Színes kérdések és válaszok angol nyelvből C1 szinten

A Színes kérdések és válaszok angol nyelvből - C1 szint című kötet az angol nyelvtudás magas szintű elsajátításához és tökéletesítéséhez nyújt segítséget, elsősorban a felsőfokú szóbeli nyelvvizsgára készülőknek. Általános nyelvi szintje a Közös Európai Referenciakeret által meghatározott C1 szint, amely Magyarországon a felsőfokú nyelvvizsgák elfogadott szintje.

A könyv 20 fejezetből áll, amelyek mindegyike egy-egy nagyobb témakört dolgoz fel. A fejezetek rövid, humoros szöveggel vagy a témához kapcsolódó bemelegítő feladattal kezdődnek, majd beszélgetést és véleménykifejtést kezdeményező kérdések, mintaválaszok, angol-magyar szószedet, valamint olvasott és hallott szöveg értését fejlesztő feladat következik.

A könyv fő adatai

Milyen célra használható?

A kötet elsősorban a szóbeli vizsgára való felkészülést támogatja. A beszélgetést, vitát és véleménykifejtést kezdeményező kérdések lehetőséget adnak arra, hogy a tanuló különböző témakörökben gyakorolja az önálló megszólalást, az érvelést és az összefüggő beszédet.

A kérdések megegyeznek a nyelvvizsgákon előforduló leggyakoribb kérdésekkel, a mintaválaszok pedig felölelik a vizsgákon felmerülő összes lehetséges témát. A könyv így nemcsak szókincsfejlesztésre, hanem a válaszok felépítésének és a gondolatok rendszerezésének gyakorlására is használható.

A fejezetek felépítése

Ráhangoló feladatok

A fejezetek egy rövid humoros szöveggel kezdődnek, ami a témára való ráhangolódást segíti. A témához kapcsolódó bemelegítő feladat megkönnyíti, hogy a tanuló előhívja a már ismert szókincset, és fokozatosan áttérjen az összetettebb kérdések megválaszolására.

Kérdések és mintaválaszok

A szóbeli vizsgára való felkészülést teszik eredményesebbé a beszélgetést, véleménykifejtést kezdeményező kérdések, illetve az ezeket követő mintaválaszok. A kérdések különböző álláspontok megfogalmazását, indoklását és részletes kifejtését kívánják meg.

A mintaválaszok ötleteket adhatnak azokhoz a kérdésekhez, amelyekre a tanulónak nehezen jut eszébe önálló válasz. A válaszok olvasása közben több kifejezés is rögzülhet, és a tanuló megfigyelheti, hogyan épül fel egy hosszabb, vizsgán is alkalmazható megszólalás.

Angol-magyar szószedet

Minden kérdéssort egy angol-magyar szószedet követ. A szószedet a témakörök legfontosabb szavait és kifejezéseit gyűjti össze, ezért segítséget adhat az ismeretlen vagy nehezebben felidézhető szókincs áttekintéséhez.

A szószedet ellenére előfordulhat, hogy a tanuló további szavakkal találkozik, amelyeknek külön utána kell néznie akár szótárban, akár a saját, korábban megszerzett szókincsében. Ez különösen azoknál a témáknál lehet fontos, amelyek biológiai, fizikai, szociológiai, pszichológiai vagy közgazdasági fogalmakat is érintenek.

Olvasott és hallott szöveg értése

A fejezeteket egy-egy olvasott és hallott szöveg értését fejlesztő feladat zárja le. A reading- és listening-feladatok kiegészítik a szóbeli témakifejtést, és lehetőséget adnak arra, hogy a tanuló ugyanahhoz a témakörhöz kapcsolódóan a szövegértési készségeit is gyakorolja.

Az összes kérdés és válasz, valamint a hallott szöveg értését fejlesztő feladatok hanganyaga a kötetben elhelyezett QR-kódok segítségével hallgatható meg. Más kiadásban az összes kérdés és válasz, illetve a hallott szöveg értését fejlesztő feladatok hanganyaga a kötet CD-mellékletén mp3 formátumban hallgatható meg.

A CD-n megtalálhatóak a feladatok megoldásai és a hallott szöveg értését fejlesztő feladatok szövegátiratai is. A feladatok megoldásai és a hallott szöveg értését fejlesztő feladatok szövegátiratai letölthetőek a kiadó honlapjáról.

A témakörök és a nyelvi szint

A kötet mindegyik fejezete egy-egy nagyobb témakört fed le. A témák között olyan területek is megjelennek, amelyek a felsőfokú nyelvvizsgákon összetett szókincset és árnyalt véleménykifejtést igényelhetnek.

Biológia, fizika, szociológi, pszichológia, közgazdaságtan… Tényleg ez mind kell egy nyelvi vizsgához? A témák feldolgozása ezért olyan tanulóknak is kihívást jelenthet, akik magyarul sem érzik magukat magabiztosnak egy-egy szakterület kérdéseiben.

A könyv általános nyelvi szintje a Közös Európai Referenciakeret által meghatározott C1 szint, amely Magyarországon a felsőfokú nyelvvizsgák elfogadott szintje. A C1 szintű feladatoknál nem elég egy rövid, egyszerű válasz: a tanulónak árnyaltan kell kifejeznie a véleményét, érveket kell felsorakoztatnia, és képesnek kell lennie az összetettebb témák részletes bemutatására.

A mintaválaszok használata

A mintaválaszokat nem szükséges szó szerint megtanulni. Hasznosabb lehet a válaszok szerkezetét, a véleménykifejtéshez használt fordulatokat és a témához kapcsolódó kifejezéseket megfigyelni, majd saját gondolatokkal újrafogalmazni a válaszokat.

