Angol karácsonyi üdvözlő szöveg cégek részére

Az angol karácsonyi üdvözlő szöveg cégek részére legyen rövid, személyes, hálás és professzionális. A legjobb üzenetek megköszönik az ügyfél, partner, beszállító vagy munkatárs bizalmát és együttműködését, majd jókívánságokat fogalmaznak meg a karácsonyi időszakra és az új évre.

Ha nem tudod biztosan, hogy a címzett milyen téli ünnepet tart, válassz semleges megfogalmazást, például a „Season’s Greetings”, „Happy Holidays” vagy „Happy New Year” kifejezést. A címzett nevének, a közös eredménynek vagy az elmúlt év egy konkrét eseményének említése személyesebbé és hitelesebbé teszi az angol üzleti karácsonyi üdvözletet.

Rövid angol karácsonyi üdvözletek cégek számára

Az alábbi rövid szövegek karácsonyi képeslapra, e-mail-aláírás mellé vagy üzleti közösségimédia-bejegyzésbe is illenek.

• Happy Christmas
• Merry Christmas and a Happy New Year
• Merry Christmas and Best Wishes for a Happy New Year
• Merry Christmas and all the best in the New Year
• Season’s Greetings
• Holiday Greetings
• Happy Holidays
• Season’s Greetings and best wishes for the New Year
• Holiday Greetings with all good wishes for the New Year
• Greetings of the Season and Best Wishes for the New Year
• Warmest thoughts and best wishes for a wonderful Holiday and a Happy New Year
• Wishing you every happiness this Holiday Season and throughout the coming year
• Wishing you joy and success in the season ahead.
• Happy holidays from all of us!
• Season’s greetings and warm wishes for a bright New Year.
• Peace, joy, and gratitude. Merry Christmas!
• Cheers to a wonderful holiday season and a prosperous year ahead.
• Warmest wishes from our team to yours.

Angol karácsonyi üdvözlet ügyfeleknek

Az ügyfeleknek szóló üzenetben érdemes megköszönni a bizalmat, a támogatást és az együttműködést. A hangnem legyen meleg, de ne keltsen értékesítési vagy reklámhatást.

Thank you for your business, and have a wonderful holiday season! Best holiday wishes to you and your family, from the [company] family.

Thank you for trusting us with your business. Another year has passed, though our appreciation for your business only grows. You’re the most wonderful part of our year! Happy holidays, from our family to yours.

We wish you peace and good tidings this holiday season, and our sincerest thanks for working with us this year. We appreciate your business.

Working with customers like you is our favorite part of doing business. Happy holidays to you and yours, and thank you for trusting us with your needs year after year.

Season’s greetings! Our fondest memories of the past year involve providing high-quality service to high-quality customers like you. Happy holidays, and the happiest new year!

Our team loves coming to work and helping customers like you with their needs. Thank you for choosing us this year, and we hope we have the chance to earn your business again in the new year.

Holidays are for friends and family, and we consider our customers to be both. Please accept our genuine appreciation for your business this year. Best wishes to you and yours, and a happy new year to come!

Rövid ügyfélüzenetek

• Happy holidays! Thank you for trusting us with your business year after year.
• From our desk to yours-happy holidays!
• Here’s to a successful year together!
• Best wishes to you and yours this holiday season.
• It’s been our pleasure to work with you this year, and we look forward to building our business relationship in the years to come.
• Season’s greetings! Thanks for choosing us, and we’ll see you in the new year!
• Thank you for your business, and have a wonderful holiday season!
• Best holiday wishes to you and your family, from the [company] family.
• Here’s to cheer, joy, and peace!
• Thank you for trusting us with your business.

Hosszabb, személyesebb üzenetek ügyfeleknek

As we enter another year, we reflect on our appreciation for our longtime clients. Thank you for your loyalty and friendship in the past, and we can’t wait to work with you again in the new year!

Clients like you are the real holiday gift. We appreciate you and look forward to another successful year together. Happy holidays!

To our clients, new and old: We value you as much as gold. Thanks for choosing us again-season’s greetings to our friends!

Nothing matters more to us than our clients. This year, we’ve been privileged to work with you and your outstanding company, and we know that next year will be even better. Happy holidays!

Good tidings and best wishes to our loyal clients. Thank you for your continued support. We’re ready to earn your business all over again next year.

