Angol példamondatok a subject és object pronouns használatára

Az angolban a subject pronouns az alanyt, vagyis azt a személyt, állatot vagy dolgot jelölik, amely a cselekvést végzi, az object pronouns pedig a cselekvés tárgyát vagy címzettjét helyettesítik. Alanyesetben például he, tárgyesetben pedig him áll: He loves me. - Ő szeret engem.

Az alanyi névmás általában az ige előtt áll, a tárgyas névmás pedig az ige vagy az elöljárószó után. Ezért helyes a She called him. - Felhívta őt., de helytelen a She called he. Az angolban a névmás alakját az általa helyettesített főnév, valamint annak mondatbeli szerepe határozza meg.

Az angol személyes névmások áttekintése

Az angol személyes névmások olyan szavak, amelyek egy személyt, dolgot vagy élőlényt helyettesítenek a mondatban. Segítségükkel elkerülhetjük a főnevek folyamatos ismétlését, és a mondatok rövidebbek, természetesebbek lesznek.

Két fő kategóriába soroljuk a személyes névmásokat: alany személyes névmások (Subject Pronouns) és tárgy személyes névmások (Object Pronouns). Ezek a névmások változnak a személy, a szám, és néha a nem szerint.

Subject pronouns: alanyi személyes névmások

Az alanyesetben levő névmások olyan főneveket helyettesítenek, amelyek a mondat alanyaként szerepelnek. Az alany névmás azt jelöli, ki vagy mi végzi a cselekvést.

Az angol szórend meglehetősen kötött: alany - állítmány - egyéb mondatrészek. Az alanyi személyes névmás kijelentő mondatban többnyire az ige előtt áll.

Subject pronouns példamondatokkal

I am 16. - 16 éves vagyok. I love tea. - Szeretem a teát. I speak English. - Beszélek angolul.

You seem lost. - Elveszettnek tűnsz / Elveszettnek tűntök. You look tired. - Fáradtnak tűnsz / Fáradtnak tűntök. You are late again. - Megint elkéstél / Megint elkéstetek.

He is my brother. - Ő a bátyám. He likes football. - Szereti a focit. He lives in London. - Londonban él.

She is a teacher. - Ő tanár. She works in a hospital. - Kórházban dolgozik. She lives in London. - Londonban él.

It is raining. - Esik az eső. It’s Monday. - Hétfő van. This table is old. It needs to be repainted. - Ez az asztal régi. Újra kell festeni.

We live in Budapest. - Budapesten élünk. We agree. - Egyetértünk. We aren't coming. - Nem jövünk.

They know how to swim. - Tudnak úszni. They love chocolate. - Szeretik a csokoládét. They won. - Ők nyertek.

Miért szükséges az alanyi névmás?

Az angolban a mondatokban általában ki kell tenni az alanyt, mert az igeragozás kevésbé mutatja meg, ki végzi a cselekvést. Az angol mondatokban az alanyt mindig ki kell mondani - nincs olyan, hogy csak „szeretlek”, ott mindig ott lesz, hogy I love you.

Harmadik személyben az alanyesetben levő névmásokat gyakran arra használjuk, hogy elkerüljük az alany nevének megismétlését. Jim is angry, and he wants Sally to apologize. - Jim mérges, és azt akarja, hogy Sally bocsánatot kérjen.

Az „I” mindig nagybetűs

Az „én”-t nem más jelöli, mint egy nagy I betű. Ez minden alkalommal naggyal írandó, teljesen mindegy, hogy a mondatban hol helyezkedik el.

A többi angol személyes névmás viszont minden esetben kicsivel írandó. Az angolban az „I” névmás mindig nagybetűvel írandó.

Object pronouns: tárgyas személyes névmások

A tárgyesetben levő névmásokat arra használjuk, hogy olyan főneveket helyettesítsünk, amelyek direkt vagy indirekt tárgyakként szerepelnek egy mondatban. A tárgyas névmások azt fejezik ki, hogy kire vagy mire irányul a cselekvés.

Ha az ige után szerepel a névmás, akkor már az object pronoun tárgyas névmást kell használnunk. A tárgyas névmás többnyire az ige után áll, de elöljárószó után is mindig tárgyas forma következik.

Object pronouns példamondatokkal

Give the book to me. - Add ide nekem a könyvet. Can you help me? - Tudsz nekem segíteni? They know me. - Ismernek engem.

The teacher wants to talk to you. - A tanár beszélni akar veled. I will call you tomorrow. - Holnap felhívlak / Holnap felhívom Önt. Can they teach you? - Meg tudnak tanítani téged / titeket?

