Társalgás angolul kezdőknek: alapmondatok és hasznos kifejezések

Az angol társalgás kezdőknek az alapvető kifejezések és mondatok elsajátításával kezdődik, amelyek segítségével bemutatkozhatsz, kérdezhetsz, segítséget kérhetsz, útbaigazítást adhatsz, valamint mindennapi helyzetekben is megértetheted magad.

Az egyszerű mondatok és kérdések megértése és használata megteremti a kommunikációs alapokat, a társalgás gyakorlásával pedig csökken a hibázástól való félelem.

Hogyan érdemes elkezdeni az angol társalgást?

Az angol nyelvi készségek nem a beszéddel indulnak, hanem a hallásértéssel.

Hallva érteni a közléseket, aminek a hátán a szókincsed növekszik, a nyelvi tudatosságod fejlődik, és eközben “láthatatlanul” a beszédkompetenciád szépen elkezd kialakulni és hamarosan eljutsz addig, hogy képes vagy megfogalmazni gondolatokat.

Nem beszélned kell az elején, hanem értve hallgatnod.

A beszédkészség fejlesztése érdekében érdemes rendszeresen gyakorolni, akár otthon, akár egy beszélgetőpartner segítségével.

Köszönés és elköszönés angolul

Hello. - Helló!
Hi. - Szia!
Good morning. - Jó reggelt!
Good afternoon. - Jó napot!
Good evening. - Jó estét!
Good night. - Jó éjszakát!

Welcome! - Üdvözöllek!
Welcome to …! - Üdvözöllek a …-ban!
How do you do? - Üdvözlöm! (formális köszöntés)
Good bye. - Viszlát!
See you. - Szia!
See you later. - Később találkozunk!
See ya. - Szia! (informális, közvetlen)
Bye. - Szia!

Bemutatkozás és ismerkedés

My name is … - Az én nevem…
I am … - Én (…) vagyok.
It’s nice to meet you! - Örülök, hogy találkozunk!
My pleasure. - Örömömre szolgál. (Én is örülök.)

What’s your name? - Mi a neved?
My name’s Kriszti. - Krisztinek hívnak.
I’m Ben. - Ben vagyok.
Where are you from? - Hova valósi vagy/honnan származol?
How old are you? - Hány éves vagy?
I’m twenty. - Húszéves vagyok.

Let me introduce myself: I’m X. Y. - Engedje meg, hogy bemutatkozzam: X. Y. vagyok.
Nice/Pleased to meet you! - Örülök, hogy találkozunk/megismerhetlek!

Hogy vagy? - alapvető társalgási kérdések

How are you doing? - Hogy vagy?
How are you? - Hogy vagy?
Are you okay? - Jól vagy?
Is everything all right? - Minden rendben?
How’s it going? - Mi a helyzet?
How’s life? - Mi van veled?
How are things? - Hogy mennek a dolgaid?

I’m fine, thanks. - Jól, köszi.
Brilliant, thank you. - Nagyon jól, köszönöm.
I’ve been better, thanks. - Voltam már jobban is.
I’m OK/fine, thanks. - Jól vagyok/minden rendben, köszönöm.
Not too bad, thanks. - Nem túl rosszul, köszönöm.
Alright, thanks. - Rendben, köszönöm.
Not so well. - Nem túl jól.

And you? - És te?
How about you? - És veled mi van?
And yourself? - És te magad?

Hogyan folytasd a beszélgetést?

Ha a beszélgetőpartnered kíváncsi rólad valamire, akkor nagy valószínűséggel ő is szívesen elmondaná azt magáról.

And YOU? - És te?
What do YOU do? - Te mivel foglalkozol?
What do YOU think? - Te mit gondolsz?
What about YOU? - És te?
How about YOU? - És te?

What do you do? - Mivel foglalkozol?
Do you like your job? - Szereted a munkád?
Do you live in the neighbourhood? - Itt élsz a környéken?
Do you like living here? - Szeretsz itt lakni?

You seem to be an expert at cars. - Szakértőnek tűnsz az autók terén!
Wow! You’re really into history, aren’t you/right? - Hű. Téged aztán tényleg érdekel a történelem, ugye/igaz?
You know a LOT about animals. - Rengeteget tudsz az állatokról!

