A „kismotor gyerekeknek” angolul leggyakrabban ride-on scooter, ride-on motorcycle vagy push-along motorbike lehet, attól függően, hogy a lábbal hajtható gyermekjármű melyik típusáról van szó. A „kismotor” játékos, természetes környezetben történő bemutatásához az angol járműnevek, a színek és a hangutánzó kifejezések is jól használhatók.
A lábbal hajtós kismotor amellett, hogy szórakoztató, kiváló készségfejlesztő hatásai is vannak és segítségével a legkisebbek is kielégíthetik mozgásigényüket. A gyerek kismotor a mozgás öröme mellett számos további pozitív hatással bír, például bátorságra nevel, hiszen a gyermek akár már az első lépések megtétele után felül a járműre.
A „kismotor” angol megfelelői
| Magyar kifejezés | Angol kifejezés |
|---|---|
| kismotor gyerekeknek | ride-on scooter |
| lábbal hajtós kismotor | push-along motorcycle |
| gyerek kismotor | children’s ride-on motorcycle |
| műanyag kismotor | plastic ride-on scooter |
| háromkerekű kismotor | three-wheeled ride-on scooter |
| négykerekű kismotor | four-wheeled ride-on scooter |
A pontos angol megnevezés attól függ, hogy a jármű inkább motorkerékpárra, rollerre vagy általános lábbal hajtható játékjárműre hasonlít. A hétköznapi, gyermekeknek szóló nyelvhasználatban a ride-on scooter és a ride-on motorcycle kifejezés is érthető lehet.
Járművek angolul gyerekeknek
Most két olyan CD-s könyvet mutatok nektek ugyanettől a kiadótól (az egyikhez videó is tartozik), amelyek szintén járművekről szólnak, és nagyszerű lehetőséget adnak arra, hogy a színeket is megismerjék a kisebbek, illetve gyakorolják a nagyobbak. Az első könyv a fenti képen látható We All Go Travelling By.
A dalban és a könyv lapjain mindig újabb és újabb jármű jelenik meg az első sárga iskolabusz után, melyhez alapot az „I spy” találgatós játék adja. Eredetileg így hangzik: I spy with my little eye, something beginning with B - nagyobbakkal lehet pl. autóban, utazás közben játszani.
A könyvben a látás mellett a hallás érzéke is megjelenik: a gyerekek utánozhatják a járművek (a sárga busz, a piros teherautó, a kék vonat, a zöld hajó, a rózsaszín bicikli, a fehér repülő, a narancssárga autó) hangját. A sok ismétlés segít, hogy a kicsik már az első találkozás után emlékezzenek a szövegre.
| Magyar | Angol |
|---|---|
| sárga iskolabusz | yellow school bus |
| piros teherautó | red truck |
| kék vonat | blue train |
| zöld hajó | green boat |
| rózsaszín bicikli | pink bicycle |
| fehér repülő | white airplane |
| narancssárga autó | orange car |
Színes járművek egy hazafelé vezető úton
A második könyv a Journey Home from Grandpa’s címet viseli. Egy család tart hazafelé sárga autójukkal a nagypapától, az út során pedig mindenféle színes járművet és gépet látnak.
Fehér helikoptert, lila vonatot, rózsaszín traktort, zöld markolót, fekete darut, kék bárkát, narancssárga teherautót és piros tűzoltóautót látnak. A könyv végén egy térképen követhetitek az autó útját.
| Magyar | Angol |
|---|---|
| sárga autó | yellow car |
| fehér helikopter | white helicopter |
| lila vonat | purple train |
| rózsaszín traktor | pink tractor |
| zöld markoló | green excavator |
| fekete daru | black crane |
| kék bárka | blue barge |
| narancssárga teherautó | orange truck |
| piros tűzoltóautó | red fire engine |
Ehhez a könyvhöz animációt is készíttetett a kiadó: Jó szórakozást a járművekhez!
Járműhangok dal + további mondókák és gyerekdalok | Little Baby Bum
A kismotor fejlesztő hatásai
A gyerekeknek már egészen kicsi korukban megnövekszik a mozgásigényük, nem szeretnek - és nem is jó - folyton a babakocsiban ülni. A lábbal hajtós kismotor amellett, hogy szórakoztató, kiváló készségfejlesztő hatásai is vannak és segítségével a legkisebbek is kielégíthetik mozgásigényüket.
A lábbal hajtós gyerek járművek használatával együtt jár az esések és bukások kockázata és - bár segítséggel, de - részt vesz a “közlekedésben”. A műanyag kismotor hajtása javítja a fizikai erőnlétet és az egyensúlyérzéket.
A gyorsítás, lassítás, fékezés, valamint a kormányzás pedig a mozgáskoordináció fejlesztésében játszik fontos szerepet. A kismotor gyerek fejlődésére gyakorolt pozitív hatásai közé tartozik a bátorság fejlesztése is, hiszen a gyermek akár már az első lépések megtétele után felül a járműre.
Hány éves kortól ajánlott a kismotor?
