A Dental English language könyv olyan angol nyelvű fogászati szakmai tankönyv és gyakorlókönyv, amely a stomatológia területén használható orvosi angol nyelvet, valamint eredeti szakmai szövegeket mutat be. A bemutatott mű címe: “Dentistry English for Dental Practice Textbook and Exercise Book: STOMATOLOGIE ANGLIÈTINA PRO ZUBNÍ PRAXI UÈEBNICE A CVIÈEBNICE”.
A könyv különösen hasznos lehet fogorvosok, dentálhigiénikusok, fogászati hallgatók és az egészségügyi angolt oktató tanárok számára, akik angolul beszélő páciensekkel találkoznak, illetve angol nyelvű országban szeretnének dolgozni vagy tanulni.
A könyv alapadatai
| Megnevezés | Adat |
|---|---|
| Cím | Dentistry English for Dental Practice Textbook and Exercise Book |
| Alcím | STOMATOLOGIE ANGLIÈTINA PRO ZUBNÍ PRAXI UÈEBNICE A CVIÈEBNICE |
| Kiadó | Xlibris Corporation |
| Megjelenés | 27.9.2013 |
| Terjedelem | 457 sivua |
| Jellege | Tankönyv, gyakorlókönyv és szakmai olvasókönyv |
Mire használható a Dental English könyv?
A bemutatott mű a stomatológia területén alkalmazható orvosi angol nyelv tankönyve és gyakorlókönyve, ugyanakkor a legújabb eredeti forrásokból származó szakmai szövegek olvasókönyve is. Az anyag olyan fogorvosok és dentálhigiénikusok számára használható, akik rendelőjükben angolul beszélő kliensekkel találkoznak.
Azok a szakemberek és hallgatók is hasznos segédanyagot találhatnak benne, akik angol nyelvű országban készülnek dolgozni vagy tanulni. Az egészségügyi angol középiskolai és egyetemi oktatói számára a könyv segítséget nyújthat az elméleti tárgyak oktatásában, és értékes kézikönyv lehet a mindennapi gyakorlatban.
A könyv célja nem pusztán az általános angol nyelvtudás fejlesztése, hanem a fogászati kommunikációhoz, a betegvizsgálathoz, a kezelések ismertetéséhez, az anamnézis felvételéhez és a szakmai szövegek értelmezéséhez szükséges nyelvi készségek támogatása.
Felépítés és tanulási rendszer
A kiadvány egyszerre tankönyv és gyakorlókönyv, ezért az elméleti szakmai szövegek mellett feladatokat is tartalmaz. Minden gyakorlat helyes válaszokat tartalmaz, a megoldókulcsokat pedig azok a hallgatók is használhatják, akiknek az anyanyelve angol.
A megoldókulcs lehetővé teszi az önálló tanulást, a feladatok ellenőrzését és a szakmai szókincs fokozatos elmélyítését. A könyv ezért tanórai munkához és egyéni felkészüléshez egyaránt alkalmazható.
- fogászati szakmai szövegek olvasása;
- orvosi és fogászati angol szókincs fejlesztése;
- szakmai témákhoz kapcsolódó gyakorlatok megoldása;
- helyes válaszokkal történő önellenőrzés;
- angolul beszélő páciensekkel folytatott szakmai kommunikáció támogatása;
- felkészülés angol nyelvű tanulmányokra vagy munkavégzésre.
A könyv fő témakörei
A kiadvány széles körben tárgyalja a fogászati gyakorlat legfontosabb területeit. A témák között megtalálható a megelőző és közösségi fogászat, az anamnézisfelvétel és a vizsgálat, a fogászati radiológia, a fogászati ellátás pszichológiai vonatkozásai, a gyermekfogászat, valamint a fogászati szempontból fontos általános orvostan.
Megelőző és közösségi fogászat
A könyv egyik témaköre a preventív és közösségi fogászati gyakorlat. Ez a terület a szájüregi betegségek megelőzéséhez, a lakossági fogászati ellátáshoz és az egészségneveléshez kapcsolódó szakmai angol nyelv használatát segíti.
