Tanulók fejlesztése angolul: célkitűzés, szókincsfejlesztés és hatékony gyakorlás

Az angol tanulók fejlesztése akkor lehet igazán eredményes, ha a tanulás konkrét, reális célokra épül, a célokat teljesíthető lépésekre bontjuk, és rendszeresen gyakoroljuk a szókincset, a nyelvtant, a hallás utáni értést, a beszédet, az olvasást és az írást.

Ha van olyan, amire határozottan igen a válaszod, akkor érdemes belevágnod. Mert ennek az állapotnak az elérése lehet a végcélod az angollal.

Miért fontos céllal tanulni angolul?

Mindenki halad egy irányba, de nem biztos, hogy a jó irányba. Egy jó cél irányba állít, és mérni tudod az eléréséig megtett utat is. Ha kitűzöl egy olyan állapotot célként, amit nagyon szeretnél elérni angol tanulással, akkor minden pillanatban meg tudod mondani, hogy haladsz-e felé, vagy nem.

És amikor haladsz, attól nagyon jól fogod érezni magad! Egyszer aztán el fogod érni azt a célt. És hogy van e magasabb cél, ha azt elérted? Persze! Mindig lehet tovább fejlődni! De azt már Te döntöd el, hogy szeretnél-e tovább haladni vagy sem.

Az angol nyelvtudás számos gyakorlati helyzetben hasznos lehet: amikor a cégnél a külföldi beszállítóval neked kellene letárgyalni a termék árát, amikor munkát keresel, és nagyon jól jönne, ha nem kellene egyből kihúznod azokat az állásinterjúkat, amiben benne van, hogy „gyakorlott angol nyelvtudással rendelkező munkatársat keresünk”.

Esetleg, ha a horvátországi étteremben külföldi útitársakkal szeretnél csevegni. Vagy ha a számítógépeden egy program csak angolul van meg. Talán álmodozol Anglia, Amerika vagy Ausztrália lehetőségeiről, tájairól, de szomorúan gondolsz rájuk, mert nem tudsz angolul.

Hogyan derítsd ki, mire használnád az angolt?

Képzeld el, hogy társalgási szinten tudsz angolul. El tudod mondani, amit szeretnél, tudsz csevegni, véleményt kifejteni, viccelődni, és elintézni hivatalos dolgokat angolul.

Most képzeld el, mire használnád?

• keresnél-e egy jobb munkát?
• bővítenéd-e a vállalkozásodat külföldi partnerek segítségével?
• megpróbálkoznál-e Te is külföldi munkavállalással?
• néznél-e angolul filmeket, híreket, olvasnál-e szakmai cikkeket?
• utaznál-e olyan helyekre, ahova eddig nem?

Ne feledd: helyezd bele magad a képbe, ahogy elég jól tudsz angolul! Mit válaszolsz ezekre a kérdésekre? Ha van olyan, amire határozottan igen a válaszod, akkor érdemes belevágnod.

Konkrét és mérhető célok kitűzése

Pontosan, határidővel együtt határozzuk meg, hogy mit szeretnénk elérni! A következő célkitűzés például túl általános: „Szeretnék képessé válni arra, hogy angolul tartsak prezentációt”.

Ehelyett inkább így fogalmazzunk: „Augusztus végére szeretnék képessé válni arra, hogy magabiztosan megtartsak egy tízperces prezentációt angolul az értékesítési célokról”.

Ambiciózus, ugyanakkor teljesíthető célokat tűzzünk ki magunk elé! Fogd ezt a célt, amit végcélnak tűztél ki, és írd le, erősítsd meg. Ehhez tudsz mindig visszatérni, ha útközben valami nem megy jól.

Képzeld el élénken, színezd ki a jelenetet, amint épp beszélsz angolul. Írd körbe, milyen lesz, hol vagy, mit csinálsz éppen, kik vannak ott, stb.

Miért nem lehet irreális a cél?

Ne legyen irreális a célod. Ha mégis, bontsd le olyan kis célokra, hogy el tudd őket képzelni. És kezdd az elsővel.

Ha nem tudod elképzelni, hogy tudhatsz nagyon magas szinten angolul, nem is fog menni, és az egészbe bele sem kezdesz. Nem baj. Képzelj el egy kevésbé profi szintet, de ez azért még megvalósítható legyen.

Ha most kezded az angolt, ne akarj 2 hónap múlva folyékonyan beszélni, és Shakespeare-t olvasni eredetiben, hacsak nincs napi 8 órád tanulni. Azt tűzd ki, ami elképzelhető Neked, és haladj afelé.

Mindig a haladás a lényeg, és nem az, hogy pontosan mikor éred el. Persze ne is húzd el nagyon. Heti kétszer 4 óra elég ahhoz a sebességhez, ami egy kellemes, de folyamatos tanuláshoz kell.

A cél lebontása kisebb lépésekre

Például ismered, mi az az „I am, you are…”. És nem tudod elképzelni, hogy egy akadémiai díjátadón beszédet tartasz egy tömegnek. Nem baj, (ha tetszik a gondolat, egyszer úgyis el fogsz jutni oda), ilyenkor első lépésnek képzeld el azt a szintet, hogy el tudod mondani, mi van körülötted a szobában, és Te mit csinálsz egy nap.

Ha ez már elképzelhető, dolgozz ebbe az irányba. És ha elérted, jön a következő szint. Például elmondani, hogy mi történt veled előző nap (múlt idő), aztán, hogy mit fogsz tenni a hétvégén (jövő idő).

Így lépésről lépésre el fogod érni a végcélod. Szóval tűzz ki célt a tanulásban, bontsd fel teljesíthető lépésekre, és haladj a célod felé.

Az angol tanuló aktuális szintjének felmérése

Objektíven mérd le a szinted, és azt tanuld, ami tényleg kell. A legtöbb ember, aki nálam tanult, az elején nem tudta objektíven megmondani, mennyire jól tud angolul.