Angol karácsonyi üdvözlet üzleti partnereknek, beszállítóknak és együttműködőknek

Az üzleti partnereknek szóló köszöntés hangsúlyozza a közös munkát, a kölcsönös bizalmat és a jövőbeli együttműködés lehetőségét.

Season’s Greetings! As the year draws to a close, we want to express our sincere thanks for your trust and collaboration. Happy New Year from everyone at [COMPANY]!

Merry Christmas from [COMPANY]! Thank you for your partnership and support in [YEAR] - here’s to next year!

Wishing you a Merry Christmas! We hugely appreciate your business and look forward to strengthening our partnership in 2024. We couldn’t have done this year without you.

Happy Christmas and best wishes for the New Year! We are so grateful for your continued support of [COMPANY] and look forward to an even better [NEXT YEAR]!

Season’s greetings to you and your team! Thank you for being a valued partner throughout [YEAR]. We wish you a joyful Christmas and a New Year filled with new opportunities.

Merry Christmas and a prosperous New Year! Your trust and support mean the world to us. We look forward to another year of successful collaboration. Enjoy the festive season with family and friends.

Wishing you peace and prosperity this Christmas! Thank you for your partnership. We can’t wait to continue working with you in [YEAR]. Have a fantastic Christmas and a very happy New Year!

Happy Christmas from all of us at [COMPANY]! We greatly value your business and the relationship we’ve built over [YEAR]. Have a wonderful Christmas, and we can’t wait to continue working together.

Season’s greetings and heartfelt thanks! We deeply appreciate your ongoing support. Have a wonderful Christmas and we look forward to an even more successful [NEXT YEAR]!

Merry Christmas and best wishes for [NEXT YEAR]! Thank you for your continued support of [COMPANY]. Have a wonderful festive season, and we look forward to further success together in the New Year.

Formális üzleti karácsonyi jókívánságok

Warmest wishes for a joyful holiday season. We greatly appreciate your business and look forward to working together in the coming year.

Merry Christmas from all of us. Doing business with you has been a pleasure, and we wish you continued success in the New Year.

Season’s greetings! We sincerely thank you for your trust and partnership throughout the year.

Thank you for your trust and partnership this year. Wishing you a Merry Christmas and continued success in the coming year.

Merry Christmas from all of us. We greatly appreciate your business and look forward to working with you in the new year.

Wishing you joy and peace this Christmas and success in the coming year.

We value your business and wish you a happy and prosperous holiday season.

Happy Holidays from our company to yours. We’re grateful for your partnership and wish you continued success in the new year.

Angol karácsonyi üdvözlet munkatársaknak és alkalmazottaknak

Az alkalmazottaknak szóló üzenetben a munkát, az elkötelezettséget, a csapatmunkát és a közös sikereket érdemes elismerni. A személyes megszólítás és egy konkrét teljesítmény említése különösen sokat adhat a köszöntéshez.

This holiday season, we offer our deepest appreciation for everything you do for [company name]. Season’s greetings!

Thank you for being part of the [company name] family this year. Wishing peace and joy to you and yours this holiday season.

Warmest holiday wishes to the hardest working team around. You’ve helped make this year the merriest one of all. Happy holidays!

You and your team are an important part of our success, and we are lucky to have you with us. Thank you for your innovative ideas and strong work ethic-we couldn’t do it without you! Happy holidays!

As the year ends, we reflect on what went right-and hiring you was a major factor in our success. Thank you for your continued hard work. Happy New Year!

What a fun year it’s been! From our company picnic to department movie nights, we’ve loved spending time with our team and getting to know you better. Thank you for your dedication and hard work.

This year hasn’t been the easiest, but we are so grateful that you’ve helped get our team through it. Thank you for everything you do, and for doing it with such a positive attitude. Happy holidays to you and your family!

Working with you has been a joy. Your diligence and perseverance have brought us so far, and we know that you’ve had a hand in every success we’ve experienced. Happy holidays, and thank you for a wonderful year!

Rövid üzenetek munkatársaknak

• Happy Christmas & many thanks. We couldn’t do it without you!
• This year and always, you’re a valued member of our team.
• Happiest Christmas. This is the time to give thanks and to tell you how much you mean to us.
• We hope you enjoy the most joyful and restful of Christmases. You’ve earned it!
• Your friends and colleagues at [company name]
• From your team members at [company name]
• You make our working days feel merry, and we’re grateful to have you with us.
• Wishing you peace and prosperity this festive season!
• Oh, what fun we’ve had this year!
• Thank you for being part of the best team we could ask for.
• Have a very merry festive season. See you in 2026!
• It’s been a joy working with you this year.
• Have a fun-filled Christmas.
• Thank you for everything you do. Best wishes for the festive season, from [company name].

