Az angol nyelvvizsga íráskészség-feladataira akkor lehet eredményesen felkészülni, ha nem kész levélmintákat és tételeket tanulsz be, hanem megismered a vizsgatípusokat, begyakorlod a megfelelő szövegformákat, tudatosan építed fel a mondanivalódat, és a rendelkezésedre álló időt tervezésre, írásra és ellenőrzésre osztod be.
Az angol nyelvvizsga kiválasztásánál fontos szempont az akkreditáció, az egynyelvű vagy kétnyelvű forma, a választott szint, a feladattípusok jellege és az elérhető gyakorlóanyagok mennyisége. A B2-es íráskészségben gyakran levél, e-mail, online komment, fórumbejegyzés, esszé vagy véleménykifejtés jelenik meg, ezért a nyelvtudás mellett a műfaji sajátosságokat is ismerned kell.
Az angol nyelvvizsga kiválasztásának legfontosabb szempontjai
Nyelvvizsga-akkreditáció
Az első szempont, amit érdemes figyelembe venned, ha angol nyelvvizsgát szeretnél tenni, az az akkreditáció. Az akkreditáció azt jelenti, hogy melyik országban fogadják el az adott nyelvvizsgát.
Magyarországon elfogadott legnépszerűbb nyelvvizsgák: BME, Corvinus, Euroexam, Origó, iTOLC, TELC, ECL
Nemzetközileg elfogadott legnépszerűbb nyelvvizsgák: Cambridge, IELTS, TOEFL
Egynyelvű vagy kétnyelvű nyelvvizsga
Tisztázzuk először, hogy mit jelent ez a két fogalom. Az egynyelvű nyelvvizsgáknál csak egy nyelvvel fogsz találkozni, tehát az angollal. A kétnyelvű nyelvvizsgáknál pedig két nyelvvel fogsz találkozni, az angollal és a magyarral is.
Én amikor magántanárként angol nyelvvizsgára készítek fel valakit, mindig azt szoktam mondani, hogy ha nincs valami kimondott indok arra, hogy kétnyelvű vizsgát kell tenni, akkor mindenki tegyen egynyelvűt. A tanítványaim nagytöbbségénél az a tapasztalat, hogy felesleges nehézséget jelent, amikor két nyelv között kell ugrálni, fordítani.
Legnépszerűbb egynyelvű nyelvvizsgák: BME, Corvinus, Euroexam, Origó, iTOLC, TELC, ECL, Cambridge, IELTS, TOEFL
Legnépszerűbb kétnyelvű nyelvvizsgák: BME, Corvinus, Euroexam, Origó, PROFEX
Vigyázz a nyelvvizsga jelentkezésnél! Van, hogy egy nyelvvizsga két verzióban is elérhető. A jelentkezésnél mindig jelölnöd kell, hogy melyiket szeretnéd letenni.
A nyelvvizsga szintjei
A Közös Európai Referencia Keret által megállapított nyelvvizsga szintek a következők:
| Szint | Megnevezés |
|---|---|
| A1 | minimum szint |
| A2 | alapszint |
| B1 | ALAPFOKÚ NYELVVIZSGA |
| B2 | KÖZÉPFOKÚ NYELVVIZSGA |
| C1 | FELSŐFOKÚ NYELVVIZSGA |
| C2 | anyanyelvi szint |
Ezek azok a szintek, amikkel egy nyelvtanfolyamon vagy egy szintfelmérő kiértékelésénél is találkozhatsz. Én angol magántanárként mindig azt szoktam javasolni a nyelvvizsgázni készülőknek, hogy az alapján válasszanak nyelvvizsgát és szintet, hogy az adott nyelvvizsga feladatok mennyire mennek nekik.
Amíg eljutsz a B1-es szintre egy tanárnál, vagy nyelvtanfolyamnál, már majdnem minden szükséges nyelvtani szerkezetet ismerned kell. Szokás mondani, hogy a nyelvvizsgák közt csak szókincsbeli különbség van.
Szerintem ez csak részben igaz, de ugyanakkor ha valaki hezitál két szint közt, én mindig a felsőbb szintet szoktam javasolni. Ha persze van a tanulóban elég szorgalom és bátorság.
Hogyan válaszd ki a számodra megfelelő vizsgát?
