A nyomatékosításra gyakran reagálunk igenlően: „nem igaz, hogy nem”, „de bizony” értelemben. Ilyenkor valójában az egész komment vagy az egész mondat van szembeállítva. A nyomatékosító mondathoz általában hozzátehetnénk: „hiába is kétled/tagadod”.
A Strukturális magyar nyelvtan jelen második kötete a fonológiával foglalkozik, tehát a beszéd hangjelenségeit a nyelvi rendszerben betöltött helyük és szerepük, vagyis nyelvi funkcióik szerint vizsgálja. Kötetünkben a legkülönbözőbb „posztgeneratív" fonológiai elméletek vonulnak fel: ezeket a Bevezető röviden bemutatja. Ma nem áll mindent átfogó fonológiai elmélet a rendelkezésünkre: mindegyik elmélet a fonológia egy-egy meghatározott jelenségcsoportjára összpontosítja a figyelmét, s így az ismert tényeket is meglepő, új összefüggésekbe tudja állítani.
Fókuszban a fokozó szavak és az extrém melléknevek
Az öt törzsfejezet (A magánhangzók, A mássalhangzók, A szótag, A hangsúly, A hanglejtés) áttekinti a magyar fonológia minden területét: mindazonáltal célunk a legizgalmasabb kérdések elméleti igényű tárgyalása volt - gyakran több elmélet fényében is megvilágítva -, nem pedig egy egységes elméleti keretű, teljes magyar fonológia kidolgozása.
A melléknév-fokozás és a nyomatékosító szavak nélkül az angol beszéd könnyen laposnak hangzik: mindig ugyanaz a 'very' kerül elő. Ebben a leckében a leggyakoribb fokozó szavakat és az extrém mellékneveket tanulod meg B1-B2 szinten, úgy, ahogy a valóságban használják őket: rövid, összefüggő szövegekben, szövegkörnyezetben. A hangsúly azon van, MELYIK fokozó szó melyik típusú melléknévvel jár együtt (absolutely exhausted, nem very exhausted).
Gyakorlati példák fokozó szavakkal
1. When they finally got off the plane, Emma felt absolutely exhausted after the ten-hour flight, and all she wanted was to collapse into bed. Their hotel room turned out to be tiny, barely big enough for the suitcase, but at least it was warm - outside, the wind was freezing, and nobody wanted to go back out. By the time they sat down, Mark was utterly starving, having skipped breakfast to catch the train. The dish turned out to be gorgeous - easily the best meal of the trip - though the kitchen itself looked slightly filthy through the open hatch, which he decided not to think about. Her manager was furious when he found out the report hadn't been sent, though he calmed down once she explained what had happened. The office itself was spotless that morning - cleaners had been in overnight - which felt oddly reassuring given how tense things were. Later, when the client actually praised the delayed report, everyone was astonished.
Ezeket érdemes egész mondatként megjegyezni.
Rövid feladatok és példák
2. 3. ✗ I'm very starving. → ✓ I'm absolutely starving. (A „starving” extrém melléknév; nem „very”, hanem „absolutely/totally/utterly” illik hozzá.)
✗ This soup is absolutely hot. → ✓ This soup is extremely hot. / This soup is boiling hot. (A „hot” fokozható melléknév; ehhez „extremely” vagy egy extrém változat („boiling”) kell, nem „absolutely”.)
✗ She was very exhausted after the run. → ✓ She was absolutely exhausted after the run. (Az „exhausted” már önmagában extrém jelentésű, „very” helyett „absolutely” kell hozzá.)
✗ It's a very enormous house. → ✓ It's an absolutely enormous house. (Az „enormous” extrém melléknév, nem vehet „very”-t.)
✗ He's a bit furious about it. → ✓ He's absolutely furious about it. (A „furious” extrém, nincs finom fokozata; az „a bit” csak fokozható melléknevekkel áll.)
✗ It was very freezing this morning. → ✓ It was absolutely freezing this morning.
1. A) exhausted _____B) tiny _____C) freezing _____D) huge _____E) starving _____F) gorgeous _____G) filthy _____H) hilarious _____I) furious _____J) spotless
1. hatalmas, óriási2. makulátlanul tiszta3. kimerült4. vicces, nagyon mulatságos5. apró, icipici6. dühöngő, tajtékzó7. gyönyörű, csodás8. farkaséhes9. koszos, mocskos10.
3. Olvasd el a rövid történetet, és pótold a hiányzó szavakat a keretből (a szavak alapalakban vannak, egyeztesd az igeidőt, ahol szükséges). By the time Anna's plane finally landed, she was (1) exhausted from the delays. Her hotel room turned out to be (2) tiny - barely room for a suitcase - but at least the heating worked, because outside it was (3) freezing. The next morning, though, the sun came out, and the view from the window was (4) absolutely beautiful. Breakfast at the hotel was (5) fairly simple, just bread and coffee, but she didn't mind. By lunchtime, she felt (6) completely different - relaxed and finally on holiday. The local market turned out to be (7) incredibly lively, full of colour and noise.
4. Olvasd el a párbeszédet, és tedd a helyükre a hiányzó, teljes mondatokat a mondatbankból. Mondatbank: a) The queue was extremely long, but we didn't mind waiting. b) I'm only slightly worried about the exam, nothing serious. c) The hotel was fairly basic, but perfectly clean. d) To be honest, the film was rather boring. e) The room went totally silent when I started speaking. f) The kids were incredibly excited about the trip. Friend: How did the presentation go?
5. Meséld el a következő helyzetet. Mesélj angolul egy nemrégiben történt élményedről, és használj legalább nyolc, a leckéből tanult fokozó szót vagy extrém melléknevet.
5.1 I'm absolutely starving. 5.2 This soup is extremely hot. 5.3 She was absolutely exhausted after the run. 5.4 It's an absolutely enormous house. 5.5 He's absolutely furious about it. 6. 6.1 The queue was extremely long, but we didn't mind waiting. 6.2 I'm only slightly worried about the exam, nothing serious. 6.3 The hotel was fairly basic, but perfectly clean. 6.4 The room went totally silent when I started speaking. 6.5 The kids were incredibly excited about the trip.
Szavak egy helyen
A lecke szavai egy helyen: angol szó, brit kiejtés (IPA) és jelentés. Megjegyzés: ez text-only minta. minden igeidő folyamatos szemléletű alakjának képzésére, a főige -ing végződéssel ellátott alakjával együtt (ld. a szenvedő igeragozás (Passive Voice) képzésére egyszerű és folyamatos szemléletben, a főige 3. szótári alakjával (ld. They are to travel to New York in summer. She was to arrive last week. (Úgy volt, hogy múlt héten jön. We were to have spent a few days in Rome but we ran out of money. You are to get home by 11 at the latest. létezés kifejezése: Our flat is on the 3rd floor. (A lakásunk a 3. állapot kifejezése: I am a bit upset about her. This church is 500 years old. -Who is it? -It is me, Jack. (-Ki az? It is very kind of you to help me with the cooking. It was me who broke the window. There is nothing I can do for you. (ld. I did see the murder. Don't be silly! Do take a seat! My husband usually stays up late and so do I. -John has a new car. -Oh, does he? I didn't know. (Johnnak új kocsija van. Tényleg? What are you doing in your summer holiday? Would you do me a favour? minden perfect igeidő képzése a főige 3. (ld. We have to get to the station by 5. műveltetés kifejezése: have + tárgy + 3. You had better take a taxi. Have you got a car? I do not have any money. Why don't you have a rest? They are having (spending) a great time at the seaside.
tags: #angol #nyelvtan #nyomatekositok