Hosszabb alkalmazotti karácsonyi üzenetek

Wishing you a joyful Christmas and a well-deserved break! It’s thanks to your hard work that this year has been such a success. Enjoy the festive season and we can’t wait to get cracking in [YEAR].

Merry Christmas, [NAME] - and thanks for all your hard work! We couldn’t have achieved so much without your commitment. Wishing you a relaxing and joyful holiday season. Here’s to next year!

Season’s Greetings, [NAME]! Your efforts have been truly appreciated this year. I hope you take the time to relax, recharge, and enjoy the festivities. Wishing you a very Merry Christmas and a fantastic New Year!

It’s the most wonderful time of the year… because you don’t have to come to work! Your contributions this year have been invaluable, and we’re lucky to have you. Enjoy the winter break - and this little token of our appreciation!

Merry Christmas and big thanks for all you’ve done this year! Your dedication is truly appreciated. I hope you have a wonderful Christmas with your loved ones and come back refreshed for the year ahead.

Merry Christmas, [NAME]! Thank you for your energy, enthusiasm, and hard work throughout [YEAR]. I hope you enjoy the festive season - have a mince pie (or two) on us!

Merry Christmas! Here’s your first present… You’ve been an essential part of our success this year, and I’m so grateful for all you do. Wishing you a joyful Christmas, and don’t forget to treat yourself!

Enjoy the Christmas break - you deserve it! Your commitment has made such a difference this year, and I genuinely appreciate all you’ve done. Enjoy a well-deserved break and this little token of our appreciation. Here’s to more success in [NEXT YEAR]!

Merry Christmas and best wishes for the New Year, [NAME]! It’s been a pleasure working with you, and I’m so grateful for your hard work. I hope you take time to relax this Christmas - you deserve it. Here’s to a fantastic year ahead!

Thank you for all your hard work and dedication this year! Wishing you and your loved ones a very Merry Christmas. I’m excited to see what we can achieve together in the New Year. But for now, take a well-deserved break!

Személyre szabott angol karácsonyi üdvözletek kollégáknak

A személyre szabás egyik legegyszerűbb módja, ha a címzett nevét, a közös projektet vagy az év egyik emlékezetes eredményét is belefoglalod a köszöntésbe.

Dear Tina, Wishing you a Merry Christmas and a Happy New Year! As the holiday season unfolds, it's the perfect time to express our gratitude. Over the past year, your dedication has not only showcased your best efforts but has also brought out the best in our team and company. For that, we say thank you! Enjoy this special time with your loved ones, recharge, and get ready for the exciting year ahead-we look forward to new adventures together. Warm holiday wishes, Max Sample

Dear Tim, As the year comes to a close, we want to take a moment to say thank you-for your unwavering commitment, innovative approach, and contagious enthusiasm! Our successful year is a testament to your hard work, and we're delighted to see you take a well-deserved holiday break. With that in mind: Merry Christmas and may your New Year be filled with exciting opportunities! Best regards, Max Sample

Dear Marina, On behalf of the company, management, and all your colleagues, we extend our heartfelt thanks for your contributions over the past 12 months. Wishing you and your loved ones a peaceful and restful holiday season. We eagerly anticipate the years ahead and hope you have a festive start to the New Year. Let's make it a memorable one! Warm regards, Your team at Sample Company

Dear Harold, Thank you for being such a reliable, understanding, and responsible colleague! This past year brought many challenges and successful projects, and we're especially grateful for your role in these achievements. We look forward to another year filled with shared endeavors and wish you a Merry Christmas and a relaxing holiday with your loved ones! Season's greetings, Max Sample

Dear Mareike, We’ll keep it short so you can get back to last-minute holiday shopping: On behalf of the entire team, we wish you a Merry Christmas and a Happy New Year! Here’s to another year of shared successes, events, and milestones together. Warm holiday greetings, Your team at Sample Company

Dear Michael, As the year draws to a close, we want to recognize what made our business year a success: You! Your dedication, along with that of all our colleagues, helped us achieve success worth celebrating together. Wishing you and your loved ones a joyful Christmas and a sparkling start to what promises to be an even better year ahead! Best wishes, Sample Company