Amikor angol magántanárként elkezdem a munkát egy diákkal, aki nyelvvizsgát szeretne tenni, de még nem tudja, hogy milyet válasszon, a következő kérdéseket teszem fel:
- Mikorra kell, hogy meglegyen?
- Tervezel-e valaha külföldön dolgozni, tanulni?
- Meghatározza-e az intézmény, amelyik a nyelvvizsgát kéri, hogy milyeneket fogad el?
Ha valakinek nincs kimondott célja, akkor mindegyik szóba jöhető opcióból mutatni szoktam nyelvvizsga feladatokat, hogy a tanuló megismerhesse, melyik típusfeladatok tetszenek neki a legjobban.
Emellett sokszor szoktam ajánlani a Cambridge nyelvvizsgát, amely nemzetközileg elismert, és nincs lejárata, mint az IELTS vagy a TOEFL nyelvvizsgáknak.
Mit ellenőriz az angol nyelvvizsga íráskészség része?
Milyen feladatokkal ellenőrzik a vizsgázók íráskészségét a vezető nyelvvizsgaközpontok a B2-es írásbeliken? Cikksorozatunk mai részében annak járunk utána, milyen szövegtípusok sajátosságait érdemes átnézni nyelvvizsga előtt, milyen témák, milyen műfajok kerülhetnek elő az írásbeli „íráskészség” részében.
A nyelvvizsga B2-es vagy C1-es writing részének 2. feladatában te döntöd el, melyik műfajt választod a három megadott közül.
Levelet - baráti, hivatalos vagy olvasói
Véleménykifejtést-kommentárt
Fórumbejegyzést
Esszét
Ugyanis a formai elemeket már itt el tudod rontani, ha nem fókuszálsz a vastagon szedett feladatmeghatározásra, csak a tartalomra.
Az egyes vizsgák eltérő feladattípusai
A BME nyelvvizsgájának íráskészség részében két feladatot kell megoldanotok: írnotok kell egy 170-200 szavas informális magánlevelet, valamint egy internetes fórumhozzászólást 120-140 szavas terjedelemben.
Nézzük, hogy az említett három vizsga hogyan kezeli a feladatot B2-es szintű vizsgákon. Alapvetően egy nagy különbség van a három modell között.
| Vizsgatípus | A feladat jellege | Terjedelem és idő |
|---|---|---|
| Angol emelt szintű érettségi | Megadott cikkhez vagy poszthoz írt komment, négy szempont alapján | 200-250 szó, kb. 45-50 perc |
| ECL | Témamegjelölés és öt tematikus szempont alapján írt komment | kb. 200 szó, az íráskészség rész idejének körülbelül fele |
| Euroexam | Önállóan felépített online komment, megadott szövegtípus és téma alapján | kb. 150 szó, kb. 30 perc |
Online komment az angol nyelvvizsgán
Itt a kommentek egy másik megjelenési formája kerül elő, ami az online médiában igen gyakori, fontos eleme az online párbeszédnek. A nagy hírportálok (pl. Guardian, Huffington Post, Telegraph, Yahoo News stb.) cikkeihez többnyire megengedett, sőt kívánatos a kommentelés, aminek sokszor napokig vagy hetekig tartó hozzászólásfolyam lesz az eredménye.
Gyakori, hogy egy poszt vagy fórumbejegyzés eleve azért születik, hogy hozzászólásra ösztönözzön. Ezek a hozzászólások leginkább stílusukban és szókincshasználatukban különböznek a közösségi médiában megjelenő sok hozzászólástól.
Stílusuk informális, csevegő, ugyanakkor tartalmuk összetettebb, komolyabb, írójuk nem ritkán bekezdésekbe is szedi gondolatait, és ügyel arra, hogy szóhasználata az adott cikk, poszt témájához igazodjon.
Pont az ilyen típusú hozzászólások írására sarkall az angol emelt szintű érettségiben, valamint az ECL és az Euroexam angol vizsgáiban megjelenő online komment írásának feladata.
Angol emelt szintű érettségi
A vizsgázó először elolvas egy cikk vagy poszt jellegű, kb. 180-200 szavas szöveget. Ez követően négy szempont alapján kell a 200-250 szavas kommentet megírni.
Nem is véletlen, hogy a három vizsga közül ez biztosít legtöbb időt az online kommentre, kb. 45-50 percet a 90 perces íráskészség vizsgarészben.
A komplex, olvasásértést és írást egyaránt magába foglaló feladattal az emelt szintű érettségi fejlesztői a diákok számára igazán releváns feladatot találtak ki.
