Telc középfokú feladatsor: a B2-es vizsga felépítése és mintafeladatai

A telc B2 a középfokú nyelvtudást méri négy készségen keresztül: olvasás, írás, hallott szöveg értése és beszédkészség. A vizsga írásbeli és szóbeli részből áll, az összpontszám 330 pont, a sikerhez pedig legalább 198 pontot és minden pontozott készségből legalább 40%-ot kell elérni.

A telc B2 feladatsor gyakorlásához elsősorban teljes mintateszteket, vizsgaspecifikus olvasási és nyelvi elemek feladatokat, írásfeladatokat, hanganyagokat, valamint szóbeli mintavizsgát érdemes használni. A telc English B2 és a telc Deutsch B2 feladatstruktúrája hasonló, de a feladatokat mindig a választott nyelven kell megoldani.

Mi a telc B2, és kinek való?

A telc (The European Language Certificates) egy nemzetközi, Magyarországon államilag elismert nyelvvizsga-rendszer. A telc English B2 a B2 (középfok) szintet méri, négy készségen keresztül. Jó választás lehet, ha egy stabil, államilag elismert B2-igazolást szeretnél továbbtanuláshoz vagy munkához.

A telc-bizonyítvány nem jár le. A telc English B2 egynyelvű (végig angol) - nincs benne magyarról-angolra közvetítés (fordítás).

A telc B2 vizsga áttekintése

A vizsga két részből áll: egy írásbeli (Olvasás + Nyelvi elemek egy közös blokkban, majd Írás - összesen 150 perc) és egy szóbeli részből (Hallott szövegértés + Beszédkészség). Az összpontszám 330 pont, és az eredmény négy pontozott készségre bomlik: Olvasás, Írás, Hallott szöveg, Beszéd.

Telc B2 írásbeli feladatsor

Olvasás és nyelvi elemek

Az olvasás (20 feladat, 75 pont) és a nyelvi elemek (20 feladat, 30 pont) egy közös, 90 perces blokkban van. Az olvasásértés három részből, a nyelvi elemek pedig két részből áll.

Olvasásértés - 1. rész: rövid szövegek és címek

Rövid hírek párosítása címekkel (a lényeg megértése; több cím, mint szöveg). Globális értés mérésére a vizsgázónak 5 rövid szöveghez megfelelő címet kell választania 10 előre megadott cím közül.

Ebben a feladattípusban nem szükséges minden szót megérteni. A cél a szövegek fő gondolatának, témájának és kommunikációs céljának gyors felismerése.

Olvasásértés - 2. rész: hosszabb cikk és feleletválasztás

Egy hosszabb cikk - 3 opciós feleletválasztós kérdések (részlet + következtetés). Komplex értés igazolására 5 feleletválasztós kérdésre kell válaszolni.

A feladat a részletek megértése mellett következtetési képességet is mér. A helyes válasz nem mindig szó szerint szerepel a szövegben, ezért a kérdés, a válaszlehetőségek és a kapcsolódó szövegrész együttes értelmezése szükséges.

Olvasásértés - 3. rész: helyzetek és apróhirdetések

Helyzetek párosítása apróhirdetésekkel (van, amihez nem illik egy sem - ilyenkor „x”). Szelektív olvasási feladat keretében 12 hirdetés alapján 10 állításnak kell párt találni.

A 3. olvasás-résznél az „x” (nincs illő szöveg) VALÓS válaszlehetőség - érdemes rászánni pár másodpercet a kizárásra, mert könnyű pontot veszíteni, ha erőltetsz egy nem-illő párosítást.

Nyelvi elemek - 1. rész: feleletválasztós szövegkiegészítés

Egy hézagos szöveg gaponkénti 3 opciós választással. Egybefüggő szövegben kell megoldani 10 feleletválasztós tesztkérdést.

A B2-szintű nyelvtant és szókincset méri (elöljárók, igeidők, kötőszavak, kollokációk). A megoldás során nemcsak az egyes mondatok nyelvtani szerkezetét, hanem a teljes szöveg jelentését és logikai kapcsolatait is figyelembe kell venni.

Nyelvi elemek - 2. rész: szóbankos szövegkiegészítés

Egy másik hézagos szöveg egy közös, 15 szavas szóbankból kitöltve (5 szó zavaró elem). Egybefüggő szövegben kell elhelyezni 10 szót 15 előre megadott szó közül.

A feladatban a szavak jelentése mellett a szövegkörnyezet, a nyelvtani forma és a természetes szókapcsolatok is meghatározóak. A zavaró elemek miatt minden választási lehetőséget érdemes kizárásos módszerrel is ellenőrizni.

Telc B2 íráskészség

Az írásbeli második része az íráskészséget méri. Két feladatot kell megoldani 60 perc alatt, összesen 75 pontért.

1. feladat: hivatalos vagy félhivatalos levél

Az első feladatban hivatalos/félhivatalos levelet kell írni, legalább 150 szó terjedelemben. Egy rövid hirdetésre vagy felhívásra kell reagálni, például érdeklődéssel, jelentkezéssel vagy panasszal, a megadott szempontokat lefedve.

