Kezdő programozó angolul: alapvető szókincs és nyelvtanulási módszerek

A „kezdő programozó” angolul leggyakrabban junior, junior developer vagy junior programmer. A „programozó” önmagában angolul programmer, illetve bizonyos helyzetekben coder. A szoftverfejlesztésben a junior olyan kezdő programozó, aki még kevés szakmai tapasztalattal rendelkezik.

Egy idegen nyelv megtanulása nem egyszerű, azonban megéri a fáradságot, hiszen használata mind magánéletünk, mind munkánk során hasznos lehet. A munka frontján pedig alapvető fontossággal bír, főképp akkor, ha valaki a szoftverfejlesztésben szeretne elhelyezkedni, hiszen a legfrissebb szakmai információk szinte csak angolul érhetőek el.

Márpedig ahhoz, hogy valaki folyamatosan fejlődni tudjon, elkerülhetetlen az, hogy folyamatosan képezze magát. A nyelvtani ismeretek mellett a szakmai anyagok megértése és az ügyfelekkel való hatékony kommunikáció elengedhetetlen.

Mit jelent angolul a „kezdő programozó”?

A „programozó” angol fordításai közül a programmer és a hacker a leggyakrabban megadott lehetőségek, de a két szó jelentése nem azonos: a programmer számítógépes szoftvert ír, míg a hacker olyan személyt is jelölhet, aki rendszereket tör fel vagy biztonsági réseket vizsgál.

A „junior” kifejezés a szakmai szintet jelöli, ezért önmagában is előfordulhat állásmegnevezésekben, például junior developer, junior software engineer vagy junior programmer formában. A developer jelentése fejlesztő, a software engineer pedig szoftvermérnök.

Miért fontos az angol egy kezdő programozó számára?

A programozási nyelvek tanulása magával hozza az angol szókincs bővülését is, azonban az az angol tudás, ami elegendő az adott szoftverfejlesztői projekt szakmai részéhez, már kevésnek bizonyul a projekthez szervesen kapcsolódó tevékenységekhez, mint például az ügyféllel történő napi szintű egyeztetés.

A programozás, vagy szoftverfejlesztés mint szakma egy igen szerteágazó irányzat, melynek egyik szignifikáns alapját képző programozási környezete a Java. A programok, dokumentációk, hibajelentések, fejlesztői fórumok és technikai útmutatók jelentős része angol nyelven készül.

Aki programozónak tanul, azonnal szembesül azzal, hogy nélkülözhetetlen az angol nyelv ismerete. A nyelvi képzések és a technológiai ismeretek összekapcsolása segíti a versenyképes tudás megszerzését a munkaerőpiacon.

Az angol nyelv ismerete a front-end és back-end fejlesztők számára is hasznos. A szakmai angol nem kizárólag a szakkifejezések felismerését jelenti, hanem a feladatok megértését, a hibák leírását, a dokumentáció olvasását és a szóbeli vagy írásbeli egyeztetést is.

Hogyan kezdje el a nyelvtanulást egy kezdő programozó?

Célok és döntések

Első lépésként érdemes tisztázni, hogy mi a nyelvtanulás által elérni kívánt cél. Ez lehet egy alapszintű tudás elsajátítása, de akár egy felsőfokú szakmai nyelvvizsga megszerzése is.

Az angol nyelv esetében a társalgási szint elérése viszonylag gyorsan megvalósítható, hiszen csak 6-8 téma (többek között: magánélet, otthon, hobbi, munka, környezet, stb.) szavait és néhány, a hétköznapi életből vett kifejezést kell megtanulni.

A munka világában - kiváltképp a szoftverfejlesztői pályán - azonban szükség van a szakmára jellemző speciális szókincs megtanulására is, illetve az ügyfelekkel való kommunikációhoz (tárgyalás, egyeztetés) nélkülözhetetlen kifejezések, szófordulatok elsajátítására.

Egy nyelvvizsga megszerzéséhez viszont teljes mértékben más megközelítés mentén kell elkezdeni a tanulási folyamatot, mivel itt alapvetően fontos, hogy az idegen nyelv felépítését átlássuk (és ehhez szükséges lesz a magyar nyelvtan és annak kifejezéseinek ismeretére.)

