Számítógép és az internet – angol érettségi tétel és szókincs

A számítógép és az internet témakörében az angol érettségin a számítógép fő részeiről, az internet működéséről, az online szolgáltatásokról, valamint a mindennapi használathoz kapcsolódó angol szókincsről lehet beszélni. A legfontosabb területek a hardver és a szoftver, az alaplap, a processzor, a memória, a perifériák, a hálózatok, az internetkapcsolat és az online kommunikáció.

Television and high-speed internet have become a necessity for many people in the 21st century. Television is not only a form of entertainment but also a source of information for a significant number of the population, and is especially helpful for the elderly, who often have trouble reading newspapers. In the developed world the internet has taken over the role of television as a source of information for the younger generations, while providing entertainment as well.

Alapvető fogalmak: hardver és szoftver

A számítógép fizikai részeit hardvernek nevezzük, míg a működéséhez szükséges programok és adatok a szoftverhez tartoznak. A számítógép használatához többek között processzorra, memóriára, háttértárra, monitorra, billentyűzetre és hálózati kapcsolatra van szükség.

Az alaplap szerepe

A számítógép központi áramköre az úgynevezett alaplapon található. Ez egy moduláris felépítésű nyomtatott áramkör, amin előre beépített eszközök és csatlakozók találhatók. Az asztali számítógépek és laptopok alaplapja moduálris, perifériák csatlakoztathatók.

A mobileszközök alaplapja nem moduláris, hanem az összes periféria (kamera, hangszóró, vaku, szenzorok, wifi antenna. ) az alaplap része. Ezt SoC-nak (System on a Chip) nevezzük.

Egy átlagos alaplapon helyt kap: a központi feldolgozegység, más néven a processzor (CPU -- Central Processing Unit) adatok ideiglenes tárolásáért felelős véletlen elérésű memória (RAM -- Random Access Memory) adatok hosszú távó tárolásáért felelős eszköz (merevlemez HDD vagy SSD) csatlakozására használatos csatlakozó a számítógép indításáért felelős és a konfigurációs beállításokat tartalmazó BIOS vagy annak újabb változata az UEFI.

A mai számítógépen beépített portok hada található, alaplaponként különböző összeállítással. Egyes nélkülözhetetlen eszközöket és a hozzájuk tartozó portokat az alaplap integráltan tartalmazza.

Az alaplap fő részei

• CPU-foglalat: A CPU, mint legnagyobb energiafogyasztó tápellátását végző áramkör CPU foglalat (nincs benne a processzor, kivették).
• Memóriafoglalatok: Memória foglalatok.
• Bővítőhelyek: PCI-Express szabványú csatlakozók és PCI csatlakozók.
• Háttértár-csatlakozók: SATA portok és PATA port, régebbi nevén IDE port.
• Előlapi csatlakozók: Az számítógépház előlapján található USB portokat itt kell rákötni az alaplapra.
• Audio-csatlakozó: Az előlapi audio csatlakozókat itt kell rákötni az alaplapra.
• Elem: Egy gombelem, ami a BIOS-t táplálja, ebben az alaplap konfigurációja található elmentve és ő felel a számítógép elindításáért.
• Tápellátás: Tápcsatlakozó, a tápegységből itt veszi fel az alaplap az áramot.

Portok és csatlakozók

A portok segítségével különböző külső és belső eszközöket kapcsolhatunk a számítógéphez. A portok egy része képet, hangot vagy hálózati adatokat továbbít, más csatlakozók pedig általános adatátvitelt tesznek lehetővé.

Videokimenetek

Videokártya kimeneti jelét biztosító portok. Ezek lehetnek analóg portok (amikor a jel közvetlenül jelent egy képi információt) vagy digitális portok, amikor a jel egy bitsorozatot kódol és ezt dekódolva kapjuk vissza a képi információt.

• Analóg: VGA, S-video.
• Digitális: DVI, HDMI.

Hangportok

Hangkártya analóg ki- és bemeneti hangportjai, általában 3.5 milliméteres jack csatlakozóval. Biztos van egy kimeneti hangport (zöld), egy bemeneti port (piros).

Lehetnek a többcsatornás hangrendszerekhez készített portok is, amivel a különzöző hangfrekvencia-tartományokat különböző hangszórókra csatolhatjuk. Létezik digitális audio port is és optikai audio port is.

