A Magyarországi Francia Intézet szaknyelvi képzései a vállalatok, intézmények és magánszemélyek konkrét szakmai céljaihoz igazodnak, többek között turisztikai, üzleti, jogi és orvosi területen. A képzések kiscsoportos vagy egyéni formában, jelenléti, online, illetve a vállalat munkahelyén megtartott órákkal is elérhetők.
A szaknyelvi oktatás első lépése az igények és a szakmai környezet felmérése, amelyet személyre szabott képzési program kialakítása követ. A tananyag a munkában használt dokumentumokra és kommunikációs helyzetekre épül, az oktatás pedig a résztvevő időbeosztásához, nyelvi szintjéhez és szakmai céljaihoz igazodik.
Milyen szaknyelvi képzéseket kínál a Francia Intézet?
A Francia Intézet speciális tanfolyamai között francia szaknyelvi képzések szerepelnek turisztikai, üzleti, jogi és orvosi szaknyelvből.
A vállalat egyedi igényeire szabott képzési programot állítunk össze, amely hatékonnyá teszi a nyelvtanulást az adott szakmai szituációban.
- turisztikai szaknyelvi francia tanfolyam;
- üzleti, gazdasági és kereskedelmi szaknyelvi francia tanfolyam;
- jogi szaknyelvi francia képzés;
- orvosi és egészségügyi szaknyelvi francia tanfolyam;
- nemzetközi kapcsolatokhoz kapcsolódó szaknyelvi felkészítés;
- francia nyelvű állásinterjúra felkészítő nyelvtanfolyam;
- francia nyelvterületre utazóknak szóló turista nyelvi tanfolyam;
- Franciaországról szóló országismereti tréning;
- interkulturális tréning.
A Szaknyelvi Intézet fő tevékenységei közé tartozik az orvosi, fogorvosi, gyógyszerészeti, egészségtudományi, egészségügyi informatikai és konduktori szaknyelvek oktatása, ezen belül a latin-görög terminológia, valamint az angol, német, francia, spanyol, olasz és orosz szaknyelv oktatása.
A Szaknyelvi Intézet magyar szaknyelvet is oktat külföldi hallgatók számára, kutatja és innovatívan fejleszti az egészségügyi kommunikáció interprofesszionális területét, továbbá szaknyelvi nyelvvizsgáztatással is foglalkozik.
Vállalati és intézményi szaknyelvi képzések
A Magyarországi Francia Intézet francia nyelvű képzések széles választékát kínálja a vállalatok és intézmények igényeit szem előtt tartva.
Az igények felmérése
Első lépésként megismerjük az Ön szakmai környezetét, hogy megtudjuk, mik a céljai a nyelvtanulással. Ezután gyors és hatékony elemzést készítünk arról, hogy milyen jellegű francianyelv-tudásra is van szüksége.
Az igényfelmérés során meghatározható, hogy a résztvevőnek milyen munkakörökben és kommunikációs helyzetekben kell franciául használnia a nyelvet. A képzés ennek megfelelően épülhet például szakmai levelezésre, tárgyalásra, prezentációra, ügyfélkommunikációra vagy szakterminológiai szövegek feldolgozására.
Személyre szabott képzési program
A munkája során használt konkrét dokumentumok alapján részletes képzési programot dolgozunk ki a Közös Európai Nyelvi Referenciakeret figyelembevételével.
Az Ön időbeosztásának megfelelő hosszúságú és intenzitású nyelvoktatást javasolunk.
Francia nyelvi képzést vállalati nyelvtanfolyamok keretén belül is szervezünk.
A tanórák helyszíne és formája
Képzett és tapasztalt oktatóink személyre szabott órákat tartanak az Ön munkahelyén vagy a Budapesti Francia Intézetben, a legújabb technológiai eszközökkel felszerelt tantermekben.
Az órákat az Ön munkahelyén vagy a Francia Intézetben tartjuk, az Önnek megfelelő időbeosztásban.
A Francia Intézetben, online vagy az Ön vállalatánál is megvalósítható speciális, személyre szabott képzési program.
Értékelés és visszajelzés
A tanfolyam végén minden résztvevőnek rendszeres visszajelzést és részletes értékelést adunk.
