ÜzletiTanulásBlogHa sikeres akar lenni az üzleti életben, akkor vállalkozóként és alkalmazottként is elengedhetetlen, hogy üzleti angol nyelvtudása magabiztos legyen.Ha valaha is hallotta már ezeket a gyakran használt kifejezéseket, akkor tudhatja, hogy nagyrészük… nos, finoman szólva logikátlan. Az olyan frázisok, mint a „let’s circle back” (kanyarodjunk vissza ide), vagy az „I just wanted to touch base” (csak röviden át akartam beszélni) azt az érzést keltik bennünk, mintha autóversenyen, vagy a baseball-pályán lennénk - nem egy üzleti tárgyaláson.Pedig így van. Ezek a kifejezések a vállalati zsargon szerves részét képezik, és annak ellenére, hogy néha szarkasztikusnak tűnnek, valójában udvariasnak, formálisnak és tiszteletteljesnek számítanak.Készen áll rá, hogy megismerje őket?Ez nagyszerű, hiszen temérdek témakörökhöz kapcsolódó szószedetet készítettünk - kezdve az irodai small talktól az iparág-specifikus üzleti kifejezésekig.
Az üzleti szókincs fontossága
Legyen az kapcsolatépítés, irodai csoportértekezlet, vagy egy tárgyalás lezárása - a céges beszélgetéseket nem lehet megúszni. Megfelelő üzleti angol szókincs híján az ember pedig csak sodródik az árral a vállalati zsargon és az ismeretlen kifejezések tengerében.Magabiztos üzleti angol nyelvtudással viszont könnyedén kezelheti ezeket a helyzeteket. Sőt! Maradandó benyomást tehet főnökében, munkatársaiban és ügyfeleiben.Ráadásul a kínos helyzeteket is elkerülheti.
„50 gyakori angol üzleti szó és kifejezés” - áttekintése
Az alábbi kifejezések mindennapi üzleti környezetben gyakran előfordulnak, és segítenek eligazodni a beszélgetésekben, meetingeken és e-maileken. A példamondatok a kimondás és a használat szemléltetését szolgálják, anélkül, hogy új tényeket vagy ajánlásokat adnának hozzá.
- ASAP (As Soon As Possible - amint lehetséges):Ha arra kérnek, hogy valamit ASAP csináljunk meg, akkor tudhatjuk, hogy a dolog nem tűr halasztást - sürgősen meg kell csinálnunk. Például: "I need to submit the report ASAP so we can review it before the meeting tomorrow." /ASAP le kell adnom a jelentést, hogy a holnapi értekezlet előtt még átnézhessük."
- Backburner (hátsó láng):Ezt a kifejezést olyan projektekre használják, amiket egy időre félretettek, elnapoltak, hogy majd később foglalkozzanak vele. Szó szerint azt jelenti, hogy a hátsó lángra teszik - utalva arra a konyhai jelenségre, amikor a séf egy serpenyőt a leghátsó lángra tol át, hogy melegen tartsa, de csak később fejezze be a benne lévő ételt. Például: "We’ve put this project on the backburner for now." /Egyelőre húzzuk ezt a projektet a hátsó lángra. - Magyarul ez a kifejezés nem elterjedt. Leginkább a „jegeljük ezt a projektet” fedi le a jelentését. - a szerk.
- Balls in the air (labdák a levegőben):Ha egyszerre több feladata is van, akkor úgy érezheti magát, mint egy zsonglőr, aki egyszerre több labdát dobál a levegőben. Például: "With the upcoming deadline and client meetings, I have a lot of balls in the air right now." /A közelgő határidő és az ügyféltalálkozók miatt most sok labdám van a levegőben.
- Too much on my plate (túl sok van a tányéromon):Például: "I can't take on any more projects at the moment; I already have too much on my plate."
- Bandwidth (sávszélesség):Példamondat: "I’d love to help, but I don't have the bandwidth right now."
- Boil the ocean (felforralni az óceánt):pejoratív jelentésű, ambiciózus feladatot jelöl. Például: "We shouldn’t boil the ocean with this project."
- Brain dump (agy-dömping):Például: "I did a quick brain dump and came up with an awesome idea."
- Deliverables (leszállítandók):Például: "What are our deliverables for this month?"
- Game changer:Olyan eszköz vagy módszer, amely jelentősen megváltoztatja a folyamatokat. Például: "This new tool is a game changer for me!"
- Good to go:Kész a gördülékeny indulásra. Például: "The proposal is good to go for today’s presentation."
- Herding cats (macskákat terelget):komplex vagy nehezen kezelhető csoportok koordinálására utal. Például: "Coordinating departments feels like herding cats."
- Run up the flagpole (felhúzni a zászlórudra):bemutatni egy ötletet visszajelzésért.
- Throw under the bus (a busz alá lök):vallomás vagy felelősségviselés áthárítása.
- Micromanage:elengedhetetlen részletek túlzott ellenőrzése.
- Let go (elenged, elbocsát):irányítási vagy munkaerő-kijelentés.
- Keep me in the loop (tarts meg a körben):ossza meg az információkat.
- Workflow:A folyamat lépéseinek és feladatainak sorozata.
