Angol húsvéti dalok gyerekeknek: éneklés, mozgás és játékos szókincsfejlesztés

A húsvéti időszakot is szuperül fel lehet használni a játékos angolozáshoz. Hallgassatok, énekeljetek angol nyelvű dalokat a húsvét jegyében, és észrevétlenül rögzülnek az ünnephez kapcsolódó szavak.

A húsvét remek alkalom arra, hogy húsvéti dalokat énekeljünk, különösen a nyuszis dalok fognak nagy sikert aratni a kicsiknél. Ezeknek a nagy előnye, hogy fülbemászó dallamuk miatt azonnal megmaradnak a picik fejében a cselekvések, amiket közben csinálni lehet.

A mozgással összekapcsolt dalok könnyebben rögzülnek, a megértést is segítik s szórakozva lehet elsajátítani a szókincset angolul. Énekelni jó, zenét hallgatni és táncolni jó. Angolul pedig még jobb!

Húsvéti angol szókincs daloláshoz

Először is szedjük össze, melyek a húsvét legfontosabb kifejezései:

Ráadásul egy halom új szót tanulhattok a dalok által, s közben jól érzitek magatokat! A húsvéti szókincshez összegyűjtöttem dalokat is, amiket hallgathattok, énekelhettek otthon, miközben készülődtök a húsvétra.

Nyuszis angol dalok mozgással

The Way the Bunny Hops

Ez a dal különösen jól használható mozgásos játékhoz, mert minden versszak egy-egy könnyen utánozható nyuszimozdulathoz kapcsolódik.

This is the way the bunny hops,
Hop hop hop,
Hop, hop, hop
This is the way the bunny hops
On Easter day!

This is the way he wiggles his nose,
Wiggle. wiggle, wiggle,
Wiggle, wiggle, wiggle
This is the way he wiggles his nose
On Easter day!

This is the way he flops his ears,
Flop, flop, flop.
Flop, flop, flop
This is the way he flops his ears
On Easter day!

This is the way he shakes his tail,
Shake, shake, shake,
Shake, shake, shake
This is the way he shakes his tail
On Easter day!

This is the way the bunny hops,
Hop hop hop,
Hop, hop, hop
This is the way the bunny hops
On Easter day!
On Easter day!

• A hop szónál ugrálunk, mint a nyuszik.
• A wiggle your nose résznél mozgatjuk az orrunkat.
• A flop your ears közben a fülünket utánozzuk a kezünkkel.
• A shake your tail alatt megrázzuk a „farkunkat”.

See the Sleeping Bunnies

A dal elején a gyerekek lefekszenek a földre, és úgy tesznek, mintha aludnának. A felébresztés után a nyuszik ugrálhatnak, szökdelhetnek és a dal végén meg is állhatnak.

See the little bunnies sleeping
Till it's nearly noon,
Shall we try and wake them
With a merry tune.
Oh, so still.
Are they ill?
Wake up soon!

Hop little bunnies.
Hop, hop, hop
Hop little bunnies.
Hop, hop, hop
Hop little bunnies.
Hop, hop, hop
Hop little bunnies, hop and stop!

A hop helyett ismételhetjük a jump és a skip szavakat is.

I'm a Little Bunny

Az egyszerű dalban a gyerekek a nyuszi fülét, ugrálását és répaevését is eljátszhatják.

I'm a little bunny, with a cotton tail;
See me hopping down the trail,
When I see a carrot ---
My ears - they shake!
And then, of course,
A Bite I take!!! CRUNCH!!!!!

• A nyuszifület a kezünkkel mutatjuk.
• A hopping szónál ugrálunk.
• A My ears - they shake! résznél megmozgatjuk a fülünket, vagyis a kezünket.
• A A Bite I take és a CRUNCH alatt úgy teszünk, mintha répába harapnánk.

Funny Bunny Hop

A dal rövid, ismétlődő utasításai miatt a kisebb gyerekek is gyorsan bekapcsolódhatnak.

Funny, little bunny goes hop, hop, hop!
Funny little bunny, please stop, stop, stop!
Wiggle your ears and crinkle your nose.
Then wiggle, wiggle, wiggle right down to your toes.

Az hop közben ugrálunk, a stop résznél megállunk, a wiggle your ears alatt hegyezzük a fülünket, a crinkle your nose közben pedig szimatolunk.

Hop Little Rabbit

Ez a rövid mondóka a mozgás, a ritmus és a számolás gyakorlására is alkalmas.

Hop, little rabbit, hop, hop, hop,
Hop, little rabbit, don't you stop.
Hop, little rabbit, one, two, three.
Hop, little rabbit, hop to me.

A one, two, three résznél háromszor ugrunk, majd a nyuszi a dal végén a társához ugrál.

Számolós húsvéti dal: Five Little Bunnies

A Five Little Bunnies könnyen eljátszható plüss nyuszikkal is. A dal minden versszakában eggyel kevesebb nyuszi marad, így a gyerekek játékosan gyakorolhatják a visszaszámlálást.

