A some és az any mennyiséget kifejező szavak, amelyek használata attól függ, hogy megszámlálható vagy megszámlálhatatlan főnév áll-e utánuk, illetve kijelentő, kérdő vagy tagadó mondatról van-e szó. A some-ot elsősorban kijelentő mondatokban, az any-t pedig kérdő és tagadó mondatokban használjuk.
A some jelentése lehet „néhány”, „valamennyi”, „egy kis”, „kevés”, „valamilyen” vagy „valami”, míg az any sokszor nem jelenik meg külön a magyar fordításban, de jelentheti azt is, hogy „egy sem”, „semennyi sem” vagy „bármilyen”.
A some használata
A ‘some’ és az ‘any’ szófajukat tekintve ‘quantity words’-ök, azaz mennyiséget kifejező szavak. A ‘some’-ot használhatjuk nem megszámlálható főnevekkel, ilyenkor a jelentése ‘valamennyi’, és használhatjuk megszámlálható főnevekkel is, ilyenkor jelentheti azt is, hogy ‘valamennyi’, és azt is, hogy ‘néhány’.
A ‘some’-ot kijelentő mondatokban használjuk! Amikor nem megszámlálható főnevekkel használjuk, akkor természetesen a ‘some’ után a főnevet nem tehetjük többes számba itt sem, mivel nem megszámlálható!
A ‘some’ olyan, mint egy jó fűszer a főzéskor, ugyanis több mindenre lehet használni és több mindent jelent! Jelentheti, hogy ’néhány’, ’egy kis/kevés’ ilyenkor tehetsz mögé megszámlálható és megszámlálhatatlan főnevet is, csak arra figyelj, hogy az első esetben tedd többes számba a főnevet egy -s raggal a végén (pl. some tables = néhány asztal), míg az utóbbiban, nem kell rá -s ragot tenned (pl. some air).
Some megszámlálhatatlan főnevekkel
Megszámlálhatatlan főnév például a tej, a víz, a kenyér, a rizs, a vaj, a sajt, a csokoládé, a levegő, az idő vagy az információ. Ezek előtt a some után nem áll többes számú főnév.
There is some milk in the fridge. - Van (valamennyi) tej a hűtőben. Magyarul nem kell feltétlenül beletennünk a mondatba a ‘valamennyi’ szót, csak akkor lényeges, ha tényleg kell oda a jelentés miatt.
Angolul viszont úgy, ahogy a megszámlálható főneveknél ki kell tenni az ‘a/an’ határozatlan névelőt, úgy a nem megszámlálhatóknál a ‘some’ szót tesszük ki. There is some milk in the fridge. - Van tej a hűtőben.
There is a bottle of milk in the fridge. - Van egy üveg tej a hűtőben. There is some milk in the fridge. - Van tej a hűtőben.
I have some time now. = Most van egy kis időm. - itt megszámlálhatatlan a főnév, ezért egyes számban áll a ’some’ után.
I have some information about it, but it’s not enough. = Van valamennyi/néhány információm erről, de ez nem elegendő. - itt megszámlálhatatlan a főnév, ezért többes számban áll a ’some’ után.
Some megszámlálható főnevekkel
Amikor megszámlálható főnevekkel használjuk, és a jelentése az, hogy ‘néhány’, akkor a jelentésből adódóan a főnév a ‘some’ után többes számba kerül!
Ha ezzel gondod lenne, akkor itt találsz ehhez egy kis segítséget! Pl. I have some questions. = Van néhány kérdésem. - itt megszámlálható a főnév, ezért többes számban áll a ’some’ után.
There are some apples in the basket. - Van néhány alma a kosárban. There are some children in the park. - Van néhány gyerek a parkban.
There are some books on the table.- Van néhány könyv az asztalon. There were some pens on the table. = Volt valamennyi toll az asztalon. - itt megszámlálható a főnév, ezért többes számban áll a ’some’ után.
Some egyes számú megszámlálható főnévvel
Ha a megszámlálható főneveknél jelenti azt, hogy ‘valamennyi’, akkor a teljes dolog egy részére gondolunk, és mivel ilyenkor nem több dologról van szó, így a ‘some’ után a főnév nem kerül többes számba!
There is a cake on the table. - Van egy süti az asztalon. (Egy teljes torta, mondjuk.) There are some cakes on the table. - Sütik vannak az asztalon. (Mondjuk pár darab kisebb süti, mondjuk mignon-ok.)
There is some cake on the table. - Van süti az asztalon. (Látszik rajta, hogy az egy teljes torta része, de nem az egész.)