A mintaválaszok ötleteket adhatnak, ha bizonyos kérdésekre sosem jut eszébe a tanulónak semmi. Ugyanakkor előfordulhat, hogy egy válasz nem illeszkedik teljesen a tanuló saját véleményéhez vagy tapasztalataihoz, ezért a könyv leginkább kiindulópontként használható az önálló beszéd gyakorlásához.

Sok esetben nem tartottam a kifejtett válaszokat életszerűnek, bár biztosan el lennének kápráztatva a vizsgabiztosok, ha ilyen monológokkal kápráztatnám el őket. A kérdések kifejtettségével nem minden tanuló ért egyet, ezért a mintaválaszokat érdemes inkább ötletforrásként és nyelvi mintaként kezelni.

A könyv erősségei

• A kötet általános nyelvi szintje a Közös Európai Referenciakeret által meghatározott C1 szint.
• A könyv 20 nagyobb témakört dolgoz fel.
• A fejezetek rövid humoros szöveggel vagy bemelegítő feladattal kezdődnek.
• A kérdések beszélgetést, vitát és véleménykifejtést kezdeményeznek.
• A mintaválaszok ötleteket és használható nyelvi fordulatokat kínálnak.
• Minden kérdéssort angol-magyar szószedet követ.
• A fejezetek végén olvasott és hallott szöveg értését fejlesztő feladatok találhatók.
• A hanganyagok QR-kódokkal vagy a CD-mellékleten érhetők el a kiadástól függően.
• A feladatok megoldásai és a hallott szövegek átiratai is rendelkezésre állnak.

Lehetséges nehézségek

A témák egy része a tanulók számára életszerűtlennek vagy túl távolinak tűnhet. Biológia, fizika, szociológi, pszichológia, közgazdaságtan… Tényleg ez mind kell egy nyelvi vizsgához? Magyarul se tudnék pl a biodiverzitásról beszélni…

A kérdések pedig elég nagy huszárvágásokkal haladnak. Ez megnehezítheti a folyamatos felkészülést, különösen akkor, ha a tanuló kevés háttérismerettel rendelkezik az adott területen, vagy nem tudja gyorsan összegyűjteni a szükséges érveket.

Sokszor nem objektív a könyv. Van, amikor konkrétan egy véleményt fogalmaz meg, de van, amikor csak burkoltan. Ezért a mintaszövegeket nem érdemes minden esetben kész, megkérdőjelezhetetlen álláspontként elfogadni; célszerű saját érveket és ellenérveket is megfogalmazni.

Ha már gombos telefonok, egy kis frissítés is ráférne, bár szerintem már 2013-ban sem volt annyira aktuális, hogy mik a VHS és a DVD előnyei-hátrányai. A 2013-as kiadásban szereplő régebbi technológiai példák emiatt kevésbé lehetnek időszerűek, miközben a nyelvi szerkezetek és a vizsgára alkalmas válaszadási minták továbbra is gyakorolhatók.

Hogyan érdemes tanulni a kötettel?

1. Válassz ki egy fejezetet, és olvasd el a ráhangoló szöveget vagy oldd meg a bemelegítő feladatot.
2. Olvasd át a kérdéseket anélkül, hogy azonnal megnéznéd a mintaválaszokat.
3. Jegyezd fel a saját ötleteidet, érveidet és példáidat.
4. Hasonlítsd össze a saját válaszaidat a mintaválaszokkal.
5. Gyűjtsd ki az új szavakat és kifejezéseket az angol-magyar szószedet segítségével.
6. Mondd el hangosan a válaszokat, majd próbáld őket önállóan, a könyv használata nélkül újrafogalmazni.
7. Hallgasd meg a kapcsolódó hanganyagot.
8. Oldd meg a fejezet végén található olvasott és hallott szövegértési feladatokat.
9. Ellenőrizd a megoldásokat, és használd a szövegátiratokat a hallás utáni értés hibáinak feltárására.

Párhuzamosan dolgoztam ki a könyvet az 1000 kérdés 1000 válasz felsőfokra felkészítő könyvével. Az ilyen párhuzamos használat lehetőséget adhat arra, hogy a tanuló többféle kérdésfeltevéssel, válaszszerkezettel és témakifejtéssel találkozzon.

Az 1000 kérdés 1000 válasz minden értelemben jobb és életszerűbb, így ezt a könyvet csak az alapossága miatt érdemes kézközelben tartani, ha egy témához több dolgot is szeretnénk elmondani. A kötet önmagában nem feltétlenül fedi le a teljes vizsgára való felkészülés minden elemét, ezért a kérdések, a mintaválaszok, a szószedetek és a szövegértési feladatok célzott gyakorlásra használhatók.

Kinek lehet hasznos?

A könyv azoknak a tanulóknak lehet hasznos, akik C1 szinten szeretnék gyakorolni az angol nyelvű szóbeli kommunikációt, és különösen azoknak, akiknek segítséget jelentenek a kész kérdések, a témakifejtési ötletek és a mintaválaszok.

Használható önálló tanulásra, tanári felkészítés mellett, illetve más felsőfokú nyelvvizsga-felkészítő kiadványok kiegészítéseként. Egy tanulói tapasztalat szerint a könyv adott egy kis biztonságérzetet az olvasás révén, és segített ötleteket találni olyan kérdésekhez, amelyekre korábban nehéz volt válaszolni.

A kötet ugyanakkor nem helyettesíti a rendszeres önálló beszédgyakorlást, a tanári visszajelzést és a változatos hallás utáni szövegértési feladatokat. A mintaválaszok segítségével érdemes saját, természetesebb és a személyes véleményhez jobban illeszkedő válaszokat kialakítani.

tags: #lira #szines #kerdesek #es #valaszok #angol