A kurzusok felmérővel zárulnak. A kurzus végén pedig egy értékelő lapot adunk, amelyen feltüntetjük a megszerzett kompetenciákat (hallott és írott szövegértés, írásbeli és szóbeli szövegalkotás) és azt, hogy a tanuló a tanfolyam elvégzését követően elérte-e a következő tudásszintet.
A Francia Intézet szaknyelvoktatásának előnyei
- Szaknyelvi képzéseket és személyre szabott oktatást nyújtunk;
- innovatív pedagógiai módszereket és segédanyagokat használunk;
- oktatóink a francia mint idegen nyelv és szaknyelvi francia oktatására szakosodtak;
- az órákat az Ön munkahelyén vagy a Francia Intézetben tartjuk, Önnek megfelelő időbeosztásban;
- szoros kapcsolatot ápolunk a Francia Nyelvi Központtal és a Párizs Ile-de-France Kereskedelmi Kamarával.
A Francia Intézet anyanyelvi és anyanyelvi szinten beszélő, diplomás franciatanárokkal dolgozik.
A tanítás kommunikációközpontú, és kezdő szinttől a felsőfokig, A1-től C1 szintig elérhető.
A nyelvoktatás francia nyelven folyik már a kezdő szinttől.
Az órák alatt használt közös nyelv a francia. Meggyőződésünk, hogy a nyelvtanulás csak úgy lehet hatékony, ha a tanult nyelven kommunikálunk.
Tanáraink más idegen nyelveken is beszélnek (angol, német stb.) és képesek felmérni, hogy a tanulóknak mikor van ténylegesen szükségük arra, hogy más nyelvet használjanak.
Azok is beiratkozhatnak tehát egy nyelvórára, akik nem beszélnek magyarul.
Általános francia nyelvi alapozás szaknyelvi célokhoz
A szaknyelvi tanfolyam akkor lehet eredményes, ha a résztvevő általános francia nyelvi alapjai is megfelelnek a szakmai céloknak. A Francia Intézet széles tanfolyamválasztékot kínál egész évben kezdőknek, újrakezdőknek, középhaladóknak és haladóknak.
| Tanfolyamtípus | Időtartam és óraszám | Forma |
|---|---|---|
| Normál ütemű tanfolyam | 10 hét, 40 óra, heti 2×2 vagy 1×4 óra | jelenléti és online |
| Reggeli intenzív online tanfolyam | 5 hét, 40 óra, heti 4×2 óra | online |
| Esti intenzív nyári tanfolyam | 3 hét, 40 óra, heti 3×3 óra | intenzív |
| Szuper-intenzív nyári tanfolyam | 2 hét, 40 óra, heti 5×4 óra | intenzív |
| Egyéni nyelvórák | óraszám egyéni igények szerint | jelenléti vagy online |
Egy évben 4 tanfolyami időszak van: január-március, április-június, július-augusztus és szeptember-december.
Évente 4 tanfolyami időszakban indulnak általános, normál ütemű, 10 hetes kurzusok minden tudásszinten, A1-től C1-ig, jelenléti és online formában is.
Évente 7 tanfolyami időszakban indulnak általános francia nyelvi kurzusok A1-től B2 szintig, online formában.
Intenzív és szuperintenzív francia nyelvtanfolyamok júniustól augusztusig, minden tudásszinten, A1-től C1-ig elérhetők.
A szuperintenzív nyári kurzusok két- és háromhetes jelenléti tanfolyamok, 15 éves kortól.
Csoportlétszám, tananyag és szintfelmérés
A csoportok minimális létszáma 6 fő. Egy csoportban maximum 12 fő lehet.
Az általános francia nyelvórákon a felnőtt tanfolyamokon a Cosmopolite, az ADO tanfolyamokon az Adomania, a gyerek tanfolyamokon pedig a Sésame tankönyveket használjuk.
A tandíj nem tartalmazza a tankönyvek árát.
A tanárok a tanulók igényei szerint választanak kiegészítő anyagokat, amelyek az órákon használt tankönyv ismereteit mélyítik el és egészítik ki.
A beiratkozás előtt szintfelmérő teszt kitöltése ajánlott.
