A telc Deutsch B1-B2 Pflege nyelvvizsgára való felkészüléshez a Trainingseinheiten telc Deutsch B1·B2 Pflege című, átdolgozott kiadású könyv használható, amely a nemzetközi ápolószemélyzet német szakmai nyelvtudásának fejlesztésére készült. A könyvhöz online vizsgatréning is kapcsolódik, amely az egyes vizsgafeladatok megoldásához kiegészítő anyagokat, stratégiákat és technikákat kínál.
A telc Deutsch B1-B2 Pflege vizsga egy szaknyelvi vizsga. Elsősorban azoknak a résztvevőknek szól, akik ápolói szakmában végeztek, és idősápolóként vagy ápolóként szeretnének dolgozni egy német nyelvű országban.
A telc Deutsch B1-B2 Pflege könyv legfontosabb adatai
| Megnevezés | Adat |
|---|---|
| Cím | Trainingseinheiten telc Deutsch B1·B2 Pflege |
| Kiadás | átdolgozott kiadás |
| Megjelenés | 2021 |
| ISBN | 9783946447757 |
| Formátum | Könyv + Online Tananyag |
| Szerzők | Urte Dieck-Cham, Gabriele Hoff-Nabhani, Marika Liske, Martina Loos, Andrea Schlögl, Jakob Schlögl, Corinna Smars |
| Kiadó | TELC HUNGARY NONPROFIT KFT. |
Kinek ajánlható a könyv?
A Trainingseinheiten telc Deutsch B1·B2 Pflege a bevált felkészítőkönyv új, átdolgozott kiadása. Segítségével a nemzetközi ápolószemélyzet fejlesztheti német szakmai nyelvtudását, és optimálisan felkészülhet a telc Deutsch B1-B2 Pflege vizsgára.
A könyv elsősorban azoknak lehet hasznos, akik ápolóként vagy idősápolóként szeretnének német nyelvű országban dolgozni, és ehhez a mindennapi szakmai kommunikációban, valamint a vizsgafeladatok megoldásában is biztosabb nyelvtudásra van szükségük.

A telc Deutsch B1-B2 Pflege vizsga célja
A telc Deutsch B1-B2 Pflege vizsga egy szaknyelvi vizsga. A Zertifikat Deutsch Pflege B1 és B2 szintű nyelvi kompetenciáról ad tanúsítványt az olvasáskészség, a hallás utáni szövegértés, az íráskészség és a beszédkészség terén.
A vizsgafeladatok tartalma és jellege az ápolók mindennapi szakmai életét tükrözi. Ezért a felkészülés nem kizárólag általános német nyelvtani és szókincsbeli ismeretek gyakorlását jelenti, hanem az ápolási helyzetekhez kapcsolódó szakmai kommunikáció fejlesztését is.
A vizsga felépítése
A vizsga írásbeli és szóbeli részből áll. Az írásbeli vizsga szövegek olvasásából és hallgatásából áll.
A szövegek tartalma és jellege az ápolók mindennapi szakmai életét tükrözi. Különböző típusú feladatok vannak, pl. feleletválasztásos vagy megoldások beillesztése.
Ezen kívül egy felvételi- vagy életrajzi feladatot is kell írniuk a vizsgázóknak. Az írásbeli vizsga 115 percig tart.
Írásbeli vizsgarész
- olvasott szöveg értése;
- hallás utáni szövegértés;
- különböző feladattípusok, például feleletválasztás;
- megoldások beillesztése;
- felvételi- vagy életrajzi feladat megírása.
Az írásbeli feladatok az ápolók mindennapi szakmai életéhez kapcsolódó szövegekre épülnek. A könyv ezért olyan gyakorlást támogat, amelyben a vizsgázó egyszerre fejleszti az általános német nyelvi készségeit és az ápolási területen szükséges szakmai kommunikációját.
Szóbeli vizsgarész
A szóbeli vizsgán a hangsúly a vizsgázók közötti és a vizsgáztatókkal folytatott közvetlen beszélgetésen van. A vizsgázók egy témával kapcsolatos tapasztalataikról és véleményükről beszélnek, egy vitás témát tárgyalnak, és rövid prezentációt tartanak.
A szóbeli vizsgának kb. 16 percig tart. A felkészülés során ezért nemcsak a szakmai szókincs elsajátítása fontos, hanem a vélemény kifejezése, a beszélgetés fenntartása, a vitás kérdések kezelése és a rövid, összefüggő prezentáció megtartása is.
- közvetlen beszélgetés a vizsgázók között;
- közvetlen beszélgetés a vizsgáztatókkal;
- tapasztalatok és vélemények kifejtése egy témáról;
- egy vitás téma megtárgyalása;
- rövid prezentáció tartása.
TELC PFLEGE Sprechen Teil 1 | TELC B1-B2 PFLEGE | German Language | Nurse in Germany
Az online vizsgatréning szerepe
A hozzátartozó, teljesen új fejlesztésű online vizsgatréning kiegészítő anyagot, jól alkalmazható stratégiákat és technikákat kínál az egyes vizsgafeladatok megoldásához.
