Thanksgiving listening érettségi: hallás utáni szövegértési feladatok és gyakorlás

A Thanksgiving témájú angol hallás utáni szövegértési feladatok az ünnep történetéhez, időpontjához, hagyományaihoz, ételeihez és jellegzetes eseményeihez kapcsolódó információk megértését gyakoroltatják. A feladatokban beszélgetések, rövid leírások, ismeretterjesztő szövegek és hiányos mondatok szerepelhetnek.

A középszintű angol érettségi hallás utáni értés feladatában a vizsgázóknak egy vagy több hangfelvételt kell meghallgatniuk, majd ezekhez kapcsolódó kérdésekre kell válaszolniuk. A kérdések szövegértést, figyelmet és a hallott információk megértését tesztelik.

Thanksgiving az angol érettségi hallás utáni értés feladataiban

Thanksgiving is celebrated in the US on the __________(1) Thursday in __________(2). For many Americans it is the most important holiday apart from __________(3). Thanksgiving is associated with the time when Europeans first came to __________(5) America.

In 1620 the ship the __________(6) arrived, bringing about 150 people who today are usually called __________(7). They arrived at the beginning of a very hard __________(8) and could not find enough to eat, so many of them __________(9).

But in the following ___________(10) Native Americans showed them what foods were safe to eat, so that they could save food for the next winter. They held a big __________(11) to thank God and the Native Americans for the fact that they had survived.

Today people celebrate Thanksgiving to remember these early days. The most important part of the celebration is a traditional __________(12) with foods that come from North America. The meal includes __________(13), sweet potatoes, also called yams, and cranberries, which are made into a kind of __________(14) or jelly.

The turkey is filled with __________(15) or dressing, and many families have their own special __________(16). Dessert is pumpkin made into a __________(17).

On Thanksgiving there are special television programmes and sports events. In New York there is the MACY'S THANKSGIVING PARADE, when a long line of people wearing fancy __________(18) march through the streets with large balloons in the shape of imaginary characters.

A Thanksgiving ünnep története

Thanksgiving combines the traditions of different groups of people. Travellers and migrants brought different religious traditions from Europe to the United States and Canada. Several celebrations are claimed as the first Thanksgiving.

The best known is the celebration held by the pilgrims in what is now Plymouth, Massachusetts after their journey across the Atlantic Ocean on the famous Mayflower ship. Like the pilgrims, many groups held days of prayer, fasting or feasting to give thanks for successfully making the long boat journey.

Later, settlers celebrated their successful harvest in a new land by holding feasts with their Native American neighbours. Over time, the Canadian and American traditions have become similar and developed into the modern holiday of Thanksgiving.

Mikor ünneplik a Thanksgivinget?

In Canada, Thanksgiving is celebrated on the second Monday in October. In the United States, it is on the fourth Thursday in November.

Thanksgiving is celebrated in the US on the fourth Thursday in November every year. For many Americans it is the most important holiday apart from Christmas.

Although its origins are religious, today, Thanksgiving is a largely secular holiday. For most Americans and Canadians, it is a day for coming together with family and friends to share a large meal.

A Thanksgiving legfontosabb hagyományai

It is an occasion to spend time with loved ones and express gratitude for the year that has passed. In many households there is a tradition of everyone seated at the table sharing what they are most grateful for.

A hagyomány lényege a hála kifejezése a megélt jó sorsért, a termésért és a közösségi összetartozásért. It used to be a religious holiday to give __________ to God.

There are __________ versions of the origins of this holiday. One is thanks for the early settlers arriving in __________ safely.

On December the 4th, __________, a group of __________ pioneers arrived at a place called Berkeley Hundred, in Virginia. The group made a promise that the __________ of their arrival should be a „day of thanksgiving” to God.

The __________ version is the thanks given to Native Americans for __________ the pilgrims how to catch eels and grow corn in Plymouth, Massachusetts.

Thanksgiving-ételek

Thanksgiving is also about food. Thanksgiving dinner traditionally includes roast turkey, mashed potatoes, cranberry sauce and, for dessert, apple, pumpkin or pecan pies.

A legfontosabb része az ünneplésnek egy hagyományos étkezés, amelynek alapvető összetevői és jellemzői közé tartozik a pulyka, a burgonya, a sütőtökös desszert és a különféle szószok.

