A TELC nyelvvizsga szintértékelése a nyelvtudás több területét vizsgálja: az olvasott szöveg értését, a nyelvtani és lexikai ismereteket, az íráskészséget, a hallás utáni értést és a beszédkészséget. A TELC rendszerben az alapfoknak megfelelő B1, a középfoknak megfelelő B2 és a felsőfoknak megfelelő C1 szint tehető le.
A komplex vizsga akkor sikeres, ha az összesített eredmény eléri a 60%-ot, és minden egyes vizsgarészben legalább 40%-os teljesítmény születik. Ha valaki csak írásbeli vagy csak szóbeli részvizsgát tesz, az adott vizsgarészből szintén legalább 60%-ot kell elérnie.
Mi a TELC nyelvvizsga?
A TELC (The European Language Certificates) egy német székhelyű nyelvvizsga központ, amely 18 európai országban, valamint Kínában végez nyelvvizsgáztatást 10 nyelvből alaptól egészen felsőfokig.
A kínálatukban általános és szakmai nyelvvizsgák egyaránt megtalálhatóak. Magyarországon a TELC nyelvvizsgák lebonyolítására kizárólag a Tudományos Ismeretterjesztő Társulat (TIT) jogosult.
Jelenleg angol, francia, német, olasz, orosz és spanyol nyelvből lehet nyelvvizsgát szerezni a TELC-nél, melyek közül csak az angol és a német számít államilag elismert nyelvvizsgának.
A TELC egy nemzetközileg elismert angol nyelvvizsga, amelyet sokan választanak, ha egy megbízható, Európában is széles körben elfogadott nyelvvizsgát szeretnének.
A vizsga célja, hogy valós élethelyzetekhez közeli nyelvtudást mérjen, ezért a feladatok gyakran hétköznapi szituációkra épülnek, például utazás, munka vagy mindennapi kommunikáció.
A TELC szintjei
Ezen nyelvvizsgák alap (B1), közép (B2) és felsőfokon (C1) tehetők. A többi nyelvből tett nyelvvizsgák honosíthatóak, azonban csak alap és középfokot lehet letenni belőlük.
| Nyelvi szint | Magyar megnevezés |
|---|---|
| B1 | Alapfok |
| B2 | Középfok |
| C1 | Felsőfok |
A TELC nyelvvizsga több szinten elérhető, például A2, B1, B2 és C1 szinteken, így kezdőbb és haladóbb tanulók is megtalálhatják a számukra megfelelő vizsgát.
A leírt dokumentumban több szintet és összefüggő vizsgafeladatot találunk. Az alapfoknak megfelelő B1 szinttől a felsőfoknak felel meg C1-ig terjedő skála jelenik meg.
Egynyelvű vizsgarendszer
A TELC nyelvvizsga egynyelvű vizsgának számít, ami azt jelenti, hogy a nyelvvizsga során nincs fordítási feladat.
A TELC vizsga egynyelvű rendszerben zajlik, ami azt jelenti, hogy minden feladat angol vagy a választott idegen nyelv nyelven van megfogalmazva, nincs magyar nyelvű instrukció, és nincs fordítási feladat.
Több hazai nyelvvizsgától eltérően a TELC nyelvvizsgáin szótár NEM használható.
Ez a vizsgatípus azoknak ideális, akik már hozzászoktak ahhoz, hogy idegen nyelven gondolkodjanak, és nem támaszkodnak magyar fordításra a feladatok megértésénél.
Hogyan történik a TELC nyelvvizsga szintértékelése?
A TELC nyelvvizsgán az eredményeket százalékos formában adják meg, és a sikeres teljesítéshez nemcsak az összpontszám számít, hanem az is, hogy az egyes készségekben külön-külön is elérd a minimum szintet.
A komplex vizsga (írásbeli és szóbeli együtt) akkor tekinthető sikeresnek, ha az összesített eredmény eléri a 60%-ot, és emellett minden egyes vizsgarészből legalább 40%-ot teljesítesz.
Ez azt jelenti, hogy egy gyengébb készséget nem lehet teljes mértékben kompenzálni egy erősebb eredménnyel.
A TELC rendszer tehát kiegyensúlyozott nyelvtudást vár el, nem elég egy-egy területen jól teljesíteni, minden készségben el kell érni egy alap szintet.
| Vizsgatípus | Sikeres teljesítés feltétele |
|---|---|
| Komplex vizsga | Összesen legalább 60%, vizsgarészenként legalább 40% |
| Csak írásbeli részvizsga | Az adott vizsgarészből legalább 60% |
| Csak szóbeli részvizsga | Az adott vizsgarészből legalább 60% |
A vizsgaeredmény maximális pontszáma 330, amelynek elérése után a vizsgázó teljes bizonyítványt kap, jelezve a nemzetközi és államilag elismert minősítést.
