Hogyan lehet a gyerekeknek hatékonyan angolt tanítani? Mindig a játékos angol feladatok a legjobbak, ha szeretnénk fejlődést elérni? Abban biztosak vagyunk, hogy az iskolai nyelvoktatás nem készíti fel a valós, mindennapi helyzetekre a diákokat. Mindenképp egy jó alapot biztosít, de a kiegészítő foglalkozások (filmek, zene, játékok, internet, angol órák anyanyelvi tanárral) nélkül nehéz a diákoknak elsajátítani az angolt. Az angoltanulás a gyerekeknek mára egy kötelező, kipipálandó dolog lett - holott nyelvet számtalan kreatív és érdekes módon lehet tanulni.
Számos kreatív és játékos út az angoltanuláshoz
1. Nagyon sok olyan angol fejlesztő játék van a zsebedben, amiről nem is tudsz. Nem csak a Duolingón lehet angolul tanulni. Számos olyan kreatív és játékos angoltanulást segítő applikáció létezik, amellyel egyéb kommunikációs, logikai készségeket fejleszthetsz a nyelvi ismereteken kívül. Monkey Junior - több, mint 1000 játékos, angol lecke online, a telefonodon. Studycat - egy strukturált angol tanfolyam ötvözése a kreatív megközelítéssel.
2. Ha már nem kisiskolás, és érdeklik a számítógépes játékok, akkor nyert ügyed van! Figyelem: ez a mondat csak angoltanulási szempontból állja meg a helyét. Segíts neki olyan játékot választani, ahol tényleg fontos az angoltudás. Lehetőleg olyat, ahol nem opció a magyar nyelv kiválasztása. Számos olyan játék van már, ahol a storytelling-re, azaz történetmesélésre építenek. Egyes pályákon nem is jut tovább, ha nem érti meg teljesen a küldetést.
3. Köztudott tény, hogy nyelvet úgy a legkönnyebb tanulni, ha az adott környezetben vagy. Bár mostanában nem opció a külföldi utazás, ahol kénytelen használni az angolt, számos modern megoldás létezik erre is. Ahogyan minden problémád megoldására létezik egy telefonos alkalmazás, úgy a 2020-ban biztosan találsz olyan megoldást mindenre, ami csak internetkapcsolatot igényel. Az Angloworld Tutlo platformján a világ minden tájáról beszélgethet angol anyanyelviekkel, így nem csak különböző akcentusokkal találkozhat, hanem számos kultúrát is megismerhet. Olyan kíváncsi diákoknak ajánljuk, akik már 1-2 éve tanulnak angolul.
4. Ha még nem tetted meg: váltsd át minden elektronikus kütyüök nyelvét angolra. A tévét, telefon nyelvét, a különböző social media platformokat - mindent. A folyamatos találkozás az angollal rengeteget segít a nyelvtanulásban, hiszen a fejlődéshez a folyamatos érintkezés szükséges a tanulni kívánt nyelvvel. Az online angoltanulásban az egyik nagy tévhit az, hogy a fejlődéshez le kell ülnünk, és angol igeidőket kell magolni. Temészetesen azt is el kell sajátítani, de meg lehet tanulni kreatív módon is!
5. A kamaszod jobb esetben felirattal, szinkron nelkül nézi a kedvenc angol sorozatait a Netflixen - de mi a helyzet a kisebbekkel? Lehet elrejtettünk benne néhányat, amit a felnőttek is biztosan élveznének. Ehhez az egyik lehetőség, hogy online játékokat is használjunk a nyelvoktatásban. Rengeteg program létezik, ingyenesek és fizetősek, jó minőségűek és silányabbak egyaránt, így nehéz lehet a választás, különösen akkor, amikor a szülő maga sem beszéli a nyelvet. Nem tudja, hogy jót tesz-e, amikor gyermeke angoltanulás címszó alatt számítógépes játékokkal játszik, hiszen valljuk be, azért a „goblin, dungeon, fire ball” és egyéb játékokból származó szókincs aligha képezi részét az alapfokú beszédnek, ettől még nem fog angolul kommunikálni gyermekünk. Mégis egy aktív tevékenység során rögzülnek a szavak, nem egy passzív szómagolás útján. És persze nem mindegy, hogy milyen életkorban, milyen játékokkal játszik a gyermekünk, tanítványunk. Egy fontos dolgot viszont mindenképpen elérünk, ha a nyelvoktatásba ezen lehetőségeket is bevisszük: motivációt nyernek általa a tanulók, szívesen fognak nyelvórára menni, otthon is élvezettel gyakorolnak, nem nyűg lesz nekik a nyelvtanulás, hanem egy játék, szórakozás. Így ne „pöröljünk” a gyerekkel, ha esetleg számítógépes játékokkal játszik, nézzük meg, hogy milyen típusú játék, kérjük meg, hogy mutassa meg, hogyan kell vele játszani. Próbáljunk egy egészséges határt szabni, hogy ne csapjon át a játék függőségbe. Miért jók az online számítógépes játékok? Én a magam részéről az egészen piciknek szóló programokat nem javaslom. Persze az okostelefonok világában ezt nehéz kiküszöbölni, hiszen a saját 2,5 éves kislányom is úgy kezeli az érintőképernyőt, mintha így született volna… Alkalmanként egy-egy mesét szoktunk együtt megnézni, de játékokat még semmiképpen nem javasolnék ilyen korban.