A nyelvtan és az alapok

Ilyenkor elsőként a szórend, a kiejtés és további alapvető nyelvtani szabályok megtanulásával kell kezdeni és ezután lehet rétegesen felépíteni a nyelvtanulási folyamatot. Nem kell megijedni, a tankönyvek általában elég jó módszerrel terelgetik a nyelvtanulót a helyes úton.

A tanultak méréséhez elegendő lesz egy, az angol nyelvet jól beszélő partner, aki segíthet a kiejtés és a gyakran használt hétköznapi kifejezések megismerésében. Ezt a tudásszintet úgy lehet elérni, ha bátran (a hiányosságainkat felvállalva) és gyakran kommunikálunk, illetve kapcsolódunk be a társalgásba.

A jó hír, hogy a napi szintű angol információcserében részt véve gyorsan rutint lehet szerezni és a tanult kifejezések, illetve szófordulatok megtanulásával el lehet jutni arra a szintre, ahol már magabiztosan kommunikálunk szóban és írásban egyaránt.

A nyelvtanulás leggyakoribb nehézségei

Aki nyelvtanulásra adja a fejét, annak számtalan nehézséggel kell számolnia. Ezt okozhatják belső és külső tényezők is.

• nem tudok figyelni
• unalmasnak tartom
• nehezen jegyzem meg a szavakat
• kiejtési gondokkal küzdök
• félek megszólalni (magabiztosság hiánya)
• nincs rá időm (időmenedzselési hiányosság)
• nincs kivel beszélnem és gyakorolnom az adott nyelvet
• nem értem a nyelvtant
• nem érdekel, de muszáj csinálnom (nyelvvizsgát kell szereznem - motiváció hiánya)

Ezt a tudásszintet úgy lehet elérni, ha bátran (a hiányosságainkat felvállalva) és gyakran kommunikálunk, illetve kapcsolódunk be a társalgásba. A hibázástól való félelem gyakran lassítja a fejlődést, miközben a rendszeres használat segít a kifejezések rögzítésében.

Nyelvtanulási lehetőségek kezdő programozóknak

A lehetőségek tárháza igen széles, ha nyelvtanulásról (különösképpen az angol nyelv megtanulásáról) van szó. Ezek lehetnek:

• nyelviskola
• tanfolyam (OKJ)
• online programok és kurzusok (akár ingyen is)
• magántanár
• belső céges tréning, továbbképzés, kurzusok

Természetesen a célnak és az anyagi lehetőségeinknek leginkább megfelelő módszert válasszuk. Igen hatékony lehet ezek kombinációja is.

Értelemszerűen a minél intenzívebb tanulással lehet elérni leggyorsabban és valóban effektíven a kitűzött célt. A heti 1-2 órás tanulás szinte semmire sem elegendő, ilyen rendszerességet akkor célszerű választani, amikor már egy magabiztos nyelvtudás szinten tartására van szükség.

Önálló tanulás és angol nyelvű tartalmak

A fenti szervezett tanulási lehetőségek mellett az ismereteket az alábbiak felhasználásával javasolt kiegészíteni és finomhangolni:

• TV - idegen nyelvű híradások, filmek megtekintése
• mozi - eredeti nyelvű mozifilmek megnézése
• online rádiók és tematikus PodCast-ok hallgatása
• közösségi média kihasználása (külföldi ismeretségek kötése és velük történő kapcsolattartás, illetve gyakori kommunikáció)
• szakmai videók megtekintése eredeti nyelven
• idegen nyelvű keresztrejtvény fejtése (magasabb szint, mert megvan a sajátságos nyelvezete)

Az imént felsoroltak abban nyújtanak igazán komoly segítséget, hogy az adott idegen nyelv szavainak kiejtését megismerjük, illetve a hétköznapi beszédben megjelenő szófordulatokat és a szlenget elsajátítsuk és megtanuljuk.

Angol nyelvű szakmai tananyagok

Bizonyos szint felett már sokkal élvezetesebb lesz, ha nem kifejezetten a nyelvet tanulod, hanem angolul tanulod azt , amit egyébként is szeretnél. Erre rengeteg úgynevezett MOOC oldalon van lehetőség.