A vizsgaírási és szóbeli részek egymás után, azonos napon kerülnek sor, és a komplex vizsga akkor tekinthető sikeresnek, ha az összesített eredmény eléri a 60%-ot, valamint minden egyes készségben legalább 40%-os eredményt érünk el.
B1 alapfokú TELC angol nyelvvizsga
B1 írásbeli vizsga
A TELC alapfokú angol nyelvvizsga 4 fő részből áll: olvasott szöveg értése, nyelvtani, lexikai ismeretek, fogalmazási készség és levélírás, valamint hallott szöveg értése.
Olvasott szöveg értése
Az első egy általános szövegértés, melynek során a vizsgázónak öt bekezdéshez kell megtalálni a megfelelő címeket 10 lehetőség közül.
A második feladat egy komplexebb típusú szövegértés, melyen belül 5 feleletválasztásos kérdésre kell választ adnia a vizsgázónak.
A harmadik típusban pedig egy szelektív olvasási feladatot kell megoldani, ahol 12 hirdetés közül kell párt találni 10 állításhoz.
Nyelvtani és lexikai ismeretek
A nyelvtani része az írásbeli vizsgának 2 részből áll.
Az első egy feleletválasztós tesztkérdés.
A második részben egy összefüggő szövegben kell elhelyezni 10 szót. 15 szó meg van adva, ezek közül kell kiválasztani a 10 legmegfelelőbbet.
Fogalmazási készség és levélírás
Az írásbeli harmadik része egy fogalmazásból áll, amely általában egy levélírást kér hivatalos vagy félhivatalos formában, megadott szempontok alapján.
Hallott szöveg értése
Hallás utáni szövegértés: itt különböző szituációkat hallhat a vizsgázó és összesen 15 igaz/hamis és 5 igen/nem állításos feladatot kell megoldaniuk.
Ez a rész összesen 3 feladatból áll.
B1 szóbeli vizsga
Az angol alapfokú szóbeli vizsga 3 részből áll: bemutatkozás, véleménykifejtés és konszenzuskeresés.
Bemutatkozás
A szóbeli ezen első része egy kötetlen beszélgetés, amely két vizsgázó között történik. A cél, hogy minél többet megtudjanak egymásról a vizsgázók.
A vizsgáztató itt fölvethet még egy témát.
Véleménykifejtés
Itt a vizsgázóknak egy kép vagy szöveg alapján felmerült témáról kell beszélgetniük, véleményüket kifejteniük.
Konszenzuskeresés
A szóbeli vizsga utolsó részében a vizsgázóknak közösen kell megoldást keresniük egy adott helyzetre, szituációra; konszenzusra kell jutniuk.
A beszélgetés során a vizsgáztatók azt nézik, hogy a vizsgázók mennyire képesek angol nyelven vitatkozni, érvelni.
Ezenkívül egy feladatot közösen kell megoldaniuk.
B1 pontozás
| Vizsgarész | Maximális pontszám | 60%-os teljesítmény |
|---|---|---|
| Írásbeli | 150 | 90 pont |
| Szóbeli | 150 | 90 pont |
Írásbelin megszerezhető összpontszám: 150; 60%-os teljesítmény: 90 pont.
Szóbelin megszerezhető összpontszám: 150; 60%-os teljesítmény: 90 pont.
Sikeres vizsgához mindkét vizsgarészen min. 60%-ot kell elérni, valamint készségenként min. 40%-ot.
B2 középfokú TELC angol nyelvvizsga
B2 írásbeli vizsga
A középfokú írásbeli felépítése szinte hasonló az alapfokkal, néhány további résszel bővül és természetesen magasabb szintű nyelvi készségeket mér.
A TELC középfokú angol nyelvvizsga 4 fő részből áll: olvasott szöveg értése, nyelvtani és lexikai ismeretek, fogalmazási készség és levélírás, valamint hallott szöveg értése.
Olvasott szövegértés
Az olvasott szöveg értése a következő feladattípusokat tartalmazza: címek hozzárendelése összefüggő szöveghez, felelet-választós teszt, információk párosítása különböző szövegek alapján.
- Rövid szövegekhez címek párosítása
- Feleletválasztós kérdések szövegértés alapján
- Hirdetések vagy rövid szövegek alapján információk párosítása
Nyelvtan és szókincs
A nyelvtani és lexikai ismeretek feladattípusa a felelet-választós teszt, valamint az összefüggő, hiányos szöveg kiegészítése megadott nyelvtani, illetve lexikai elemekkel.