Ez az utolsó mondat egyébként azt is jelentheti, hogy ‘Valami süti van az asztalon’, tehát a ‘some’ jelzőként is szerepelhet egyes számban lévő megszámlálható főnevekkel, ilyenkor azt jelenti, hogy ‘valami’, ‘valamiféle’.
Pl: I have to read some book, but I don’t remember the tilte. - El kell olvasnom valami könyvet, de nem emlékszem a címére.
A some jelentései
| Angol kifejezés | Lehetséges magyar jelentés | A főnév alakja |
|---|---|---|
| some apples | néhány alma | többes szám |
| some milk | valamennyi tej, egy kis tej | megszámlálhatatlan főnév |
| some cake | valamennyi süti, a süti egy része | egyes számú főnév |
| some book | valami könyv, valamiféle könyv | egyes számú főnév |
Jelentheti azt is, hogy ’valamennyi’, ’valamilyen’. Nyelvtanilag ugyanazok jellemzik, mint az előző esetben, de mutatom konkrét példákkal, hogyan használd.
Az any használata
Az ‘any’ a ‘some’ megfelelője kérdő és tagadó mondatokban. Természetesen mivel az ‘any’ is ugyanazokban az esetekben használható a megszámlálható és nem megszámlálható főnevekkel, mint a ‘some’, csak éppen kérdő és tagadó mondatokban.
Az ‘any’-t ugyanis nagyon sokszor nem is fordítjuk, benne van a mondatban angolul, de mégis kicsit olyan, mintha láthatatlan lenne.
Any megszámlálhatatlan főnevekkel
Az alábbi példákban a milk megszámlálhatatlan főnév, ezért sem a some milk, sem az any milk után nem áll többes szám.
Kijelentő: There is some milk in the fridge. - Van (valamennyi) tej a hűtőben. Tagadó: There isn’t any milk in the fridge. - Nincs tej a hűtőben. Kérdő: Is there any milk in the fridge? - Van tej a hűtőben?
Szimplán csak tagadó mondatokban használjuk, főnevek elé tesszük, hogy erősítsük a tagadást, de valójában ha kihagynád a mondatból, sem lenne hiba, viszont így „angolosabb”.
Sorry, I don’t have any time now. = Bocsi, de nincs időm most. She hasn’t got any friends. = Neki nincsenek barátai.
Fordíthatod így is: ’egy sem’, ’semennyi sem’ pl. There aren’t any people in the street. = Egy ember sincs az utcán. There isn’t any information about him. = Semennyi információnk sincs róla.
Any megszámlálható főnevekkel
Megszámlálható, amikor a ‘some’ azt jelenti, hogy ‘néhány’ Kijelentő: There are some books on the table.- Van néhány könyv az asztalon. Tagadó: There aren’t any books on the table.- Nincsenek könyvek az asztalon. Kérdő: Are there any books on the table?- Vannak könyvek az asztalon?
Megszámlálható főneveknél az any után is többes számú főnév áll, ha több darabról van szó. There aren’t any people in the street. = Egy ember sincs az utcán.
Megszámlálható, amikor a ‘some’ azt jelenti, hogy ‘valamennyi’, tehát egy teljes része: Kijelentő: There is some cake on the table.- Van (valamennyi) süti az asztalon. Tagadó: There isn’t any cake on the table.- Nincs süti az asztalon. Kérdő: Is there any cake on the table?- Van (valamennyi) süti az asztalon?
A some és az any mondatszerkezetei
| Mondattípus | Megszámlálhatatlan főnév | Megszámlálható főnév |
|---|---|---|
| Kijelentő | There is some milk in the fridge. | There are some books on the table. |
| Tagadó | There isn’t any milk in the fridge. | There aren’t any books on the table. |
| Kérdő | Is there any milk in the fridge? | Are there any books on the table? |
Ha megfigyeled tehát az ’any’-t használhatjuk tagadásban, sőt kérdésben is, egyedül kijelentésben NEM!
Do you have any business partners in England? = Vannak üzleti partnereid Angliában? Is there any trouble here? = Van itt bármilyen gond?
Some vagy any kérdésekben?
Ha a ’some’-ot és az ’any’-t is lehet kérdésben használni, akkor mikor kell melyiket? Nos, ma már ez nincs annyira kőbe vésve, mint régen, ezért mindkettő helyes, de „nagykönyv” szerint így használd:
- ha igenlő választ vársz a kérdésedre, akkor használd a ’some’-ot
- ha nemleges választ vársz a kérdésedre, akkor pedig használd az ’any’-t
Kérésekben és felajánlásokban a kérdő szerkezetekben is inkább ‘some’-ot használunk ‘any’ helyett, mivel a ‘some’-mal a feltett kérdést vagy felajánlást pozitívabbá tehetjük, ami azt jelenti, hogy ‘pozitív választ vársz a kérdésre vagy felajánlásra.