Az online vizsgatréning a könyv mellett további gyakorlási lehetőséget biztosít, és segíthet abban, hogy a vizsgázó fokozatosan megismerje az egyes feladattípusokat. A feladatmegoldási stratégiák különösen az időbeosztás, a szövegértés, az írásbeli válaszadás és a szóbeli kommunikáció gyakorlásában lehetnek hasznosak.
Mit érdemes gyakorolni a könyv segítségével?
Szakmai szókincs
A felkészülés középpontjában az ápolási szakma mindennapi nyelvhasználata áll. A vizsgázónak olyan szövegekkel és kommunikációs helyzetekkel kell találkoznia, amelyek az ápolók szakmai életét tükrözik.
A szókincs fejlesztése akkor a leghasznosabb, ha nem elszigetelt szavak megtanulására, hanem szakmai szövegek, beszélgetések és feladatok megértésére épül.
Olvasott szöveg értése
Az írásbeli vizsga egyik alapvető része a szövegek olvasása. A különböző típusú feladatok, például a feleletválasztásos feladatok vagy a megoldások beillesztése, eltérő megoldási stratégiát igényelnek.
A gyakorlás során fontos a szöveg fő mondanivalójának felismerése, a releváns információk megkeresése és a feladat utasításainak pontos követése.
Hallás utáni szövegértés
Az írásbeli vizsga a szövegek hallgatását is magában foglalja. A szakmai témájú hanganyagok megértése során a vizsgázónak a beszéd tempójához, a kiejtéshez és az ápolási helyzetekhez kapcsolódó szóhasználathoz is alkalmazkodnia kell.
A hallás utáni szövegértés gyakorlása során a teljes szöveg általános értelmének és a konkrét információknak a felismerése egyaránt fontos.
Íráskészség
A vizsgázóknak egy felvételi- vagy életrajzi feladatot is kell írniuk. A felkészülés során ezért az írásbeli kifejezőkészség fejlesztése, a megfelelő szerkezet kialakítása és a szakmai helyzethez illő nyelvhasználat is lényeges.
Az írásbeli feladatok gyakorlása segíthet abban, hogy a vizsgázó a rendelkezésre álló időn belül összefüggő és megfelelően felépített szöveget készítsen.
Beszédkészség és prezentáció
A szóbeli vizsgán a vizsgázók egy témával kapcsolatos tapasztalataikról és véleményükről beszélnek, egy vitás témát tárgyalnak, és rövid prezentációt tartanak.
A gyakorlás során érdemes figyelmet fordítani a vélemény megfogalmazására, az érvek bemutatására, a beszélgetőpartnerre való reagálásra és a rövid prezentáció logikus felépítésére.
Kapcsolódó felkészítőanyagok
A telc Deutsch B1-B2 Pflege vizsgához ingyenesen letölthető felkészülési tippek is elérhetők. A szaknyelvi mintafeladatok ápolószemélyzet számára készültek.
A Pflege PDF, a mintafeladatok és a kiadványok további gyakorlási lehetőséget kínálnak a vizsgára készülők számára. A telc Deutsch B1·B2 Pflege mellett más, ápolási és egészségügyi szaknyelvi kiadványok is használhatók kiegészítő anyagként.
- Tipps zur Prüfungsvorbereitung Deutsch Pflege;
- Trainingseinheiten Telc Deutsch B1·B2 Pflege;
- ÖSD Sprachkurs Deutsch: Pflege und medizinische Berufe B1-B2 Band 1;
- ÖSD Sprachkurs Deutsch: Pflege und medizinische Berufe B1-B2 Band 2;
- Deutsch B1/B2 in der Pflege;
- Menschen im Beruf - Pflege B1/B2;
- Deutsch intensiv Deutsch für die Pflege B2: Das Training für den Beruf. Buch + Online.
Fontos vizsgainformációk
| Vizsgarész | Időtartam vagy jellemző |
|---|---|
| Írásbeli vizsga | 115 perc |
| Szóbeli vizsga | kb. 16 perc |
| Vizsgaszerkezet | írásbeli és szóbeli részből áll |
| Részvizsga | NEM lehet részvizsgaként letenni |
| Nyelvi szint | B1 és B2 szintű nyelvi kompetencia |
A telc Deutsch B1-B2 Pflege vizsga írásbeli és szóbeli részekből áll. NEM lehet részvizsgaként letenni.
Miért célszerű vizsgaspecifikus könyvet választani?
A telc Deutsch B1·B2 Pflege könyv nem általános német nyelvkönyvként, hanem szakmai és vizsgafelkészítő kiadványként használható. Tartalma az ápolók mindennapi szakmai életét tükröző szövegekhez és kommunikációs helyzetekhez kapcsolódik.
Az átdolgozott kiadás és a hozzá tartozó online vizsgatréning együtt olyan gyakorlási rendszert biztosít, amelyben a vizsgázó megismerheti az írásbeli és szóbeli feladatok jellegét, valamint a megoldásukhoz alkalmazható stratégiákat és technikákat.
tags: #telc #pflege #nyelvvizsga #konyv