- Feleletválasztós nyelvtani feladat egy szövegben
- Hiányos szöveg kiegészítése előre megadott szavakkal
Íráskészség
Fogalmazási készség, levélírás: hivatalos vagy félhivatalos formában, megadott szempontok alapján.
Az íráskészség feladata lehet félhivatalos vagy magánlevél írása, valamint rövid baráti e-mail írása adott szituáció alapján.
Hallás utáni értés
A hallott szöveg értése a következő feladattípusokat tartalmazza: párosító feladat és 1 kakukktojás, igaz-hamis állítások, valamint szelektív szövegértés feleletválasztós állítások alapján.
- Rövid szövegekhez címek párosítása
- Igaz vagy hamis állítások a hallott szöveg alapján
- Feleletválasztós kérdések
A hanganyag általában egyszer hallgatható meg.
B2 szóbeli vizsga
Az angol középfokú szóbeli vizsga 4 részből áll: bemutatkozás, prezentáció, véleménykifejtés és konszenzuskeresés.
Az egyes részekre ugyanazok a szabályok vonatkoznak mint az alapfoknál, valamint a felépítésük is megegyezik.
A középfoknál egy további rész is szerepel ami nem található meg az alapfoknál, ez a prezentáció.
Bemutatkozás
Rövid bemutatkozás vagy interjú jellegű beszélgetés zajlik a vizsgázók között.
Prezentáció
Itt a vizsgázónak be kell mutatnia egy általa választott témát a másik vizsgázó számára, illetve legalább egy kérdésére válaszolnia kell.
Prezentáció egy választott téma alapján történik, amelyet kérdések követnek.
Véleménykifejtés és vita
A vizsgázók egy adott témáról fejtik ki véleményüket.
A feladat egy adott téma alapján véleménykifejtést és vitát jelent.
Konszenzuskeresés
A közös feladat egy szituáció megoldása, például program, utazás vagy terv készítése.
A vizsga páros formában zajlik, így van olyan feladat, amit a másik vizsgázóval kell elvégezni.
A feladatok előtt 20 perc felkészülési idő áll a vizsgázok rendelkezésére.
C1 felsőfokú TELC angol nyelvvizsga
C1 írásbeli vizsga
A TELC angol felsőfokú írásbeli nyelvvizsga az olvasott szöveg értéséből és a fogalmazási készség méréséből tevődik össze.
Olvasott szöveg értése
Ez a komponens több részből tevődik össze.
A vizsgázónak először egy szöveget kell rekonstruálnia, mondatokkal kiegészíteni.
Ezután jön a szelektív szövegértési feladat párosítással, helyes válaszok kikeresése szövegből, olvasott szöveg összefoglalása, körbeírt jelentés alapján szavak kikeresése a szövegből, valamint hibakeresés.
A C1-es olvasáskészség feladatai között szerepel a szövegkiegészítés, vagyis mondatok elhelyezése egy szövegben, szövegrészek párosítása, igaz-hamis-nincs benne típusú feladat, valamint címválasztás egy szöveghez.
Nyelvtan és szókincs
A C1-es nyelvtani és szókincsfeladat 22 feleletválasztós kérdést tartalmaz egy összefüggő szövegben.
Íráskészség
Fogalmazási készség: meghatározott témából fogalmazás írása, 1 levél megírás 4 lehetőség közül.
Az esszé kötelező feladat, minimum 200 szó, központilag adott témáról szól, és vélemény, érvelés, valamint gondolatok kifejtését várja el.
A választható írásbeli feladatnál 4 téma közül lehet választani, például levél, e-mail, olvasói levél, feljegyzés vagy egyéb szöveg formájában.
A választható írásbeli feladat minimum 150 szó, célja pedig világos, koherens, jól strukturált szöveg alkotása.
A feladatok értékelése során fontos a koherencia, a logikai felépítés és a megfelelő stílus használata.
C1 szóbeli vizsga
A C1 szóbeli vizsga a hallott szöveg értését és több szóbeli kommunikációs feladatot foglal magában.
Hallott szöveg értése
A hallott szöveg értésének feladatai közé tartozik a globális szövegértési feladat, a hallott szavak behelyettesítése és a jegyzetelés.
A globális szövegértési feladat feleletválasztást és párosítást tartalmazhat.
A C1-es hallás utáni értésben több beszélő véleményét kell párosítani állításokkal, továbbá feleletválasztós és jegyzetelési feladat is szerepel.
A jegyzetelési feladat egy előadás alapján készül.
A hanganyagokat a vizsgázók egyszer hallgatják meg.
Interjú a vizsgázók között
Az interjú során a vizsgázók bemutatják egymást, és kérdéseket tesznek fel a kapott témával kapcsolatban.
