Középfokú szókincs könyv: tematikus angol szókincsfejlesztés

A középfokú angol szókincs fejlesztéséhez olyan könyv lehet hasznos, amely a legfontosabb szavakat és kifejezéseket témakörök szerint rendezi, példamondatokkal, gyakorlatokkal és áttekinthető magyarázatokkal segítve a tanulást.

Az Angol szókincs - Tematikus szókincsfejlesztő gyakorlókönyv önállóan is használható, de hatékony kiegészítője is lehet az Angol szókincs című kötetnek, gyakorlatokkal, ábrákkal segítve a tematikus szókincs elsajátítását.

Miért hasznos egy középfokú szókincs könyv?

Könyvünk ideális segítője mindazoknak a nyelvtanulóknak, akik szeretnék sikeresen elsajátítani az angol nyelvet vagy felfrissíteni nyelvtudásukat. A kiadványban megtalálható számos témakör legfontosabb szavainak illusztrált összefoglalása.

A szókincskötet érdekes szövegkörnyezetbe ágyazott változatos gyakorlatok és tippek, jó tanácsok révén segíti a szótanulást. A tananyagot átlátható mennyiségekben, áttekinthetően tárja a nyelvtanuló elé.

A tavalyi évben megjelent az angol-magyar szókincs-minimum, mely tartalmazza azt a kb. 4500 angol szót, melyet legalább „tudni illik" alap-, illetve középfokon. Most az a kb. 5000 magyar szó került egy könyvbe, melyet ugyancsak illik tudni angolul; s könyvünk haszonnal forgatható iskolákban és nyelvvizsgára készüléskor is.

A szókincs-minimum felépítése

Természetesen nehéz éles határt húzni az alapfokú és középfokú nyelvvizsga, illetve nyelvtudás szókészlete között, így a mi döntésünk is sok esetben meglehetősen szubjektív: nyelvkönyvek, szótárak és a nyelvtanításban szerzett tapasztalatunk segített bennünket.

A másik felmerülő probléma, hogy egy-egy magyar szónak legtöbbször több angol megfelelője van. Igyekeztünk csak egy angol szót (néha még egy, maximum két szinonimát) megadni.

Amennyiben azonban a magyar szónak kettő vagy annál több gyakran használatos jelentése van, ezeket sorszámmal jelöltük és rövid, egy-két szavas magyarázatot fűztünk hozzá. A rendhagyó igék esetében csak az első alakot adtuk meg.

Könyvünk nem szótár, hanem „csak" egy szókincs-minimum, tehát azon szavak gyűjteménye, melyeket mi a legfontosabbnak tartottunk. A gyűjteményből természetesen maradtak ki - mindenki számára más és más - fontosnak tartott szavak.

Szeretnénk, ha ezt a könyvet amolyan alapnak tekintenék, melyet bármikor kiegészíthetnek, bővíthetnek, ha szükséges. Így lesz belőle egy egyéni, „testre szabott", saját zsebszótár.

Tematikus szókincsfejlesztés

A tematikus csoportosítás megkönnyíti, hogy a tanuló egy-egy gyakorlati élethelyzethez kapcsolódó szavakat együtt sajátítson el. A kötetben az általános szókincs mellett többek között a bankügyek, az oktatás, a mindennapok, a munka, a közlekedés és a politika szókincse is megjelenik.

Általános szókincs és kifejezések

Az általános fejezet olyan gyakori szavakat és állandósult kifejezéseket tartalmaz, amelyek sokféle beszédhelyzetben használhatók:

• to take care of sg - vmre vigyázni
• to take a sample of sg - vmről mintát venni
• to put in operation - üzembe helyezni
• to be in operation - üzemben van
• by chance - véletlenül
• to give sy a chance - esélyt adni
• to take chances - kockáztatni
• as a result of sg - vmnek eredményeként
• to result in sg - eredményez vmt, végződik vmben
• in other words - más szavakkal
• what is going on here? - hát itt meg mi történik?
• I don't like the way she goes on - nem tetszik a viselkedése
• by his own admission - saját bevallása szerint

Munka és foglalkozások

A foglalkozások és a munkavállalás szókincse középfokon különösen fontos, mert bemutatkozáskor, álláskereséskor és hivatalos beszélgetésekben is gyakran előkerül.