Dear Anika, Another year has flown by, and we’re already looking ahead. But first, we want to tell you how grateful we are to have you on our team. Your motivation, creativity, and commitment are truly invaluable-thank you! Wishing you a festive holiday filled with warmth, good cheer, and delicious treats (don’t forget the mulled wine!). Happy holidays, Max Sample

Dear Peter, It’s time to be merry and bright - the holidays are here! Before you head off for a well-earned break, we want to say thank you for your tireless enthusiasm and teamwork this year. We truly appreciate everything you’ve contributed. Stay motivated in the year ahead, and may happiness, love, and a glass of cheer be ever-flowing! Merry Christmas and Happy New Year! Warm wishes, Your team at Sample Company

Vidám és kreatív angol üzleti karácsonyi üdvözletek

A játékos megfogalmazás akkor működik jól, ha a címzettel kialakult kapcsolat és a vállalat hangvétele is megengedi. A humor legyen könnyen érthető, tiszteletteljes és illeszkedjen az üzleti kapcsolat szintjéhez.

Wishing you a jolly Christmas and a sparkling New Year! May your holiday season be as awesome as working with you has been!

Ho, Ho, Ho! Merry Christmas and Happy New Year from our team to yours. Looking forward to more fun projects together!

May your Christmas be merry and bright and your New Year full of exciting new adventures in business and beyond.

Jingle to a wonderful Christmas and a successful New Year! Thanks for being such a great client.

Santa’s on his way, and so is another year of awesome projects with you. Merry Christmas and Happy New Year!

Merry Christmas! Hope your holidays are fun and your New Year with opportunities!

Have a holly, jolly Christmas and a fantastic New Year! Looking forward to more great collaborations together.

Here’s wishing you a tree-mendously Merry Christmas and a Happy New Year!

May your Christmas be bright, your coffee strong, and your New Year filled with success!

Játékos, iparághoz illő üzenetek

It’s the most wine-derful time of the year! Best wishes for the holiday season, [bar or restaurant name].

We love serving up smiles for diners like you. Thanks for stopping by and we’ll see you in the new year!

So glad you’re home for the holidays! Thank you for choosing us to find your new place. Season’s greetings and Happy New Year!

It’s not made of gingerbread, but we still think you’ve got the nicest house on the block! We loved working with you this year. Happy holidays!

Take care of your “elf” this season! Warm wishes from [doctor’s office].

Happiness and health to you and yours this holiday season!

Happy holidays! We appreciate all the love and joy you give your students every day. Cheers to you and a well-deserved break this holiday season!

Customers like you are always in style. Happy holidays and a happy new year!

Warm (fuzzy sweater) wishes this holiday. Thanks for shopping with us this season!

Iparágspecifikus angol karácsonyi üdvözletek

Az iparághoz igazított szöveg relevánsabbá teszi a köszöntést, mint egy általános üdvözlet. A megfogalmazásban megjelenhet a szolgáltatás, a szakmai terület vagy egy könnyen érthető szakmai utalás.

Season’s Greetings. Your business kept us blooming. From your friends at [florist name]

You helped us build our small business just by being yourself. Warmest Christmas wishes from [building company name]

Making spirits shiny, clean & bright this festive season. Happy Christmas from [cleaning company name].

Season’s eatings! Here’s to a delicious 2026. From all of us at [restaurant name]

Eat, drink and be merry! Warmest wishes, [eatery name]

Wishing you a festive season of sheer joy! From all of us at [hair salon name]

Here’s to a happy new year in your new home. Warmest wishes, [real estate agent name]

Hagyományos és vallási szempontból semleges angol üdvözletek

Ha sokféle hátterű ügyfélnek, partnernek vagy munkatársnak küldöd a kártyát, a semleges ünnepi köszöntés befogadóbb választás. Ha biztosan tudod, hogy a címzett ugyanazt az ünnepet tartja, használhatsz kifejezetten karácsonyi megfogalmazást is.

Wishing you a Merry Christmas and a Happy New Year filled with peace and goodwill.

May the blessings of the season surround you with joy, love, and laughter.

Season’s greetings! Hoping the holiday season brings you happiness and the New Year brings you prosperity.

Merry Christmas! May your home be filled with warmth and your heart with gladness.

Wishing you peace and joy at Christmas and throughout the New Year.

From our family to yours, have a wonderful Christmas and a healthy, happy New Year.

May the magic of the holiday season stay with you all year long.

Warmest thoughts and best wishes for a Merry Christmas and a wonderful New Year.