Hippity hop and hippety hay,
Five little bunnies went out to play.
Hippety hop and hippety hay,
One little bunny hopped away.
How many bunnies are left?
4

Hippety hop and hippety hay,
Four little bunnies went out to play.
Hippety hop and hippety hay,
One little bunny hopped away.
How many bunnies are left now?
3

Hippety hop and hippety hay,
Three little bunnies went out to play.
Hippety hop and hippety hay,
One little bunny hopped away.
Now, how many bunnies are there?
2

Hippety hop and hippety hay,
Two little bunnies went out to play.
Hippety hop and hippety hay,
One little bunny hopped away.
How many bunnies are left now?
1

Hippety hop and hippety hay,
One little bunny went out to play.
Hippety hop and hippety hay,
All the bunnies have hopped away.
Oh, I hope they all come back to play.

Bunny Song a BINGO dal mintájára

Ebben a dalban a gyerekek a bunny szót betűzik, majd minden ismétlésnél egyre több betűt helyettesítenek tapsolással.

There is a rabbit with a pink nose, floppy ears and a fluffy tail and Bunny is his name-O
B-U-N-N-Y
B-U-N-N-Y
B-U-N-N-Y and bunny is his name-o

There is a rabbit with a pink nose, floppy ears and a fluffy tail and Bunny is his name-O
(taps)U-N-N-Y
(taps) U-N-N-Y
(taps) U-N-N-Y and bunny is his name-o

There is a rabbit with a pink nose, floppy ears and a fluffy tail and Bunny is his name-O
(taps) (taps) N-N-Y
(taps) (taps) N-N-Y
(taps) (taps) N-N-Y and bunny is his name-o

There is a rabbit with a pink nose, floppy ears and a fluffy tail and Bunny is his name-O
(taps) (taps) (taps) N-Y
(taps) (taps) (taps) N-Y
(taps) (taps) (taps) N-Y and bunny is his name-o

There is a rabbit with a pink nose, floppy ears and a fluffy tail and Bunny is his name-O
(taps) (taps) (taps) (taps)-Y
(taps) (taps) (taps) (taps)-Y
(taps) (taps) (taps) (taps)-Y and bunny is his name-o

There is a rabbit with a pink nose, floppy ears and a fluffy tail and Bunny is his name-O
(taps) (taps) (taps) (taps) (taps) (taps) (taps) (taps) (taps) (taps) (taps) (taps) (taps) (taps) (taps)
and bunny is his name-o

Húsvéti nyuszi angol dalokban

Have You Seen the Easter Bunny?

A dal kérdés-felelet jellegű ismétlése segíti a húsvéti nyuszihoz kapcsolódó szavak felismerését.

Have you seen the Easter Bunny,
The Easter Bunny, the Easter Bunny,
Have you seen the Easter Bunny who comes on Easter Morning?

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, the Easter Bunny,
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, the Easter Bunny.

She’s nice and fluffy and cute and funny,
The Easter Bunny, the Easter Bunny,
She’s nice and fluffy and cute and funny,
She comes on Easter morning.

She brings us chocolate eggs and honey,
The Easter Bunny, the Easter Bunny,
She brings us chocolate eggs and honey.
She comes on Easter Morning.

Hop, hop, hop, goes the Easter Bunny
The Easter Bunny, the Easter Bunny,
Hop, hop, hop goes the Easter Bunny
Who comes on Easter Morning.

Easter Bunny

Looking kind of funny
With your basket of eggs
Children singing
‘What’s the bunny bringing
For me on Easter Day?”

Mom is cooking
While we’re out there looking
For the eggs hidden away
After church we
Gathered ’round with family
On this Easter Day

Two thousand years ago
Jesus died for our sins
Remember his resurrection
And the joy it brings

Flowers blooming
Springtime’s looming
Everything is coming alive
Easter colors
Yellow, blue and others
Tell us Spring has arrived

Children are playing
And everybody’s saying
„So good to see you today!”
We’re all together
The merrier the better
On this Easter holiday

Two thousand years ago
Jesus died for our sins
Remember his resurrection
And the joy it brings

Flowers are blooming & Springtime’s looming
Oh what a wonderful day
We’re all together
The more of us the better
On this Easter holiday
A lovely Easter holiday
I like my Easter holiday

Hot Cross Buns: angol húsvéti dal és hagyomány

Az angoloknál népszerű húsvéti édességet a Hot Cross Buns című angol gyerekdal kapcsán már ismerheted.

De mi az a hot cross bun? Ez egy finom, mazsolás péksütemény, aminek sütés előtt keresztben bemetszik a tetejét, majd sütés után cukormázzal megtöltik a mélyedést.

Egy szép legenda is kapcsolódik hozzá, miszerint élt egyszer egy özvegyasszony, akit tengerész fia a hajóra szállás előtt arra kért, süssön neki ilyen sütiket, hogy nagypéntekre visszatérjen. A fia sajnos soha többet nem tért vissza, de amíg az özvegy élt, minden évben sütött hot cross bunokat.