Egyszerű kérdések a mindennapi beszélgetéshez

What are you up to? - Mit csinálsz?
What have you been up to? - Mit csináltál?
Working a lot. - Sokat dolgozom.
Studying a lot. - Sokat tanulok.
I’ve been very busy. - Nagyon elfoglalt voltam.
Same as usual. - Mint általában.
Not much. - Nem sok.
Not a lot. - Nem sok.

I’ve just come back from … - Épp most jöttem vissza …
I’m … at home. - Otthon vagyok.
I’m … at work. - Munkában vagyok.
I’m … in town. - A városban vagyok.
I’m … in the countryside. - Vidéken vagyok.
I’m … at the shops. - Vásárolok.
I’m … on a train. - Vonaton vagyok.
I’m … at Peter’s. - Péternél vagyok.

Önjellemzés és család

I’m Rita and I’m 26 years old. - Rita vagyok, huszonhat éves.
I live in Budapest with my flatmates. - Budapesten élek a lakótársaimmal.
I work for a multicompany. - Egy multicégnek dolgozom.
I love my job. - Nagyon szeretem a munkám.
I don’t really like my job. - Nem rajongok a munkámért.
I studied law/economics/anatomy at the university. - Az egyetemen jogot/közgazdaságtant/anatómiát tanultam.

Who do you live with? - Kivel élsz?
I live with my parents/friends/partner. - A szüleimmel/a barátaimmal/a párommal élek.
How are your children/how’s your husband/wife? - Hogy vannak/van a gyerekek/a férjed/a feleséged?
What is your job? - Mi a munkád?
I’m an office worker/nurse/entrepreneur. - Irodai dolgozó/ápolónő/vállalkozó vagyok.

Családtagok angolul

This is my wife, Marie. - Ő itt a feleségem, Marie.
This is my husband. - Ő itt a férjem.
I have two children. - Két gyerekem van.
My grandmother lives in the countryside. - A nagymamám vidéken él.

My parents will be away for the weekend. - A szüleim elutaznak a hétvégére.
My best friend’s aunt works for the UN. - A legjobb barátom nagynénje az ENSZ-nek dolgozik.
My uncle is a doctor. - A bácsikám orvos.
Do you have any brothers or sisters? - Van testvéred?
I have a younger brother and an older sister. - Van egy öcsém és egy nővérem.
My dad proposed to my mom in Paris. - Az apukám Párizsban kérte meg az anyukám kezét.

Bocsánatkérés és elnézéskérés

Excuse me. - Elnézést.
Sorry. - Bocsi.
I’m sorry. - Bocsánat. / Sajnálom.
I’m very sorry. - Nagyon sajnálom.
Could you excuse me for a moment, please? - Megbocsátanál nekem egy pillanatra? (formális)

I’m (really) sorry. - (Nagyon) sajnálom; elnézést kérek!
Sorry? - Tessék? / Elnézést, nem értettem, meg tudná ismételni?

Megköszönni valamit

Thank you. - Köszönöm.
Thank you very much. - Nagyon köszönöm.
I’m very grateful. - Nagyon hálás vagyok.
Thank you for your e-mail/help/hospitality! - Köszönöm az e-mailedet/a segítségedet/a vendéglátást!
Thanks for everything! - Köszönet mindenért!

You are welcome. - Szívesen.
Not at all. - Nincs mit.
It’s ok. - Rendben. / Nincs mit.
How can I thank you? - Hogyan hálálhatnám meg?
What would you like in return? - Mivel szeretnéd, hogy viszonozzam?

Szívességkérés

Can I ask you a favor? - Kérhetek egy szívességet?
Would you do me a favor? - Tennél nekem egy szívességet?
Could you help me? - Tudnál segíteni?
Would you, please, help me? - Tudnál, kérlek, segíteni nekem?

Időpontok és találkozó egyeztetése

What time is it? - Mennyi az idő?
Can you tell me what time it is, please? - Meg tudnád mondani, mennyi az idő?
It’s half past seven. - Fél nyolc van.
It’s quarter to three. - Háromnegyed három van.
It’s quarter past five. - Negyed hat van.
It’s ten fifteen. - Tíz óra tizenöt perc van.

Let’s meet at five o’clock. - Találkozzunk öt órakor.
When are you free? - Mikor érsz rá?
Are you free to meet this week? - Ráérsz ezen a héten?
Do you have some time now? - Van most egy kis időd?
I would be happy to meet you at your convenience. - Örömmel találkoznék veled, amikor neked megfelel.