Bár a megadott szöveg elolvasása és gyors megértése plusz feladatot jelent, az is igaz, hogy az itt bemutatott három vizsga közül az érettségin van a legtöbb idő a munkára.
A vizsgafelkészülésben sokat segíthet az összes korábbi vizsgaidőszakot felölelő feladatarchívum, illetve a minden időszakban - így 2017 őszén is - nyilvánosságra hozott mintafeladatok és egyéb dokumentumok.
ECL
Az ECL B2-es angolvizsgán az egyszerűbb modell jelenik meg. Vagyis a vizsgázó csak témamegjelölést kap, a hozzászólásának erre kell vonatkoznia.
A példában egy fórumtéma jelenik meg, ebben az esetben nincs is elképzelhető poszt: „What and when we eat is very important.”
Az elképzelt vagy elképzelhető szöveg hiányát úgy kompenzálja a feladat, hogy a vizsgafejlesztők - hasonlóan az emelt szintű érettségihez - tematikus szempontokat adnak meg (nem is keveset, ötöt), amelyeket a vizsgázónak mindenképpen érintenie kell a kb. 200 szavas kommentben.
Ez komoly elvárásnak tűnik, hiszen minden egyes szempontról lehetne akár 100 szót is írni, márpedig az egész hozzászólás megírására az íráskészség részre fordítható 75 perc körülbelül fele áll rendelkezésre.
Euroexam
Az Euroexam teljesen nyitott feladatként kezeli ezt a szövegtípust, vagyis nem ad szempontokat, témákat, amelyeket bele kellene írni a kommentbe.
Hogy ez jobb, egyszerűbb vagy nehezebb, mindenki döntse el maga. A lényeg, hogy az íráskészség vizsgarész 2. feladatában - a megadott három téma és szövegtípus közül az online commentet választva - egy egymondatos témamegjelölést kapsz.
Utána teljes szabadságot élvezel abban, hogy milyen módon, milyen érvekkel reagálsz a témára. Támogatod vagy kritizálod azt, nem ez a lényeg.
Hanem a logikus szerkesztés, a megfelelő stílus és a témába vágó szóhasználat.
Vagyis az Euroexam vizsgafeladatában egy összességében 3-5 bekezdéses (vagy csak egyértelműen tagolt, de bekezdéseket nem tartalmazó), lazán megszerkesztett hozzászólást várnak, amiben szigorúan a témához fűzöd megjegyzéseidet, pro és/vagy kontra érveidet logikus sorrendbe rendezve vezeted elő.
Mindezt a B2-es szinten kb. 150 szóval teheted meg, és a megírásra kb. 30 perced van.
Miért nem ugyanaz a vizsgakomment és a közösségi médiás komment?
Ne essetek abba a hibába, kedves GenZ-k és más ifjak, hogy a vizsga online komment műfaját a social media platformokon általatok naponta írt tucatnyi.
A vizsgán az informális, csevegő stílus nem jelent rendezetlen, túl rövid vagy tartalmilag felszínes szöveget. A hozzászólásnak világosan kapcsolódnia kell a megadott témához, és a gondolatokat logikus sorrendbe kell rendezni.
Hogyan készülj fel az online kommentre?
Ebben a tekintetben az Euroexam sokkal többet nyújt a többieknél, akik nem lépnek túl a mintafeladatok közreadásánál. Igazán részletes, célirányos felkészülést az online hozzászólás írására csak náluk találunk a sokak által ismert Íráskészség: felkészülési tippek oldalukon.
Amiket ott az online komment írásáról olvashattok, az az emelt szintű érettségire készülésben is segíthet, mert általánosan érvényes tippeket kaptok tőlük.
Az egyik leghasznosabb tippjükben kiemelik, hogy a kommentben az online médiában szokásos informális, csevegő stílust (benne összevont alakokkal, mint „doesn’t” vagy „needn’t”) használj, kerülve az indulatoskodást, ugyanakkor a választékos szókincset igyekezz minél pontosabban az adott témához kapcsolni.
Levél- és e-mail-írás az angol nyelvvizsgán
A levélírás gyakorlatilag minden nyelvvizsga elmaradhatatlan része. Hogyan készüljünk rá?