Hot Cross Buns
Hot Cross Buns, Hot Cross Buns
1 a penny, 2 a penny
Hot Cross Buns.

If you have no daughters,
Give them to your sons,
1 a penny, 2 a penny
Hot Cross Buns.

Easter Bunny Bop

Egy igazi táncolós ugrabugrálós nyuszis dal a Bounce Patrol Kids csapatától: Easter Bunny Bop.

A húsvét előtti és utáni hétre ajánlva. Közös, zenés, táncos játék a gyerekekkel.

Angol mondókák és dalok húsvéti témával

Humpty Dumpty

A Humpty Dumpty nem kifejezetten húsvéti dal, de a tojásfigurája miatt jól illeszthető a tojásos húsvéti játékok közé.

Humpty Dumpty sat on a wall,
Humpty Dumpty had a great fall,
All the king’s horses and all the king’s men,
Couldn’t put Humpty together again.

Five Little Ducks

A Five Little Ducks a számolást, az állatneveket és a hangutánzó szavakat gyakoroltatja.

Five little ducks went swimming one day,
Over the hill and far away,
Mummy duck said „quack, quack, quack, quack” but only four little ducks came back.

Four little ducks went swimming one day,
Over the hill and far away,
Mummy duck said „quack, quack, quack, quack” but only three little ducks came back.

Three little ducks went swimming one day,
Over the hill and far away,
Mummy duck said „quack, quack, quack, quack” but only two little ducks came back.

Two little ducks went swimming one day,
Over the hill and far away,
Mummy duck said „quack, quack, quack, quack” but only one little ducks came back.

One little duck went swimming one day,
Over the hill and far away,
Mummy duck said „quack, quack, quack, quack” but no little ducks came swimming back.

No little ducks went swimming one day,
Over the hill and far away,
Daddy duck said „quack, quack, quack, quack”
And all the five little ducks came back.

Little Rabbit Foo Foo

Bár a következő tradicionális gyerekvers (Little Rabbit Foo Foo) nem kapcsolódik közvetlenül a húsvéthoz, de szeretném megmutatni Neked. Egy nem éppen példás magaviseletű nyusziról szól.

Az egész feldolgozás tele van humorral, érdemes többször is megnézni.

Hogyan használjátok a dalokat otthoni angolozáshoz?

Ha a végére nagyon elfáradtatok, akkor pedig töltsétek le a színezőt, amivel a színek angol neveit is gyakorolhatjátok!

A húsvét egyik legnagyszerűbb alkalom egy kis játékos angolozásra a gyerekekkel. Lehet kreatívan készülődni, játékosan angolozva tojást keresni (Easter egg hunt), aranyos angol feladatlapokat megoldani, stb.

Kisebb és nagyobb gyerekeket is le tudsz ültetni egy kis angolozásra, ha közben valami érdekes vagy mókás dolgot készítetek. Húsvétkor természetesen a tojásfestés a legizgalmasabb tevékenység, nem feltétlenül hagynám ki ebből a fiúgyermekeket sem.

Festhettek a tojásokra vidám arcokat, és közben megnevezhetitek az arc és a fej részeit (eyes, nose, mouth, chin, hair, tongue, teeth, ears, lips, cheeks, eyelashes stb.).

Mondjátok el azt is, hogy melyik kis tojás hogyan néz ki, akár neveket is adhattok nekik:

• This is Bobby. He's got too big ears. He looks very funny.
• Who is that?
• This egg is a girl. Her name is Lola. Her eyes are beautiful and she is smiling at you.

A tojásfestésen felül készíthettek jópofa tojástartókat is egyszerhasználatos poharakból, vagy aranyos kis nyuszifüleket is papírból, vagy barifejet a kéz körberajzolásával.

Az elkészítés közben lehetőleg végig angolul beszéljetek:

• Mondd el mindig, hogy mit csinálsz! (I'm cutting out the ears.)
• Adj instrukciókat! (Draw two eyes.)
• Tegyél fel kérdéseket! (What colour is the rabbit?)

Ha kialkottátok magatokat, pihenésképpen hallgathattok nyuszis vagy húsvéti dalokat!

Dalválasztás életkor szerint

Az első dal nagyon egyszerű, pillanatok alatt a fületekbe mászik dallam és szöveg egyaránt. A második dal is viszonylag egyszerű, a harmadik dalt azonban akár memóriajátéknak is használhattátok.

A dalokat először hallgassátok meg együtt, majd kapcsoljátok hozzájuk a mozdulatokat. A gyerekeknek nem szükséges azonnal minden szöveget pontosan elénekelniük, elég, ha először a visszatérő szavakat és a mozgásokat követik.

A húsvéti dalok hallgatását összeköthetitek tojáskereséssel, tojásfestéssel, színezéssel vagy egyszerű mozgásos játékkal is. Így a bunny, egg, basket, hop, jump, ears, nose és tail szavak természetes helyzetben, ismételten jelennek meg.

tags: #angol #husveti #dalok #gyerekeknek