Az angol számok megtanulásakor először a tőszámneveket és a sorszámneveket kell megkülönböztetni. A tőszámnevek (one, two, three, etc.) olyan melléknevek, amelyek mennyiségre utalnak, a sorszámnevek (first, second, third, etc.) pedig elosztásra.
A tőszámnévből sorszámnevet a - ’th’ végződés hozzáadásával kapunk leggyakrabban (fourth, fifth, eighth, ninth, twelfth, nineteenth, twentieth, thirtieth stb.), kivéve az egyet, kettőt és a hármat, ahol külön megnevezést használnak (first, second, third).
Az alapvető angol számok
| Szám | Tőszám | Sorszám |
|---|---|---|
| 1 | one | first |
| 2 | two | second |
| 3 | three | third |
| 4 | four | fourth |
| 5 | five | fifth |
| 6 | six | sixth |
| 7 | seven | seventh |
| 8 | eight | eighth |
| 9 | nine | ninth |
| 10 | ten | tenth |
| 11 | eleven | eleventh |
| 12 | twelve | twelfth |
| 13 | thirteen | thirteenth |
| 14 | fourteen | fourteenth |
| 15 | fifteen | fifteenth |
| 16 | sixteen | sixteenth |
| 17 | seventeen | seventeenth |
| 18 | eighteen | eighteenth |
| 19 | nineteen | nineteenth |
| 20 | twenty | twentieth |
Ha megfelelően begyakoroltad 1-10-ig a számokat, akkor a sorszámnevek képzésénél már csak az utolsó két betűre kell odafigyelned. Annyi a dolgod, hogy a ’th’ végződést a tőszámnevek végére illeszd.
Ahogyan minden nyelv, az angol is rendelkezik rendhagyó formákkal, amelyeket nem megértened, csupán megtanulnod kell.
- első - first
- második - second
- harmadik - third
Példamondat tőszámnévvel: I have got two brothers and one sister. I bought two books yesterday.
Példamondat sorszámnévvel: My first car was red. I’m in fifth grade.
Húsz felett a tőszámnevek és a sorszámnevek leírásánál is kötőjelet használunk (twenty-six, twenty-sixth). Ha a sorszámnevet rövidítve szeretnénk leírni, a magyartól eltérően nem pontot teszünk utána, hanem így fog kinézni: 1st, 2nd, 3rd, 4th, 22nd stb.
| Szám | Tőszám | Sorszám |
|---|---|---|
| 21 | twenty-one | twenty-first |
| 22 | twenty-two | twenty-second |
| 23 | twenty-three | twenty-third |
| 24 | twenty-four | twenty-fourth |
| 25 | twenty-five | twenty-fifth |
| 26 | twenty-six | twenty-sixth |
| 27 | twenty-seven | twenty-seventh |
| 28 | twenty-eight | twenty-eighth |
| 29 | twenty-nine | twenty-ninth |
| 30 | thirty | thirtieth |
| 40 | forty | fortieth |
| 50 | fifty | fiftieth |
| 60 | sixty | sixtieth |
| 70 | seventy | seventieth |
| 80 | eighty | eightieth |
| 90 | ninety | ninetieth |
A tízes számok képzése
A tízes számoknál a kerek számok tőszámneve rövidül, és ’ty’ végződést kap: forty = negyven. A tizenegytől tizenkilencig terjedő számoknál a képzés alapja a tőszámnév + teen: six + teen = sixteen = tizenhat.
Húsz felett csak hozzátesszük a tizes csoportokhoz egytől kilencig a számokat.
- 21 - twenty-one
- 44 - forty-four
- 59 - fifty-nine
- 83 - eighty-three
A sorszámnév képzése ugyanúgy ’th’ végződést kap: sixteenth = tizenhatodik.
Százasok, ezresek és nagy számok
A ’hundred, thousand, million’ előtt mindig ’a’ vagy ’one’ áll, ha nincs előttük más, egynél nagyobb szám. Például: a hundred vagy one hundred - száz; a thousand vagy one thousand - ezer.
Ha egynél nagyobb szám nincs előttük, mindig kapnak egy ’a’ vagy ’one’ előtagot. Száz fölött a számok kiolvasásakor a százas és az utána következő szám között egy ’and’-et is mondunk.
| Szám | Tőszám | Sorszám |
|---|---|---|
| 100 | one hundred | hundredth |
| 500 | five hundred | five hundredth |
| 1,000 | one thousand | thousandth |
| 1,500 | one thousand five hundred, or fifteen hundred | one thousand five hundredth |
| 100,000 | one hundred thousand | hundred thousandth |
| 1,000,000 | one million | millionth |
Például a 120 kimondva ’one hundred and twenty’, az 515 pedig ’five hundred and fifteen’. Száz és ezer felett szintén hozzátesszük a kisebb számokat.