Először is, különböztessük meg a baráti és a hivatalos leveleket. A baráti, informális levelek szinte minden vizsgán szerepelnek, a hivatalos, formális leveleket viszont csak néhány vizsgán és bizonyos szinteken kell írni.
Ezúttal csak a baráti levelekre szeretnénk koncentrálni. Természetesen a baráti levelek tűnnek a könnyebbnek.
Ha emailt írsz, erre figyelj a nyelvvizsgán! Bármennyire teret nyer a hétköznapi írott kommunikációban az AI, az email, ahogy angolul mondják, „is here to stay”.
Az informális levél felépítése
Valóban, itt kevés a kötöttség. A formára nem kell különösebben ügyelni - megint csak emlékeztetnénk arra, hogy már szinte mindenki elektronikus formában levelez.
Ezért elég, ha a jobb felső sarokba felírod a dátumot, aminek a helyes leírása ugyan okozhat gondot (sorszámnév, nagybetű pl. 21st June 2015 vagy 15th March 2015), de az is tökéletes megoldás, ha a három számot, dőlt vonallal elválasztva leírod egymás mellé (21/06/15 vagy 15/03/15), ebben már tényleg nincs semmi nehézség.
A megszólítás is egyszerű, tudod, vagyis kitalálod, hogy kinek írsz, és megnevezed őt (Dear Kate, vagy Dear Paul,). Figyelj rá, hogy a magyarral ellentétben nem felkiáltójelet teszünk a megszólítás után, hanem csak vesszőt.
A megszólítás mindig a bal oldalra kerül. A „My dear friend” és a „My beloved cousin”-hoz hasonló, magyarból fordított megszólítások is furcsán hatnak, inkább kerüld őket.
Bevezető és befejező formulák
A levél elkezdéséhez begyakorolhatsz, megtanulhatsz néhány formulát:
- „Thank you for your letter. I was really happy to hear from you.”
- „I’m sorry I haven’t written for a long time but I’ve been very busy.”
Ezek kellenek ahhoz, hogy valahogy elkezdődjön a levél, de túl sok figyelmet nem érdemes fordítani rájuk, mert a javítók az értékelés során elsősorban az eredeti tartalmat figyelik, a könnyen betanulható bevezető és elköszönő mondatok szükségesek ugyan, de igazából nem nyomnak sokat a latban.
A befejezésre, az elköszönésre az vonatkozik, amit már a levél elkezdésénél mondtunk, megjegyezhetsz egy-két mondatot, kifejezést, pl. „Looking forward to hearing from you soon”, „Best wishes”, de az a lényeg, hogy elmondj mindent, amit kell, és amit tudsz, majd valahogy zárd le a levelet.
A feladatutasítások követése
Magánál a levélírásnál először természetesen az utasításokat kell áttanulmányozni, és érdemes átgondolni, hogy melyikre nagyjából mit tudsz írni, milyen ötleteid, gondolataid vannak.
Fontos, hogy még ha röviden is, de térj ki minden utasításra, azt azonban eldöntheted, hogy melyikre térsz ki részletesebben, melyikről érzed úgy, hogy többet, bővebben tudsz írni.
Ha olvasói levelet írsz, akkor mindig utalnod kell az első mondatban, hogy mire reagálsz.
Úgy szoktam mondani, hogy aki olvassa a leveled anélkül, hogy látta volna a feladatot, akkor is értse, hogy miért írsz, miről beszélsz.
Egyszerű, biztosan használható angol
Lehet, hogy remek ötleteid, nagyszerű gondolataid támadnak a témáról, de ha nem tökéletes még az angolod, és ez valószínűleg így van, akkor nem biztos, hogy jól át is tudod ültetni őket angolra.
Bizony ezt is figyelembe kell venni, és emiatt kompromisszumokat kötni: nem feltétlenül azt kell írni, amit igazából szeretnél, hanem azt, amit jól le is tudsz írni angolul.
A kompromisszumba az is beletartozhat, hogy nem feltétlenül mondasz igazat, például kitalált történetet mondasz el arról, hogy hol is nyaraltál, vagy mi a kedvenc filmed.
Figyelj arra, hogy amennyire csak lehet, ne a magyar szerkezeteket, gondolkodásmódot próbáld angolra fordítani, mert a mondatszerkezetek és a kifejezések mások lehetnek.