Így duplán hasznosul az idő, amit a nyelvtanulással töltesz. (pl.: Coursera, Edx vagy Udemy).

A kedvenc szakmai témák angol nyelvű feldolgozása egyszerre fejleszti a szókincset és a technológiai ismereteket. A szakmai videók, útmutatók és programozási feladatok olvasása fokozatosan megismerteti a kezdő programozót a természetes informatikai nyelvhasználattal.

Gyakorlati trükkök a szakmai angol fejlesztéséhez

• használd akkor is, ha nem kell (egy random tárgy meglátása esetén mondd magadban az idegen nyelvi megfelelőjét
• beszélj magadban (fordíts le minden mondatodat, amit éppen gondolsz, vagy közölni akarsz másokkal)
• a lakás és az iroda tárgyaira tegyél Post-it-et a nevével (állítólag ez nagyon hasznos, de nem túl környezetbarát megoldás)

A felsorolt lehetőségek kombinációjával ki-ki megtalálhatja a megfelelő és hatékony nyelvtanulási módszert. A metódus kiválasztása után pedig indulhat is a tanulás.

Természetesen menet közben is változtathatunk, amennyiben valamelyik módszer nem váltja be a hozzá fűzött reményeket. A legfontosabb, hogy a tanulás rendszeres legyen, és kapcsolódjon azokhoz a helyzetekhez, amelyekkel egy kezdő programozó ténylegesen találkozik.

A kezdő programozó legfontosabb angol szavai

A programozási nyelvek és a fejlesztői környezetek számos olyan angol kifejezést használnak, amelyekkel a kezdő programozó már a tanulás első szakaszában találkozik. A szavak egy része magyarul is meghonosodott, más részüket azonban érdemes pontos magyar jelentéssel együtt megtanulni.

Általános programozási fogalmak

Az algoritmus a probléma megoldását leíró utasítások sorozata, például egy recept vagy navigációs útvonal. A programozás során az algoritmus megadja, hogyan kell a számítógépnek kiszámítania vagy feldolgoznia az információt.

A source code, vagyis forráskód, a programozó által írt kódok és utasítások összessége, amelyből weboldal, alkalmazás vagy szoftver készül. A syntax hasonlóan működik, mint egy beszélt nyelv nyelvtana: meghatározza, hogyan kell helyesen megírni a programkódot.

Adattípusok és adatszerkezetek

A boolean rendszer logikai értékeken alapul, amelyek igaz vagy hamis eredményt jelölnek. Az angol szókincsben ezek a true és false szavak.

A character egyetlen betűt, számjegyet vagy egyéb jelet jelenthet, a string pedig szöveges adatok tárolására szolgáló adattípus. Az integer egész szám, a float pedig tizedes értékeket is tartalmazó, lebegőpontos változó.

Utasítások és vezérlési szerkezetek

A function olyan névvel ellátott eljárás, amelyet a programozó létrehozhat, definiálhat, meghívhat és újra felhasználhat. Vannak beépített és felhasználó által definiált függvények.

A loop olyan utasítássorozat, amely automatikusan ismétlődik addig, amíg egy meghatározott feltétel teljesül. A conditional statement azt mondja a számítógépnek: ha egy feltétel igaz, hajtsd végre ezt, ha nem igaz, hajtsd végre azt.

Objektumorientált programozás

Az objektumorientált programozás a kódot adatokként vagy objektumokként kezelt részek köré szervezi. Az objektumokat a felhasználó definiálja, majd önálló entitásként használja a program további írása során.

A class olyan kategóriaként fogható fel, amelyben a közös jellemzőkkel rendelkező objektumok helyezkednek el. Az object az objektumorientált programozás alapja, a method pedig az objektumhoz kapcsolódó eljárás.

Hibakeresés és fejlesztési folyamat

A bug olyan hibát jelent a kódban, amely miatt a program összeomlik vagy helytelen eredményt ad vissza. A debugging a hibák megtalálásának és kijavításának folyamata.

A compile ige azt jelenti, hogy a forráskódot bináris formára fordítják, a compiler pedig az ezt végző fordító. A deploy általában a program szerverre történő telepítését jelenti.

A commit a forráskódon végzett módosítás, a repository pedig az a hely, ahol a forráskód található. A review során a kódot vagy más fejlesztési eredményt vizsgálják felül.

