A soldier angol szó leggyakoribb magyar jelentése: katona, közkatona vagy harcos. Főnévként egy katonai szolgálatot teljesítő személyt jelöl, igeként pedig azt jelentheti, hogy valaki katonáskodik.
A „Soldier” című, magyar honvédség által kiadott könyv 1996-ban jelent meg, 187 oldal terjedelemben, és elsősorban katonai angol szókincset, az amerikai hadsereg szervezetét, az Egyesült Államokkal kapcsolatos ismereteket, valamint történelmi kvízt tartalmaz.
A soldier szó legfontosabb jelentései
Főnévként a szó gyakorisága általános, többes száma: soldiers. A leggyakoribb jelentései a következők:
- katona;
- közkatona;
- harcos;
- közlegény.
A soldier bizonyos szövegkörnyezetekben más jelentésekkel is előfordulhat, például rossz tengerész, „édesvízi hajós”, lógós tengerész vagy munkakerülő tengerész. További jelentése lehet vörös hering, remeterák, illetve lágytojásba mártogatott kenyérdarabka.
| Angol szó | Szófaj | Magyar jelentés |
|---|---|---|
| soldier | főnév | katona, közkatona, harcos, közlegény |
| soldiers | főnév többes száma | katonák, közkatonák, harcosok |
| to soldier | ige | katonáskodik |
| soldiering | folyamatos melléknévi igenév | katonáskodás |
A soldier igei használata
A soldier ige jelentése: katonáskodik. A szó ragozása: to soldier, soldiered, soldiered. Inges alakja: soldiering, egyes szám harmadik személyben pedig: soldiers.
Az ige másik jelentésárnyalata: „lóg”, illetve „kihúzza magát a kötelesség alól”. Ez a használat olyan helyzetre utalhat, amikor valaki nem teljesíti megfelelően a rá háruló feladatot.
Példamondatok a soldier szóra
You are a soldier now. = Te már közlegény vagy.
I was soldiering in the world war. = A világháborúban katonáskodtam.
A Soldier című angol nyelvkönyv tartalma
A könyv címe: Soldier. A kiadványt a magyar honvédség adta ki 1996-ban, karton kötésben, 187 oldalon.
A könyv tartalma négy fő részből áll: a katonai szókincs bevezetéséből, az amerikai hadsereg szervezetének bemutatásából, az Egyesült Államokról szóló információkból és egy történelmi kvízből.
| Fejezet | Oldal |
|---|---|
| I. Introduction to Military Vocabulary | 3 |
| II. Organisation of the US Army | 120 |
| III. Bits and Pieces of Information about the USA | 151 |
| IV. History Quiz | 166 |
| Bibliography | 186 |
I. Introduction to Military Vocabulary
Az első rész címe Introduction to Military Vocabulary, vagyis bevezetés a katonai szókincsbe. Ez a rész a katonai témájú angol kifejezések és szavak megismerését szolgálja.
II. Organisation of the US Army
A második rész címe Organisation of the US Army, vagyis az amerikai hadsereg szervezete. Ez a fejezet az Egyesült Államok hadseregének felépítésével foglalkozik.
III. Bits and Pieces of Information about the USA
A harmadik rész címe Bits and Pieces of Information about the USA, vagyis különféle információk az Egyesült Államokról. A fejezet az Egyesült Államokkal kapcsolatos ismereteket gyűjt össze.
IV. History Quiz
A negyedik rész címe History Quiz, vagyis történelmi kvíz. Ez a rész kérdésekkel és feladatokkal kapcsolja össze a könyv katonai és amerikai vonatkozású ismeretanyagát.
A könyv bibliográfiai adatai
| Adat | Információ |
|---|---|
| Cím | Soldier |
| Kiadó | magyar honvédség |
| Kiadás éve | 1996 |
| Oldalak száma | 187 |
| Kötés | karton |
| Súly | 400 gr |
| ISBN | 2310015528740 |
| Árukód | SL#2113479786 |
A könyv mindössze 800 példányban készült. Az állapotleírás szerint kissé foltos a borító, az elülső kötéstáblán könyvtári pecsét található, belső lapjai pedig kitöltetlenek és megkíméltek.
A Soldier címhez kapcsolódó történet
A „Soldier” szó egy fantasy történet címében is megjelenik. A történet főszereplője Garret Xavier Sebastian, aki úgy gondolja, hogy a Szent György Rend katonájaként az emberiséget a sárkányoktól megmentő, szigorúan titkos küldetés részese.
Garret Xavier Sebastian azt hitte, hogy a Szent György Rend katonájaként az emberiség sárkányoktól való megmentésének szigorúan titkos feladatában vesz részt. Amit egy tüzes sárkányfiókától megtudott, kiforgatta mindazt, amiben hitt, és biztos halállal való ütközőpályára állította, de lehetőséget is adott neki, hogy helyrehozza a dolgokat.
Ember és a renegát sárkány, Riley ismét menekülnek, amikor felfoghatatlan igazságot fedeznek fel a Talonról és a Szent György Rendről. Garret képességeire és a Renddel kapcsolatos bennfentes tudására lesz szükségük ahhoz, hogy lehetetlen alkut kössenek, és ha kudarcot vallanak, nem lesz mód megállítani a teljes körű háborút.
A soldier szó jelentésének összefoglalása
A soldier legfontosabb magyar megfelelője a katona. A szó katonai szövegekben közkatonát, közlegényt vagy harcost jelölhet, míg igeként a katonai szolgálat teljesítésére, vagyis a katonáskodásra utal.
tags: #angol #nyelvkonyv #soldier