Jake is hurt because Bill hit him. - Jake megsérült, mert Bill megütötte őt. I know him. - Ismerem őt. They invited him to the party. - Meghívták őt a bulira.

Rachid received a letter from her last week. - Rachid múlt héten levelet kapott tőle. We saw her at the station. - Láttuk őt az állomáson. I’m going with her. - Vele megyek.

Mark can't find it. - Mark nem találja. I found it under the bed. - Az ágy alatt találtam. I can see a star! I can see it! - Látok egy csillagot! Látom azt!

Don't be angry with us. - Ne haragudj ránk. Can you help us? - Tudsz nekünk segíteni? She told us the story. - Elmesélte nekünk a történetet.

Tell them to hurry up! - Mondd nekik, hogy siessenek! I didn’t see them. - Nem láttam őket. He doesn’t want to see them. - Nem akarja látni őket.

Alanyeset vagy tárgyeset?

Ha a névmás cselekszik, akkor subject pronoun kell: she. Ha a névmás kapja a cselekvés hatását, akkor object pronoun kell: her.

He loves me. - Ő szeret engem. I love him. - Én szeretem őt. I love him but he doesn’t love me. - Én szeretem őt, de ő nem szeret engem.

She loves me. - Ő szeret engem. I know him. - Ismerem őt. We saw her yesterday. - Láttuk őt tegnap.

Are you coming with us? - Jössz velünk? We are going with them. - Mi velük megyünk. They invited us. - Meghívtak minket.

Tárgyas névmások elöljárószók után

Elöljáró után mindig object pronoun áll: with him, nem pedig with he. Ha elöljárószó van a mondatban - mint például to, for, with, at, about -, akkor mindig a tárgyas névmás következik.

This gift is for you. - Ez az ajándék neked szól. Can you talk to him? - Tudsz beszélni vele? She’s thinking about us. - Ránk gondol.

He isn't in love with her. - Nem szerelmes belé. Don't talk about it. - Ne beszélj róla / arról. I can't live without her. - Nem tudok nélküle élni.

Let's take a photo of them. - Csináljunk róluk egy képet. Happy birthday to you! - Boldog születésnapot neked! He gave a flower to her. - Adott neki egy virágot.

Ne mondd azt, hogy with I vagy to she. Helyesen: with me, to her.

A „you” egyes és többes számban

A többes szám, második személyű névmások azonosak az egyes szám, második személyű névmásokkal, kivétel a visszaható névmás. A „you” névmás egyaránt jelenthet egyes számot és többes számot.

You look tired. - Fáradtnak tűnsz / Fáradtnak tűntök. Can they teach you? - Meg tudnak tanítani téged / titeket. A szövegkörnyezetből derül ki, hogy a beszélő egy személyre vagy több személyre gondol.

Az angol nyelvben nincs külön tegező és magázó forma, mint a magyarban. A you névmást használjuk egyes számban és többes számban is, függetlenül attól, hogy barátunkhoz, ismeretlen személyhez vagy hivatalos helyzetben beszélünk.

This is your car. - Ez a te autód / Ez az Ön autója / Ez az Önök autója. Can you help me? - Tudsz nekem segíteni? Could you help me? - Tudna nekem segíteni?

Az „it” használata

Az it általában tárgyakra, állatokra vagy olyan dolgokra utal, amelyeknek nincs természetes nemük. Az angolban külön névmás vonatkozik az élettelen dolgokra is: it.

This table is old. It needs to be repainted. - Ez az asztal régi. Újra kell festeni. I found it under the bed. - Az ágy alatt találtam. I love my book. I love it. - Szeretem a könyvemet. Szeretem azt.

Az it általános, úgynevezett formális alanyként is használható, amikor nincs konkrét cselekvő. It is raining. - Esik az eső. It’s Monday. - Hétfő van.

Az it-et nemcsak élettelen dolgokra, hanem olyan élőlényekre is használjuk, amelyeknek nem ismerjük a nemét, ilyenek például a háziállatok. Ha egy állat nagyon közel áll a szívedhez, akkor személyként is kezelheted, és akkor a neme szerint mondhatsz rá he-t vagy she-t.

He, she, it és a singular they

Az angolban az egyes szám harmadik személyű személyes névmások különböznek attól függően, hogy milyen nemű személyre vagy dologra utalunk. A he hímnemű személyre utal, a she nőnemű személyre vonatkozik, az it pedig általában tárgyakra, állatokra vagy olyan dolgokra utal, amelyeknek nincs természetes nemük.

A magyar nyelvben az „ő” férfira és nőre is használható, angolul viszont a személy nemétől függően he vagy she áll. Emberekre általában nem mondjuk, hogy it.