Ha Ön már tanult franciául, de nem biztos abban, hogy jelenlegi nyelvtudása alapján melyik induló kurzusra érdemes beiratkoznia, kérjük töltse ki online szintfelmérő tesztünket.
Figyelem! Regisztráció előtt mindenképpen ajánlott az online szintfelmérő teszt kitöltése.
Amennyiben szintfelmérő teszt kitöltése nélkül jelentkezik egy kurzusra, és a kurzus szintje nem bizonyul megfelelőnek, nem tudjuk garantálni a csoportváltást, illetve a regisztrációs díj visszatérítését.
Nyelvi szintek és továbbhaladás
Francia nyelvi kurzusokat kezdő szinttől felsőfokú szintig kínálunk az alábbi szinteken: A1, A2, A2+, B1, B1+, B2, B2+, C1, C1+.
Teljesen kezdőként az A1.1 szintű tanfolyamok közül lehet kiválasztani a megfelelő időpontot.
Nem kezdő szint esetén a francia nyelvtanfolyamokat szintfelmérés előzi meg az előzetesen megszerzett tudásszint felmérése céljából.
Ha a csoport, amelyikbe beiratkozott, nem megfelelő, az első két hétben lehetséges a csoportváltás a nyelvtanárral és a titkársággal történő konzultációt követően.
A beiratkozási idő lezárultával is lehet csatlakozni egy csoporthoz, szintfelmérő teszt kitöltése után.
Szaknyelvi tanfolyamok egyéni és kiscsoportos formában
Francia nyelvtanfolyamaink egyéni és kiscsoportos oktatás, 2, illetve 3-4 fős csoportok keretei között zajlanak.
Egy francia nyelvtanfolyami modul óraszáma csoportos tanfolyam esetén 24 óra, 24 × 45 perc.
Egyéni francia tanfolyam esetén az óraszám megegyezés szerint kerül meghatározásra.
A francia nyelvtanfolyamok órarendjét minden esetben a résztvevők igényeinek figyelembevételével alakítjuk ki.
Ez vonatkozik mind egyéni, mind kiscsoportos tanfolyamainkra.
Az egyéni nyelvtanfolyam személyre szabott megoldás, amely az Ön igényeihez igazodik, és saját ritmusában haladhat.
Egyéni tanfolyamaink helyszíne lehet a Francia Intézet, illetve igény szerinti külső helyszín.
Az órák megtartását jelenléti vagy online formában vállaljuk.
Online és jelenléti szaknyelvi oktatás
Online képzéseink a résztvevővel vagy résztvevőkkel egyeztetett digitális platformon kerülnek megtartásra.
Tantermi képzéseinkre a nyelviskola központjában, Budapest belvárosában kerül sor.
A tanfolyamok léteznek jelenléti és online formában is.
Az online forma különösen azoknak lehet megfelelő, akiknek a munkarendje, lakóhelye vagy utazási kötelezettsége miatt nehéz rendszeresen megjelenni a budapesti tantermekben.
A Francia Intézetben vállalatok és intézmények számára is elérhető az online, a helyszíni és a Francia Intézetben megtartott képzés.
Üzleti és gazdasági szaknyelvi francia
Az üzleti, gazdasági és kereskedelmi szaknyelvi francia tanfolyamok a vállalati kommunikációban használható nyelvi készségek fejlesztésére szolgálnak.
A vállalati képzések programját a résztvevők szakmai környezetének, munkaköri feladatainak és kommunikációs céljainak megismerése után alakítjuk ki.
A munkája során használt konkrét dokumentumok alapján részletes képzési programot dolgozunk ki a Közös Európai Nyelvi Referenciakeret figyelembevételével.
Az oktatás a szakmai helyzetekhez igazodó, személyre szabott órákból állhat, amelyek az adott vállalat vagy intézmény nyelvi szükségleteit veszik figyelembe.
Turisztikai és vendéglátóipari szaknyelv
A Francia Intézet szaknyelvi kínálatában turisztikai szaknyelvi francia tanfolyam is szerepel.
A turizmushoz kapcsolódó képzések mellett francia nyelvterületre utazóknak turista nyelvi tanfolyam, valamint Franciaországról szóló országismereti tréning is elérhető.