- 124 - one hundred and twenty-four
- 989 - nine hundred and eighty-nine
- 2011 - two thousand and eleven
- 10476 - ten thousand four hundred and seventy-six
Az ezres szám leírásakor a magyartól eltérő az írásmód, az egyes után vesszőt teszünk: 1,000. Ugyanígy vesszőt teszünk akkor is, ha ezernél nagyobb számot akarunk leírni.
- 1,500 - one thousand five hundred
- 1,523 - one thousand five hundred and twenty-three
- 100,000 - one hundred thousand
- 1,000,000 - one million
There are twenty-five people in the room. He was the fourteenth person to win the award. Six hundred thousand people were left homeless after the earthquake. I must have asked you twenty times to be quiet. He went to Israel for the third time this year.
Decimális számok angolul
Ha tizedes törteket (decimals) akarunk leírni, akkor a magyartól eltérően, a tizedesvessző helyett pontot használunk. Angolul a decimálisokat úgy kell kiolvasnunk, hogy a tizedesvesszőt „point”-ként ejtjük ki, utána pedig minden számjegyet egyénileg.
| Írásban | Beszédben |
|---|---|
| 0.5 | point five |
| 0.25 | point two five |
| 0.73 | point seven three |
| 0.05 | point zero five |
| 0.6529 | point six five two nine |
| 2.95 | two point nine five |
A tizedes számokat nem összevonva mondjuk ki. Például: 0.75 - point seven five; 2.87 - two point eight seven.
Vagyis nagyon nem mindegy, hogy egy berendezésről azt olvassuk, hogy a súlya 1.425 kg vagy 1,425 kg. Az elsőt könnyen a vállunkra vehetjük, a másikat viszont meg sem tudnánk mozdítani.
Törtek kiejtése
Törtek olvasása esetén a tőszámnevet használjuk az osztandóval, az osztóval pedig a sorszámnevet. Tőszámnevet - vagyis egyszerű számokat - használunk a számláló, és sorszámnevet a nevező megnevezésére.
A sorszámnevet többesszámban használjuk abban az esetben, ha az osztandó nagyobb mint 1. Ha a számláló nagyobb 1-nél, akkor a nevező többes számba kerül.
| Írásban | Beszédben |
|---|---|
| 1/3 | one third |
| 3/4 | three fourths |
| 5/6 | five sixths |
| 1/2 | one half |
| 3/2 | three halves |
Ez minden számra érvényes, kivéve a 2-t, amit „half”-nak olvasunk, amikor ő az osztó, és „halves”-nak, amikor több mint egy van belőle. A nevező végére mindig odakerül a többes szám jele: ’s’.
Kivételek: „egyketted” = HALF; ha a számláló nagyobb számot tartalmaz, mint a nevező, akkor többes számba kerül = HALVES. „Egynegyed” = A QUARTER.
Százalékok kiejtése
Az angol nyelvben a százalékokat egyszerű kiolvasni: ejtsd ki a számot, majd add hozzá a „percent” szót. A százalék angolul ’percent’, és ezt a szót akkor sem teszik többes számba, ha 1-nél nagyobb szám áll előtte.
| Írásban | Beszédben |
|---|---|
| 5% | five percent |
| 25% | twenty-five percent |
| 36.25% | thirty-six point two five percent |
| 100% | one hundred percent |
| 400% | four hundred percent |
A Föld 71%-a víz. = Seventy-one PERCENT of the Earth is water.
Pénzösszegek kiolvasása
Ahhoz, hogy egy pénzösszeget kiolvassunk, először a számot kell kiejtenünk, majd hozzá kell tennünk a pénznem nevét. Ha van benne egy decimális, akkor a számot követően ejtsd ki a decimálist, mint egy egész számot.
Ha az érméknek saját nevük van a pénznemben, azt a szót tedd az egész szókapcsolat végére. Vedd figyelembe, hogy a szabályos decimálisokat nem így olvassuk ki. Ezek a szabályok csupán a pénznemekre érvényesek.
| Írásban | Beszédben |
|---|---|
| 25$ | twenty-five dollars |
| 52€ | fifty-two euros |
| 140₤ | one hundred and forty pounds |
| $43.25 | forty-three dollars and twenty-five cents (shortened to "forty-three twenty-five" in everyday speech) |
| €12.66 | twelve euros sixty-six |
| ₤10.50 | ten pounds fifty |
Méretek és mértékegységek kiejtése
Egyszerűen olvasd ki a számot, majd tedd hozzá a mértékegységet, amelynek gyakran a rövidített változatát használjuk írásban.
| Írásban | Beszédben |
|---|---|
| 60m | sixty meters |
| 25km/h | twenty-five kilometers per hour |
| 11ft | eleven feet |
| 2L | two liters |
| 3tbsp | three tablespoons |
| 1tsp | one teaspoon |
Évszámok kiejtése
Angolul az évszámokat nem egyszerű kiolvasni. Általában véve, amikor az évszám négy számjegyből áll, az első két számot egy egész számként olvassuk, az utolsó két számot pedig egy másik egész számként.
