Adrienn kiváló angol tanár! dr. Adrienn az ügyvédi irodánk számára tart jogi angol órákat, és már az első alkalomtól kezdve nagyon tetszett nekünk a felkészültsége és a tanítási stílusa. dr. Az órák mindig jól felépítettek és gyakorlatiasak. dr. Kétnyelvű szerződés elkészítésében kértem segítséget Adrienntől, és nem csalódtam. Valódi szerződés mintán keresztül, érthetően elmagyarázta az angol jogi kifejezéseket, és rávezetett, hogyan fordítsam a magyar rendelkezéseket angolra.
dr. Legalább B1-B2 szintű általános angol nyelvtudás szükséges. Az élő, interaktív órákat online tartjuk a Google Meet felületen. A tanfolyam kifizetése előre utalással történik. Nemzetközi ügyfelek? Külföldi partnerek? Ne hagyja, hogy a nyelvi bizonytalanság visszatartsa!
Az "Elfogadom" gombra kattintással Ön elfogadja a webhely által használt sütiket. "Timi tanítási módszere ösztönző, nem érzem nehéznek a tanulást, inkább igazi kikapcsolódásnak. Első nap végighallgattam az összes leckét, mert magával ragadott az összeszedettség, a könnyedség, a tananyag logikus felépítése, a könnyen érthetőség és a nagyon szép kiejtés. Az eddigi jogi angol tanulmányaimmal összevetve tapasztalatom az, hogy ott a tananyagok az angolszász jogrendszerre épültek és a magyar jogrendszert tekintve a terminológia hiányos, nehezen összevethető, az angol-magyar jogi szótárak pedig szószedetet adnak és a szó mögöttes jelentéséről, konkrét használatáról nem adnak információt, ami gyakorlati alkalmazása során helytelen használatot eredményezhet. Ez az online tananyag napi - jogi - munkát megkönnyítő szószedetet tartalmaz, a példamondatok életszerűek, segítik a fordítást, megkönnyítik a tanulást.
Nagy hangsúlyt kap az aktív gyakorlás: este tudok a tanulással foglalkozni, nagyobb mennyiséghez edződtem, mert folyamatosan tanulok, így az összes leckét meghallgatom, a szavakat jegyzetelem, a példamondatokat a megoldás előtt átfordítom és utána ellenőrzöm. "Egyik ismerősöm lájkolta az oldalt, s így találkoztam ezzel a lehetőséggel. Akkor még a vizsgaidőszak kellős közepén tartottam, de akkor megfogadtam, hogy mihelyst lehetőségem lesz felkeresem majd az oldalt és átnézem. Szeretnék Erasmus ösztöndíjjal tanulni külföldön, és idejében el kell kezdenem a felkészülést. Nagyon szívesen fogom ajánlani tovább! Tegnap már belehallgattam az első részbe, nagyon praktikus, érthető! Örülök, hogy rátaláltam!
"A szabadidőmben hallgatom a tananyagokat, amelyek nagyon jól követhetőek, élvezem a tanulást! :) Az egyetemi elfoglaltságaim mellett hetente 1-2 alkalommal van időm rá. Az utolsó pár napot is kihasználom a tanulásra!"
A tanfolyam konkrét előnyei közé tartozik, hogy a megértést és a nyelvi készségek fejlesztését az angol jogi szókincs és példamondatok köré építik. Szakfordító szakos hallgatóként kifejezetten angol jogi szaknyelvvel kapcsolatos könyveket, internetes oldalakat kerestem, amikor rátaláltam dr. Kovács Tímea oldalára. Szakdolgozatomat jogi témában írtam és ehhez kiváló segítséget nyújtott mind a Contract Law I. című könyv, mind az online tréning. Ajánlom minden olyan nem jogász végzettségű, az angol jogi szaknyelv iránt érdeklődő fordítónak, aki érthető, könnyen követhető jogi angollal szeretné e területen bővíteni ismereteit.