Ha ismered a címzett vallási hagyományát, a következő kifejezések is használhatók: A chag Hanukkah sameach („Happy Hanukkah”) vagy Heri za Kwanzaa („Happy Kwanzaa”).

Angol karácsonyi üdvözletek hosszú távú ügyfeleknek

A hosszú ideje fennálló üzleti kapcsolat esetében érdemes utalni a közös évekre, a folyamatos bizalomra vagy a jövőbeli tervekre.

Merry Christmas, Anne! We wish you a wonderful Christmas and a happy New Year! Thank you for being a loyal partner for five years and for your continued trust in us.

Merry Christmas, Antoine! It has been a pleasure working with you over the years, and we are excited about the new year and the upcoming fashion project.

Season’s greetings to you and your team, John! Thank you for your long-term partnership - we look forward to many more successful years together.

Merry Christmas! Working with you over the years has been a pleasure, and we are excited about the new year.

Season’s greetings to you and your team! Thank you for your long-term partnership - we look forward to many more successful years together.

Wishing you all the joys of the season and a prosperous New Year. Thank you for being a valued partner to us.

It’s been a pleasure working with you over the years. Merry Christmas and best wishes for continued success in the New Year.

We truly appreciate your business and look forward to serving you again in the coming year. Merry Christmas!

Wishing you a peaceful holiday season and a new year filled with continued success and growth.

We value our relationship with you and thank you for your loyalty. Wishing you a Merry Christmas and Happy New Year!

It’s been a privilege working with you this year. Wishing you a Merry Christmas and all the best in the new year.

Angol karácsonyi üdvözletek nehéz üzleti időszakokra

Ha a címzett vagy a vállalat nehéz évet zár, az üzenet legyen együttérző, biztató és reményt adó, miközben megőrzi a professzionális hangnemet.

Wishing you strength and hope this Christmas season. We appreciate your partnership and look forward to better times in the New Year.

In challenging times, may the warmth and joy of Christmas bring you peace. We are grateful for your support and look forward to a brighter new year.

Merry Christmas and Happy New Year! We understand it’s been a tough year, but we’re in this together and look forward to working toward a better future.

Wishing you peace, strength, and brighter days this Christmas and the New Year. We’re here for you.

Sending our warmest wishes for a brighter future and a peaceful Christmas season. Together, we’ll rise stronger.

In these challenging times, may the joy of Christmas bring you comfort and hope for the year ahead.

Wishing you a Merry Christmas and hoping the New Year brings you and your business a fresh start.

May this Christmas season bring peace and hope despite the difficulties. We look forward to better times together in the new year.

Wishing you joy and resilience this holiday season. We appreciate your continued trust in us during challenging times.

Fenntarthatósághoz kapcsolódó angol karácsonyi üdvözletek

Fenntarthatósággal foglalkozó vállalatok és zöld szemléletű partnerek esetén az üzenetben megjelenhet a környezettudatosság és a pozitív változás.

Merry Christmas and Happy New Year! We’re thankful for your partnership and wish you a beautiful holiday season, with an eye toward sustainability and positive change.

Wishing you an eco-friendly Christmas filled with warmth, joy, and minimal carbon footprints. Thank you for supporting a greener future!

Season’s greetings! May your holidays be as green as the trees and as bright as the stars. Thank you for working with us toward a sustainable future.

Wishing you an eco-friendly Christmas and a prosperous new year. Thank you for supporting green initiatives.

May your holidays be full of joy and low on carbon emissions! Merry Christmas and best wishes for the year ahead.

Merry Christmas from all of us who strive to make the world greener. May your holiday season be as green as it is joyful!

Hogyan írj jó angol karácsonyi üdvözletet cégek részére?

Legyen hiteles

Instead of relying on standard clichés, think back to real achievements and shared experiences.

What do you appreciate about your colleagues? What challenges did you overcome together? Reflecting on these moments adds a heartfelt, personal touch to your christmas message that resonates with honesty.

Igazodjon a címzetthez

The first step is to consider who will receive the card and the occasion it marks. Is it for a colleague you work with daily or someone from another department you only interact with occasionally? Both the design and the message should reflect the right tone to convey your sentiment.

Personalize your message: To make the message more personal, address the customer by name and mention something specific about your relationship.

Mention specific events from the past year that you’re reflecting on, especially if your recipient was involved.

Legyen meleg, de professzionális

Professionalism matters, especially with clients and partners. But when it comes to christmas messages for your coworkers, a relaxed, fun tone creates warmth and connection.