A négyjegyű évszámokat általában kettesével tagolva olvassuk ki. Ennek a szabálynak vannak kivételei.
Egy új évezred első 100 évét vagy egész számként olvassuk ki, annak ellenére, hogy négy számjegyből áll, vagy pedig két kétjegyű számként. Évezredeket mindig egész számokként olvasunk ki, mert máskülönben nehéz lenne ezeknek a kiejtése.
Új évszázadokat mindig százas számként olvasunk. Sosem használjuk a „thousand” szót, legalábbis nem az elmúlt 1000 évre.
| Írásban | Beszédben |
|---|---|
| 2014 | twenty fourteen or two thousand fourteen |
| 2008 | two thousand eight |
| 2000 | two thousand |
| 1944 | nineteen forty-four |
| 1908 | nineteen o eight |
| 1900 | nineteen hundred |
| 1600 | sixteen hundred |
| 1256 | twelve fifty-six |
| 1006 | ten o six |
| 866 | eight hundred sixty-six or eight sixty-six |
| 25 | twenty-five |
| 3000 BC | three thousand BC |
| 3250 BC | thirty two fifty BC |
Azokat az évszámokat, amelyek csupán három számjegyből állnak, vagy egy háromjegyű számként olvassuk ki, vagy egy egyjegyű plusz egy kétjegyű számként.
- 354 - three hundred and fifty-four or three fifty-four
- 895 - eight hundred and ninety-five or eight ninety-five
Azokat az évszámokat, amelyek csupán két számjegyből állnak, egyetlen egész számként ejtjük ki. Ahhoz, hogy érthetőbb legyen, az évszámok elé a „the year” szókapcsolatot helyezhetjük.
BC-t helyezünk a 0. év előtt levő évszámok után, amelyet két külön betűként ejtünk ki. Az időszámításunk körüli vagy előtti évszámokat még ki kell egészíteni a BC (Before Christ) vagy AD (Anno Domini) betűkkel.
Telefonszámok és címek
Telefonszámoknál egyszerű a szabály: egyesével, számjegyenként olvassuk ki. Ha a telefonszámban két egyforma szám van, a szám elé a ’double’ szót tesszük.
- 06-70-1234567 - o six seven o one two three four five six seven vagy zero six seven zero one two three four five six seven
- 23-554433 - two three double five double four double three
Érdekes módon ezeket a szabályokat használjuk akkor is, amikor utcaneveket olvasunk ki.
- I live at 4604 Smith Street. I live at forty-six o four Smith Street.
- He became king in 1409. He became king in fourteen o nine.
- I waited until 4:05. I waited until four o five.
A nulla különböző kiejtései
Többféle képpen ejthetjük ki a 0-t, kontextustól függően, viszont az erre vonatkozó szabályok az angolul beszélő országtól függenek. Az alábbi kiejtési módszerek az amerikai angolra vonatkoznak.
| Kiejtés | Használat |
|---|---|
| zero | Amikor a számot önmagában olvassuk ki, decimálisok, százalékok és telefonszámok kiolvasása esetén, illetve egyes megszabott kifejezésekben. |
| o | Évszámok, címek, időpontok és hőmérsékletek kiolvasásakor használatos. |
| nil | Sport eredmények kiolvasására használjuk. |
| nought | Nem használják az EÁ-ban. |
A nulla neve önmagában a „zero”, decimális törtek, százalékok és telefonszámok kiolvasásánál használható. Az „o” a betű neve, és évek, címek, idő és telefonszámok kiolvasásánál használatos. A „nil” sportban elért eredmények közlésekor használható, a „nought” pedig a brit angolban jelenti a nullát vagy a semmit.
| Written | Said |
|---|---|
| 3.04+2.02=5.06 | Three point zero four plus two point zero two makes five point zero six. |
| There is a 0% chance of rain. | There is a zero percent chance of rain. |
| The temperature is -20⁰C. | The temperature is twenty degrees below zero. |
| You can reach me at 0171 390 1062. | You can reach me at zero one seven one, three nine zero, one zero six two. |
| I live at 4604 Smith Street. | I live at forty-six o four Smith Street. |
| He became king in 1409. | He became king in fourteen o nine. |
| I waited until 4:05. | I waited until four o five. |
| The score was 4-0. | The score was four nil. |
A hőmérsékletet így is kifejezhetjük: The temperature is twenty degrees below zero / minus twenty degrees.