What time shall we meet? - Mikor találkozzunk?
Let’s meet at nine o’clock! - Találkozzunk 9-kor!
Meet me at the bus stop/at the restaurant! - Találkozzunk a buszmegállóban/étteremben!
It’s a date! See you tomorrow! - Megbeszéltük, holnap találkozunk!

Segítségkérés és útbaigazítás

Excuse me, can you help me? - Elnézést, tudnál segíteni nekem?
Could you help me? - Tudnál segíteni?
Of course. - Természetesen.
How can I help you? - Hogyan segíthetek?
I’d be happy to help you. - Örömmel segítek neked.

Could you tell me where the … is, please? - Meg tudnád mondani, kérlek, hol van a …?
How can I get to …? - Hogyan jutok el a …-hoz?
Go straight ahead. - Menj egyenesen.
Turn left. - Fordulj balra.
Turn right. - Fordulj jobbra.
Cross the street. - Menj át az út túloldalára.

Take the bus. - Szállj fel a buszra.
Take the underground. - Szállj fel a metróra.
Take the tram. - Szállj fel a villamosra.
It’s on the corner of Smith and Lodge street. - A Smith és a Lodge utca sarkán van.

Excuse me, where is the bus stop? - Elnézést, merre van a buszmegálló?
Excuse me, where can I find the cinema/the X restaurant? - Elnézést, merre találom a mozit/az X éttermet?
Go straight ahead, then take the second turning on the left/right. - Menjen egyenesen, majd a második saroknál forduljon balra/jobbra.

Mennyi, hány, mennyibe kerül?

How many lessons do you have today? - Hány órád van ma?
How many …? - Hány, mennyi (darab) …?
How much money do you have? - Mennyi pénzed van?
How much time do you have? - Mennyi időd van?
How much …? - Mennyi …?
How much is it? - Mennyibe kerül?

It’s cheap. - Ez olcsó.
It’s expensive. - Ez drága.
It’s three hundred forints. - Ez háromszáz forint.

Jegyvásárlás angolul

Two tickets, please. - Két jegyet kérek.
How much is a ticket? - Mennyibe kerül egy jegy?
It’s ten pounds. - Tíz fontba kerül.
Would you like to pay by cash or card? - Készpénzzel vagy kártyával szeretne fizetni?
By cash. - Készpénzzel.
By card. - Kártyával.

Here’s a twenty. - Itt egy húszas.
Have you got anything smaller than that? - Van ennél kisebb címlete?

Buszon vagy vonaton

Excuse me, where is the ticket office? - Elnézést, hol van a jegypénztár?
Excuse me, where are the ticket machines? - Elnézést, merre vannak a jegyautomaták?
When is the next train? - Mikor megy a következő vonat?
Which station? - Melyik állomásra?
What time does it arrive in Liverpool? - Mikorra érkezik meg Liverpoolba?

I would like one ticket, please. - Szeretnék egy jegyet kérni akkor.
Single or return? - Csak oda vagy retúrjegyet?
A single, please. - Egy egyszeri utazásra szóló jegyet, kérem.
Which platform does it leave from? - Melyik vágányról indul a vonat?
Which station do I need to get off at? - Melyik állomáson kell leszállnom?

Will this train connect to the 17.45 to Burnley? - Elérem ezzel a vonattal a csatlakozást a 17.45-kor induló burnley-i járatra?
Is this second class? - Ez a másodosztály?
Is this seat taken? - Foglalt ez a hely?
Can I see your ticket, please? - Láthatnám a jegyét, kérem?

How many stops is it to Liverpool? - Hány megálló van Liverpoolig?
How long does it take to get to Liverpool? - Mennyi idő, mire Liverpoolba érünk?
May I open the window? - Kinyithatom az ablakot?

Utazás: repülőtéri alapmondatok

Good evening madam, where are you flying to? - Jó estét asszonyom, hova tetszik utazni?
I’m going to Manchester. - Jó estét, Manchesterbe utazom.
Can I see your ticket and passport please? - Láthatnám a jegyét és az útlevelét kérem?
Of course, here they are. - Természetesen, itt vannak.

Could you put them on the conveyor, please? - Feltenné őket a futószalagra?
Could you put your bags here? - Ide tudná tenni a táskáit?
Can I pay by card? - Fizethetem bankkártyával?
Can I take my backpack onto the plane? - Felvihetem a hátizsákom a gépre?
Where do I go now? - Most hová kell mennem?

