Társalgási szituációk, képleírások és hallás utáni szövegértési feladatok olaszul

A „Társalgás, szituációk, képleírások és hallás utáni szövegértés olaszul” című kötet az alap- és középfokú olasz nyelvvizsgák, valamint a közép- és emelt szintű érettségi szóbeli részére készít fel. A könyv a társalgási és szituációs feladatok, a képleírások, illetve a hallás utáni szövegértési gyakorlatok rendszerét egyesíti.

A kiadvány azoknak a nyelvtanulóknak nyújt segítséget, akiknek a beszédértést, a képek önálló leírását, a mindennapi témákról folytatott társalgást és az olasz nyelvű párbeszédekben való aktív részvételt kell fejleszteniük. A feladatok az A = B1, vagyis alapfokú, valamint a K = B2, vagyis középfokú vizsgaszinthez tartozó gyakorlatokat világosan elkülönítik.

A hallás utáni szövegértés fejlesztése

„Sono tutt'orecchi” („Csupa fül vagyok”) - mondjuk olaszul, ha nagyon figyelünk arra, akit hallgatunk, és arra, amit hallunk. Erre a képességre lesz szüksége a nyelvtanulónak könyvünk használatakor: „füleljen”, figyeljen, értse meg a szövegek tartalmát és lényegét, szűrjön ki belőlük információkat, rendszerezze azokat, illessze táblázatba, alkosson belőlük válaszokat.

A könyv és a hozzá tartozó hanganyag olyan köznapi tematikájú leíró vagy elbeszélő jellegű szövegeket és párbeszédeket tartalmaz, amelyek a hozzájuk kapcsolódó feladatokkal a halláskészség fejlesztésére és a tanulás során elért teljesítmény mérésére egyaránt alkalmasak. A feladatok azt tesztelik, hogy a nyelvtanuló képes-e az átlagosnál kicsit lassabb tempójú, anyanyelvi beszélők által elmondott szövegekből kiszűrni a legfontosabb információkat, megérti-e a szövegek lényegét, mondanivalóját.

A hallás utáni szövegértési rész 20 darab, a vizsgák gyakorlatát követő tesztet tartalmaz. A hanganyag a hallás utáni szövegértés feladatainak szövegeit anyanyelvi beszélők tolmácsolásában közvetíti.

A feladatokkal a legismertebb B1 szintű (alapfokú) egynyelvű nyelvvizsgák (TELC, BME, ECL) és a középszintű érettségi hallott szöveg értése vizsgarészére való felkészüléshez nyújtunk segítséget a nyelvtanulóknak és a vizsgákra felkészítő nyelvtanároknak.

Társalgási és szituációs feladatok

A kötet nagyszámú, korunk szükségleteihez igazodó társalgási és szituációs feladatot tartalmaz. A CD tartalma mp3 formátumban: társalgási feladatok kérdésekkel és válaszokkal, szituációs párbeszédek, hallás utáni szövegértés anyaga.

Az 55 kidolgozott szituációs mintafeladat mellett ugyanennyi feladat önálló megoldásra vár. A mintafeladatok lehetőséget adnak a vizsgán előforduló helyzetek, kérdésfeltevések és válaszadási minták megismerésére, az önálló feladatok pedig az aktív nyelvhasználat gyakorlását szolgálják.

A feladatok a mindennapi kommunikációhoz kapcsolódó témákat dolgoznak fel, ezért a tanuló nemcsak a vizsgára gyakorolhat, hanem a hétköznapi olasz nyelvhasználathoz szükséges fordulatokat is elsajátíthatja. A társalgási gyakorlatok kérdésekkel és válaszokkal, a szituációs feladatok pedig párbeszédes formában is megjelennek.

Képleírási feladatok

A képleírási feladatok gondolatébresztő és szemléletes képekre épülnek. A külön részfejezetek a szituációs feladatok és képleírások alapvető szókincsének elsajátítását segítik.

A képleírás során a nyelvtanulónak nemcsak a képen látható személyeket, tárgyakat és helyszíneket kell megneveznie, hanem összefüggő beszédben kell bemutatnia a részleteket. A feladatok a vizsgaszituációkban szükséges szókincs, mondatalkotás és önálló beszéd fejlesztésére alkalmasak.

A könyv felépítése és módszertani jellemzői

A könyv valamennyi feladathoz teljesen kidolgozott megoldást tartalmaz. A szó- és kifejezésgyűjtemény feladatonként áll rendelkezésre, hogy ne kelljen a szótárban keresgélni.

A különböző vizsgaszinthez tartozó feladatok világos jelölése és elkülönítése segíti a célzott gyakorlást: A = alapfok [B1], K = középfok [B2]. A nyelvtanuló így saját szintjének, illetve kitűzött vizsgájának megfelelően választhat a feladatok között.

Önálló tanulás és órai használat

A feladatokhoz a hanganyag mellett megoldókulcs és szövegkönyv is tartozik, ezáltal a kiadvány nem csak tanórai munkára, hanem önálló felkészülésre is kiválóan alkalmas. A teljesen kidolgozott megoldások és a feladatonkénti szó- és kifejezésgyűjtemény megkönnyítik az önellenőrzést.

A hanganyaggal a tanuló többször is meghallgathatja a társalgási, szituációs és hallás utáni szövegértési feladatok szövegeit. A szövegkönyv segítségével ellenőrizhető, hogy mely szavak, kifejezések vagy mondatrészek okoztak nehézséget.

A könyv ezért tanórai munkában és önálló felkészülés során is használható. A feladatok felépítése lehetővé teszi a fokozatos gyakorlást: a tanuló először megismerheti a mintamegoldásokat és az alapvető szókincset, majd önállóan is megoldhatja a kapcsolódó gyakorlatokat.

Vizsgára való felkészülés

A „Társalgás, szituációk, képleírások és hallás utáni szövegértés olaszul” hatékony és eredményes felkészülést biztosít az alap- és középfokú nyelvvizsgák, valamint a közép- és emelt szintű érettségi szóbeli részére.

A feladatokkal a legismertebb B1 szintű (alapfokú) egynyelvű nyelvvizsgák (TELC, BME, ECL) és a középszintű érettségi hallott szöveg értése vizsgarészére való felkészüléshez nyújtunk segítséget a nyelvtanulóknak és a vizsgákra felkészítő nyelvtanároknak.

A kötet az alap- és középfokú nyelvvizsgák (BME, Origó stb.), valamint a közép- és emelt szintű érettségi szóbeli részére készült. A vizsgaszintek világos jelölése megkönnyíti az A = B1 és a K = B2 szintű feladatok elkülönített gyakorlását.

Kiadási információk

A könyvhöz hanganyag CD-melléklet tartozik mp3-as formátumban, a társalgási, szituációs és hallás utáni szövegértés feladatok szövegeivel, anyanyelvi beszélők tolmácsolásában.

tags: #tarsalgas #szituaciok #kepleirasok #es #hallas #utani