Hálózati portok

Hálózati kártya RJ-45 jelzésű UTP kábel fogadására alkalmas port vagy a nagy sebességű ADSL internet elterjedése előtti RJ-11 jelzésű kisebb port, amivel egy modemen keresztül a telefonhálózatot használva kapcsolódhattunk az internetre.

USB-portok

USB portok, ami univerzális csatlakozási felületet biztosít szinte bármilyen eszköznek. A szabvány fejlődése során egyre kisebb változatok jelentek meg.

Az USB előtt régebben (90-es, 2000-es évek) nem szabványos USB, hanem külön portja volt az egérnek és a billentyűzetnek, ami a PS/2 elnevezésű szabványt követte.

Soros és párhuzamos portok

Még régebben (80-as 90-es évek) az alaplapon kapott helyet két speciális port: az egyik a csatlakozótűkön párhuzamos adatkommunikációt biztosított és a nyomtatók csatlakozására használták (párhuzamos port), a másik pedig soros adatkommunikációt tett lehetővé (soros port).

Háttértár-csatlakozók

Merevlemez (HDD) vagy SSD csatlakozására szolgáló portok a Parallel-ATA (PATA), amely párhuzamos csatlakozást tesz lehetővé, de lassabb a vezetékben futó jelek szinkronizállása miatt, valamint a Serial-ATA (SATA), amely soros csatlakoázst tesz lehetővé.

Bővítőkártyák csatlakozása

Egy alaplapra bővítőkártyák helyezhetők a régebbi AGP vagy az újabb elterjedtebb PCI (Peripheral Component Interconnect) csatolófelületek segítségével.

A processzor feladata és felépítése

A processzor a számítógép vezérlését és az utasítások végrehajtását végzi. Az utasításokat a processzor programok formájában binárisan kapja.

Egy kettes számrendszer-beli utasítás több részből állhat: műveleti kód, hogy milyen utasítás hajtódjon végre (összeadás, szorzás, adatmozgatás), valamint egy vagy több adat.

Egy processzornak meghatározott utasításkészlete van, ami processzoronként különbözik. Az utasítást papírra írva a műveleti kódot és az adatokat bináris formában hagyjuk, de a számítástechnikában elterjedt a hexadecimális forma, mert ez jóval rövidebb.

Az érthetőség elősegítése érdekében az utasításokhoz rájuk utaló kulcsszavakat lehet rendelni, így alkotva meg az assembly-t.

A processzor fő egységei

Egy processzor két legfontosabb része:

• ALU -- Aritmetikai Logikai Egység: matematikai és logikai műveleteket végez el.
• CU -- Vezérlő Egység: a processzor működését irányítja.

A CU feltölti a processzor működését megvalósító regisztereket, a programszámláló regiszterbe lekéri a következő utasítás címét, az adatregisztereket feltölti, kiszámítja az ALU-val az eredményt, amit az akkumulátor regiszterbe ment el.

Processzorregiszterek

Processzor regiszter = A processzor gyorsan írható és olvasható ideiglenes tárolóegységei, amik az utasításokban található adatokat tárolják, vagy a processzornak a működését valósítják meg.

Pár darab 32-64 bites tároló, processzortól függően, amire valamilyen névvel lehet hivatkozni, általában EAX, EBX, ECX, AH, AL, BH, BL.

• általános célú adatregiszterek
• CPU működését megvalósító regiszterek
• utasításokkal kapcsolatos regiszterek
• adatokkal kapcsolatos regiszterek
• speciális regiszterek

A legfontosabb regiszterek

Programszámláló regiszter (IP -- Instruction Pointer), vagy utasításszámláló regiszter (PC -- Program Counter): A következő végrehajtandó utasítás memóriacímére mutat, ezt fogja a processzor a következő ütemben beolvasni.

Akkumulátor regiszter: A végrehajtott utasítás eredményét tárolja.

MAR -- Memory Address Register: az írni vagy olvasni kívánt adat memóriacímére mutat.

MDR -- Memory Data Register: a memóriába írandó vagy onnan kiolvasott adat ideiglenes tárolója.

Státuszregiszter: Utastások eredményével és egyéb történésekkel kapcsolatos regiszter, amit nem egy egész számként kell értelmezni, hanem bitenként.

Minden egyes bitnek megvan a maga jelentése, például egy összehasonlító utasítás (a=b?) eredménye az, hogy egyezik a két szám, vagy különbözik, azt egy meghatározott bit tárolja.