All of the information is on the departure board. - Minden információt megtalál az induló járatokat jelző kijelzőn.
Enjoy your flight. - Kellemes utat kívánok!

Repülőtéri biztonsági ellenőrzés

Take your shoes and belt off. - Vegye le a cipőjét és az övét!
Do you have any electronics in your bag? - Van a táskájában bármilyen elektronikus eszköz?
Take them out and put them in the tray. - Vegye őket elő és tegye a tálcára/rekeszbe kérem!
Step forwards please. - Lépjen előre kérem.

Is this your bag? - Ez az Ön táskája?
Yes. - Igen.
Did you pack it yourself? - Ön csomagolt be?
Has anybody tampered with your bag? - Nyúlhatott valaki a táskájához?
No. - Nem.

Do you have any sharp objects or liquids in here? - Tartalmaz bármilyen éles tárgyat vagy folyadékot?
Anything that shouldn’t be in here? - Bármit, aminek nem kéne benne lennie?
What about these bottles of shampoo? - Mi a helyzet ezekkel a samponos dobozokkal?
I’m sorry, I forgot they were there. - Sajnálom, elfelejtettem, hogy azok ott vannak.

Hasznos repülőtéri szókincs

Szállás és hotel

Could you recommend any good hotels/youth hostels/self-catering apartments to me? - Tudna ajánlani egy jó hotelt/hostelt/önellátó apartmant?
How much does it cost? - Mennyibe kerül?
I’d like to stay in the city centre. - A városközpontban szeretnék megszállni.
How far is it from the airport/railway station/city centre? - Milyen messze van a repülőtértől/vasútállomástól/városközponttól?

Hotel - hotel
Hostel - ifjúsági szálló
B&B - bed and breakfast
Campsite - kemping
Self-catering apartment - önellátó apartman

Étterem, étel és ital

Can you recommend any good restaurants/pubs near here? - Tudna ajánlani egy jó éttermet/pubot a közelben?
Would you like to join me for lunch/dinner? - Lenne kedved csatlakozni hozzám ebédelni/vacsorázni?
I’d like to order a cup of coffee, with milk and sugar. - Szeretnék kérni egy csésze kávét, tejjel és cukorral.

Restaurant - étterem
Pub - pub, kocsma
Coffee - kávé
Breakfast - reggeli
Lunch - ebéd
Dinner - vacsora
Drink - ital
Meal - étel
To order a meal - ételt rendelni

Autóbérlés és tankolás

I’d like to hire a car for the weekend. - Üdvözlöm, szeretnék egy autót bérelni a hétvégére.
Do you have a full driving licence? - Van érvényes jogosítványa?
Are you over the age of twenty-five? - Elmúlt már 25 éves?
I am. - Igen, el.
I have a credit card with me. - A hitelkártyám is nálam van.

Are you looking for a manual or an automatic? - Kézi vagy automata sebességváltós kocsit szeretne?
Manual. - Kézi sebességváltósat.
I’d prefer a diesel car if possible. - Dízeles kocsit szeretnék, ha lehetséges.
Of course. - Persze.

What time would you like to return it by? - Mikorra szeretné visszahozni a kocsit?
The return time will affect the price. - A visszahozás időpontjától függ az ár.
Would you like to pay by cash or credit card? - Készpénzzel vagy bankkártyával fizetnél?

Időjárásról beszélgetve

What’s the forecast? - Mi az előrejelzés?
It’s forecast to rain. - Esőt jósolnak.
What’s the weather like? - Milyen az idő?
It’s really cold outside. - Nagyon hideg van kint.
It’s raining/snowing. - Esik/havazik.
It’s sunny. - Az idő napos.

How do you cope with the humidity/rain/cold/hot weather? - Hogy bírod ki a páratartalmat/esőt/hideget/meleg időt?

Napi rutin

I have breakfast at 8 o’clock every day. - Minden nap nyolckor reggelizem.
I have lunch at one o’clock every day. - Minden nap egy órakor ebédelek.
I have dinner at seven o’clock every day. - Minden nap hétkor vacsorázom.

I wake up every morning at six. - Minden nap hatkor kelek.
I meet my friends every Friday. - Minden pénteken találkozom a barátaimmal.
I run few times a week in the morning. - Hetente néhányszor futok reggelente.