Nagyobb részük úgy gondolta, hogy ő rettenetes rossz angol tudással rendelkezik. Érdekes módon általában sokkal jobbak voltak, mint gondolták.

Egy kisebb részük azt hitte, ő nagyon jó angolból, csak egy-két dolgot kell csiszolni. És nehezen, vagy egyáltalán nem tudta elfogadni, ha volt egy kívülről nyilvánvaló hibája az alapoknál, és lealacsonyítónak érezte, hogy miért vesszük pl. a többes szám témakörét.

Amit nem tudsz angolból, azt valószínűleg nem értetted meg jól, amikor tanultad. Hiába van az anyag elején, gondot okoz mostanában is, amikor pillanatokra megállsz a beszélgetésben.

Tanuld meg azt, ami nincs meg, gyakorold, ami már megvan, és gyakorlás közben kapcsold őket össze. Így ki tudod tölteni a hézagokat, és sima lesz a beszélgetésed.

Milyen célok nehezítik meg az angol tanulását?

1. Irreális időhatár

Ha most kezded az angolt, ne akarj 2 hónap múlva folyékonyan beszélni, és Shakespeare-t olvasni eredetiben, hacsak nincs napi 8 órád tanulni.

Mindig a haladás a lényeg, és nem az, hogy pontosan mikor éred el. Heti kétszer 4 óra elég ahhoz a sebességhez, ami egy kellemes, de folyamatos tanuláshoz kell.

2. Mások miatt tanulni

Nem fog menni az angol (de valójában minden más tanulás is hatástalan lesz), ha nem a saját célod, hogy megtanulj angolul.

Ha a szüleid akarják, vagy a párod, és Te rábólintasz, hogy jól van, de semmi kedved az egészhez, akkor olyan is lesz az eredmény. Egy szenvedés lesz az egész. Ha így vagy vele, akkor inkább hagyd az egészet.

3. Csak a papír megszerzésére készülni

Előfordul, hogy a nyelvvizsga kell egy diplomához, vagy az állásinterjún kell bemutatnod a végzettségeid között.

És úgy gondolod, hogy gyorsan felkészülsz a nyelvvizsgára, teszteket töltesz ki, stratégiákat dolgozol ki a tanároddal, és elpróbálod 10-szer az egészet, amíg fejből nem megy.

Ezek kellenek a nyelvvizsga-felkészüléshez, de ha csak ezekkel foglalkozol, alapozás és használat nélkül, attól még nem lesz a tiéd a nyelv.

Sok középfokú nyelvvizsgával rendelkező embertől hallottam már, hogy van papírja, de minek. Nem tud elolvasni, és értelmezni egy cikket, nem érti, ha beszélnek hozzá, és még kevésbé tudja használni a nyelvet.

Ha csak a nyelvvizsga kell, és nem szeretnél mögé tudást, amit az a nyelvvizsga tényleg mutat, akkor nem fogsz igazán megtanulni angolul. Egyébként a legtöbb állásinterjúnál már azt figyelik, tudsz-e kommunikálni angolul.

A szókincs szerepe az angoltanulásban

Az angol szókincs fejlesztése az egyik legfontosabb, mégis gyakran elhanyagolt területe a nyelvtanulásnak. A szókincsfejlesztés a nyelvtanulás egyik legfontosabb része.

Minél több szót ismersz, annál több mindent értesz meg, és annál választékosabban tudod kifejezni magad. A nyelvészek régóta hangsúlyozzák: a szókincs a kommunikáció gerince.

Míg a nyelvtan adja a mondatok szerkezetét, a szavak hordozzák a jelentést. Egy híres mondás szerint: „Nyelvtan nélkül keveset tudsz kifejezni, szókincs nélkül semmit."

Gondolj csak bele: ha tudod, hogy az „apple" almát jelent, a „buy" vásárolni, és az „I want" pedig azt jelenti, hogy „akarok/szeretnék", akkor már össze tudod rakni, hogy „I want to buy an apple" - még akkor is, ha a pontos nyelvtani szabályokat nem ismered tökéletesen.

A szavak ismerete önbizalmat ad és lehetővé teszi, hogy megértsd magad másokkal.

A szókincs és a négy nyelvi készség kapcsolata

Az angol nyelv elsajátítása négy alapvető készséget foglal magában: olvasás, hallás utáni értés, beszéd és írás. Mindegyikhez elengedhetetlen a megfelelő szókincs.

Olvasás: Minél több szót ismersz, annál könnyebben értesz meg szövegeket. Kutatások szerint egy angol nyelvű szöveg megértéséhez a szavak legalább 95-98%-át ismerned kell.

Ez azt jelenti, hogy 100 szóból legfeljebb 2-5 ismeretlen szó lehet ahhoz, hogy folyékonyan olvass. Hallás utáni értés: Amikor angolul hallgatsz valamit, az agyad pillanatok alatt próbálja azonosítani és értelmezni a hallott szavakat.

Beszéd: Hiába ismered a nyelvtant, ha beszéd közben nem jutnak eszedbe a szavak, akadozni fogsz. Az aktív szókincs - azok a szavak, amelyeket spontán módon használni tudsz - meghatározza, mennyire folyékonyan tudsz kommunikálni.

Írás: Az íráskészség fejlesztéséhez gazdag szókincsre van szükséged, hogy árnyaltan és pontosan fejezd ki gondolataidat.

Hogyan tanulja meg az agy az új szavakat?

A memória három szakasza

Az emberi memória három fő szakaszból áll:

• Szenzoros memória: Ez az első állomás, ahol az érzékszerveinken keresztül érkező információk megjelennek.
• Rövidtávú memória: Ha odafigyelsz egy szóra, az átkerül a rövidtávú memóriába.
• Hosszútávú memória: A cél, hogy az új szavak ide kerüljenek.