Az angolban egyre gyakrabban használják a they névmást egyes számban is. Ezt singular they-nek nevezik, és akkor használjuk, amikor egy személy neme nem ismert, nem fontos, vagy amikor valaki nem szeretné a he vagy she névmást használni.

If someone calls, tell them I'm busy. - Ha valaki hív, mondd neki, hogy elfoglalt vagyok. If someone calls, tell them I’ll call back later. - Ha valaki hív, mondd neki, hogy később visszahívom.

Gyakori hibák az alanyi és tárgyas névmások használatában

Helytelen alany használata

Sokan keverik össze az alanyi névmásokat a tárgyas formákkal, például a he és a him alakokat. Ha a névmás végzi a cselekvést, alanyesetet használunk.

He works in London. - Londonban dolgozik. She lives in a hospital. - Kórházban dolgozik. They play tennis every weekend. - Minden hétvégén teniszeznek.

Me am ready helyett helyesen: I am ready. - Készen állok. With I helyett helyesen: with me. To she helyett helyesen: to her.

Alanyismétlés

Angolban egy mondaton belül nem ismételjük meg az alanyokat: Me and my friend, we played football yesterday helyett Me and my friend played football yesterday vagy We played football yesterday használatos.

Az ige és az elöljárószó utáni alak

Az angolban a szórend meglehetősen kötött, azaz a sorrend alany - állítmány - egyéb mondatrészek. Az ige előtt alanyi névmás, az ige vagy az elöljárószó után tárgyas névmás áll.

He loves me. - Ő szeret engem. I love him. - Én szeretem őt. Are you coming with us? - Jössz velünk?

Összetett példamondatok subject és object pronouns használatára

She is a teacher. Everyone likes her. - Ő tanár. Mindenki szereti őt. He is my brother, and I often help him. - Ő a bátyám, és gyakran segítek neki.

I love him but he doesn’t love me. - Én szeretem őt, de ő nem szeret engem. They know me, but I don’t know them. - Ismernek engem, de én nem ismerem őket.

We live in Budapest, and our friends visit us every weekend. - Budapesten élünk, és a barátaink minden hétvégén meglátogatnak minket.

Are you coming with us, or are you going with them? - Velünk jössz, vagy velük mész? Can you talk to him about it? - Tudsz vele beszélni róla?

I can see a star, but I can’t photograph it. - Látok egy csillagot, de nem tudom lefényképezni.

The teacher wants to talk to you because she needs your help. - A tanár beszélni akar veled, mert szüksége van a segítségedre.

They invited us to the party, but we don’t know them very well. - Meghívtak minket a bulira, de nem ismerjük őket nagyon jól.

Kapcsolat a birtokos formákkal

A személyes névmásokhoz kapcsolódóan fontos megkülönböztetni a birtokos jelzőket és az önálló birtokos névmásokat. A birtokos jelzők főnév előtt állnak, míg az önálló birtokos névmások a főnevet helyettesítik.

Birtokos jelzők: főnév előtt

A birtokos melléknevek nem névmások, hanem determinánsok. A birtokos jelzőknek ugyanaz a funkciója, mint a mellékneveknek, ezért az általuk módosított főnév előtt állnak.

My phone is on the table. - A telefonom az asztalon van. I love your idea. - Tetszik az ötleted. His brother lives in London. - A bátyja Londonban él.

She forgot her keys. - Elfelejtette a kulcsait. The dog is licking its paw. - A kutya a mancsát nyalogatja. Our house is near the river. - A házunk a folyó közelében van.

Your teacher is very kind. - A tanárotok nagyon kedves. They’re painting their room. - A szobájukat festik ki. That is his bag. - Az az ő táskája.

Önálló birtokos névmások

A birtokos névmások birtokos főneveket helyettesítenek, mint a mondat alanya vagy tárgya. Mivel a helyettesítendő főnév nem jelenik meg a mondatban, ennek egyértelműnek kell lennie a kontextusból.

This book is mine. - Ez a könyv az enyém. Is this pen yours? - Ez a toll a tiéd? That car is his, not hers. - Az az autó az övé, nem az övé.

The red house is ours. - A piros ház a miénk. Theirs is parked in the garage. - Az övék a garázsban parkol. I’ll bring mine. - Én hozom az enyémet.

A my mindig főnév előtt áll: my bag. A mine önmagában áll: This is mine. Ugyanez a különbség a your és yours, valamint az our és ours között.

This is my phone. - Ez az én telefonom. This phone is mine. - Ez a telefon az enyém. Our car is blue. - A mi autónk kék. The blue car is ours. - A kék autó a miénk.

Visszaható és nyomósító névmások

A visszaható és a nyomósító névmások alakja azonos, viszont különböző funkciókat töltenek be a mondatban.