A sült vagy sült pulyka gyakran kíséri krumplipüré, édesburgonya, áfonyaöntet és rántás vagy mártás. The main event of any Thanksgiving is the Thanksgiving __________.

It is traditional to have baked or roasted __________. This is usually accompanied with mashed potatoes, sweet potatoes, fall __________, cranberry sauce, and gravy.

__________ pie is the most commonly eaten dessert. A desszert a sütőtökből készülhet, például torta formájában vagy más feldolgozott változatban.

Every family has its own recipes, sometimes secret recipes handed down through generations. Turkey, a bird native to North America, is the unofficial mascot of Thanksgiving, with roast turkey on the menu and turkey decorations on the wall.

Thanksgiving egy családi történetben

We are having Thanksgiving at our house. My whole family is coming. My parents bought a turkey. It weighs 30 pounds. It takes a long time to cook.

My mom wakes up early to cook the turkey. I clean the house with my dad. The house smells good. We help Mom in the kitchen.

I peel potatoes and carrots. My dad makes pumpkin pies. My mom cooks squash. I help my mom make stuffing.

I mix the bread and spices. We make good stuffing. It goes inside the turkey. We put on nice clothes. I set the table.

My dad carves the turkey. My mom makes the gravy. Our relatives arrive. We say "thank you" for all we have.

We eat and eat. It is a good Thanksgiving.

A pulyka és az ünnepi étkezés

In the United States, a tradition of gifting turkeys to the President has more recently evolved into a humorous turkey ‘pardoning’. At this light-hearted ceremony, the President issues an official pardon for one or two turkeys, saving them from being cooked for supper.

The turkey is filled with __________ or dressing, and many families have their own special __________. Dessert is pumpkin made into a __________.

A Thanksgiving-étkezéshez kapcsolódó szövegekben gyakran kell felismerni az ételek, a főzési műveletek és az ünnepi előkészületek angol megnevezéseit.

• turkey - pulyka
• roast turkey - sült pulyka
• mashed potatoes - krumplipüré
• sweet potatoes - édesburgonya
• cranberry sauce - áfonyaszósz
• gravy - mártás vagy szósz
• stuffing - töltelék
• pumpkin pie - sütőtökös pite
• carve the turkey - felszeletelni a pulykát
• set the table - megteríteni az asztalt

Felvonulások, sportesemények és televíziós műsorok

Beyond food and gratitude, there are some unexpected sides to the American and Canadian holiday. One of these is football. This popular sport is an important part of the holiday, when families gather around to cheer on local or national teams.

American football and Canadian football are both similar to rugby, played primarily not with the feet but with the hands. On Thanksgiving there are special television programmes and sports events.

Parades are another common part of the festivities. In the United States, the Macy’s Thanksgiving Day Parade takes place in New York City on the morning of Thanksgiving.

It’s one of the world’s largest parades and is broadcast nationwide. A similar Thanksgiving parade happens in Canada as part of the Kitchener-Waterloo Oktoberfest, a multi-day autumn festival.

A nagyvárosi felvonulások közé tartozik a Macy's Thanksgiving Parade, ahol a résztvevők jelmezekben és óriás lufikban vonulnak végig a városi utcákon.

Utazás és közlekedés Thanksgiving idején

Unfortunately, heavy traffic is also common at Thanksgiving. In both countries, the week of Thanksgiving is one of the most popular travel times of the year, as everyone heads home to visit their extended family.

The Thanksgiving holiday weekend is one of the busiest times of the year for __________. It is a four-day or five-day weekend vacation for most __________ and colleges, and many businesses and government workers get three or __________ days off.

So try to avoid any road trips if you’re visiting North America during this holiday!

Thanksgiving és a karácsonyi készülődés

Thanksgiving is also the unofficial signal for Christmas preparations to begin. Once Thanksgiving __________, stores fill their shelves with Christmas goods.

It is also a __________ time to be a turkey.

Hallás utáni értés az angol középszintű érettségin

Magyarországon az érettségi vizsga angolból két szinten történhet: közép és emelt szinten. Mindkettő célja, hogy felmérje a diákok angol nyelvtudását, de az emelt szintű vizsga nagyobb kihívást jelent, és részletesebb tudást igényel.