Amikor meghallasz egy angol szót, először itt regisztrálja az agyad - de csak néhány másodpercig marad meg. Ha odafigyelsz egy szóra, az átkerül a rövidtávú memóriába.

Itt körülbelül 20-30 másodpercig maradhat meg, és egyszerre csak 5-9 elemet tudsz itt tárolni. Ezért fontos, hogy ne próbálj egyszerre túl sok új szót megtanulni.

A cél, hogy az új szavak ide kerüljenek. Ehhez ismétlésre, érzelmi kapcsolódásra és többféle modalitásra (látás, hallás, írás) van szükség.

A multimodális tanulás ereje

Az agykutatások egyértelműen bizonyítják: minél többféle módon találkozol egy szóval, annál mélyebben rögzül a memóriádban. Ez a multimodális tanulás elve.

Amikor egy szót csak elolvasol, az agyad egy bizonyos területe aktiválódik. Ha meghallod a kiejtését, egy másik terület kapcsolódik be. Ha leírod, a motoros kéreg is dolgozik.

Ha pedig képet társítasz hozzá, a vizuális feldolgozó központ is bekapcsolódik. Ezek az agyterületek hálózatot alkotnak, és minél több kapcsolat alakul ki, annál stabilabban rögzül a szó.

Éppen ezért működnek olyan jól azok a tanulási módszerek, amelyek többféle érzékszervet vonnak be: látás (képek, szövegek), hallás (kiejtés, hanganyagok), és cselekvés (írás, gépelés).

A hatékony szókincsfejlesztés alapelvei

Rendszeres ismétlés és időközökkel elválasztott tanulás

Hermann Ebbinghaus német pszichológus már a 19. században felfedezte, hogy az új információk gyorsan feledésbe merülnek, hacsak nem ismételjük őket rendszeresen.

Ez az úgynevezett „elfeledési görbe" (forgetting curve). A kutatások szerint egy új szó 24 órán belül akár 70%-ban is elfelejtődhet, ha nem találkozol vele újra.

Viszont ha tudatosan ismétled, minden egyes alkalom megerősíti a memórianyomot, és egyre lassabban fog kopni.

Az ideális ismétlési rendszer - az úgynevezett „spaced repetition" (időközökkel elválasztott ismétlés) - így néz ki: az első ismétlés 1 nap múlva, a második 3 nap múlva, a harmadik 1 hét múlva, majd 2 hét, 1 hónap, és így tovább.

Ezzel a módszerrel a szavak tartósan beépülnek a hosszútávú memóriádba.

Szavak tanulása kontextusban

Az izolált szótanulás - amikor csak szólistákat magolsz - kevésbé hatékony, mint amikor a szavakat kontextusban sajátítod el.

Ha egy szót mondatban, szövegben vagy valós szituációban látsz, az agyad automatikusan összekapcsolja más szavakkal és fogalmakkal.

Például az „appointment" szót könnyebben megjegyzed, ha egy mondatban találkozol vele: „I have a doctor's appointment at 3 PM."

Így nemcsak a szó jelentését tanulod meg, hanem azt is, hogyan használják a gyakorlatban.

Aktív feldolgozás

A passzív tanulás - amikor csak olvasol vagy hallgatsz - kevésbé hatékony, mint az aktív feldolgozás.

Amikor a szóval interakcióba lépsz - leírod, kimondod, mondatot alkotsz vele -, mélyebb memórianyomot hagy.

Ez az úgynevezett „generation effect": azokat az információkat, amelyeket magad hoztál létre vagy dolgoztál fel, jobban megjegyzed, mint amelyeket csak passzívan befogadtál.

Gyakorlati módszerek az angol szókincs fejlesztésére

Képalapú szótanulás

A képek és vizuális asszociációk rendkívül hatékony eszközök a szótanulásban. Amikor egy szóhoz képet társítasz, az agyad könnyebben hozzáfér a jelentéshez, mert a vizuális memória általában erősebb, mint a verbális.

Amikor látsz egy képet - mondjuk egy almát - és mellette az angol szót („apple"), az agyad közvetlenül összekapcsolja a vizuális ingert a szóval.

Ezáltal a későbbiekben, amikor az „apple" szót hallod vagy olvasod, automatikusan előhívódik az alma képe, anélkül, hogy a magyar „alma" szón keresztül kellene közvetítened.

Ez a módszer különösen hatékony konkrét főnevek esetében (állatok, tárgyak, élelmiszerek), de alkalmazható igéknél és mellékneveknél is, ha kreatívan használod a vizuális elemeket.

Hallás utáni szótanulás

A kiejtés meghallgatása nem csak a helyes kiejtés elsajátításához fontos - alapvetően befolyásolja, mennyire mélyen rögzül egy szó a memóriádban.

Amikor meghallod egy szó kiejtését, az agyad létrehoz egy „fonológiai hurkot" (phonological loop) - egy belső hangreprezentációt, amely segít felidézni a szót.

Ez különösen fontos azért, mert a beszéd közben nem írt szavakat idézünk fel, hanem hangokat. Ráadásul a magyar anyanyelvű tanulók számára az angol kiejtés gyakran kihívást jelent.

Ha már a tanulás során helyes kiejtéssel rögzül egy szó, később nem kell újratanulnod.

Írás és gépelés

A szavak leírása vagy begépelése aktiválja a motoros memóriát, és megerősíti a helyesírási tudatosságot.

Az angolban különösen fontos ez, hiszen a kiejtés és az írás gyakran eltér egymástól (gondolj csak a „through", „though", „thought" szavakra).

Amikor gépeled egy szót, az agyad betűről betűre feldolgozza azt, ami mélyebb kódolást eredményez, mint az egyszerű olvasás.