Prezentáció
Prezentáció: két téma közül kell egyet választani és másfél percben kifejteni azt.
A másik vizsgázó kérdéseket tehet fel.
A C1-es szóbeli vizsgán minden vizsgázó két témát tartalmazó feladatlapot kap, az egyik vizsgázó a témáról kb. 3 perces önálló prezentációt ad, míg a másik vizsgázó jegyzetel, összefoglal és kérdéseket tesz fel.
Véleménykifejtés és vita
A vizsgázók egy kapott mondat alapján kifejtik véleményüket az adott témáról.
A véleménykifejtés és vita egy adott mondat vagy téma alapján történik, érvek és ellenérvek megfogalmazásával, valamint aktív párbeszéddel a vizsgázópartnerrel.
Összefoglalás
A vizsgázó a vizsgáztató felszólítására maximum fél percben összefoglalja a vizsgázótársa által elmondottakat.
A beszédkészség értékelése során a cél a természetes, magas szintű kommunikáció.
A TELC vizsgarészek értékelési szempontjai
Az írásbeli vizsgarész célja, hogy a vizsgázó bizonyítsa a nyelvtani és lexikai ismereteket, amelyet a “Use of English” jellegzetességekkel mérnek.
A feladatok közé tartozik a levélírás, ahol megadott tartalmi elemeket kell beépíteni, illetve a nyelvtani feladatok megoldása, amelyek a helyes igeidők és a szóhasználat kiválasztását kérhetik.
A hosszabb írási feladatok közé tartozik egy központilag kiválasztott fogalmazási feladat, amely általában esszé megírását jelenti.
A beszédkészség és a szóbeli feladatok során a vizsgázók gyakran párban vizsgáznak, és a részérvények értékelése a beszélgetések és a prezentációk alapján történik.
A vizsgázók tehát nem csak a nyelvi helyességre törekszenek, hanem a hatékony kommunikációra és a különböző kijelentések megértésére és visszajelzésére is.
A vizsgaformátum és a szóbeli teljesítmény
A szóbeli vizsgarész négy alrészből áll, de csak három részt értékelnek.
A vizsga előtt körülbelül 20 perc felkészülési idő jár a vizsgázók számára, amely alaposan megkönnyíti a felkészülést.
A feladatok között szerepel egy önálló kifejtés prezentáció formájában, amely során választott témát dolgoznak fel, valamint egy olvasott szöveghez kapcsolódó véleménykifejtés és vita.
A szituációs párbeszédben konszenzusra kell jutni, és gyakran a gyakorlati megoldásokat kell kidolgozni.
A beszédkészség vizsgája párban zajlik, páratlan létszám esetén hármas csoportban.
Vizsgahelyszínek és online vizsga
A TELC angol nyelvvizsga Magyarországon számos városban letehető, Budapesten több helyszínen valamint több nagyvárosban is lehet vizsgázni, így mindenki számára elérhető.
Akinek viszont nehezebb a helyszínre jutás, vagy szimplán otthoni környezetben szeretne vizsgázni, annak elérhető online angol nyelvvizsga lehetősége is.
Itt otthoni környezetben lehet elvégezni a nyelvvizsgát egy online szoftver segítségével, valamint több kamerás ellenőrző rendszerrel.
Hogyan érdemes felkészülni a szintértékelésre?
A felkészüléshez hivatalos felkészítő tanfolyamok is elérhetők, de általános nyelvtani és szókincsbeli alapozásra is szükség lehet, különösen, ha a jelenlegi szint nem elég erős.
A TELC vizsgarendszernek elérhetőek hivatalos felkészítő tanfolyamai is, ezek általában 30-40 órás intenzív kurzusok, ahol kifejezetten a vizsga feladattípusait, stratégiáit és a szükséges készségeket gyakorolják a tanulók.
A felkészülés során a hosszú olvasott szövegek és a gyors megértés fontosak a feladatok sikeres megoldásához, ezért a gyakorlás során külön figyelmet érdemes fordítani a skimmelésre és a részletek megértésére egyaránt.
Ha viszont még nem érzed biztosnak a nyelvtudásodat, vagy úgy gondolod, hogy szükséged van további alapozásra, akkor érdemes először egy általános angol nyelvtanfolyammal megerősíteni a tudásod.
Ez alapján könnyebb eldönteni, hogy már alkalmas vagy-e a nyelvvizsga letételére, vagy érdemes még fejlődni, mielőtt belevágnál.
Ha szükséges, így célzottan tudsz felzárkózni a megfelelő vizsgaelvárásokhoz, és sokkal magabiztosabban vághatsz neki a TELC vizsgának.
