövid Pszichoterápiás Egyesület vezető tagja, kiképző terapeuta
MTA köztestületi tag, orvosi osztály, idegtudományi szakbizottsági tag, 2008.
A nemzetközi szakmai tagságok és szerkesztőbizottsági szerepek az angol szaknyelv folyamatos használatát teszik szükségessé, hiszen ezekben a közösségekben a kutatási eredmények, szakmai állásfoglalások és konferenciaanyagok jelentős része angol nyelven jelenik meg.
Videó és nyilvános szakmai kommunikáció
Agresszió, depresszió, függőségek a 3. évezredben (VIDEÓ)
Mi okozza a függőséget, és miért olyan nehéz kezelni? - Judy Grisel
A nyilvános szakmai kommunikációban a klinikai terminológia közérthető magyarázata is fontos szerepet kap, miközben a nemzetközi szakirodalommal való kapcsolatot az angol szakmai nyelv biztosítja.
Fekete Sándor szakmai nyelvi profilja
- Az angol nyelvű egyetemi képzésben 1988-tól vesz részt.
- Pszichiátriai, pszichoterápiás, addiktológiai és neurológiai témákban oktat és kutat.
- Nemzetközi kutatási együttműködésekben vesz részt.
- Angol nyelvű külföldi szakirodalmat és konferenciaanyagokat használ.
- Nemzetközi konferencia-előadásokhoz angol nyelvű absztraktok kapcsolódnak.
- WHO/EU, egyetemi és európai kutatási programokban dolgozott.
- Angol és német nyelven folytat szakmai tevékenységet.
- Az angol szakmai nyelv a klinikai oktatás, a kutatás és a nemzetközi tudományos kommunikáció közös eszköze.