Emellett a hibák azonnali visszajelzést adnak, ami tovább erősíti a tanulást.

Olvasás és hallgatás autentikus anyagokkal

A szövegértés és hallott szövegértés gyakorlása nemcsak a megértési készséget fejleszti, hanem a szókincset is.

Amikor egy szóval kontextusban találkozol - akár írott, akár hallott formában -, mélyebb megértéshez jutsz.

Az autentikus anyagok (cikkek, podcastok, filmek) különösen értékesek, mert bemutatják, hogyan használják a szavakat valós szituációkban, milyen más szavakkal járnak együtt (kollokációk), és milyen stílusban, regiszterben fordulnak elő.

Olvasás az angol szókincs bővítéséhez

Minél többet olvasol angolul, annál több szóval bővül az angol szókincs „raktárad”. Ezzel a banális, de annál hatékonyabb angol szókincsfejlesztő módszerrel anélkül tudsz új szavakat megtanulni, hogy észrevennéd.

Olvasás közben megérted, hogy az adott szavak milyen kontextusban használandók, és sok esetben meg is jegyzed őket.

Olyan szintű anyagokat olvass, amik könnyűek. Kezdő szintű szövegeknek fogj neki, mert azok értelme összerakható a szavak segítségével.

Keress lehetőleg eredeti angol szövegeket, mert a magyarok által írt szövegek sok esetben a magyar gondolkodásmód szerint vannak fellépítve, míg az angolok jobban hozzák azt a hétköznapi angol szóhasználatot, amivel találkozhatsz az életben.

Ha kedvenc könyveid elsőre nehezek lennének angol nyelven akkor elmondanám, hogy vannak olyan könyvek, amelyek bár nem tankönyvnek számítanak, mégis angolul tanulóknak szánták őket.

Ezen könyvek hátulján általában fel van tüntetve, hogy milyen angol nyelvi szinten állóknak ajánlott. Azért érdemes kipróbálni ezeket a könyveket, mert alapvetően izgalmas és érdekes történeteket és regényeket dolgoznak át a te aktuális angol nyelvi szintedre.

Így a benne lévő angol szókincs nagy részét érteni fogod és élvezni fogod, hogy szinte ugyanolyan lendülettel fogod tudni olvasni, mint magyarul.

Ráadásul ezekben a könyvekben a nehezebb szavak sokszor előre ki vannak neked szótárazva. Ilyen könyvek például az Oxford Bookworms könyvsorozat, amely számos könyvesbolt polcain megtalálható, és 7 különböző szinten kínál olvasnivalót.

Ha valami még egyszerűbbel kezdenél, vagy kevesebb időd van az olvasásra, kezdhetsz képregényekkel is. Igaz, hogy sokszor egyszerűbb a szövegük, mégis érdekesek tudnak lenni, és angol szókincsfejlesztő hatásukat már hamar éreztetik.

Filmek, videók, podcastok és hangoskönyvek

A filmek, sorozatok és YouTube-videók kiváló szókincsfejlesztő eszközök, ha tudatosan használod őket. Kezdd feliratos tartalmakkal (először angol felirattal), és figyelj az ismeretlen szavakra.

Válassz olyan műfajt vagy témát, ami érdekel, mert így motiváltabb leszel, és a szavak könnyebben megragadnak. Ha szereted a főzőműsorokat, sok konyhai szót tanulsz; ha a technológia érdekel, a szaknyelv válik ismerőssé.

A podcastok tökéletesek a hallás utáni szókincsfejlesztéshez. Ingázás, házimunka vagy sportolás közben is hallgathatod őket.

Kezdőknek ajánlott a nyelvtanulóknak készült podcastokat választani, ahol lassabban és érthetőbben beszélnek.

Manapság már mindenki a YouTube-on lóg, és valószínűleg te is látogatod nap mint nap. De vajon gondoltál már arra, hogy a szokásos vicces videókon és zenéken túl használhatnád ezt a felületet angol szókincsfejlesztő célokra is?

Igen, a YouTube több millió, kifejezetten erre a célra készített videót kínál neked, amelynek megtekintésével új szavakat, kifejezéseket tanulhatsz, és alapvetően fejlesztheted angol szókincsedet.

Ha csak napi 10 percet szánsz erre, és nézel pár angol nyelvű videót minden nap, már azzal is sokat teszel angol szókincsed fejlesztéséért.

Amikor csak lehetséges, kapcsold be a videóknál a feliratot! Ezáltal nem csak hallani, de látni is fogod az elhangzott szöveget, így ha problémád lenne a megértéssel, vagy egyes szavak helyesírásával, az a felirat bekapcsolásával könnyen elhárítható.

Angol nyelvű gondolkodás és írás

Próbálj meg naponta néhány mondatot angolul írni az életedről, gondolataidról. Ez arra kényszerít, hogy aktívan használd a szókincsedet, és rávilágít, mely területeken van szükséged fejlődésre.

Próbáld meg a mindennapi helyzetekben magadban angolul gondolkodni. Mit mondanál, ha angolul rendelnél kávét? Hogyan írnád le a napodat?

Ez az aktív gyakorlás segít automatizálni a szókincshasználatot.

Ha van kedved és időd, akár blogolhatsz kedvenc témáidról vagy angol tanulásod folyamatáról, közben bővítve angol szókincsedet.

Ha dokumentálnád angol nyelvtanulásod folyamatát, akkor írhatsz ehhez hasonló cikkeket hasznos tippjeidről, kifejezésekről témánként csoportosítva, így nem csak magadnak, de másnak is segíthetsz ezzel.

Angol beszélgetés és aktív használat

Egy másik módja annak, hogy új szavakat tanulj, és emellett használd is szókincsedet az, ha eljársz különböző angol nyelvű beszélgető körökbe.