A tematikus képzésekhez interkulturális tréning is kapcsolódhat, amely a francia nyelvű szakmai és társadalmi környezet jobb megértését támogatja.
Orvosi és egészségügyi szaknyelvi francia
Az orvosi és egészségügyi szaknyelvi francia a Francia Intézet speciális képzési területei közé tartozik.
A Szaknyelvi Intézet orvosi, fogorvosi, gyógyszerészeti, egészségtudományi, egészségügyi informatikai és konduktori szaknyelveket oktat.
A francia szaknyelv mellett a képzési kínálatban latin-görög terminológia, valamint angol, német, spanyol, olasz és orosz szaknyelv is szerepel.
A Szaknyelvi Intézet francia orvosi, üzleti, nemzetközi kapcsolatok és turisztikai szaknyelvi vizsgákhoz kapcsolódó képzési és vizsgáztatási tevékenységet is végez.
Jogi szaknyelvi francia
A Francia Intézet speciális francia képzései között jogi szaknyelvi tanfolyam is található.
A jogi szaknyelvi oktatás személyre szabható a résztvevő szakmai háttere, nyelvi szintje és felhasználási célja szerint.
Vállalati vagy intézményi képzés esetén a tananyag a munkában használt dokumentumokra, szakmai helyzetekre és az adott szervezet kommunikációs igényeire épülhet.
Nyelvvizsgára és szakmai vizsgára felkészítő képzések
Minden tanfolyami időszakban indulnak nyelvvizsgára, elsősorban a francia DELF B2 és DALF C1 nyelvvizsgákra felkészítő tanfolyamok.
A középfokú DELF B2 és felsőfokú DALF C1 nyelvvizsgára felkészítő tanfolyamokon a vizsga típusfeladatai és az értékelési követelmények is megismerhetők, valamint elsajátítható a sikeres nyelvvizsgához vezető stratégia.
A felkészülés egyéni nyelvórákon is lehetséges.
A hivatalos értékeléshez lehetséges DELF/DALF nyelvvizsgát tenni.
TCF-felkészítés
A nyelviskola felkészítést kínál TCF nyelvi tesztekre is, hogy segítse Önt céljai elérésében, legyen szó tanulmányi tervekről, szakmai előrelépésről vagy egyéb célokról.
A Test de Connaissance du Français, vagyis a TCF a France Éducation International által kidolgozott hivatalos francia nyelvtudást mérő vizsga, amelyet számos francia és nemzetközi intézmény ismer el.
16 éves kortól bárki számára elérhető, akinek a francia nem anyanyelve, és szüksége van nyelvtudása igazolására tanulmányi, szakmai vagy személyes célból.
A TCF különböző változatai eltérő igényekre készültek, például franciaországi továbbtanulásra, kanadai bevándorlásra vagy állampolgársági kérelemhez.
TCF általános változat
Ez a vizsga az általános francia nyelvtudást méri fel.
Széles körben elfogadják: a francia Felsőoktatási Minisztérium, a Kulturális Minisztérium, francia és quebeci bevándorlási hatóságok, egyetemek, nyelvi központok és munkáltatók.
A kötelező feleletválasztós tesztek a hallott szöveg értését, a nyelvi szerkezeteket és az olvasott szöveg értését mérik, összesen körülbelül 90 kérdéssel.
Az íráskészség és a beszédkészség opcionális vizsgarész, amely a jelölt igénye szerint választható.
Az időtartam körülbelül 1,5-2,5 óra, a választott vizsgarészektől függően.
TCF Canada
A TCF Canada kifejezetten azok számára készült, akiknek szükségük van nyelvtudásuk igazolására kanadai gazdasági bevándorlás vagy állampolgársági kérelem részeként az Immigration, Refugees and Citizenship Canada előtt.
2022 óta a Québec tartományi Bevándorlási, Frankofonizációs és Integrációs Minisztérium is elfogadja.
| Vizsgarész | Feladat | Időtartam |
|---|---|---|
| Hallott szöveg értése | 39 kérdés | 35 perc |
| Olvasott szöveg értése | 39 kérdés | 60 perc |
| Írás | 3 feladat | 60 perc |
| Beszéd | 3 feladat | 12 perc |
A teljes vizsga időtartama körülbelül 2 óra 47 perc.