Balance professionalism and warmth: Aim for a tone reflecting professionalism and warmth. Tailor your message to the nature of your relationship.

“Professional” doesn’t mean “cold and unfeeling.” But it does mean that your business holiday card message should use professional wording and writing conventions.

Avoid overly casual language, unless that’s part of your brand voice.

Generic business holiday card messages don’t give that same “We appreciate you” feeling as a personal one, and a little personal attention goes a long way.

Fejezd ki a háládat

Gratitude isn’t reserved for managers. We all appreciate being cheered up, recognized for teamwork, or supported during tough tasks.

Use your christmas greetings to capture these moments. Whether it’s a playful holiday quip or a heartfelt letter, a simple "thank you" makes a big impact.

Express gratitude: The holiday season is a perfect opportunity to show appreciation for the people who have supported you throughout the year.

Tekints előre az új évre

What’s next? Hopefully, even more success and collaboration! Don’t just look back at the year’s accomplishments - share your excitement for upcoming projects, team celebrations, or milestones.

A forward-looking christmas greeting extends the spirit of appreciation well into the new year.

Incorporate a New Year’s wish: Adding a New Year’s message can extend the relevance of your greeting and express hope for continued success and connection in the coming year.

Ne legyen túl hosszú

Make sure your message is long enough that it feels thoughtful and personal, but not overwhelming. Around two sentences should do.

One to three sentences work best. A concise, sincere message carries more weight than a long note that feels like a letter.

Keep it short and sweet: Concise and to-the-point messages are more likely to be appreciated during the busy holiday season, especially by business contacts.

Kerüld a túlzott értékesítési hangnemet

Write with an appreciative, warm tone that doesn’t sound like you’re looking for a sale.

Avoid overt branding in your wording, and stick to holiday messaging. You can include a logo on your card, instead.

Don’t include too much sales-y language. This isn’t the time for a hard sell. Keep your message of sincerity and gratitude front and centre.

Ellenőrizd a helyesírást és a neveket

Double-check for typos or spelling errors, especially when writing a recipient’s name or company name.

Let a copywriter or copyeditor take a look at your message before you send it.

Megfelelő lezárások angol üzleti karácsonyi kártyához

A záróformula teszi teljessé az üzenetet. A választás függjön a kapcsolat formalitásától és attól, hogy a kártyát a teljes vállalat vagy egy konkrét személy nevében küldöd.

• Best wishes, (company)
• From all of us to you and yours, (company)
• Sincerely, (company)
• With deepest gratitude, (company)
• From all of us at (company)
• From your friends at (company)

Mikor küldd el az angol karácsonyi üdvözletet?

Mailed paper cards should go out early-around 3 weeks before the holidays.

If you’re distributing them in the office, a week or two before the holidays is generally fine.

Aim to send cards during the first two weeks of December, so recipients receive and display your card well before the holiday rush begins.

Don’t wait until the last minute. We all know how busy things get around Christmas, so start the process well before the season really kicks off.

Scrambling to buy and send your cards can lead to spelling mistakes, ineffective messaging and extremely late letters.

Mit ne írj angol üzleti karácsonyi üdvözletben?

Kerüld azokat a fordulatokat, amelyek természetellenesen hangzanak vagy összekeverik a karácsonyi és újévi jókívánságokat.

• Happy Christmas and a Merry New Year
• Wishing you a prosperous Christmas and a merry New Year

„Merry New Year” just sounds wrong.

„Prosperous Christmas” sounds even more wrong.

Ne tételezd fel, hogy minden ügyfél vagy munkatárs ugyanazt az ünnepet tartja. Ha ebben nem vagy teljesen biztos, használj általános év végi megfogalmazást, például „Season’s Greetings”, „Happy Holidays” vagy „Happy New Year”.

Három könnyen adaptálható minta

Ügyfélnek

Season’s greetings! We sincerely thank you for your trust and partnership throughout the year. We look forward to working with you in the new year.

Üzleti partnernek

Merry Christmas from [COMPANY]! Thank you for your partnership and support in [YEAR]. We look forward to another year of successful collaboration.

Munkatársnak

Merry Christmas, [NAME]! Thank you for your energy, enthusiasm, and hard work throughout [YEAR]. Wishing you a relaxing and joyful holiday season.

tags: #angolul #udvozlo #szoveget #karacsonyra #cegek #reszere