Ezek az estek remek alkalmat kínálnak neked, hogy teszteld az otthon megtanult új szavakat és kifejezéseket, továbbá lehetőséged van számos emberrel beszélgetni, megismerkedni angol nyelven.

Kiváló angol szókincsfejlesztő gyakorlat ez! Amennyiben a lakóhelyed közelében pedig nincs ilyen lehetőség, légy proaktív és alapítsd meg az elsőt, mert biztosan sokan járnak hozzád hasonló cipőben.

Ha félünk megszólalni, akkor nem hagyhatjuk ki a tanártól való tanulást. Ne sajnáljuk tehát a fáradságot a számunkra jó tanár kiválasztására!

Ehhez két fontos kritérium: érezzük jól magunkat az óráin, miközben sok ismeretet ad át nekünk.

A kiscsoportos tanulás szerepe

Kiscsoportos órákra járjunk! „Aránylag legjobb eredménnyel a hármasban való tanulás kecsegtet” - állítja Lomb Kató.

„Egyrészt azért, mert önkéntelenül egy kis - igyekezetre serkentő - verseny szokott kialakulni a partnerek között. Másrészt, mert így időnként csökkenhet a figyelem feszültsége.

Jelen vagyunk, hallunk is, látunk is, de ’relaxált’ állapotban.”

Nagyobb csoportnál „az élénkebbek és gátlástalanabbak a pedagógus minden igyekezete ellenére is ’elszívják a levegőt’ a passzívabb természetűek elől… külön veszélyt jelent, hogy többet halljuk tanulótársaink rossz, mint tanárunk jó kiejtését.”

Időgazdálkodás: rövid, rendszeres gyakorlás

A mindennapi gyakorlás egyik előnye, hogy a tanulás beilleszthető a zsúfolt napirendbe is. Az éppen olvasott angol könyvet, magazint vagy a szótárfüzetünket bárhová magunkkal vihetjük és alkalomadtán előkaphatjuk.

Ilyen alkalom lehet, ha valahol - orvosnál, fodrásznál stb. - várakoznunk kell, vagy éppen utazunk.

A magyar munkavállalók egyharmada fél-egy óra, másik egyharmada maximum fél óra alatt ér be a munkahelyére. Mivel haza is kell menni, nyugodtan állíthatjuk, hogy utazás közben napi 1 tanórányi időt (45 percet) nyelvtanulásra tudunk fordítani.

Ez lehet olvasás, ha tömegközlekedünk, és lehet angol nyelvű podcast hallgatása, ha autóval járunk.

A minden lehetséges helyzetben való tanulás azért is hatékony, mert ha különböző helyszíneken tanulunk, akkor könnyebben megragadnak bennünk az új ismeretek.

Ha minden nap csak 15-20 percet töltesz a feladatokkal, az hosszú távon sokkal többet ér, mint hetente egyszer 2 óra intenzív tanulás.

Szókártyák és ismétlőrendszerek

Régi módszer ugyan, és lehet, hogy nem a legérdekesebb, az viszont biztos, hogy sokaknak bevált. A kártya egyik oldalára a megtanulni kívánt szó, a másik oldalára pedig magyar megfelelője kerüljön.

Értelemszerűen átfordítás előtt megtippeled a jelentését az adott szónak, majd megfordítod, és örülhetsz is a legújabb elsajátított kifejezésednek!

Az Anki, Quizlet és hasonló alkalmazások lehetővé teszik, hogy saját szókártyákat készíts, és az időközökkel elválasztott ismétlés (spaced repetition) módszerével tanuld őket.

Ez ingyenes és rendkívül hatékony módszer.

A Quizlet használata

Ha még nem hallottál a Quizletről, akkor röviden annyit kell tudnod róla, hogy miután felvitted a tanulnivaló szavaidat a megadott mezőkbe (vagy mások szókártyáit is használhatod), számos feladattípus segítségével tesztelheted tudásodat, vagy tanulhatod meg az adott szavakat.

A feladattípusok között szerepel például az, amikor párosítani kell 5 szót 5 jelentéssel, vagy be kell írnod a kapott szó magyar megfelelőjét.

Így létrehozhatod saját szótáradat/kislexikonodat ebben a nyelvtanuló appban. Azonban az igazán nagy ereje a közösségben rejlik.

Ugyanis amellett, hogy készíthetsz saját magadnak tanulnivalót, a kereső segítségével találhatsz olyan témákban szavakat és kifejezéseket, amelyeket más Quizlet felhasználók készítettek.

A learn, a cards, a write, a match módszerek és feladatok segítenek téged abban, hogy maximálisan elsajátíthasd a szavakat.

Learn: Itt először megkapod a definíciót és kattintásra megnézheted a kártya másik oldalát, tehát a jelentését.

Flashcards: Ugye itt is ugyanazok a szavak és definíciók vannak, mint az előbb (ugyanazok a szókártyák).

Write: Itt azt a szót kell beírnod, amit a meghatározás jelent (vagy kép ábrázol).

Angol nyelvtan tanulása

Nincsen valóban használható nyelvtudás, alapos nyelvtani ismeretek nélkül. A nyelvtan adja a mondatok szerkezetét, ezért a szókincs önmagában nem elegendő a pontos kommunikációhoz.

Szerezz be egy jó, barátságos, egyszerű nyelvezetet használó nyelvtan könyvet, mint pl. Dohár Péter: Kis angol nyelvtan, Rimaszombati Károly: Angol nyelvtan 222 pontban.

Ezekkel tanuld a nyelvtant, és gyakorold, hogy a mondatok szerkezete ne okozzon gondot. És gyakorlás közben fogod megismerni, megérteni, mit hogyan fejeznek ki az angolok.

Szokatlan lehet, hogy az angolok szívesen használnak ugyanolyan alakú szavakat tevékenységre (cook = főz), és dolgok megnevezésére (cook = szakács).