Szókincs üzleti megbeszélésekhez
Az elmúlt időszakban hozzászokhattunk ahhoz, hogy a Zoom vagy Microsoft Teams online találkozókon ugyanazokat a vállalati kifejezéseket halljuk újra és újra minden alkalommal. Még ha nem is beszélsz folyékonyan angolul, akkor is találkozhatsz már néhány ilyen szófordulattal. Az alábbi lista segít felkészülni a következő megbeszélésre.
- Meeting agenda (napirend)
- Opening remarks (nyitó megjegyzések)
- Action plan (akcióterv)
- Touch base (rövid megbeszélés)
- Break the ice (megtöri a jeget)
- Get the ball rolling (elkezdi görgetni a labdát)
- Circle back (visszakanyarodik)
- Going forward (előre haladni)
- Think outside the box (a dobozon kívül gondolkozni)
- Win-win situation (nyertes helyzet)
- Move the needle (mozgatja a tűt)
- Take it offline (vigyük offline)
- Back to the drawing board (vissza a rajztáblához)
- Trim the fat (levágni a zsírt)
- On the same page (ugyanazon a lapon)
- Deep dive (fejesugrás)
- Ducks in a row (kacsák egy sorban)
- On board (a fedélzeten)
- Move the goalposts (arrébb tenni a kapufát)
- Park it (leparkolni valamit)
- Push the envelope (feszíteni a burkot)
- Drill down into (lefúrni a mélyére)
- Forward planning (előre tervezés)
- Silver bullet (ezüstgolyó)
- Cut corners (levágni a széleket)
- Call it a day (zárni a napot)
- Follow-up questions (utánkövető kérdések)
- Closing remarks (zárszó)
- Wrap up (becsomagolni)
A sikeres állásinterjú felépítése és felkészülés
Az angol nyelvű interjú célja nem csak az, hogy kiderüljön, mennyire tudsz angolul, hanem az is, hogy általa a rátermettségedet is felmérjék. Ne felejtsd el azonban, hogy az interjú nem csak az angol nyelvű állásinterjún veszi kezdetét, hiszen már azt megelőzően is - a jelentkezéskor, az esetleges telefonos interjún, az időpont-egyeztetéskor - tesztelhetik az angoltudásodat és a készségeidet. Az állásinterjú nem csupán a személyes találkozásból és beszélgetésből áll - addig valahogy el is kell jutni.
Az első lépés az önéletrajzzal és a legtöbb esetben a motivációs levéllel kiegészített jelentkezés benyújtása. Az angol nyelvű állásinterjú előtti lépések nem sokban különböznek a magyar nyelvűektől, azt leszámítva, hogy minden angol nyelvi környezetben zajlik. Ugyanúgy meg kell írnod a jelentkezésedet, az önéletrajzod és gyakran az is, csak mindezt angolul kell tedd! Nem kell feltétlenül külföldi állásra pályáznod ahhoz, hogy angol önéletrajzot kérjenek tőled. Napjainkban gyakran előfordul ugyanis, hogy Magyarországon működő külföldi cégek vagy külföldi kapcsolatokkal rendelkező magyar vállalkozások hirdetnek meg olyan pozíciókat, ahol elengedhetetlen az angol nyelv használata, így már a jelentkezés során is megkövetelhetik az angol nyelvű önéletrajz benyújtását.
A legyszerűbb megoldás, ha lefordítod a magyar életrajzodat angolra. Ehhez szedd össze az addigi szakmai tapasztalataidat, a tanulmányaid adatait, valamint a nyelvtudásodat és a számítógépes ismereteidet! A motivációs levél az utóbbi években teljesen összeforrt az önéletrajzzal, szinte kötelezően benyújtandó elemmé vált a jelentkezés során. Az angol nyelvű motivációs levél célja elsősorban az, hogy felmérje, valóban tudsz-e angolul. Nem érdemes viszont próbálkozni a webről letöltött, bár helyes angolsággal megírt sablonlevelek beadásával! Tájékozódj előzetesen a cégről és a pozíciónról is, és mindenképpen személyre szabottan írd meg a leveled! Kövesd a hivatalos levelek szokásos felépítését!
Az interjú online zajlik. A digitalizáció korában már teljesen megszokott, hogy az interjú nem személyesen, hanem online zajlik.
A felkészülés során ügyelj arra, hogy nyugodt környezetet teremts magad körül az interjúhoz! Annak ellenére, hogy az otthonodban leszel, öltözz az alkalomnak megfelelően! A képernyőn a nagy mintás és csíkos ruhadarabok zavaróan tudnak hatni, ezért azokat kerüld! A ruhád és a háttér is legyen inkább egyszínű!
Az interjú előkészítésének része a vállalatról és a pozícióról való alapos tájékozódás, valamint az önéletrajz és a motivációs levél gyakorlása. A beszélgetés során gyakran felmerülnek kérdések a szakmai tapasztalatról, a készségekről és a jövőbeli tervekről. A tipikus részek közé tartozik a bemutatkozás, a tapasztalatok és eredmények áttekintése, valamint a lehetőségek és a motiváció bemutatása. Mindig készülj fel 2-3 releváns kérdéssel az interjú végére.