A középszintű angol érettségi hallás utáni értés feladatában a vizsgázóknak egy vagy több hangfelvételt kell meghallgatniuk, például beszélgetéseket, monológokat vagy interjúkat, majd ezekhez kapcsolódó kérdésekre kell válaszolniuk.

A feladatok gyakran a hallott szöveg részletes megértésére irányulnak, például egy adott információ keresésére, igaz/hamis állítások értékelésére, vagy a hallottak összefoglalására.

A hallás utáni szövegek általában 2-3 perc hosszúságúak, és a hallgatott anyagokat kétszer is lejátszhatják a vizsgán.

Hogyan dolgozd fel a Thanksgiving témájú hanganyagot?

1. Olvasd el előre a kérdéseket és a válaszlehetőségeket.
2. Jelöld meg a kulcsszavakat, például a dátumokat, helyeket, ételeket és személyeket.
3. Figyelj a számokra és az időpontokra, mert ezek gyakran hasonló hangzású információk között jelennek meg.
4. Ne próbálj minden egyes szót lefordítani, hanem a feladat szempontjából fontos információkat keresd.
5. Az első meghallgatáskor figyeld meg a szöveg általános témáját és felépítését.
6. A második meghallgatáskor ellenőrizd a válaszaidat, és egészítsd ki a hiányzó részleteket.

In this section, you are going to hear some information about the history of the American Thanksgiving holiday. Your task is to choose the correct answer(s) on the right.

Please note that in this task both answers may be correct. However, there is always at least one correct answer. First, you will have some time to look at the task, and then we will play the whole recording in one piece.

Then, you will hear the recording again, but this time we will play the text in shorter sections to give you enough time to write down your answers.

At the real exam, the first question is always an example - here you have to solve it too. If you make a mistake, please try again until you find all the correct answers - note that this is of course different at the exam too because there you don't have a second or third chance.

Hasznos Thanksgiving-szókincs

Gyakori feladattípusok

A Thanksgiving témájú feladatokban gyakran szerepel, hogy kiindulási pontként kiegészítsd a hiányos mondatokat, és az adott pontokra választ találj a szöveg alapján.

A részletek segítenek a hallott szöveg értésében és a megértés mélyítésében, különösen a dátumokra, helyekre és hagyományokra vonatkozó információknál.

• Hiányos szöveg kiegészítése: a hallott szöveg alapján egy-egy szót vagy rövid kifejezést kell beírni.
• Feleletválasztás: a szöveg tartalma alapján kell kiválasztani a helyes választ vagy válaszokat.
• Igaz-hamis feladat: azt kell eldönteni, hogy az állítás megfelel-e a hallott információnak.
• Részletes információ keresése: dátumokat, helyeket, személyeket, ételeket vagy eseményeket kell azonosítani.
• Rövid összefoglalás: a hallott szöveg főbb információit kell felismerni és rendszerezni.

Gyakorló hiányos szöveg

Thanksgiving is a very __________ holiday. It is also called Thanksgiving Day. It is celebrated on the fourth __________ in November every year.

It used to be a religious holiday to give __________ to God. There are __________ versions of the origins of this holiday.

One is thanks for the early settlers arriving in __________ safely. On December the 4th, __________, a group of __________ pioneers arrived at a place called Berkeley Hundred, in Virginia.

The group made a promise that the __________ of their arrival should be a „day of thanksgiving” to God. The __________ version is the thanks given to Native Americans for __________ the pilgrims how to catch eels and grow corn in Plymouth, Massachusetts.

In __________, President Roosevelt made Thanksgiving a federal holiday. The main event of any Thanksgiving is the Thanksgiving __________.

It is traditional to have baked or roasted __________. This is usually accompanied with mashed potatoes, sweet potatoes, fall __________, cranberry sauce, and gravy.

__________ pie is the most commonly eaten dessert. The Thanksgiving holiday weekend is one of the busiest times of the year for __________.

It is a four-day or five-day weekend vacation for most __________ and colleges, and many businesses and government workers get three or __________ days off.

Thanksgiving is also the unofficial signal for Christmas preparations to begin. Once Thanksgiving __________, stores fill their shelves with Christmas goods.

It is also a __________ time to be a turkey.

tags: #thanksgiving #listening #erettsegi