Emellett nehezíti neked a megértést az, hogy sok nyelvtani szabályt nem ismersz. A mondatalkotásban a magyar gondolkodás elég erőteljesen eltér az angoltól.

Ezért fontos, hogy a tanulók ne csak egyes szavakat sajátítsanak el, hanem mondatszerkezeteket, gyakori kifejezéseket és valós nyelvi mintákat is gyakoroljanak.

A szótár tudatos használata

Az angol szavak, szövegek megértéséhez nélkülözhetetlen egy szótár. Egy szöveg végtelen szótárazgatása, vagy az, ha nem találod a megfelelő jelentéseket, rettenetesen megnehezítheti a szöveg megértését.

Tehát fontos a jó szótár kiválasztása. Mivel az, hogy milyen szótárra van szükséged, a nyelvtudási szintedtől függ a legjobban.

Kezdőként kétnyelvű szótár

A kétnyelvű szótár a klasszikus angol-magyar szótár lehet, amit könyv alakban vehetsz meg, de egyszerűbb a neten megtalálni őket.

Ez a szótár legyen elég nagy. Azaz tartalmazzon elegendő szócikket, és a szavak meghatározásánál is fejtse ki eléggé a jelentést, hogy értsd, miről van szó.

Ne használj zsebszótárat, mert kicsi az esélye, hogy az a jelentése benne lesz a szónak, amire szükséged van.

Tehát a szótárad legyen nagy. De kezdő szinten még ne akkora, hogy elvessz a jelentések között. Találj egy közepes méretű tanuló szótárt.

Mire figyelj a szótár kiválasztásakor?

• A szótár tartalmazza a kifejezéseket (idioms).
• Legyenek benne vonzatos igék (phrasal verbs).
• Legyenek példák a szó használatához.
• Nagyon jól jön az, ha van kép az adott szóhoz.
• Legyen a szótárban meghallgatható kiejtés egy-egy szóhoz.

A szótár tartalmazza a kifejezéseket (idioms). Ezek során több szót úgy használunk, hogy együtt mást jelentenek, mintha csak egymás mellé tennénk őket.

Legyenek benne vonzatos igék (phrasal verbs). Ezek megint olyan szóösszetételek, amivel az adott ige mást jelent, mintha egyedül állna.

Legyenek példák a szó használatához. Egy egyszerűbb szó esetén is jól jön, bonyolultabb szónál viszont létfontosságú, ha van a szóhoz egy-két példamondat (az adott jelentéssel).

Nagyon jól jön az, ha van kép az adott szóhoz. Főleg nehezen elképzelhető tárgyaknál, esetleg kimondottan helyi ételeknél, testrészeknél, alkatrészeknél, stb.

És ami a kiejtésedet fejleszti: Legyen a szótárban meghallgatható kiejtés egy-egy szóhoz.

Online szótárak és fordítók

Online szótárként jónak találtam a DictZone szótárat. Ennél nagyon jó, hogy egy szót beírva a szó egyes jelentésén kívül a szóhoz kapcsolódó szóösszetételeket is listázza.

Ezen kívül kiejti az angol szót, ami ahhoz fontos, hogy használni tudd beszédben.

A másik egész jól használható angol-magyar kétnyelvű szótár a Sztaki szótár. Ebben sajnos kevesebb a szóösszetétel, viszont szét van bontva a jelentés szófajok szerint.

Emellett egy-két példamondatot is találhatsz benne.

Szótárazáshoz, fordításhoz csak a legvégső, esetleg vészhelyzetben javaslom a Google Fordítót. Bár rohamosan fejlődik, sajnos még mindig nehezen értelmezi a nyelvi különbségeket.

Sok esetben ezt a “magyar” szöveget is le kell fordítanod igazi magyarra, de a körülbelüli jelentést megkaphatod. Ne bízz benne túlságosan.

És inkább hosszabb mondatokat írj bele, mint egy-két szót, mert akkor a szövegkörnyezet miatt a fordítónak több esélye van megtalálni a helyes fordítást.

Tehát ha magyarról angolra fordítasz, semmiképp ne használj Google Fordítóban elkészült szöveget kész angol szövegnek.

Az angol nyelvű szavak jelentése mindig a szövegkörnyezettől is függ

A mondatalkotásban a magyar gondolkodás elég erőteljesen eltér az angoltól. Emiatt nem ismered ki magad, és ha még a szavak jelentése meg is van, akkor sem tudod összerakni megfelelően a mondat értelmét.

Pl. a “He is going to eat my sandwich.” mondat esetén a szótárban megtalálhatod a szavakat, hogy he = ő, is = van, go = megy, to = azért, hogy; eat = eszik, my = az én …-m, sandwich = szendvics.

És talán még azt is megérted, hogy az „is going” azt jelenti, hogy éppen most megy. De itt a fordítás nem ez: „Megy, hogy megegye a szendvicsemet.” hanem ez: „Meg fogja enni a szendvicsemet.”

Ez már nem lesz benne a szótárban, hanem angol tanulás során fogod megismerni.

Tanulási hibák, amelyeket érdemes elkerülni

Túl sok új szó egyszerre

A rövidtávú memória korlátozott kapacitása miatt ne próbálj egyszerre 50 új szót megtanulni.

Napi 5-10 új szó reálisabb és fenntarthatóbb cél, ha mellette rendszeresen ismétled a korábbiakat.

Csak passzív tanulás

A passzív tanulás - amikor csak olvasol vagy hallgatsz - kevésbé hatékony, mint az aktív feldolgozás.

Amikor a szóval interakcióba lépsz - leírod, kimondod, mondatot alkotsz vele -, mélyebb memórianyomot hagy.

A kontextus figyelmen kívül hagyása

Az izolált szótanulás - amikor csak szólistákat magolsz - kevésbé hatékony, mint amikor a szavakat kontextusban sajátítod el.