Ez háromszoros súllyal számít (45 pont). A levélírás során 4 előre megadott tartalmi elem befoglalásával kell egy félhivatalos vagy magánlevelet írni.

2. feladat: informális e-mail

A második feladatban informális emailt kell írni, legalább 80 szó terjedelemben. Egy baráti helyzetre válaszolsz (pl. egy tervet nem tartasz jónak, és alternatívát javasolsz).

Kétszeres súly (30 pont). Egy baráti e-mail megírása rövid utasítás alapján.

Az írásfeladat értékelésének szempontjai

A hangnem itt sokat számít: az 1. feladat hivatalos levél, a 2. baráti email. Érdemes a megfelelő nyitó/záró formulákat előre gyakorolni, és minden megadott tartalmi pontot lefedni - sok pont ezen múlhat, nem csak a nyelvtanon.

Az íráskészség fejlesztéséhez olyan feladatokat érdemes választani, amelyek a hivatalos, félhivatalos és informális szövegtípusokat is gyakoroltatják. A tartalmi szempontok teljesítése, a megfelelő stílus, a koherens szerkezet, a szókincs és a nyelvtani pontosság egyaránt fontos.

Telc B2 szóbeli feladatsor

Hallott szövegértés

A hallott szövegértés három részből, 20 feladatból és 75 pontból áll, időtartama körülbelül 20 perc.

A hír- és közlemény-részeknél a kulcs a gyors lényegkiemelés; az interjúnál a részletek pontos követése. Érdemes valódi vizsga-felvételeken gyakorolni, természetes tempóval.

Beszédkészség

A beszédkészség három pontozott részből, 75 pontból és körülbelül 15 percből áll, párban. Előtte 20 perc egyéni felkészülés van. Egy rövid bemutatkozás (nem pontozott) vezeti be.

Mivel párban vizsgázol, a 2-3. részben az együttműködés is számít: reagálj a társadra, kérdezz vissza, építs a mondandójára. A cél a természetes, folyamatos kommunikáció, nem a hibátlanság.

A szóbeli vizsgán a vizsgázók egymással folytatnak beszélgetést a megadott feladatról. A vizsgázók a prezentáció, a vita és a közös feladat során véleményt fejeznek ki, indokolnak, kérdeznek, reagálnak a partner megnyilatkozásaira, valamint közös döntésre törekednek.

Pontozás és sikeres vizsga

A vizsga összesen 330 pontos. A sikeres vizsgához két feltételnek kell teljesülnie egyszerre: legalább 60% (198 pont) összesítve, ÉS legalább 40% mind a négy pontozott készségben külön-külön (Olvasás, Írás, Hallott szöveg, Beszéd).

A lényeg: nem elég az összpontszám - bármelyik készségben 40% alatt a vizsga sikertelen, akármilyen erős a többi. Ezért egyik készséget sem szabad „elengedni”.

Olvasás 75, Nyelvi elemek 30, Írás 75 (írásbeli összesen 180), Hallott szöveg 75, Beszéd 75 (szóbeli összesen 150) - együtt 330 pont.

Telc B2 osztályzatok

Részbizonyítvány

Van lehetőség rész-bizonyítványra is: csak írásbeli (az írásbeli 60%-a + Olvasás és Írás min. 40%) vagy csak szóbeli. Külön szerezhető írásbeli vagy szóbeli rész-bizonyítvány (az adott rész 60%-a + a benne lévő készségek min. 40%-a).

Amennyiben a vizsgázó komplex vizsgára jelentkezett, de csak a szóbeli vizsgarészen, vagy csak az írásbeli vizsgarészen éri el a legalább 60%-os teljesítményt, nemzetközi eredménylapot és magyarországi részbizonyítványt kap (írásbeli vagy szóbeli).

Telc B2 mintafeladatok és gyakorlóanyagok

A mintafeladatok célja, hogy a vizsgázó megismerje az egyes feladattípusokat, a feladatok sorrendjét, az időbeosztást és az értékelés logikáját. A gyakorlás akkor a leghatékonyabb, ha a feladatokat először készségterületenként, később pedig teljes, időre végzett mintatesztként oldod meg.

Angol középfokú B2 mintafeladatok

Hanganyagok:

• English B2 Mock 3 part 1
• English B2 Mock 3 part 2
• English B2 Mock 3 part 3

Szóbeli:

• Minta videó a szóbeli vizsgáról

MAGYAR PDF. Letöltése. ANGOL PDF. Letöltése.

Német középfokú B2 mintafeladatok

Hanganyagok:

• Deutsch B2 U1 Teil 1
• Deutsch B2 U1 Teil 2
• Deutsch B2 U1 Teil 3

Szóbeli:

• Minta videó a szóbeli vizsgáról

MAGYAR PDF. Letöltése. NÉMET PDF. Letöltése.