Fejlesztői környezet és számítógépes műveletek

A workspace olyan könyvtár a fájlrendszerben, ahova a programforrások kerülnek. A directory könyvtárat, a file állományt, a browser böngészőt, a keyboard pedig billentyűzetet jelent.

A build szó maga építést jelent, de nem szokás lefordítani; egy fordítás folyamatát vagy eredményét jelenti. Az install általában saját számítógépre, a deploy pedig általában szerverre történő telepítést jelöl.

Webfejlesztési és alkalmazásfejlesztési fogalmak

Az API olyan kód, amely közvetítőként lehetővé teszi különböző webalkalmazások információcseréjét. A felhasználók jellemzően adatokat kérnek az API-tól, amely azokat rendszerint JSON-objektumként küldi vissza.

A HTML a weboldalak létrehozásának szabványos nyelve, és címkék rendszerét használja az olyan statikus elemek meghatározására, mint a képek és a szövegek. A CSS határozza meg a weboldal elemeinek formátumát és elrendezését, például a betűtípust és a színt.

A JavaScript olyan objektumorientált nyelv, amely interaktivitást hoz létre, és meghatározza a HTML-ben létrehozott elemek viselkedését. Ilyen lehet például az animáció, a kitöltendő mező vagy a gomb működése.

Gyakori programozási nyelvek angol megnevezései

A C++ a C elődjéből kifejlesztett objektumorientált nyelv, amelyet összetettebb megtanulni. A nyelv egyik fő jellemzője, hogy a felhasználó ellenőrzést gyakorolhat a számítógép erőforrásai felett, ezért népszerű a játékfejlesztésben és az összetett grafikai alkalmazásoknál.

A Java a C++-hoz hasonló objektumorientált nyelv, amelyet webalkalmazások fejlesztésére használnak. A Java egyidejű, vagyis egyszerre több programot is futtathat, és szerkesztés nélkül képes futni minden Java-kompatibilis platformon.

A Python többcélú nyelv, amelyet gyakran webalkalmazások létrehozására, adatkinyerésre vagy adatelemzésre használnak. A Python egyszerű, az angol nyelvhez hasonló szintaxist használ, és a kód azonnal végrehajtható.

A Python programnyelv napjaink egyik legsokoldalúbb és legkeresettebb fejlesztői eszköze. Egyszerű szintaxisa, gazdag könyvtári háttere és platformfüggetlensége miatt kiváló választás kezdők és tapasztalt fejlesztők számára egyaránt.

A JavaScript objektumorientált nyelv, amelyet a HTML-ben létrehozott elemek interaktivitásának és viselkedésének meghatározására használnak. Az SQL strukturált lekérdezési nyelv, amely relációs adatbázis-kezelésre és adatmanipulációra szolgál.

Front-end, back-end és full-stack angolul

A Front-end programozó a megjelenésre és a felhasználó legmagasabb szintű kiszolgálására specializálódik, és a Design programozás szempontjából is fontos szerepet kap.

A Back-end programozó területe a háttérben dolgozó programokat, adatbázisokat és azok biztonságát fedi le. A Webfejlesztő képzés során megtanulhatók a szerveroldali és kliensoldali komponensek, és kiépíthető egy teljes alkalmazás adatbázis-kezeléssel együtt.

A full-stack fejlesztő a kliensoldali és szerveroldali fejlesztéshez kapcsolódó ismereteket is használja. A programok között szerepelő fejlesztési utak alapján a Java, a C#, a JavaScript, a Python és a hozzájuk kapcsolódó keretrendszerek adják a vázat.

A bootcampok a munkahelyekhez közeli, gyakorlatorientált tudást nyújtanak, és a modern technológiákra fókuszálnak, mint Front-end, Back-end, vagy Full-stack ismeretek, Java, C#, JavaScript, Node.js és kapcsolódó keretrendszerek (Spring, .Net, Angular/React, Express.js).

Hogyan kommunikáljon angolul egy junior fejlesztő?

A projektekben nem elegendő a programkód technikai részének megértése. A kezdő programozónak képesnek kell lennie a feladatok, követelmények, hibák, határidők és módosítások angol nyelvű megértésére és leírására is.