A verem és a függvényhívások

Veremmutató regiszter (Stack pointer): A verem (stack) egy speciális memóriaterület, amibe a processzor ideiglenesen memóriacímeket ment el, amíg mással foglalkozik, hogy később vissza tudjon térni hozzájuk.

Egy futó programban legtöbbször függvények vannak definiálva, amik valamilyen számítást végeznek és az eredményt egymásnak adogatják.

Amíg egy függvény vár egy másik eredményére, addig a várakozó függvény memóriacímét el kell valahova menteni, hogy aztán a processzor visszatérhessen később hozzá és ott folytassa az utasítások végrehajtását, ahol abbahagyta.

Az egymást hívó függvények memóriacímei egy speciális adatszerkezetben, a veremben (angolul: stack) kerülnek elmentésre a memóriában. A processzorban a stack pointer regiszter erre a memóriacímre mutat.

Verem (Stack) = A verem egy LIFO (Last In First Out) adatszerkezet. Úgy kell elképzelni, mint egy földbe ásott gödröt, amibe csak felülről pakolhatunk elemeket, és csak felülről vehetünk le elemeket.

A LIFO szó arra utal, hogy amit utoljára raktunk a verembe (last in), azt fogjuk először levenni (first out), mivel csak felül van egy nyílás, ellentétben a FIFO adatszerkezettel.

• PUSH: belerakunk valamit a verembe.
• POP: kiveszünk valamit a veremből.

A verem alkalmas az egymást hívó függvények memóriacímeinek elmentésére: PUSH-olunk a verembe egy címet, hogy aztán amikor a processzor végzett egy későbbi függvény végrehajtásával, visszatérhessen ahhoz a feladathoz, amit korábban abbahagyott, vagyis POP-olunk egy címet a veremből.

A memória és a háttértár

A RAM (Random Access Memory) az adatok ideiglenes tárolásáért felelős véletlen elérésű memória. A merevlemez, vagyis a HDD, illetve az SSD az adatok hosszú távú tárolásáért felelős eszköz.

A memória és a háttértár szerepe különböző: a memória a futó programok és az aktuálisan használt adatok ideiglenes tárolására szolgál, míg a háttértár az adatok tartós megőrzését teszi lehetővé.

A busz vagy sín

Az alaplapon a részegységek közötti fizikai összeköttetést busznak vagy sínnek nevezzük. Ez a valóságban egy egyszerű rézdrótként is elképzelhető, amin az információ elektronok formájában utazik.

Általános busztípusok

• Adatbusz: ahol csak adatok utaznak.
• Címbusz: ahol címek utaznak, hogy az adatot hova kell írni.
• Megszakítás busz: ahol a perifériák által küldött kérések utaznak.

Egy sínre lehet, hogy csak 1 db eszközt csatolnak, ekkor a sínt az eszköz nevével illetik, például „memória busz”. Egy buszra lehet, hogy egyszerre több eszközt is felcsatoltak, ami kommunikációs problémát jelenthet, például az „Input-Output buszon” az összes periféria helyt kaphat.

Ekkor a buszon valamilyen forgalomszabályozási eljárás szükségeltetik. Egy buszon forgalomszabályozás hiányában adat egymásra futás és adathiány fordulhat elő.

Adat egymásra futás és adathiány

Adat egymásra futás: a küldő fél gyorsabb, mint amilyen gyorsan a CPU fel tudná dolgozni az adatokat. Ez előfordulhat a hangkártyáról fogadott adatok esetében, ahol folyamatosan keletkeznek adatok.

Adathiány: az adatok feldolgozásához szükséges adatok nem állnak rendelkezésre megfelelő mennyiségben vagy időben.

A FIFO-tároló

Az adatokhoz kapcsolódó problémák elkerülésére ideiglenes FIFO tárolókat használnak. Ebbe a kapott adat ideiglenesen beíródik, és akkor kerül ki belőle, amikor a fogadó félnek lesz ideje az adatot elkapni és feldolgozni, így az adat egymásra futás elkerülhető.

FIFO = First-In, First-Out olyan memória alapú tároló, amibe adatokat tudunk írni és azt vissza tudjuk olvasni. A jellegzetessége, ahonnét a nevét is kapta, hogy az először beírt adat fog először távozni a tárolóból.