Can I have some cake? - Ehetek egy kis sütit? Can you lend me some money? - Tudsz kölcsön adni egy kis pénzt?
Ezt volt eddig a kérdés, nézzük a felajánlást: Would you like some coffee? - Kérsz kávét?
A no használata tagadásban
Itt meg kell, hogy jegyezzem, hogy a tagadás kifejezésére ezekben az esetekben van egy másik, és nagyon gyakori megoldás is: Tehát az eddig ismert megoldás az ez: There aren’t any children in the park.
A másik megoldás pedig ez: There are no children in the park. vagy például: ‘There isn’t any milk in the fridge.’helyett ‘There is no milk in the fridege.’
Szóval ahogy látod, a tagadó mondatban a ‘tagadás+any+főnév’ helyett használható a ‘kijelentés+no+főnév’ szerkezetet is!
There aren’t any children in the park. There are no children in the park. There isn’t any milk in the fridge. There is no milk in the fridege.
A some of és az any of használata
A some of és az any of jelentése „néhány valamiből”, „valamennyi valamiből”, illetve kérdésben vagy tagadásban „bármelyik valamiből”, „egy sem valamiből”. Ezek után gyakran névelővel ellátott főnév vagy névmás áll.
Some of the guests are here, but some (of them) are not. - Néhány a vendégek közül itt van, de néhány nem. Some of the coffee is hot, but some (of it) is cold. - A kávéból valamennyi meleg, de valamennyi hideg.
Ami zárójelben van, azt természetesen nem kötelező a mondatba beletenni!
Lássunk példákat az ‘any’-re is: Íme, egy tagadás: Where are the guests? There isn’t any of them here.- Hol vannak a vendégek? Nincs közülük itt egy sem.
vagy egy kérdés: Are there of the gusets here? - Van itt bárki a vendégek közül? There aren’t any of the guests here. - Nincs itt egy sem a vendégek közül.
Határozatlan névelők és a some
Határozatlan névelők: a, an (egy) Mássalhangzóval kezdődő szó előtt: a. pl. a book, a history Magánhangzóval kezdődő szó előtt: an. pl. an apple, an interesting story
Magánhangzónak számít a néma h is: an hour Mássalhangzónak kell tekinteni az u betűt, ha ju-nak ejtjük: a university
Megszámlálhatatlan főnév (anyagnév, fogalom) előtt hasonló funkciót tölt be a some. Többes számban álló, határozatlan mennyiség kifejezésére is a some-t kell használni.
Többes számban kérdő és tagadó kifejezésekben az any-t használjuk.
Gyakorlófeladat: some vagy any?
Complete the sentences with ‘some’ or ‘any’.
- There is ……. ……. bread on the table.
- Are there …….……. chairs in the house?
- Is there ……………. butter on the plate?
- There are ……………. spoons in the drawer.
- There isn’t ……………. rice in the fridge.
- Are there ……………. people in the shoe-shop?
- There aren’t …………. elephants under the table.
- Is there …………. water in the glass?
- There is …………. cheese on the scale.
- There are ………… children in the square.
- There is …………. chocolate in the box.
- Are there …………. mountains behind the butcher?
Hogyan rögzíthető a some és az any használata?
Some és Any szavak használatáról többször is szó esik a tanfolyamomon, és bizony kell is, hogy sokszor gyakorold. Rengeteg olyan szó van az angolban, ami a magyarra nem jellemző, így hiába fordítgatjuk, nem az igazi, mert a mi nyelvünk logikája más.
Ezeket a szavakat csak úgy rögzíted, ha rengeteg példát alkotsz saját magad, vagy rengeteg példán keresztül gyakorolsz. Sokszor az utóbbi a megoldás, hiszen valahogy fogalmunk sincs, merre induljunk el.
Főleg, ha még kezdők vagyunk. Később ez egyre könnyebb lesz, de a tesztek például ebben tudnak segíteni.
Csak tesztekkel nem fogsz megtanulni angolul, de a sok teszt annyi példamondatot rak eléd, ami már elegendő, hogy egyes szavakat megjegyezz. Hiszen minél többször látod, hallod az adott szót, és érted is az adott szövegkörnyezetben, annál jobban megragad!