Kicsit szélsőséges példát hozva, ha azt a javaslatot teszed magyarul, hogy „mi lenne, ha étteremben vacsoráznánk?” az angolul úgy hangzik, hogy „How about dining out?” vagy esetleg „Why don’t we have dinner in a restaurant?”, de semmiképpen sem úgy, hogy „What would happen if we had dinner in a restaurant?”.
Magyarról angolra fordítás már nem szerepel a vizsgákon, a levélírásnál pedig csak kijelölik az utat az utasítások, nem kötik meg a kezed.
Próbálj meg tehát abból építkezni, amit tudsz angolul, a már általad ismert és begyakorolt mondatszerkezetekből, fordulatokból igyekezz összerakni valamit.
Ha bizonytalan vagy valamiben, akkor mindig az egyszerűbb megfogalmazásra törekedj. Inkább legyen a leveled egy kicsit egyszerű, de érthető és nagyjából helyes, egy jó átlagos pontszámot arra is kaphatsz.
Ha viszont megpróbálsz valami túl bonyolultat elmondani, lehet, hogy nem sikerül és zavaros, hibás szerkezetekkel lesz tele a levél, megérteni sem lehet majd rendesen.
Másrészt a hibáktól sem kell túlzottan félni; ha nem vagy valamiben száz százalékig biztos, attól még leírhatod, a sikeres vizsgához nem a tökéletesség szükséges, az értékelésnél pedig nem a hibákat számolgatják, hanem azt nézik, mennyit tudtál megmutatni a tudásodból, és az ügyes, de nem teljesen tökéletes próbálkozásokat is pozitívan értékelik.
Vázlatkészítés és időkezelés
Miért fontos vázlatot írni?
Hogy miért nem írnak vázlatot a nyelvvizsgázók, nem tudom. De vázlat nélkül ezerszer nehezebb megírni bármit, mint előtte megtervezve.
Vázlat nélkül:
- nem tudod betartani az arányokat;
- a végén rájössz, hogy kevés, ezért toldozod, foltozod;
- nem lesz meg a kohézió, vagyis a mondanivaló közti összefüggés;
- a tartalomra koncentrálsz az íráskor és ezért nem tudsz a nyelvtanra figyelni.
Hogyan készíts rövid vázlatot?
Hunyd le a szemed és képzeld el magad abban a szituációban, amit várnak tőled. Mondjuk, ha ez egy panaszos levél, mert nem voltál elégedett a szállással a nyaralás alatt, akkor azt lásd magad előtt.
Utána elmetérképben írd le középre a címet, majd abból kiágazva a 4-5 irányítószempontot. Mindegyikhez csak kulcsszavakat.
Ne írj teljes mondatokat a vázlatba, mert a tervezés célja nem a szöveg előre megfogalmazása, hanem a tartalom, a bekezdések és az érvek gyors rendszerezése.
A szószám megtervezése
Hogyan számolják a szavak számát? Megszámolják a szavak számát az írásodban egy átlagos sorban, azt beszorozzák a sorok számával.
Tervezésnél neked már tudnod kell, hogy a te esetedben 7-8-9 szó van egy sorba?
Osztasz, szorzol, hogy hány irányító szempont, azaz bekezdés van, mennyi sort kell kreálnod egy bekezdésben.
Persze ezt már a vizsga előtt érdemes begyakorolni.
Ne írj indokolatlanul többet
Írjál-e többet? Nem ajánlom. Ha többet írsz, több az esély a hibára is.
A feladatban megadott terjedelem segít abban, hogy minden fontos szempontot érints, miközben a szöveg ne váljon túl hosszúvá vagy ismétlődővé.
Időbeosztás a writing feladatban
Ha a writing vizsgarészben 35 perced van egy szövegre, az nem azt jelenti, hogy 35 percig csak írnod kell. Ez egy összetett folyamat, amelynek 35.
Az időt érdemes több szakaszra osztani: először olvasd el figyelmesen a feladatot, ezután készíts rövid vázlatot, majd írd meg a szöveget, a végén pedig hagyj időt az ellenőrzésre.
Most biztosan azt mondod magadban, hogy ennyi idő nincs az írásbeli nyelvvizsgán a fogalmazásra. És kérlek igazad van. Mert ezt előtte kell így begyakorolni.
Élesben már automatikusan működik. Amikor tanultál autót vezetni, vizsgázni nem úgy mentél, hogy ott fókuszáltál a kuplungra váltásra, gázra, tükörre.