Ha egy szót mondatban, szövegben vagy valós szituációban látsz, az agyad automatikusan összekapcsolja más szavakkal és fogalmakkal.

A kiejtés elhanyagolása

A kiejtés meghallgatása nem csak a helyes kiejtés elsajátításához fontos - alapvetően befolyásolja, mennyire mélyen rögzül egy szó a memóriádban.

Ha már a tanulás során helyes kiejtéssel rögzül egy szó, később nem kell újratanulnod.

Online kurzusok és tanulási alkalmazások

Egy tudatosan felépített online kurzus egyesíti ezeket a módszereket, és strukturált keretet ad a tanulásnak.

Ráadásul a kurzus struktúrája biztosítja, hogy fokozatosan haladj: először az alapvető szavakat sajátítod el, majd egyre komplexebb és specifikusabb szókinccsel bővíted a tudásodat.

A rengeteg nyelvtanuló app óriási lehetőséget rejt. Amit azonnal érdemes leszögeznünk, hogy az itt felsorolt legjobb nyelvtanuló appokkal ténylegesen fejlesztheted, és egyszerre szinten tarthatod angoltudásodat.

Viszont ehhez nem elég egy applikációt használnod, hiszen mindegyik másban erős. Hiába tanulsz meg szavakat, ha a megfelelő helyesírási alapokat nem sajátítod el.

Kellő szókincs nélkül nem fogsz tudni megszólalni. Ezért érdemes a szókincsfejlesztést, a nyelvtani gyakorlást, a hallás utáni értést és az aktív kommunikációt egymással összekapcsolni.

Képválasztós feladatok

A képválasztós feladatok során látsz egy angol szót, meghallod a kiejtését, és ki kell választanod a megfelelő képet több opció közül.

Először is, a feladat aktív döntéshozatalra késztet. Nem passzívan befogadod az információt, hanem gondolkodnod kell, melyik kép illik a szóhoz.

Másodszor, a vizuális és auditív információ összekapcsolódik: látod a szót, hallod a kiejtést, és vizuális képet társítasz hozzá.

Harmadszor, a magyar fordítások jelenléte segít a kezdeti megértésben, de a cél, hogy idővel közvetlenül a kép és az angol szó között alakuljon ki a kapcsolat - az anyanyelv „megkerülésével".

Gépelős feladatok kép alapján

A gépelős feladatok kép alapján továbbfejlesztik a tanulási folyamatot. Itt látsz egy képet és a magyar jelentést, majd be kell gépelned az angol szót.

A helyesírási készség azért fontos, mert az angol szavak írásképe gyakran eltér a kiejtéstől.

Az aktív előhívás (active recall) az egyik leghatékonyabb tanulási technika. A gépelős feladat arra kényszerít, hogy magad hívd elő a szót a memóriádból, nem pedig felismerj egy lehetőséget.

Ráadásul az azonnali visszajelzés - ha rosszul írtad, azonnal látod - lehetővé teszi a hibák gyors korrigálását, mielőtt rossz minták rögzülnének.

Gépelős feladatok hang alapján

A gépelős feladatok hang alapján egy még összetettebb feladatot jelentenek: meghallod az angol szó kiejtését, és le kell írnod.

Ez a fajta diktálás kiválóan fejleszti a hallás utáni megértést és a helyesírást egyszerre.

Amikor hallás után írsz, az agyad kénytelen dekódolni a hangokat, azonosítani a szót, majd átfordítani írott formába.

A rendszeres gyakorlás segít finomítani a hallási megkülönböztető képességet.

Szövegértés és hallott szövegértés

A szövegértés feladatok - legyen szó olvasott vagy hallott szövegekről - talán a legfontosabb szókincsfejlesztő eszközök.

Először is, kontextusban találkozol a szavakkal. Látod, hogyan kapcsolódnak más szavakhoz, milyen nyelvtani szerkezetekben jelennek meg, és milyen szituációkban használják őket.

Másodszor, a természetes ismétlés révén - a szövegben ugyanaz a szó többször is előfordulhat különböző formákban - megerősíted a memórianyomot anélkül, hogy tudatosan magolnál.

Harmadszor, az ellenőrző kvízek és fordítási feladatok biztosítják, hogy valóban megértetted a szavakat, és aktívan is tudod használni őket.

Alkalmazások különböző fejlesztési célokra

Duolingo

A Duolingo sikerét főként annak köszönheti, hogy a tanulást érdekessé, izgalmassá és szórakoztatóvá próbálja tenni.

A felhasználókat jól felépített, változatos és megfelelő kihívást tartogató feladatokon keresztül segíti angol szókincsük bővítésében, vagy akár nyelvtani hibáik kijavításában.

Érdemes elgondolkozni azon, hogy van-e másik nyelv, amit frissen akarsz tartani az angol mellett? Ha igen, akkor állítsd be nyugodtan azt beszélt nyelvnek, és a tanulni kívánt nyelvnek pedig az angolt.

Én azt javaslom, hogy légy őszinte, és inkább válassz kevesebb időt, de használd gyakrabban az alkalmazást, minthogy beállíts 20 percet célkitűzésnek, és heti egyszer vedd csak elő a Duolingot.

Ha minden nap rá tudsz szánni 10 percet, azért már rendkívül hálás lesz szókincsed.

Erősen ajánlott kitölteni a szintfelmérőt, mert ha nem vagy teljesen kezdő, akkor unalmas lehet az egész “boy”, “girl”, “apple” tortúrát végigcsinálni.

A feladatok típusai között szerepelnek az angol szókincsfejlesztő feladatok mondatok fordításával, hallás utáni szövegértéses feladatok, feleletválasztással kapcsolatos feladatok és a kiejtésedet ellenőrző feladatok.