Játékok és motiváció a nyelvtanulásban
Nem nagyon szeretem, amikor kicsi gyerekek az okostelefonnal, tablettel játszanak, úgy gondolom, hogy nem maradnak le semmiről, ha később ismerkednek meg az alkalmazásokkal, játékokkal. Az óvodás korosztály már tudatosan használja a különböző applikációkat, amiket telefonon lehet játszani, ahol bizonyos dolgok megkeresése a feladat, vagy baba öltöztetése időjárásnak megfelelően, labirintusok stb. Vannak külön óvodásoknak kifejlesztett játékok, amiket táblagépen tudnak használni, ezek közül nem egy kifejezetten a nyelv oktatására készült. A nagyobb korosztálynál, nézzük meg, hogy mennyire durva egy-egy játék. A szavak kiejtése nagyon fontos, érthetően beszélnek-e? A gyermek életkorának valóak-e a feladatok? Jut-e sikerélményhez a megoldásukkal?
Az alábbiakban összegyűjtöttem néhány programot, internetes oldalt, amik kifejezetten nyelvoktatáshoz használhatóak. Az iskolás csoportjaimnál többször szoktam alkalmazni az online játékokat, interaktív táblát is az órákon, a heti 3 órából egy foglalkozáson mindig a számítógépen játszottunk. A gyerekek azt mondták, hogy játszunk, de igazából rengeteg dolgot tanultak egy-egy ilyen alkalommal, amikor az online játékokat hívtam segítségül az angolozáshoz. Egyébként a legtöbb tankönyvkiadónál már léteznek olyan könyvek, ahol CD-ROM jár a munkafüzetek mellé, amiken az egyes leckékhez tartozó kiegészítő anyagot tudják otthon, vagy az iskolában feldolgozni. Pl. Szókincsbővítésre haladó nyelvtanulóknak és felnőtteknek.
Az egyik legnépszerűbb alkalmazás, mellyel napi 20 perccel is eljuthatunk a kezdő szintről az egyszerű beszédig. Minden leckében 7 új szó található, adott téma köré csoportosítva, amikhez aztán feladatokat kapunk. Kb. heti időközönként pedig ismétlést kapunk, amikor az addig tanultakat lehet gyakorolni. Kevésbé ismert alkalmazás, a valódi világból merített videókkal és segédanyagokkal tanítja a nyelvet. Zenei videókat, híreket is lehet nézni, majd az ahhoz kapcsolódó feladatokat megoldani. Különböző témákon keresztül tanulhatunk, pl. bemutatkozás, időjárás, romantika stb.
Fürész-Mayernik Melinda vagyok, kisgyermekkori nyelvoktató, az Angol Kalauz program alapítója. Matematika-angol szakos tanítóként dolgozom Móron, a Radnóti Miklós Általános Iskolában, jelenleg a 2,5 éves kislányommal vagyok itthon. Szia! Hadd kezdjem...
Az eredményes tanulás érdekében a gyermekhez lehetőleg angolul beszéljünk. I. Mutassunk a gyermeknek 10 db kártyát, melyeket 3 percig nézhet. A képek lehetnek egy, de akár több katególiából is. II. Az egyik játékosnak ki kell választania egy kártyát, amit a többieknek nem láthatnak, majd a kártyán található szót el kell mutogatnia. III. Ehhez a játékhoz sok hely kell. Rakjuk egymás mellé a kártyákat a képes oldalukkal felfelé. Az egyik játékos gondolatban választ egy kártyát, de a többieknek nem mondja meg, hogy melyiket. A képen látható tárgyról/állatról/kifejezésről angolul mond egy kijelentő mondatot...
Átfogó képek és játéklisták
Játékok közül sok ingyenes és fizetős, jó minőségű és kevésbé jó minőségű is létezik. A szövegekben például gyakran megjelennek a mindennapok szókincséhez kapcsolódó feladatok, kifejezések és kérdések. Ebben a cikkben a nyelvtanuláshoz kapcsolódó különféle játékok széles skáláját mutatjuk be, amelyek segítenek motiválni a diákokat és élményszerűvé tenni az angol megtanulását. A játékok között szerepelnek szókincsbővítő feladatok, kereshetők, rejtvények, kártyajátékok, nyelvi társasjátékok és interaktív történetmesélésre épülő lehetőségek is.
Az egyes programok között találunk olyanokat, amelyek napi 20 perces gyakorlattal segítenek a kezdő szintről az egyszerű beszédig, míg mások hosszabb távú fejlődést céloznak meg valós példákon és videókon keresztül. A különböző témákon át vezető feladatok között megtalálható a bemutatkozás, az időjárás, a romantika és más hétköznapi témák, amelyek a való életben is használhatók. A tanulási élményhez hozzájárul, hogy a nyelvi anyagok gyakran valós világból származó videókat és hallható szövegeket is tartalmaznak, így a diákok a kontextusból tanulhatnak meg szókincset és kifejezéseket.
Az online tanulás során fontos szem előtt tartani a korosztályt és a fejlesztési szintet: a szókincs, a kiejtés, a megértés és a beszédkészség mind összhangban legyenek a diák életkorával és szintjével. A fegyelmezett, rendszeres gyakorlás és a gyakorlati beszédhelyzetek létrehozása hozzájárul a nyelv gyorsabb elsajátításához. A gyerekek motivációja növekedik, ha a feladatok játékosak, érthetőek és célirányosak, és ha a diákok úgy érzik, hogy tényleg hasznosak a feladatok a mindennapi életben.
Összegzés: mi legyen a gyakorlatban?
Ha valaha is fontolóra vetted, hogy milyen játékok segítik a nyelvtanulást, akkor érdemes olyan megoldásokat választani, amelyek egyszerre fejlesztik a szókincset, a kiejtést és a nyelvi intelligenciát, miközben a tanulás szórakoztató marad. A kutatások szerint a játékos megközelítés erősíti a motivációt és a hosszú távú tanulási eredményeket. Az angol nyelvi fejlesztésben a modern technológiák és az offline és online eszközök kombinációja is kulcsfontosságú lehet.