Visszaható névmások

A visszaható névmások a mondat alanyára utalnak vissza, mivel a cselekvés alanya ugyanakkor a mondat direkt vagy indirekt tárgya is. A visszaható névmásokat mindig saját alanyukhoz igazítjuk.

I told myself to calm down. - Azt mondtam magamnak, hogy nyugodjak meg. I taught myself Spanish. - Magamtól tanultam meg spanyolul.

You cut yourself on this nail? - Megvágtad magad ezen a szögön? Are you talking to yourself again? - Már megint magadban beszélsz?

He hurt himself on the stairs. - Megütötte magát a lépcsőn. He’s angry with himself. - Haragszik magára.

She found herself in a dangerous part of town. - Egy veszélyes városrészben találta magát. She looked at herself in the mirror. - Tükörbe nézett, vagyis saját magára nézett.

The cat threw itself under my car! - A macska az autóm alá vetette magát! We blame ourselves for the fire. - Magunkat hibáztatjuk a tűzért.

The children can take care of themselves. - A gyerekek tudnak magukról gondoskodni. We blamed ourselves for the mistake. - Magunkat hibáztattuk a hibáért.

Csupán egyes ige típusok lehetnek visszahatóak. Nem távolíthatod el a visszaható névmást a mondatból, mivel a hátramaradó mondat nyelvtanilag helytelen lenne.

Nyomósító névmások

A nyomósító névmások a mondat alanyára helyeznek hangsúlyt. Ezek sosem szerepelnek a cselekvés tárgyaként. A nyomósító névmást el lehet távolítani a mondatból anélkül, hogy a mondat értelme jelentősen megváltozna, viszont az alanyra helyezett hangsúly eltűnik.

I made these cookies myself. - Én magam készítettem ezeket a süteményeket. You yourself asked Jake to come. - Te magad kérted meg Jake-et, hogy jöjjön.

The Pope himself pardoned Mr. Brown. - Maga a pápa bocsátott meg Mr. Brownnak. My teacher didn't know the answer herself. - Maga a tanárom sem tudta a választ.

The test itself wasn't scary, but my teacher certainly is. - Maga a teszt nem volt ijesztő, de a tanárom bizony az. They themselves told me the lost shoe wasn't a problem. - Ők maguk mondták, hogy az elveszett cipő nem jelentett problémát.

A nyomósító névmásokat rögtön a főnév mögé helyezhetjük, vagy pedig a mondat végére. I did it. és I did it myself. nem pontosan ugyanazt sugallja: a második mondat kiemeli, hogy az alany saját maga végezte el a cselekvést.

Gyors szabályok a helyes névmás kiválasztásához

• Ha a névmás végzi a cselekvést, használj subject pronount: She works.
• Ha a névmás kapja a cselekvés hatását, használj object pronount: I know her.
• Az ige vagy az elöljárószó után object pronoun áll: with him, to me, for them.
• Ha a névmás után főnév áll, birtokos jelzőt használj: her book.
• Ha a főnév nem jelenik meg, önálló birtokos névmás kell: The book is hers.
• Az it’s jelentése it is vagy it has, az its pedig birtokos forma.
• Az I névmást mindig nagybetűvel kell írni.
• A you egyes és többes számban, valamint tegezésben és magázásban is használható.
• Az egyes számú, nemileg semleges személyre a they, tárgyakra és általános alanyként az it használható.

Gyakorló példák

She called him. - Felhívta őt. He called her. - Felhívta őt. They called us. - Felhívtak minket.

I like these books. You should read them, too! - Szeretem ezeket a könyveket. Neked is el kellene olvasnod őket!

We’re going to Mr Smith’s party. He invited us. - Mr. Smith bulijára megyünk. Meghívott minket.

Will you take them? - Elviszed őket? Don’t disturb her! - Ne zavard őt! Will you marry me? - Hozzám jössz feleségül?

Hello Mary! I’m calling you because … - Szia Mary! Azért hívlak téged, mert … Mommy is busy! - Anya elfoglalt!

Önálló gyakorlófeladatok

Töltsd ki a hiányzó angol személyes vagy birtokos névmást.

1. (én) - __________
2. (téged, tégedet) - __________
3. (ő, hímnem) - __________
4. (mi) - __________
5. (magamnak) - __________
6. (őt, nőnem) - __________
7. (ti, többes szám) - __________
8. (magatoknak) - __________

Írj saját példamondatokat az alábbi névmásokkal:

• she alanyként
• them tárgyként
• my birtokos jelzőként
• theirs önálló birtokos névmásként
• yourself visszaható névmásként

tags: #angol #peldamondatok #subject #es #object #pronouns