Amikor elegendő feladatot végzel el helyesen, és „átmész a vizsgán”, akkor továbbléphetsz a következő leckére.

Természetesen gyakorolni is tudsz. Erre két gyakran használt módszer van.

Nem mellesleg ez a nyelvtanuló app még arra is figyel, hogy mely szó, feladat okozza a legnagyobb problémát neked, és ennek függvényében állítja össze a feladatlistát vagy tesz fel hasonló ismétlő kérdéseket.

Összefoglalva a Duolingo egy kiváló, alap verzióban ingyenes nyelvtanuló app, amellyel nem csak angolul tanulsz meg, hanem közben élvezni is fogod a nyelvtanulással töltött perceket.

Az egyetlen hátránya talán, hogy nagyon magas nyelvi szintekre nem tudsz eljutni vele.

Xeropan

A Xeropan egy innovatív nyelvtanulási platform, amely egy szórakoztató és motiváló történettel és karakterekkel teszi élvezetessé a tanulást.

Emellett a nyelvtanulás során a felhasználók 11 különböző karakterrel találkozhatnak, akik különféle élethelyzeteket képviselnek, segítve ezzel a tanulókat a szókincs és kommunikációs készségek fejlesztésében.

Ezek a karakterek nemcsak szórakoztatják a tanulókat, hanem segítenek nekik jobban megérteni, hogyan használható a nyelv a való életben.

A Xeropan mesterséges intelligenciája életszerű kommunikációs helyzeteket teremt, legyen szó egyszerű hétköznapi társalgásról vagy összetettebb szakmai szituációkról.

A rendszer folyamatosan elemzi a beszédet, javítja a kiejtési vagy nyelvtani hibákat, és alternatív kifejezéseket is javasol, így a tanuló a lehető leggyorsabban szerez magabiztos, gyakorlati nyelvtudást.

A platform nemcsak a hibákat emeli ki, hanem azonnali magyarázatot fűz hozzájuk, továbbá javaslatokat ad a szóhasználat finomítására is.

English Grammar Book

Azért válogattuk be ezt az angol nyelvtan appot az ajánlott alkalmazások közé, mert a nyelvtani magyarázatok nagyon tisztességesen össze vannak állítva (angolul).

Részletesek a leírások sok-sok példával szemléltet és készítettek kapcsolódó feladatokat, amivel be lehet gyakorolni ezeket a nyelvtani szabályokat.

Azonban kritika az alkalmazásra nézve, hogy nem változatosak és izgalmasak a feladatok.

Összességében viszont kevés átfogóbb nyelvtan app létezik jelenleg kvázi ingyen.

English Grammar Test

Ez az applikáció sokban hasonlít az előzőre, azonban pár különbség miatt mindenképp szeretnénk ezt is ajánlani.

Ez az app az angol tanulásban elsősorban a már középszintű nyelvtanulókat segíti, különösen abban, hogy begyakorolják vagy felelevenítsék a korábban megtanultakat.

Tanulási segítség a munkahelyen és az interneten

Majdnem minden munkahelyen vannak már olyan kollégák, akik korábban tanultak, dolgoztak angol nyelvi környezetben.

Ha az elénk kerülő szakmai szövegekben nem értünk valamit, vagy ha nem sikerül valamit jól megfogalmaznunk angolul, nyugodtan kérjünk tőlük segítséget!

Az emberek sokkal szívesebben segítenek másoknak, mint gondolnánk.

Ha nem értünk valamit és a(z online) szótárban sem találjuk, keressünk rá az interneten!

Ez akkor is hasznos, ha nem tudjuk eldönteni, hogy az adott összefüggésben milyen alakban kell használni az általunk egyébként ismert szót.

Nagy valószínűséggel másnak is volt ilyen problémája, és rákérdezett már valamelyik önsegítő csoportban.

De vannak az angol nyelvtan rejtelmeiben eligazító oldalak, köztük ingyenesek is. A szókincsünk bővítéséhez is számos segítséget találunk online.

Gyermekek angol fejlesztése játékos módszerekkel

Fejlessze gyerkőce kreativitását és nyelvtudását már korai fázisban oktató és készségfejlesztő játékokkal.

Gyerkőcök a fejlesztő kártyák segítségével gyakorolhatják az angol ABC betűit,és az azokhoz tartozó alap szavak leírását is megtanulhatják.

Az oktatójátékon keresztül a kicsik nem csupán az angol ábécé-vel ismerkednek, de alap angol szavakkal is bővül szókincsük, miközben fejlődik finom motorikájuk, elképzelőerejük és kézügyességüket egyaránt.

Gyerkőcöknek nincs más dolguk, csupán a fejlesztő kártyákon lévő szaggatott vonalakat átrajzolni, így gyakorolni a betűket és angol szavakat.

A kártyákon ábrák is segítségükre lesznek a gyerekeknek, hogy milyen szavat is gyakorolnak.

Oktatójáték gyakorlása végtelenszer megismételhető köszönhetően a letörölhető filctollnak és szivacsnak.

A fejlesztő kártyák mindig kéznél lehetnek, így hosszú autóút is érdekesen telhet majd el.

A tanuló fejlődésének követése

Ha kitűzöl egy olyan állapotot célként, amit nagyon szeretnél elérni angol tanulással, akkor minden pillanatban meg tudod mondani, hogy haladsz-e felé, vagy nem.

Tanuld meg azt, ami nincs meg, gyakorold, ami már megvan, és gyakorlás közben kapcsold őket össze.

Így ki tudod tölteni a hézagokat, és sima lesz a beszélgetésed.

Mindig a haladás a lényeg, és nem az, hogy pontosan mikor éred el.

Szóval tűzz ki célt a tanulásban, bontsd fel teljesíthető lépésekre, és haladj a célod felé. Akkor bármit meg tudsz tanulni!

tags: #tanulok #fejlesztese #angolul