Társalgás, tematikus műhelyek és interkulturális fejlesztés
A társalgási tanfolyamok célja, hogy a résztvevők természetes szituációban, eredeti nyelvi közegben képesek legyenek gátlások nélkül francia nyelven beszélgetni.
A társalgási tanfolyamokhoz szükséges tudásszint B1-C1.
A kurzusok tantermi vagy online formában is elérhetők.
A tematikus műhelyek változatos, élményalapú programokat kínálnak: játékos írást, társasjátékokat, irodalmi és kézműves tevékenységeket a francia nyelv aktív használatával.
Az interkulturális tréning a francia nyelvű környezetben való szakmai és mindennapi kommunikációra készíthet fel.
Gyerek- és ifjúsági francia képzések
A Francia Intézet gyerekeknek és fiataloknak is kínál francia nyelvi programokat.
- MINI: 10 hetes tanfolyamok 5-7 éves gyerekeknek januárban, áprilisban és szeptemberben;
- JUNIOR: 10 hetes, normál ütemű tanfolyamok 8-11 éves gyerekeknek januárban, áprilisban és szeptemberben;
- ADO: évente 3 tanfolyami időszakban, 10 hetes normál ütemű tanfolyamok 12-14 éveseknek A1-B1 szinten;
- Atelier BILINGUE: kétnyelvű, 7-15 éves gyermekeknek szóló műhelyek;
- Objectif BAC: közép- vagy emelt szintű francia érettségire felkészítő tanfolyam;
- nyári tábor és projekthét 7 éves kortól.
Gyakorlati tudnivalók a jelentkezéshez
A tanfolyamokra távbeiratkozással vagy személyesen, a nyelviskola tanulmányi osztályán lehet jelentkezni.
Ha Ön teljesen kezdő, válassza ki az A1.1 szintű tanfolyamok közül az Önnek megfelelő időpontot, és töltse ki az online jelentkezési felületet.
Ha korábban tanult már franciául, töltse ki az online szintfelmérő tesztet.
A teszt javítása 1-2 napot vesz igénybe, ezt követően emailben küldjük el az eredményt.
Az elért nyelvi szint alapján válassza ki a megfelelő időpontot, majd töltse ki az online jelentkezési felületet.
A csoportos francia nyelvtanfolyamokat az egész év során folyamatosan indítjuk a jelentkezők számának függvényében.
Egyéni francia kurzusaink a jelentkezéstől számított egy héten belül indulnak.
A tanfolyamokkal kapcsolatos fontos szabályok
Ha nem tud részt venni egy órán, tájékoztassa a tanárát, hogy el tudja juttatni Önnek az óra anyagát.
A nyelvtanulás hatékonysága érdekében elengedhetetlen az órákon való jelenlét, valamint az otthoni készülés.
A tanfolyam befizetett összegét nem tudjuk visszatéríteni, sem beszámítani egy későbbi tanfolyam árába, sem egyéni nyelvórák díjába.
A csoportos tanfolyam indulása előtt a nyelvtanár személye nem választható meg garantáltan.
A Francia Intézet szaknyelvi képzéseinek fő célcsoportjai
- vállalatok és intézmények munkatársai;
- üzleti és gazdasági területen dolgozó szakemberek;
- turizmusban és vendéglátásban dolgozók;
- jogi területen dolgozó szakemberek;
- orvosok, fogorvosok, gyógyszerészek és egészségügyi szakemberek;
- francia nyelvű munkakörre készülők;
- külföldi munkavállalást vagy tanulmányokat tervezők;
- DELF, DALF vagy TCF vizsgára készülők;
- francia nyelvű egyetemi tanulmányokra készülők;
- francia nyelvű állásinterjúra felkészülők.
A szaknyelvi képzés kiválasztásakor érdemes figyelembe venni a jelenlegi nyelvi szintet, a használni kívánt szakmai területet, a szükséges kommunikációs helyzeteket, valamint azt, hogy egyéni, kiscsoportos, jelenléti vagy online oktatás illeszkedik-e jobban a munkarendhez.