Vészhelyzeti angol mondatok

Please call the police! - Kérem, hívja a rendőrséget!
My purse/phone/handbag etc. has been stolen. - Ellopták a pénztárcámat/telefonomat/kézitáskámat.
Stop, thief! - Állj, tolvaj!
My car’s been broken into! - Feltörték az autómat!
I’d like to report a theft. - Szeretnék bejelenteni egy lopást.
I’ve been attacked/mugged! - Megtámadtak/kiraboltak!

I’d like to report an accident. - Szeretnék bejelenteni egy balesetet.
I’ve cut/burnt myself. - Megvágtam/megégettem magam.
Please hurry! - Kérem, siessen!
I need a doctor! - Orvosra van szükségem!
Are you OK? - Jól van?
Please call the ambulance! - Kérem, hívja a mentőket!

Please help me! - Kérem, segítsen!
Help! - Segítség!
Watch out! - Vigyázzon!
Look out! - Vigyázzon!
Be careful! - Legyen/légy óvatos!
Go away! - Menjen/menj innen!

I’m/we’re lost. - Eltévedtem/eltévedtünk.
I’ve lost my camera/wallet/bag. - Elvesztettem a fényképezőgépemet/tárcámat/táskámat.
I can’t find my mobile/keys/sunglasses. - Nem találom a telefonomat/a kulcsaimat/a napszemüvegemet.
I’ve locked myself out of my car/room/house. - Kizártam magam az autómból/szobámból/házamból.

There’s fire! - Ott tűz van!
Can you smell something burning? - Nem érzi úgy, mintha valami égne?
Please call the fire brigade! - Kérem, hívja a tűzoltókat!

Gyakori feliratok

Hogyan kérj vissza, ha nem érted?

Senki nem beszél vegytiszta BBC English-t.

Az emberek sokszor ráadásul beszédhibásak is: hadarnak, dadognak, pöszék - egyáltalán nem probléma tisztázni azt, amit hallottál!

So you’re a cook? - Akkor/vagyis szakács vagy?
So you speak Portuguese? - Vagyis akkor beszélsz portugálul?
So you were born in Georgia? - Vagyis akkor Grúziában születtél?

Nem is elvárható, hogy mindenkit elsőre megérts.

Mit mondj, ha nem jut eszedbe egy szó?

Ne magyarból fordíts, amikor angolul beszélsz!

A megakadások többsége olyankor fordul elő, ha egy magyarul kigondolt szöveget akarsz angolul elmondani.

It’s on the tip of my tongue. - A nyelvem hegyén van.
How shall I put it? - Hogyan is fogalmazzak?
I mean… - Úgy értem…
You know… - Tudod…
Let me describe it to you … - Hadd írjam körül neked…
For example… - Például…
It’s kind of a … - Valami olyasmi, mint egy…
It’s used for … - Arra használják, hogy…
It’s the feeling you have when you … - Az az érzés, amikor…

Használj szinonimát, vagy írd körül, magyarázd el, hogy mire gondolsz!

Semmi tragédia nem történik, ha nem a legjobban odaillő szót vagy kifejezést használod!

Merj nyugodtan hibázni!

Does that make any sense? - Van ennek így értelme?
Do you know what I mean? - Érted, mire gondolok?
Is that clear? - Világos?

Hatékony gyakorlás kezdőknek

A beszédkészség fejlesztéséhez hasznos lehet napi 5-10 új szó megtanulása és használata mondatokban.

Egyszerű témákról beszélni 1-2 percig, például a kedvenc ételről vagy hobbiról, szintén hatékony gyakorlat.

Baráttal vagy tanulótárssal közösen gyakorolni a társalgási helyzeteket, valamint anyanyelvi beszélők után ismételni a mondatokat segíti a beszéd és a kiejtés fejlődését.

Gyakorolj rendszeresen: a napi szintű gyakorlás sokkal hatékonyabb, mint az alkalmi tanulás.

Használj autentikus anyagokat: hallgass angol nyelvű dalokat, nézz filmeket és sorozatokat angolul, hogy hozzászokj a természetes beszédhez.

Állíts fel reális célokat, például heti 10 új kifejezés megtanulását vagy heti egy beszélgetés lebonyolítását.

Kombináld a tanulási módszereket: olvasás, hallgatás, beszéd és írás gyakorlása egyaránt fontos.

Hibázni emberi dolog, és nagyszerű érzés, amikor már nem csak szótárral tudod megértetni magad.

tags: #tarsalgas #angolul #kezdoknek