Olyan ez, mint egy jegypénztár előtti sor: az emberek csak egyre gyűlnek, és aki korábban érkezett a sorba, az fog először távozni onnan. A FIFO mérete azt jelenti, hogy milyen hosszú lehet a sor.

Megszakítások és perifériák

Egy perifériának jeleznie kell a processzor felé, hogy szüksége van egy kis számítási kapacitásra. Ez a megszakítás-kérés.

Megszakítás kérés (Interrupt): Egy külön erre a célra fenntartott interrupt buszon a periféria szól a CPU-nak, hogy foglalkozzon vele.

Ekkor a CPU, mivel multitasking, ideiglenesen megszakítja az aktuális számításait és a perifériával kezd el egy kis ideig foglalkozni.

Polling és daisy-chaining

Amikor egy perifériának nincsen külön dedikált interrupt busza, hanem egy buszon több periféria is helyt kapott, akkor más megszakítás-kérési módszerhez kell folyamodni.

Valamelyik periféria az 1 db interrupt buszon, az ábrán INTR -- Interrupt Request, szól a processzornak, a buszra feszültséget kapcsolva, hogy szeretne valamit. A processzor nem tudja, hogy melyik periféria küldte a kérést, ezért ki kell nyomoznia.

• Polling: a CPU megkérdez mindenkit egyesével, de ez erőforrásigényes.
• Daisy-chaining: megkérdezi az első perifériát, hogy ő volt-e, és ha nem, akkor már maga a periféria kérdezi meg a következő perifériát.

Így a kérés a perifériák láncolatán végigmegy, amíg meg nem kerül a kérdéses periféria. Ha megvan a keresett periféria, akkor az azonosítóját, ami egy bitsorozat, ő maga kimásolja egy adatsínre, és a processzor ezt elolvasva megtudja, kivel kell foglalkoznia.

Bus master és bus slave

Egy buszon a perifériák lehetnek önállóak vagy vezérlésre szorulók.

• Bus Master: eszköz, ami önálló módon képes adatátvitelt lebonyolítani.
• Bus Slave: nem képes önálló adatkommunikációra, egy másik eszköz vezérli.

Egy számítógép építésekor lehetőségünk van kijelölni master-t vagy slave-et egy jumper beállításával.

Jumper: Kis eszköz, amivel két érintkezőt összekapcsolunk. Merevlemezek és optikai meghajtók hátulján szoktak réz tűk helyet kapni. A megfelelő tűket, ha egy jumperral összekapcsoljuk, akkor jelezzük a perifériának, hogy ő master vagy slave.

PIC és DMA

A perifériák forgalomszabályozásában további chipek segédkezhetnek az alaplapon.

PIC -- Programmable Interrupt Controller: A PIC egy chip, ami csak a megszakításokkal foglalkozik, levéve a terhet a processzorról.

DMA -- Direct Memory Access: A perifériák, ha a memóriához akarnak hozzáférni, akkor az adatokat a processzoron keresztül kell küldeniük és maga a processzor fogja felmásolni a memóriába azokat. A DMA chip leveszi a terhet a processzorról és ő végzi ezeket a műveleteket.

Az északi híd és a déli híd

Egy átlagos alaplap buszrendszerében két fontos chip szinte minden alaplapon megtalálható: az északi híd és a déli híd.

Híd: egy chip, ami különböző buszokat kapcsol össze és a buszokra kapcsolt eszközök konfigurálását, felismerését végzi, illetve leveszi a terhet sok téren a processzorról.

Az északi híd nevű chip a memóriát és a grafikus kártya felé irányuló sínt köti össze a déli híddal és a processzorral. A déli híd a bővítőkártyákért és az alaplapon található portokért felel.

Neumann János és a Neumann-elvek

Neumann János (1903-1957) magyar matematikus, aki a digitális számítógép elvi alapjait dolgozta ki. Élete során megfogalmazott pár alapelvet, amit a mai napig követnek a számítógépek.

• a számítógép legyen teljesen elektronikus működésű, mozgó mechanikától mentes
• a számítógép használja a kettes számrendszert működése során
• a számítógépnek legyen belső memóriája
• a memóriában kell tárolni a végrehajtandó programot, vagyis ez a „tárolt program elve”
• soros utasítás-végrehajtás történjen, az utasításokat egymás után kell végrehajtani
• a számítógép legyen univerzálisan felhasználható és programozható
• a számítógépnek legyen öt egysége

A kettes számrendszer 0 és 1 számjegyét egy alacsony és magas feszültségszinttel lehet jelképezni.