Bekezdések, kohézió és linking words
Linking words-ből sosem elég! A nyelvvizsgán sem. Írni jó, de nem könnyű.
Egy hatásos szöveg logikusan kapcsolódó bekezdésekből áll.
A megoldások értékelésénél használnak olyan tudományosan hangzó kifejezéseket is, mint például a kohézió. Ez azt jelenti, hogy a leveled gondolatmenete legyen folyamatos, a mondatok kapcsolódjanak egymáshoz, ne csak úgy hirtelen ott teremjen egy mondat a semmiből, aminek semmi köze az előzőhöz.
Ebből a szempontból fontosak az előbb említett kötőszavak és kifejezések.
Használható kötőszavak és összekapcsoló kifejezések
Vannak olyan kifejezések, amelyek nagyon sokfajta levélbe beilleszthetők, ezeket érdemes összegyűjteni, tanulmányozni a készüléskor:
- „let me put it this way”
- „on the other hand”
- „let’s not forget that”
- „there is another side of the coin”
A mondatokat, tagmondatokat összekapcsoló kötőszavakat is összegyűjtheted:
- „however”
- „moreover”
- „besides”
- „still”
- „especially”
- „without a doubt”
- „furthermore”
- „in addition to this”
- „nevertheless”
- „whereas”
- „first and foremost”
- „last but not least”
Ne akard mindet bevágni. Csoportonként tanulj meg 1-2 kifejezést.
Nyelvtani szerkezetek és szókincs használata
Ne kész mondatokat, hanem szerkezeteket tanulj
Amikor az angol nyelvvizsga feladatok közül az íráskészséghez jutunk, sokszor felmerül a kérdés, hogy van-e valamilyen levélminta, amit használni tudnánk.
Bár fontosnak tartom, hogy az adott nyelven mindenkinek legyenek meg a szófordulatai, a minták használatát kevésbé tartom szerencsésnek.
Olyan levelet úgysem tudsz írni, ami azt a hatást keltené, hogy jobban tudsz angolul, mint amennyire valójában. Arra törekedhetsz csak, hogy a lehető legtöbbet megmutasd a tudásodból, ezért próbálj meg minél több olyan kifejezést beilleszteni a levélbe, amit már megtanultál, aminek a használatát már ismered.
Összetettebb nyelvtani szerkezetek
Használj taktikus módon nehezebb nyelvtani szerkezeteket (pl.: past perfect, passzív, feltételes mód). Itt ne az legyen a fontos, hogy tudsz egy mondatot, hanem tudod a formulát.
Például tudod, hogy egy jelen idejű feltételes mondat képlete így néz ki: IF + PAST SIMPLE | WOULD + INFINITIVE
Vagyis: If I had more time, I would learn another language.
Főnevesítés
Főnevesíts. Szemelj ki néhány igét, amit átírsz a főnév alakjába.
Pl.: The government decided to close down the factory. -> The government’s decision led to the closure of the factory.
Idiómák és rögzült kifejezések
Az olyan kifejezések például, mint az „it’s not my cup of tea” vagy az „it’s raining cats and dogs” a mindennapi életben nagyon közhelyesnek, elcsépeltnek hatnak, de a vizsgán azért jól mutatnak, a javító láthatja, hogy felkészültél, tanultál a vizsgára.
Az idiómákat azonban csak akkor használd, ha biztosan ismered a jelentésüket, a nyelvtani környezetüket és a stílusértéküket, valamint valóban illenek a témához.
Formai elemek és szövegtípusok
A legkönnyebben lehet itt pontokat nyerni vagy veszíteni írásbeli nyelvvizsgán. Csak egyszer kell megtanulnod a helyes formulákat.
- megszólítás;
- dátumozás;
- kell-e cím vagy tárgy;
- kezdő mondat;
- befejező mondat;
- elbúcsúzás;
- kell-e átvezetés a két bekezdés között vagy nem.
Például barátinál véleménykifejtésnél, esszénél igen. Hivatalos levélnél nem.
Esszé, kritika és online komment
Érvelj írásban! Esszében, kritikában vagy online kommentben…
A nyelvvizsga B2-es vagy C1-es writing részének 2. feladatában te döntöd el, melyik műfajt választod a három megadott közül.
Előnyök és hátrányok, pozitívumok és negatívumok… Sokszor fordul elő, hogy nem merünk vagy akarunk egyértelmű állást foglalni, inkább mérlegelünk.