Az online jogi angol tanfolyamot ajánlom minden olyan személynek, aki középszinten (Intermediate B1 B2) beszéli az angolt és most teszi meg a legelső lépéseket a jogi angolban. Nagyon jó az ár-érték arány, s az is, hogy az angol szavak után 2x is ismételve van a magyar szó. Az általam preferált módszer a feldolgozásra a szószedetekben hallható mondatok hallás utáni leírása volt. JUDr. szeretnék specializálódni. fantasztikus, és a céljaim eléréséhez erre van szükségem! gyorsan belelapoztam, az is nagyon elnyerte a tetszésemet!
Összefoglalóan az online tanfolyam rugalmasságot, hosszú távú hallgatási lehetőséget és gyakorlatorientált megközelítést kínál. A modulok között megtalálhatók a témaspecifikus szókincsbővítés, a szókincs gyakorlásához kapcsolódó feladatok, valamint a writing feladatok javítása a kurzus résztvevőinek javítva az órákra készülés közbeni visszajelzésekkel. A képzés teljesítésével TOLES nyelvvizsgára való felkészítés is előrevetíthető, mivel a kurzus célja a jogi angol szaknyelv alapos elsajátítása és a gyakorlati alkalmazás képességének fejlesztése.
Jogi angol tanfolyamok az Anglofon Studionál
Kiépített, gyakorlatközpontú tan- és tanulási környezet
A tanfolyam élő interaktív órákat kínál online felületen. A tananyagok életszerű példamondatokat tartalmaznak, a terminológia magyarázatával együtt a hallgatók számára könnyen érthető módon kerülnek bemutatásra. A képzés lehetőséget ad arra, hogy a résztvevők saját időbeosztásuk szerint haladhassanak, és a hallgatók a saját ütemükben jegyzetelhetnek, visszahallgathatják az anyagot, illetve ők végezhetnek önálló fordítási gyakorlatokat a későbbi ellenőrzés érdekében.
Az online platformon elérhető kurzusok mellett írásbeli feladatok és visszajelzések is szerepelnek, hogy a hallgatók a gyakorlatban is helyesen tudják alkalmazni a jogi angol kifejezéseket. A modulok között kiemelt figyelmet kap a szókincsbővítés, a jogi szövegek olvasása és értése, valamint a beszédkészség fejlesztése a szaknyelvi gyakorlatok során. A képzések célja többek között a záróvizsgálatokra való felkészítés, a jogi terminológia pontos megértése és a konkrét jognyelvi feladatok végrehajtása.
Részvételi feltételek és tananyagjellemzők
Az online jogi angol tanfolyamot ajánlják középszintű angol tudással rendelkezőknek, és a tananyagokat úgy állították össze, hogy az angol szavak után kétszer ismételve van a magyar megfelelőjük. A kurzus célja a jogi szaknyelvi készségek fejlesztése, a terminológia magabiztos használata és a gyakorlati fordítási készségek erősítése. A képzés Zoom rendszeren keresztül zajlik, és a részvételhez laptop vagy asztali gép szükséges. A tananyaghoz biztosítva van írásos, visszajelzésekkel kiegészített feladatcsomag, hogy a tanulók személyre szabott segítséget kapjanak.
A modulok között megtalálhatók a 10 db Workbook és 9 db E-book, amelyek külön a házi feladatokkal és visszajelzésekkel rendelkeznek. A kurzus során a résztvevők TOLES nyelvvizsgára való felkészítésre is felkészítést kapnak, amely az első lépés lehet a nyelvi vizsgán való sikeres szereplés felé. A csapat általában különböző hátterű jogászok és joghallgatók részvételével zajlik, így a tanulók olyan közösségben tanulhatnak, amelyben megtalálják saját szakmai területüket és érdeklődési körüket.
Előnyök és gyakorlati haszon
A tanfolyam gyakorlatorientált megközelítése lehetővé teszi a hallgatók számára, hogy a jogi angol kifejezéseket valós helyzetekben gyakorolják. A tanárok több mint 15 évnyi jogászok szaknyelvi képzésében szerzett tapasztalata biztosítja a magas színvonalú oktatást. Az oktatók személyre szabott visszajelzésekkel segítik a fejlődést, a megadott írási feladatokat pedig a kurzus során javítják és értékelik. A nyelvi felkészítés mellett a tananyagban megtalálható szókincsbővítés és a tematikus ismeretek segítik a jogi szövegek pontos értését és a gyakorlatban történő helyes használatát.