Anamnézis és betegvizsgálat
A history taking and examination témaköre a kórelőzmény felvételéhez és a vizsgálathoz kapcsolódó nyelvi anyagot tartalmazza. Ez különösen fontos lehet olyan rendelői helyzetekben, amelyekben a fogorvosnak vagy a dentálhigiénikusnak angolul kell kérdéseket feltennie és a beteg válaszait értelmeznie.
Fogászati radiológia
A dental radiology a fogászati képalkotással és a radiológiai vizsgálatokkal kapcsolatos szakmai kommunikáció területét foglalja magában. A témakör a szakmai szövegek megértésében és a radiológiai vizsgálatokhoz kapcsolódó angol terminológia elsajátításában lehet hasznos.
A fogászati ellátás pszichológiai szempontjai
A psychological aspects of dental care témaköre a fogászati kezelés pszichológiai vonatkozásaival foglalkozik. A könyv így nemcsak az eljárások és betegségek szaknyelvére, hanem a pácienssel való kommunikációhoz kapcsolódó szakmai területre is kiterjed.
Gyermekfogászat
A paediatric dentistry a gyermekek fogászati ellátásához kapcsolódó szókincset és szakmai témákat mutatja be. A terület különösen azoknak lehet fontos, akik gyermekpáciensekkel dolgoznak, vagy angol nyelven kívánják ismertetni a gyermekfogászati vizsgálatokat és kezeléseket.
Általános orvostan fogászati jelentőséggel
A general medicine of relevance to dentistry témaköre a fogászati gyakorlat szempontjából fontos általános orvosi ismereteket érinti. Ez a rész a fogorvosi munkában előforduló, általános egészségi állapottal kapcsolatos szakmai kommunikáció támogatására szolgálhat.
Sürgősségi helyzetek a fogászati rendelőben
Az emergencies in dental practice a fogászati rendelőben előforduló sürgősségi esetekkel kapcsolatos szaknyelvet tárgyalja. A témakör a sürgős betegellátásról, az állapotok felismeréséről és a kapcsolódó szakmai kommunikációról szóló angol szövegek megértését segítheti.
Fájdalomcsillapítás, szedáció és általános érzéstelenítés
Az analgesia, sedation, and general anaesthesia témaköre a fájdalomcsillapítás, a szedáció és az általános érzéstelenítés fogászati alkalmazásával kapcsolatos szakmai angol nyelvet öleli fel.
A fogászati érzéstelenítés tanulmányozásához külön szakkönyvek is rendelkezésre állnak, amelyek az alapvető technikákat, a szövődmények megelőzését, felismerését és kezelését, a gyógyszeradagolást, a műszereket, valamint a fájdalomkontroll módszereit tárgyalják.
Szájgyógyászat
Az oral medicine a szájüregi betegségek és a szájgyógyászati ellátás témaköréhez kapcsolódó szókincset tartalmazza. Ez a fejezet a szakmai olvasás és a klinikai kommunikáció szempontjából lehet releváns.
Száj- és állcsontsebészet
Az oral and maxillofacial surgery a száj-, állcsont- és arckoponyasebészet szakmai területét mutatja be. A témakörhöz kapcsolódó szakirodalom a diagnosztikai lehetőségek fejlődését, a sebészeti technikák finomodását, valamint a betegkimenetelek javítását célzó anyagokat és technológiákat is tárgyalhatja.
Parodontológia
A periodontology a fogágy betegségeivel, azok felismerésével és kezelésével kapcsolatos szakmai angol nyelv területét foglalja magában. A témakör a dentálhigiénikusok és a parodontológiai ellátásban részt vevő szakemberek számára is fontos lehet.
Helyreállító és konzerváló fogászat
A restorative dentistry és az operative dentistry a helyreállító, illetve operatív fogászathoz kapcsolódó témákat tartalmazza. Ezek a területek a fogak helyreállításával, a konzerváló kezelésekkel és a gyakorlati beavatkozások szakmai nyelvével foglalkoznak.