• doctor - orvos
• secretary - titkár
• electrician - villanyszerelő
• shop assistant - bolti eladó
• engineer - mérnök
• medical student - orvostanhallgató
• photographer - fényképész
• politician - politikus
• writer - író
• president - elnök
• dentist - fogorvos
• interview - interjú
• qualification - képesítés
• salary - fizetés
• manager - igazgató
• to advertise - hirdetni
• full-time - teljes munkaidejű
• experience - tapasztalat

Autó és közlekedés

Az autó részeinek ismerete segíti a közlekedéssel, javítással és utazással kapcsolatos kommunikációt:

• number plate - rendszámtábla
• seat belt - biztonsági öv
• window - ablak
• roof - tető
• tailgate - csomagtartó-ajtó
• windscreen wipers - ablaktörlők
• steering wheel - kormánykerék
• mirror - tükör
• headlight - fényszóró
• engine - motor
• rear light - hátsó lámpa
• indicator - indexlámpa
• bumper - lökhárító
• exhaust pipe - kipufogócső
• wheel - kerék
• accelerator pedal - gázpedál
• brake pedal - fékpedál
• clutch - kuplung
• dashboard - műszerfal
• gear lever - sebességváltó kar
• handbrake - kézifék

Bútorzat és otthon

Az otthon témakörében a lakás helyiségeihez, berendezéséhez és használati tárgyaihoz kapcsolódó alapvető szavak szerepelnek:

• piece of furniture - bútor
• cooker - tűzhely
• sofa - kanapé
• fridge - hűtő
• armchair - fotel
• television - televízió
• cupboard - faliszekrény
• bath - fürdőkád
• wardrobe - ruhaszekrény

Helyek és tájak

A természeti tájak és a közlekedési útvonalak szókincse a leírásokban, útbaigazításokban és utazási helyzetekben használható:

• hill - domb
• mountain - hegy
• valley - völgy
• wood - erdő
• stream - patak
• waterfall - vízesés
• island - sziget
• river - folyó
• lake - tó
• bridge - híd
• path - ösvény, gyalogút
• road - közút

Politika és társadalom

A politikai témakör a közéleti hírek, újságcikkek és társadalmi beszélgetések megértéséhez szükséges szavakat foglalja össze:

• government - kormány
• head of state - államfő
• law - törvény
• majority - többség
• minority - kisebbség
• member - tag
• Member of Parliament - országgyűlési képviselő
• minister - miniszter
• political party - politikai párt
• party meeting - pártgyűlés
• President - elnök
• Prime Minister (PM) - miniszterelnök
• representative - képviselő
• state - állam
• to approve - jóváhagy
• to elect - választani
• to govern - kormányozni
• to determine - dönteni vm mellett

A társadalmi és gazdasági témákhoz kapcsolódó további fontos szavak:

• agriculture - földművelés
• economy - gazdaságtan
• employment - alkalmaztatás
• unemployment - munkanélküliség
• democracy - demokrácia
• industry - ipar
• percentage - százalékarány
• population - népesség
• homeless - otthontalan
• independent - független
• foreign - idegen
• news - hír
• hunger - éhség
• demonstration - tüntetés
• traffic - forgalom

Bankügyek és pénzügyek

A banki szókincs a mindennapi ügyintézéshez és pénzügyi helyzetek leírásához szükséges:

Oktatás és vizsgák

Az oktatási szókincs a tanulási folyamat, az iskolatípusok, a tantárgyak és a vizsgák kifejezéseit rendszerezi.

• kindergarten - óvoda
• primary school - általános iskola
• secondary school - középiskola
• high school - középiskola
• vocational school - szakiskola
• comprehensive school - középiskola több tagozattal
• private school - magániskola
• boarding school - bennlakásos iskola
• language school - nyelviskola
• the humanities - humán tárgyak
• the sciences - természettudomány
• optional subjects - fakultatív tárgyak
• compulsory subjects - kötelező tárgyak
• curriculum - tanmenet
• timetable - órarend
• school report - bizonyítvány
• mark - osztályzat
• grade - osztályzat
• textbook - kézikönyv
• teaching method - tanítási módszer
• teaching staff - tanári kar

A tanulók teljesítményének és a vizsgákra való felkészülésnek a kifejezései szintén fontos részét képezik a középfokú szókincsnek:

• gifted - tehetséges
• talented - tehetséges
• weak - gyenge
• hardworking - szorgalmas
• lazy - lusta
• discipline problems - fegyelmezési gondok
• to take one's school leaving exams - érettségizni
• school leaver - végzős
• to go on to university - egyetemre menni
• to register for a degree - egyetemre beiratkozni
• to attend courses at a university - egyetemre járni
• to get a scholarship - ösztöndíjat kap
• to prepare for an exam - vizsgára készülni
• to take for an entrance exam - felvételi vizsgára menni
• to sit for an oral exam - szóbeli vizsgára menni
• to sit for a written exam - írásbeli vizsgára menni
• to pass an exam - átmenni vizsgán
• to fail an exam - megbukni vizsgán
• to scrape through an exam - átcsúszni vizsgán
• to qualify as a doctor - ledoktorál
• to take a degree in medicine - diplomát szerez orvostanból

A tantárgyak között szerepel a történelem, a földrajz, a biológia, a művészet, a matematika, a fizika, a kémia, a magyar nyelv és irodalom, az idegen nyelvek, a filozófia, az ének, a hittan, a testnevelés, a számítástechnika és a technika.