A napi szintű kommunikációban a rövid, egyértelmű mondatok és a pontos szakmai szókincs különösen hasznos. A tanult kifejezések, illetve szófordulatok megtanulásával el lehet jutni arra a szintre, ahol már magabiztosan kommunikálunk szóban és írásban egyaránt.

A jelenlegi home office-os időszakban gyakran kommunikálunk egymással online. Miért ne tehetnénk ezt angolul?

Hasznos kommunikációs rövidítések

A programozási képzés és az angol nyelv kapcsolata

Biztosan sokan olvastátok cikkekben, vagy hallottátok a hírekben a fent említett sorokat és valóban nagy a kereslet informatikus szakemberekre, ezen belül is elsősorban szoftverfejlesztőkre.

A tapasztalat azonban azt mutatja, hogy a tradicionális egyetemi képzések nem képesek elegendő szakembert kitermelni, és erre a piaci igényre reagálva jelentek meg Magyarországon az úgynevezett „programozó képzés”, vagy másnéven bootcamp.

Az egyetemi oktatás a mai napig a legnépszerűbb út a szoftverfejlesztés elsajátítására. A számítástechnika alapjait, az adatszerkezeteket, az algoritmikus gondolkodást remekül el lehet sajátítani ezeken a képzéseken.

A bootcamp szemlélet és gyakorlati megközelítés a munkahelyekhez közeli tudást nyújt, miközben a modern technológiákra fókuszál. Az intenzív oktatás gyakran hétköznapokon, napi 8-9 órában zajlik, csoportmunkával és folyamatos gyakorlással.

A képzéseken tapasztalt mentorok segítik a hallgatókat, hogy a projektmunkák és vizsgák során nyomon kövessék a tudásuk fejlődését. A képzésekben a vizsgák és a projektmunkák rendszeresek, amelyek nyomon követik a fejlődést.

A képzést követő közvetítési időszak eltérő hosszúságú lehet, és előfordulhat, hogy nem kapsz azonnal ajánlatot, vagy nem felelsz meg az első interjún. A javaslatunk az, hogy ebben az időszakban is képezd magad, ismételd, mélyítsd a tanultakat, és kezdj el hobby projekten dolgozni, így amikor egy interjún, éles helyzetben kell bizonyítanod, magabiztosabb leszel, és az elkészült projektedet is be tudod mutatni.

Nyelvvizsga és szakmai angol

Az utolsó lépés, a nyelvvizsgára történő felkészülés pedig alapvető fontosságú, hiszen minden akkreditált angol nyelvvizsgarendszer nagyon egyedi felépítésű, így egy rendkívül magas színvonalú és magabiztos nyelvtudással is gyakran megesik, hogy a vizsgázó nem képes első nekifutásra sikeres vizsgát tenni.

Erre érdemes kiemelt figyelmet fordítani, mert igen magasak a nyelvvizsga költségek. És inkább költsünk egy nyelvvizsga felkészítő tanfolyamra, mint második, vagy akár harmadik nyelvvizsgára.

A szakmai angol fejlesztéséhez nem feltétlenül kell azonnal felsőfokú nyelvvizsgát kitűzni célként. A kezdő programozó számára először a gyakori programozási fogalmak, a dokumentációk megértése, az írásbeli egyeztetés és a szakmai beszélgetésekben való részvétel jelentik a legfontosabb mérföldköveket.

Rendszeres gyakorlás és szakmai fejlődés

Márpedig ahhoz, hogy valaki folyamatosan fejlődni tudjon, elkerülhetetlen az, hogy folyamatosan képezze magát. A napi szintű angol információcserében részt véve gyorsan rutint lehet szerezni.

A diploma megszerzése után a fiatal szakemberek tovább tanulhatnak és fejleszthetnek a pályakezdés időszakában is. A képzést követő időszakban a hobby projektek, a szakmai videók, az eredeti nyelvű dokumentációk és az angol nyelvű kommunikáció egyaránt segíthetik a fejlődést.

A felsorolt lehetőségek kombinációjával ki-ki megtalálhatja a megfelelő és hatékony nyelvtanulási módszert. A metódus kiválasztása után pedig indulhat is a tanulás.

tags: #kezdo #programozo #angolul