A Neumann-architektúra öt egysége

• Aritmetikai egység: a számításokat végzi, mai gépekben ez az ALU.
• Központi egység: a működést vezérli, mai gépekben ez a CU.
• Memória: adatokat tárol, mai gépekben ez a RAM.
• Bemeneti egységek: ezekkel lehet kezelni a gépet.
• Kimeneti egységek: ezek segítségével kapjuk meg az eredményt.

Az internet és az internetkapcsolat

Az internet számítógépes hálózatok világméretű rendszere, amely információk megosztását, kommunikációt és különböző online szolgáltatások használatát teszi lehetővé.

The main advantage of having an internet connection during your stay abroad is, on the one hand, the possibility to communicate with friends and family at no additional costs, and on the other hand, access to on-line banking and other services.

The two main types of internet are cable internet and DSL (digital subscriber line). Whichever you pick you will need a cable modem or a DSL modem that is plugged into a wall socket.

You can either buy one or pick a provider that offers modems for rent or for free, depending on your package.

Vezetékes és vezeték nélküli kapcsolat

More and more people need wireless internet as well for their tablets or phones, so make sure you discuss the option of getting a Wi-Fi router from your provider.

If you would like to use two desktop computers or connect your laptop for a faster connection than through Wi-Fi, an ADSL splitter will sort the problem.

Depending on the status of the network, connecting your home to the internet may take days or weeks, which can be frustrating. In such cases the best solution is to buy a USB stick, also called a dongle, which provides broadband internet on a pay-as-you-go basis.

Televízió és internetes szolgáltatások

Kábeltelevízió

You can typically order cable television subscription from various providers, after checking their offers and packages. Most cable providers take orders by phone on a toll-free number and send the set-top box via post to your home for self-installation, along with the contract to be signed and returned.

If your home has a cable TV socket available, there is no need to send a technician as setting up cable TV is quite simple nowadays and the service is switched on remotely.

Make sure you do activate the cable card though, or the set-top box won’t be able to connect to the network.

Many shows are subtitled for the hard of hearing, which is also very useful for language learners. You can also improve your English if you pick a service that can record TV shows, so you can replay the parts that are difficult to understand.

If you want to cancel your subscription, you can do so by phone, and the set-top box needs to be returned to the provider.

Internetes szolgáltatások

Az interneten információkat kereshetünk, üzeneteket küldhetünk, e-mailezhetünk, fájlokat tölthetünk le, online banki szolgáltatásokat használhatunk és weboldalakat látogathatunk.

A hálózati kapcsolat segítségével az emberek távolságtól függetlenül kommunikálhatnak barátaikkal és családtagjaikkal.

Online kommunikáció és fájlkezelés

Az e-mail használatakor üzenetet írhatunk, mellékletet csatolhatunk, válaszolhatunk egy levélre, vagy továbbíthatjuk azt egy másik címzettnek.

Mindennapi számítógépes műveletek angolul

Perifériák és irodai eszközök

Biztonság az interneten

Az internet használatakor fontos a jelszó védelme, a megbízható hálózati kapcsolat és a kártevők elleni védelem.

Hasznos további szavak a témakörhöz

• cable - kábel
• database - adatbázis
• desktop - asztali számítógép
• document - dokumentum
• file - akta
• folder - mappa
• hard drive - merevlemez
• hardware - hardver
• ISP - internet szolgáltató
• lower case letter - kisbetű
• monitor - monitor
• new message - új üzenet
• PC - személyi számítógép
• processor speed - processzorsebesség
• screen - képernyő
• web hosting - web tárhely
• website - weboldal
• upper case letter / capital letter - nagybetű

Rövid angol mintaszöveg az érettségire

A computer consists of several important hardware components. The motherboard connects the processor, the memory, the storage devices and the different ports. The processor controls the computer and executes instructions. The RAM stores data temporarily, while a hard drive or an SSD stores data for a longer period.

People use computers for studying, working, communication and entertainment. They can write documents, create spreadsheets, browse the internet, send emails and download files. Many people also use laptops, tablets and smartphones to connect to wireless internet.

The internet is an important source of information and communication. People can keep in touch with their friends and family, use online banking and watch television programmes online. However, they should use strong passwords, antivirus software and a firewall to protect their data.

tags: #szamitogep #es #az #internet #angol #erettsegi