Review írása
Egy review a konkrétumoktól lesz review! A B2-es és C1-es nyelvvizsga Writing 2. feladatának review opciójában egy film, színielőadás, étterem, kiállítás, épület, rendezvény, kalandpark, blog.
A kritikában nem elegendő általánosságban leírni, hogy valami jó vagy rossz, hanem a véleményt konkrét részletekkel, jellemzőkkel és indokokkal kell alátámasztani.
A feladat megértése és a témaválasztás
Ne csak a szimpatikus témát válaszd
Sokan már a témaválasztásnál követik el az első hibás lépést. Ha olyan nyelvvizsgára mész, ahol választhatsz nyelvvizsga témakörök közül, akkor ne azt válaszd, ami neked szimpatikus.
Első lépés, hogy gondolkozz el azon, melyikhez van mondanivalód, melyik témáról van több ismereted. Ne sajnáld rá azt a 2-3 percet.
Olvasd el pontosan a feladatot
Nem szabad elsiklani afelett, hogy milyen fogalmazást kell írnod.
Ugyanis a formai elemeket már itt el tudod rontani, ha nem fókuszálsz a vastagon szedett feladatmeghatározásra, csak a tartalomra.
A feladat elolvasásakor keresd meg a címzettet, a szövegtípust, a kötelező tartalmi szempontokat, a kívánt hangnemet és a megadott terjedelmet.
Az ellenőrzés módszeres menete
Ha elkészültél, olvasd át újra. De tudnod kell, hogy az agy egyszerre csak 1 dologra tud koncentrálni.
Tehát módszeresen ellenőrizz.
Nézd meg a mondatszerkesztéseket. Majd nézd meg az igealakokat. Múlt időket. Főnév, melléknévragozásokat.
Annyiszor olvasd, ahány szempont szerint kontrollálsz.
Az ellenőrzés során külön figyeld meg, hogy minden feladatpontot érintettél-e, világosak-e a bekezdések, kapcsolódnak-e egymáshoz a mondatok, megfelelő-e a szöveg hangneme, és beleférsz-e a terjedelembe.
Gyakorlás angol blogokkal és online anyagokkal
Az angol nyelvtanulás nem egyszerű feladat, de szerencsére ma már számos új, innovatív tanulási megoldás és persze tananyagforrás is rendelkezésünkre áll.
A tanulást angol blogokkal például egészen megkönnyíthetjük, ráadásul a kínálat is egészen széles. Megtalálhatunk ugyanis kifejezetten angol, de kétnyelvű magyar-angol blogokat is, amik hozzájárulhatnak nyelvismeretünk fejlesztéséhez.
Idegen nyelvű angol blogok
A kifejezetten és csak idegen nyelven íródott angol blogok rendkívül gyorsan fejleszthetik szókincsünket, értő olvasásunkat és nyelvtanunkat is, de ehhez persze sok idő és kitartás is szükséges, hiszen ha valamit nem értünk meg elsőre annak érdemes utánajárni nyelvtankönyvekben, szótárakban.
Az angol nyelvtanfolyamok online felültekre költözése e téren még nagyobb segítségünkre lehet, hiszen még könnyebbé tehetik a nyelvi sajátosságok tanulását.
Az alábbi blogok tanulmányozása, olvasgatása mindenképp hasznos időtöltés lehet bárki számára:
Hasznos blogok különböző szinteken
ESL Hip Hop
Ez a blog a hip hop zenét és a hozzá társuló laza stílust kedvelők számára lehet ajánlott. A hip hop művészek ugyanis kifejezetten jó nyelvismerettel rendelkeznek, amit a blogbejegyzésekben jól lehet hasznosítani, mivel rengeteg nyelvtani szerkezet ismerhető meg a különböző dalokból.
A legtöbb poszt szókincslistákat, videókat és képeket is tartalmaz.
Espresso English
Ezen az angol blogon a bejegyzések könnyen érthetőek, sok képet tartalmaznak és a kulcsszavak ki vannak emelve. Rengeteg féle téma közül válogathatunk, így biztos találunk olyat, ami megfelel érdeklődési körünknek.
Az Espresso English legfőképpen kezdőknek és középhaladóknak lehet ajánlott
Real Life for English
A Real Life for English egy átfogó weboldal, mely kezdők, középhaladók és magasabb szintű nyelvtudással rendelkezők számára is hasznos és szórakoztató tartalommal tud szolgálni.