Gyakoriság és mennyiség
Ha azt akarjuk kifejezni, hogy valami hány alkalommal történt vagy történik, azt így tesszük meg: once - egyszer; twice - kétszer; three times, four times etc. - háromszor, négyszer stb.
A gyakoriságot kifejező szavak szabályrendszerét azért egyszerű megtanulni, mert két rendhagyó alak kivételével csupán egy egyszerű sémát kell követned.
- once - egyszer
- twice - kétszer
- three times, four times etc. - háromszor, négyszer stb.
Gyakoriságot kifejező szavak képzése: tőszámnév + ’times’. Példa: four times = négy alkalommal / négyszer.
I failed the test four times. I will help you anytime.
Hasonlóan fejezzük ki azt is, hogy valami hányszor több valaminél: twice, three times, four times etc. as many / as much - kétszer, háromszor, négyszer stb. annyi, mint…
Egyéb érdekes számok: dozen - tucat; score - húsz.
Ezeket gyakran többes számban és határozatlan mennyiségekre használják manapság: Dozens of cars were parked on the field. I told her to pack up her things a dozen times. Scores of policemen arrived at the scene.
Alapvető matematikai műveletek angolul
Az alapműveleteknél először memorizáld a kulcsszavakat, így a jövőben a mondatalkotás gördülékenyebben működik majd. Az alapműveletek kulcsszavai az „is”, a „makes” és az „equals”, amelyek jelentése: egyenlő.
Összeadás
Nine and six are fifteen. - Kilenc meg hat az tizenöt. Nine plus six makes/is fifteen. How many are nine and six? - Mennyi kilenc meg hat?
Kivonás
Four from eleven leaves seven. - Tizenegyből négy az hét. Eleven minus four is seven. What does four from eleven leave? - Mennyi tizenegyből négy?
Szorzás
Once one is one. - Egyszer egy az egy. Four times twelve are forty-eight. - Négyszer tizenkettő az negyvennyolc. Four multiplied by twelve is forty-eight. How many are four times twelve? - Mennyi négyszer tizenkettő?
Osztás
Eight goes into forty-eight six times. - A nyolc hatszor van meg a negyvennyolcban. Forty-eight divided by eight is six. How many times does eight go into forty-eight? How many times is eight contained in forty-eight? - Hányszor van meg a nyolc a negyvennyolcban?
Az idő és a dátum kifejezése
Az idő kifejezése minden kezdőnek nehézséget okoz. A kulcs ez esetben is a szorgalom.
Az idő megkérdezése
- What time is it? - Hány óra van?
- What’s the time? - Mennyi az idő?
- Do you happen to have the time? - Mennyi az idő?
- Do you have the right time? - Tudja Ön a pontos időt?
A válaszadást mindig így kezdd el: It’s… / Az idő…
Amikor megadod a pontos órát, akkor az egyszerű számot mindig az o’clock szó követi. It’s five o’clock. / 5 óra van.
A half és a past használata
Az angol mindig az egész órához viszonyít. Magyar gondolkodás: Fél kilenc van. Angol gondolkodás: Fél órával múlt el nyolc.
Ugyanez a szabály igaz a negyed órával kapcsolatban is: It’s quarter past four. / Negyed öt.
Az angol kizárólag 12 órában méri az időt, ezért náluk nem létezik olyan, hogy például 21 óra.
- este 9 óra - 9 pm
- reggel 9 óra - 9 am
Az esemény kezdődik, zajlik vagy végződik: ilyen esetekben mindig az ’at’ prepozíciót kell használni. My piano lesson STARTS / BEGINS at 2 and FINISHES at 3 in the afternoon.
A dátum kifejezése
A dátumok kifejezésénél különbséget kell tenned a brit és az amerikai angol datálási szokásai között.
- brit = nap, hónap, évszám: 25 March 1678
- amerikai = hónap, nap, évszám: March 25, 1678
Az angol hónapok neveit mindig nagybetűvel kell kezdeni. Példa: March / március.
A számok gyakorlása
A nyelvtanulás kezdeti fázisában már azonnal megismerkedünk 1-10-ig a számok világával, mégis sokkal nehezebben épül be gondolkodásunkba, mint ahogyan azt sejtenénk.
Az idegen nyelven való számolásra nehezen szokik rá az agyunk. Sokszor még azok is az anyanyelvükön számolnak, akik egyébként nagyon jól beszélnek például angolul, és tolmácsolásnál is ez szinte a legnehezebb feladat a tolmácsok számára.
Éppen ezért érdemes már a kezdetektől különös hangsúlyt fektetned a számokhoz kapcsolódó nyelvtani szabályokra, és az sem árt, ha folyamatosan ismételsz!
A hatékony tanuláshoz készíts színes post-iteket, hogy vizuálisan is könnyebben fel tudd idézni a legfontosabb szabályokat és rendhagyó alakokat!