Ez az anyag összefoglalja a különböző mindennapi helyzeteket, amelyeket utazás, vásárlás, munkaügyek és kósmánvás események során találhatunk. A szöveg több nyelvi példát és gyakorlati párbeszédet tartalmaz, kölcsönösen következetesen bemutatva az alapvető kommunikációs helyzeteket angolul és magyarul.
Ismerkedés és foglalkozások megkérdezése
My name is Jane What is yours? - Peter, nice to meet you. - Are you a student? - No, I'm not. I am a journalist And you? - I study history. - How interesting! I like history very much.
My name is John Brown. I am a businessman - Nice to meet you. My name is Robins - What do you do? - I am an engineer. I am from England What about you? - I am from America. - A nevem John Brown. Üzletember vagyok - Örülök a találkozásnak. A nevem Robins - Mivel foglalkozik? - Mérnök vagyok. Angliából jöttem És Ön? - Én Amerikából.
Helyszín és emberek foglalkozásainak információi
Are Paul and Julia American? - No, they are not. They are Russians - What are their jobs? - Paul works for an insurance company, and Julia is a nurse. - Paul és Julia amerikai? - Nem. Ök oroszok -Mi a foglalkozásuk? - Paul egy biztosítótársaságnál dolgozik, és Julia ápolónő.
Kínálatok, recepció és helyszínek
Who is the manager? - He is the man over there. His name is Mr Johnson - Do these people work here? - Yes, they do. The girls work at the reception The boys are porters. They carry the bags to the rooms - Ki az igazgató? - Az a férfi, ott. A neve Mr Johnson - Ezek az emberek itt dolgoznak? - Igen. A lányok a recepción dolgoznak A fiúk hordárok Ők viszik a bőröndöket a szobákba
Szereplők és foglalkozások példái
Pat is a doctor. She works in a big hospital Gerald is a scientist. He works in a laboratory Jennifer is an engineer. She designs houses Albert and Fred are waiters. They work in a very good restaurant. George is a pilot. He flies big planes Barbara and Susanne are stewardesses. Monika is a student. She studies Art Stewart is a policeman. He wears a uniform and keeps order. Maria is a cook. She cooks food
Interakciók és kérdések a mindennapokban
Do you know Mary? - Yes, I do. She works with Paul - Does she drive? - I do not know. I think she does - Ismered Mary-t? - Igen. Paullal dolgozik - Ő vezet? - Nem tudom. Azt hiszem igen
Írók, irodalom és nyelv
Do you like Hemingway? - Yes, I do. He is an excellent writer
Utazás a jövő járműveiről és az ötletek fejlesztéséről
Cars of the future A jövő járművei When I was a child, a horrible image of the nineties was fed into my innocent mind. The film industry helped distribute scenes of what the future would look like. The earth invaded by powers from outer space after it had lost the battle in a terrifying nuclear war. Left short of resources and hope, much of the earth's face having to change. Noroom for primitive means of transportation, spaceships travelling faster than light and carrying us throughout the galaxy. Within the remnant of cities, moving pavements and awkward vessels did the job.
Driving license regarded an old-fashioned and driving lessons optional, with robots doing the tough mission of space travelling. I grew up unwilling to put up with such horrors. Soon, the eighties went by and the threat of an ugly fate was getting closer and closer. Yet, we haven't given up most of our conventional modes of transport. High-class cars still capture our attention and the contents of our pockets. Underground tubes have taken a new course now and are done underwater. Intercontinental journeys covered at space-age speed are an everyday reality. High-ranking officials have scoured the skies for fast, reliable and safe trips. And most importantly, we haven't stopped improving already existing facilities. We are getting prepared for the future, for revolutionary changes in this field. It doesn't have to be as unpleasant as fictional films suggest. On the other hand, we'd better expect the worst and hope for the best. It's naive to think that nothing could go wrong with all statistics showing quite the opposite. Depleted fuel sources, environmental hazards, fatal diseases caused by waste, thick exhaust fumes and many more. It's about time we took action! Unless you find living in a flying saucer something worth looking forward to.
Az eredeti szöveg részeket képekkel és videókkal egészíti ki, hogy vizuálisan is támogassa a tanulást a jövő járművei és közlekedési szituációk bemutatásával.
Vásárlás és ajándékok
Present, shopping - Mark, it's your mother's birthday next week and we have to go shopping. - What are we going to buy her? I think a dinner party would be enough. - I don't think she'd like that. I saw a beautiful bracelet at the new jeweller's that's just opened downtown. It's really beautiful. - How much does it cost? - I don't know. I thought you might call in and ask
Városrész és bevásárlóhelyek környéke
In the area where I live, there are a lot of shops. Right across the street there is an newsagent's. Next to it, there is a butcher's shop, to the right of it there is a big supermarket. Opposite it there is a dairy, a florist and a shoe shop. Not far from there, you can find a post office and a big park. Go through the park and you'll reach a market place. They sell fresh fruits and vegetables there, so we really don't miss a greengrocer's. On the other side of the park there is a watchmaker, and a modern launderette. The only thing we don't have round here is a hairdresser's.
Álláskeresés és levélírás
Sunshine Tours, 45-47 B.Zs Road, P.OBox 701 Napfény Turist, B.Zs út 45-47 Pf. 701 Budapest 1995. Aug. 21. Dora Szeles J.BThomas Head of employment management 12 Main Road P.OBox 555 Budapest
Recepciós és hotelben intézkedés
Receptionist: Good afternoon, Sir. You: Good afternoon, I have a reservation. - Jó napot, van egy foglalásom. Rec: Excellent, under what name? - Remek, milyen néven? You: Mr Holt. Here’s my passport. - Mr Holt néven. Rec: Yes, you have a reservation for one, for four nights. You: That’s correct. Rec: You’re in room 115. I’ll just make a copy of your passport. Breakfast is from 07.00 until 10.00. It’s served in the dining room to your left. Will you be joining us for dinner tonight?
Receptionist: Is there anything else? You: Yes, there seems to be a problem with the TV. It’s not working. Rec: Okay, I’ll send somebody up to help you with that. The people next door are making a lot of noise. Could you ask them to keep it down?
Részletes gyakorlati útmutató
The Pub (public house) = kocsma: Nincs igazi angol város vagy falu a kocsmája, pub-ja nélkül. The Bar = A bárok sokfélék lehetnek... The Café = A café, az a hely az angoloknál, ahol egyszerű ételt kaphatsz kávéval vagy teával. The Waiter, The Barman, The Waitress szerepek bemutatása a mindennapi éttermi helyzetekben található példákkal.