Minden poszt kisebb részekből tevődik össze, a mondatok többnyire rövidek és lényegre törőek. Különböző kategóriák közül is válogathatsz, például: hatékony tanulási tippek, nyelvtan, szleng.
Fluent in 3 months
A Fluent in 3 months blog az egyik legnagyobb nyelvtanulós blog, amely nagyon inspiráló, díjnyertes, rengeteg nyelvvel és anyaggal.
Italki
Az Italki blog az egyik legfontosabb és ezzel egyetemben sokszor a legproblémásabb nyelvtanulási területre, a beszédre összpontosít.
Ehhez számos hanganyagot és persze szöveget is találhatunk a honlapjukon és gyakorlatilag sohasem fogyhatunk ki az új tananyagokból.
Breaking News English
Ezt az oldalt már haladóbb tanulóknak érdemes látogatniuk. Bele lehet mélyedni egy-egy érdekes hírbe, de az is nagyon hasznos tud lenni, ha mindössze egyszerű hírfogyasztóként egymás után olvassuk a híreket és közben megpróbáljuk megérteni a lényeget.
Britishcouncil
A Britishcouncil egy kihagyhatatlan forrás, profi anyagokkal a teljesen kezdőtől az abszolút felsőfokig.
Tanulási segédletek, feladatlapok, videók, tesztek egyaránt megtalálhatók rajta, így mindenképp érdemes böngészgetni a tananyagokat.
Kétnyelvű angol blogok
Amennyiben még csak ismerkedünk az angol nyelvvel és bizonytalanul mozgunk az idegennyelvek labirintusában, akkor mindenképp érdemes a két nyelvű blogok felkeresése.
Ezeken az oldalakon nagyszerűen levezetik magyarul is az angol nyelvi elemeket és szókapcsolatokat.
Miután ezek segítségével már sikerült egy stabil szintet elsajátítanunk, akkor nyugodt szívvel kezdhetjük el tanulmányozni a kizárólag angol nyelvű blogokat is.
Az angol blogok tehát hathatós segítséget nyújthatnak a szigetország nyelvezetének elsajátításban.
Ehhez ráadásul nem kell profinak, sőt még középhaladónak sem lennünk, hiszen már az egészen kezdők is boldogulhatnak a blogok értelmezésével, ha rendelkeznek kellő kitartással és szorgalommal.
Angol nyelvvizsga-tételek és feladatok használata
Az angol nyelvvizsgára való készülés során ugyanúgy, ahogy a nyelvvizsga levélminták, a nyelvvizsga tételek használatát is kerülni szoktam.
Nem teljes kerülés ez, helyette inkább alternatív megoldásokat ajánlok.
Ahelyett, hogy betanulnál 50 szót a környezetváltozással kapcsolatban, nézdd meg a Deutsche Welle angol Youtube csatornáját, keress egy dokumentumfilmet a témában, és írj ki belőle 10-20 szót, majd írj róla fogalmazást.
Végül ami fontos még az angol nyelvvizsga választásánál, hogy melyik nyelvvizsgából érhetők el a leginkább nyelvvizsga felkészítő feladatok.
A legtöbb nyelvvizsga online legalább egy feladatsort közzétesz, de ezen felül tud eltérés lenni, hogy melyik típushoz érhető el a legtöbb könyv.
Rendszeres gyakorlás és fokozatos nehezítés
Természetesen, mint mindenben, itt is a gyakorlat teszi a mestert, ezért gyakorlásképpen írj leveleket.
Először, ha lehet, válassz olyan témát, amiről szívesen írsz, hogy megjöjjön az íráshoz a kedved, ettől hátha sikerélményre is szert teszel.
Később azonban tudatosan vegyél elő olyan témákat is, amelyek nem annyira testhezállóak, hogy begyakorold azt is, hogyan tudsz valamit írni akkor is, ha netán a vizsgán kapott feladat témája kellemetlen meglepetést okoz.
Végül pedig, ha lehet, írj úgy, hogy azt te is élvezd, sőt, ha netán eredetiséget és humort is sikerül belevinned az írásba, akkor azt bizonyára a javítók is értékelni fogják a gyakran bizony sablonos, unalmas levelek javítása közben…

Angol Emelt szint #7 - Így lehet SIKERES írásbeli érettségid!
tags: #blogbejegyzes #angol #nyelvvizsga