Ajánlott kiadványok telc B2-höz

Angol B2

Practice Test for telc English B2

Készülj tudatosan, telc vizsgaspecifikus feladatokkal, melyeket a telc vizsgáztató tanárai állítottak össze!

New Writing Tips

Abban segítenek a vizsgára készülőknek, hogy kifejezetten az írásbeli kifejezési készségüket fejlesszék.

English B2 Exam Training

Minden egy könyvben, ami az angol középfokú nyelvvizsgához kell: az összes tipp, a felkészítő feladatok, mintateszt, letölthető hanganyag. Használható csoportos és egyéni nyelvtanuláshoz.

Német B2

Übungstests für telc Deutsch B2

Készülj tudatosan a német telc vizsgaspecifikus feladatokkal, melyeket a telc vizsgáztató tanárai állítottak össze!

Einfach weiter Deutsch B2

Az Einfach weiter Deutsch B2 a német telc B2 vizsgára készülők számára készült kiadványunk.

Grammatiktraining Deutsch für B2

Ideális kiegészítő anyag német B2 szintű tanulók számára, hogy ismereteiket fejlesszék.

Vizsgastratégia a telc B2 feladatsorhoz

A vizsga írásbeli és szóbeli részére egymás után, azonos napon kerül sor. A vizsgán nem lehet szótárt használni. A magyarországi akkreditáció szerint az írásbeli vizsga során nincs szünet.

A vizsgázók részére alapvetően a ceruza és a toll együttes használatát javasoljuk vizsga satírozós részén. Amennyiben a vizsgázó úgy dönt, hogy kizárólag tollat használ, úgy javításra nincsen lehetősége. A levélírás vizsgarészén a vizsgázó dönti el, hogy melyik íróeszközt használja.

Az olvasás és a nyelvi elemek feladatainál érdemes először gyorsan áttekinteni a szöveget és a feladatutasítást, majd csak ezután megoldani az egyes tételeket. Az írásfeladatoknál a tartalmi pontokat célszerű még a fogalmazás megkezdése előtt röviden megtervezni.

A hallott szövegértésnél a felvétel első meghallgatása során a fő információkra, a második során pedig a részletekre kell figyelni. A beszédkészségnél fontos, hogy a vizsgázó folyamatosan kommunikáljon, indokolja álláspontját, és aktívan reagáljon a partnerére.

Jelentkezés és vizsganapi tudnivalók

A jelentkezési határidőt követően lehetőség van úgynevezett pótjelentkezésre a vizsga előtti 22. napig pótdíj befizetésével.

A jelentkezési időszak lezárását követően kerül sor a vizsgázók beosztására, amelyről legkésőbb 10 nappal a vizsga előtt elektronikus úton (e-mailben) kapnak értesítést. Az értesítő tartalmazza a nyelvvizsga pontos időpontját és helyszínét. A vizsgázónak ellenőrizni kell az értesítőben szereplő személyes adatait.

A vizsgázó a vizsga kihirdetett időpontja előtt 30 perccel a számára kijelölt vizsgaterem előtt várakozik, és a teremfelügyelő engedélyével lép be a terembe. Az írásbeli és/vagy szóbeli vizsgára késve érkező vizsgázók nem tehetnek vizsgát!

A vizsgázó a vizsgára köteles magával hozni az azonosításhoz szükséges okmányokat, ceruzát és radírt. A vizsgázó saját belátása szerint italt (javasolt: egy darab zárható, átlátszó palack) bevihet magával a vizsgára. Az italos palackról a címkét, ha van, el kell távolítani.

A vizsgahelyiségbe való belépés előtt minden jelöltnek érvényes arcképes hivatalos igazolvánnyal kell igazolnia magát. Érvényes igazolvány nélkül a vizsgázó nem vizsgázhat.

Gyakori kérdések a telc B2 feladatsorról

Mennyi pont kell a sikeres vizsgához?

Legalább 60%, azaz 198 pont a 330-ból - ÉS mind a négy készségből legalább 40%. Mindkét feltételnek teljesülnie kell.

Ha az egyik készség gyenge, megbukom?

Ha bármelyik pontozott készségben 40% alá esel, a vizsga sikertelen, akkor is, ha összességében 60% fölött vagy. Ezért egyik készséget sem szabad „elengedni”.

Kaphatok rész-bizonyítványt?

Igen. Külön szerezhető írásbeli vagy szóbeli rész-bizonyítvány (az adott rész 60%-a + a benne lévő készségek min. 40%-a).

Meddig érvényes a telc-bizonyítvány?

Nem jár le - időbeli korlát nélkül érvényes.

Egynyelvű vagy kétnyelvű a vizsga?

A telc English B2 egynyelvű (végig angol) - nincs benne magyarról-angolra közvetítés (fordítás).

Hogyan oszlik meg a pontszám?

Olvasás 75, Nyelvi elemek 30, Írás 75 (írásbeli összesen 180), Hallott szöveg 75, Beszéd 75 (szóbeli összesen 150) - együtt 330 pont.

tags: #telc #kozepfoku #feladatsor