Bár a kismotor babáknak is kiváló gyakorlás, akár már az első lépések megtétele után, azonban komolyabb segítség nélkül, “élesben” akkor ajánlatos elkezdeni, amikor a tipegő már magabiztosan jár. Ettől függetlenül érdemes már korábban megismertetni a járművel.
A kismotor 1 éves kortól nyugodtan bekerülhet a kedvenc játékok közé, ám 18 hónapos korig lehetőleg csak a lakásban, a gyerekszobában “gyakoroljon”. A használat során mindig figyelembe kell venni a gyermek mozgásbiztonságát és az adott környezetet.
A kismotor típusai: három- és négykerekű változatok
Nem mindegy, hogy melyik gyerek kismotor típust választjuk! Különböző méretekben és fajtákban készül kismotor gyerekeknek, de azt, hogy melyik milyen korosztály számára ideális, leginkább a kerekek száma alapján lehet eldönteni.
A motorok között két fő kategóriát különböztetünk meg: a négy- és a háromkerekű típusokat. A négykerekű baba kismotor ajánlott elsőnek.
Négykerekű kismotor
Ez a belépő kismotor 1 évesnek vagy másfél éveseknek ajánlott, akik még kevésbé magabiztosak. Éppen emiatt a biztonság a legfontosabb szempont, így az elöl, hátul két-két kerekű kismotorok gyerekeknek stabil műanyagból készülnek.
Ez a kategória kiválóan felkészíti őket a következő szintre. A négy kerék nagyobb stabilitást adhat a kezdeti gyakorlás során, ezért a bizonytalanabbul járó gyermekek számára is megfelelő kiindulópont lehet.
Háromkerekű kismotor
A következő szint a háromkerekű kismotor 3 évesnek, de akár már egy évvel a négykerekű után, kb. 2.5 éves korban kipróbálhatják a gyerkőcök. Ezek a járgányok erőteljesebben fejlesztik a készségeket.
Az akadályok kerülgetésének és az egyensúlyozás gyakorlásának számos pozitív hatása van. A háromkerekű változat angolul three-wheeled ride-on scooter vagy three-wheel ride-on motorcycle lehet.
Műanyag kismotor méretek
Vásárlás előtt az egyik legfontosabb szempont, hogy a jármű mérete ideális legyen a gyermek számára. A műanyag kismotor méretek a motor elején vagy oldalán található a számozással vannak jelölve.
| Méret | Ajánlott korosztály |
|---|---|
| 2-es méret | 1-2 éves gyerekek |
| 3-as méret | 3 éves korosztály |
| 4-es méret | 3 éves korosztály |
| 5-ös méret | 4-5 éves korcsoport |
A 2-es méret leginkább az 1-2 éves gyerekek számára testhezálló, míg a 3-as és 4-es kismotor méretek a 3 éves korosztály részére készülnek. Az 5-ös méretű kismotor már sokkal inkább az óvodás, 4-5 éves korcsoportnak ideális.
Három fontos tanács a kismotor használatához
A motor gyerekeknek szuper elfoglaltság, a szülőknek pedig jó lehetőség, hogy egy kis időt töltsenek együtt a gyerekekekkel. Felhőtlen élmény lehet, ha megfogadunk néhány tanácsot.
- Tanítsuk folyamatosan a KRESZ-re!
- Mindig legyünk mellette, amikor motorizk!
- Fokozatosan térjetek a forgalmasabb helyekre!
A lábbal hajtós gyerek járművek használatával együtt jár az esések és bukások kockázata és - bár segítséggel, de - részt vesz a “közlekedésben”. Ezért a gyermek mellett kell lenni, amikor motorozik, és a közlekedési szabályokkal fokozatosan meg kell ismertetni.
Angol játékötletek kismotorozáshoz
A járművek és a színek angolul könnyen összekapcsolhatók a mozgásos játékkal. A gyermek megnevezheti, hogy milyen színű járművet lát, utánozhatja a hangját, vagy elmondhatja, hogy milyen irányba halad.
- yellow scooter - sárga kismotor
- red motorcycle - piros motor
- blue car - kék autó
- green tractor - zöld traktor
- pink bicycle - rózsaszín bicikli
- white airplane - fehér repülő
- orange truck - narancssárga teherautó
A dalok, versek és rigmusok segíthetik a nyelv elsajátítását, mert a rímek és a ritmusok megkönnyítik az ismétlést. A sok ismétlés segít, hogy a kicsik már az első találkozás után emlékezzenek a szövegre.
Az „I spy” találgatós játék is beépíthető a közös játékba. Eredetileg így hangzik: I spy with my little eye, something beginning with B - nagyobbakkal lehet pl. autóban, utazás közben játszani.
A kismotor és a közös családi program
A motor gyerekeknek szuper elfoglaltság, a szülőknek pedig jó lehetőség, hogy egy kis időt töltsenek együtt a gyerekekekkel. Egy hosszú nap után nincs is jobb levezetése a délutáni motorozásnak, mint egy közös családi társasjátékozás, majd lefekvés előtt egy diavetítővel felkészülni az alvásra.
tags: #kismotor #gyerekeknek #angolul