Ebben a bejegyzésben összegyűjtöttem a Magyarországon elérhető, legnépszerűbb német nyelvvizsgákat, kiemelve a felkészülés során fontos szempontokat és gyakorlati tippeket. Célom, hogy segítsen eligazodni a vizsgatípusok között, és megérteni, milyen szintek, milyen követelmények és milyen lehetőségek állnak rendelkezésre a felkészüléshez.
Először a vizsgaválasztás alapelvei: akkreditáció, nyelvi szint és gyakorlati megfontolások
Az első szempont, amit érdemes figyelembe venned, ha német nyelvvizsgát szeretnél tenni, az az akkreditáció.
Tisztázzuk először, hogy mit jelent ez a két fogalom. Én amikor magántanárként német nyelvvizsgára készítek fel valakit, mindig azt szoktam mondani, hogy ha nincs valami kimondott indok arra, hogy kétnyelvű vizsgát kell tenni, akkor mindenki tegyen egynyelvűt. Vigyázz a nyelvvizsga jelentkezésnél! Van, hogy egy nyelvvizsga két verzióban is elérhető.
Én német magántanárként mindig azt szoktam javasolni a nyelvvizsgázni készülőknek, hogy az alapján válasszanak nyelvvizsgát és szintet, hogy az adott nyelvvizsga feladatok mennyire mennek nekik. Amíg eljutsz a B1-es szintre egy tanárnál, vagy nyelvtanfolyamnál, már majdnem minden szükséges nyelvtani szerkezetet ismerned kell. Szokás mondani, hogy a nyelvvizsgák közt csak szókincsbeli különbség van. Szerintem ez csak részben igaz, de ugyanakkor ha valaki hezitál két szint közt, én mindig a felsőbb szintet szoktam javasolni. Ez a megközelítés egyébként költséghatékony is, és tanulóként én is alkalmaztam.
Emellett sokszor szoktam ajánlani a Goethe Intézet és az Osztrák Intézet (ÖSD) nyelvvizsgáit, amelyek nemzetközileg elismertek.
Íráskészség feladatok: levélminta és formulák
Amikor a német nyelvvizsga feladatok közül az íráskészséghez jutunk, sokszor felmerül a kérdés, hogy van-e valamilyen levélminta, amit használni tudnánk.
- Itt ne az legyen a fontos, hogy tudsz egy mondatot, hanem tudod a formulát.
- Főnevesíts. Szemelj ki néhány igét, amit átírsz a főnév alakjába. Die Regierung habe enschieden, dass sie die Fabrik schließen werden.
A német nyelvvizsgára való készülés során ugyanúgy, ahogy a nyelvvizsga levélminták, a nyelvvizsga tételek használatát is kerülni szoktam. Nem teljes kerülés ez, helyette inkább alternatív megoldásokat ajánlok.
Hogyan válassz nyelvvizsgát a legoptimálisabb felkészüléshez?
Végül ami fontos még a német nyelvvizsga választásánál, hogy melyik nyelvvizsgából érhetők el a leginkább nyelvvizsga felkészítő feladatok. Érettségire készülsz éppen?
Amennyiben a jelentkező valamelyik BME vizsgahelyen kíván vizsgát tenni, közvetlenül akiválasztott vizsgahellyel kell kapcsolatba lépnie, és az ottani jelentkezési feltételek szerint kell járnia.
tags: #bme #nemet #alapfoku #nyelvvizsga #feladatok