Mindennapok, család és kapcsolatok

A mindennapi élet témaköre a nevekkel, a rokonsággal, a családi állapottal, a házassággal és a gyermekekkel kapcsolatos szókincset foglalja össze.

• first name - utónév
• Christian name - keresztnév
• family name - családnév
• full name - teljesnév
• maiden name - leánykori név
• nickname - becenév
• parents - szülők
• close relatives - közeli rokonok
• distant relations - távoli rokonok
• only child - egyedüli gyerek
• twin sister - ikerhúg
• grandparents - nagyszülők
• cousin - unokatestvér
• uncle - nagybácsi
• aunt - nagynéni
• nephew - unokaöccs
• niece - unokahúg
• godmother - keresztanya
• my in-laws - feleségem családja

A családi állapot és a párkapcsolatok legfontosabb kifejezései a következők:

• single - magában álló
• unmarried - nem házas
• married to sy - házas vkvel
• divorced - elvált
• separated - különvált
• bachelor - agglegény
• widow(er) - özvegy
• to go (out) with sy - járni vkvel
• to live with sy - élni vkvel
• to co-habit with sy - együtt élni vkvel
• to split up - szétválni
• girlfriend - barátnő
• boyfriend - barát
• fiancée - menyasszony
• fiancé - vőlegény
• spouse - hitves
• wedding - esküvő
• bride - menyasszony
• groom - esküvőn vőlegény
• honeymoon - nászút
• to marry sy - elvenni vkt
• to divorce sy - elválni vktól
• to get engaged - jegyessé lenni

A gyermekekkel és az életkorral kapcsolatos szavak között megtalálható a terhesség, a gyermeknevelés és az életkori szakaszok megnevezése:

• to be pregnant - terhes lenni
• pregnancy - terhesség
• on maternity leave - szülési szabadságon
• to bring up children - gyerekeket felnevel
• to raise children - gyerekeket felnevel
• to be childless - gyermektelen lenni
• child - gyerek
• baby - baba
• toddler - totyogó
• adolescent - kamasz
• teenager - tizenéves
• young person - fiatal
• adult - felnőtt
• grown-up - felnőtt
• middle-aged - középkorú
• elderly - idős
• pensioner - nyugdíjas

Szabadidő, játékok és hétköznapi tevékenységek

A kötet általános témakörei között a sakk és a kártya szókincse is szerepel:

• chessboard - sakktábla
• chess piece - sakkfigura
• bishop - futó
• castle - bástya
• king - király
• knight - ló
• pawn - paraszt
• queen - királynő
• the queen of hearts - kör dáma
• the king of clubs - treff király
• the ace of diamonds - káró ász
• the jack of spades - pikk bubi
• the three of clubs - treff hármas

A cselekvéseket jelölő igék a beszédértésben és az aktív kommunikációban egyaránt fontosak:

• to bend - meghajlítani
• to break - eltörni
• to catch - megfogni
• to cut - elvágni
• to drop - elejteni
• to hit - megütni
• to kick - megrúgni
• to lift - felemelni
• to mend - megjavítani
• to pick up - felszedni
• to polish - kifényesíteni
• to pour - önteni
• to pull - húzni
• to push - tolni
• to put down - letenni
• to scratch - karcolni
• to sharpen - élesíteni
• to slice - vágni
• to switch on - felkapcsolni
• to switch off - lekapcsolni
• to tear - elszakítani
• to throw - dobni
• to tie - kötni
• to touch - megérinteni
• to turn - forgatni

A tanulás gyakorlati felépítése

A könyv akkor használható eredményesen, ha a tanuló kisebb, áttekinthető egységekben dolgozza fel a témaköröket, majd a megtanult szavakat mondatokban és gyakorlatokban is alkalmazza.

A tematikus felépítés lehetővé teszi, hogy a tanuló célzottan ismételje azokat a szavakat, amelyekre iskolai feladatokban, nyelvvizsgán vagy a mindennapi kommunikációban szüksége van.

A szókincs-minimum alapként szolgálhat, amelyet minden tanuló saját igényei szerint egészíthet ki, bővíthet és alakíthat át.

Kiadványadatok

A kiadvány önálló tanulásra és meglévő angol nyelvtudás felfrissítésére is alkalmas, különösen akkor, ha a tanuló a szavakat nem elszigetelten, hanem témakörökbe rendezve és változatos gyakorlatokban szeretné elsajátítani.

tags: #kozepfoku #szokincs #konyv