Kisebb szájsebészeti beavatkozások
A minor oral surgery a kisebb szájsebészeti eljárások szakmai terminológiáját és kommunikációját érinti. A témakör azok számára is hasznos lehet, akik a beavatkozások előkészítéséről, menetéről vagy utókezeléséről angolul tájékoztatják a pácienseket.
Ortodoncia
Az orthodontics a fogszabályozás szakterületét mutatja be. A modern ortodoncia tanulmányozásában fontos kapcsolatot jelent a klasszikus tudás és a modern technológia összekapcsolása, miközben a szakirodalom a kraniofaciális ellátás újabb fejleményeit is tárgyalhatja.
Kivehető fogpótlások
A removable prosthodontics a kivehető fogpótlásokkal kapcsolatos szakmai angol nyelvhez nyújt anyagot. A témakör a fogpótlások tervezésével, elkészítésével és használatával kapcsolatos kommunikációban lehet hasznos.
Fogászati anyagok és konzerváló műszerek
A dental materials and conservation instruments a fogászati anyagok, valamint a konzerváló fogászati műszerek témakörét tartalmazza. Ez a szókincs különösen fontos lehet a kezelések, eszközök és anyagok angol nyelvű szakmai ismertetéséhez.
Kiknek ajánlható?
A könyv elsősorban fogorvosok és dentálhigiénikusok számára készült, akik angolul beszélő kliensekkel találkoznak a rendelőben. Hasznos lehet azoknak a szakembereknek és hallgatóknak is, akik angol nyelvű országban szeretnének dolgozni vagy tanulni.
- fogorvosok;
- dentálhigiénikusok;
- fogászati asszisztensek;
- fogorvostan-hallgatók;
- egészségügyi angolt tanuló hallgatók;
- angol nyelvű országban munkát vagy tanulmányokat tervező szakemberek;
- orvosi angolt oktató középiskolai és egyetemi tanárok.
Az egészségügyi angol oktatói a könyvet elméleti tárgyakhoz és a mindennapi gyakorlat támogatására használhatják. A hallgatók számára a szakmai szövegek és a megoldókulccsal ellátott feladatok együttesen teszik lehetővé a tananyag feldolgozását és ellenőrzését.
Kapcsolódó fogászati angol szakkönyvek tématerületei
A fogászati angol tanulása több szakterület szakmai terminológiáját is érintheti. A fogászati könyvek között megtalálhatók az aneszteziológiával és farmakológiával, a fogászati anyagokkal és műszerekkel, a közegészségüggyel, az endodonciával, a szájpatológiával és fertőzéskontrollal, az esztétikai fogászattal, a száj- és állcsontsebészettel, a gyermekfogászattal, a fogszabályozással, a protetikával, a fogászati implantátumokkal, a szájüregi radiológiával, valamint a száj anatómiájával, hisztológiájával, embriológiájával és patológiájával foglalkozó kiadványok.
A hallgatói kiadványok között olyan tanulási és ismétlési segédanyagok is szerepelnek, mint a tanulókártyák, a színezőkönyv, a szótár és a gyógyszerreferencia. Ezek a kiegészítők a szakmai szókincs ismétlését és a fogászati tanulmányok rendszerezését támogathatják.
Az önálló tanulás lehetőségei
A helyes válaszokat tartalmazó feladatok lehetővé teszik, hogy a hallgató tanári segítség nélkül is ellenőrizze a megoldásait. A megoldókulcsokat azok a hallgatók is használhatják, akiknek az anyanyelve angol.
A szakmai szövegek olvasása, a tematikus feladatok megoldása és a válaszok ellenőrzése együtt fejlesztheti a fogászati angol nyelv megértését. A könyv ilyen módon a szakmai kommunikáció, a szövegértés és a fogászati terminológia tanulásának közös eszköze.
A 457 oldalas kiadvány széles témaköri lefedettsége miatt nemcsak egyetlen részterület szókincsét mutatja be, hanem a fogászati gyakorlat több fontos ágát egységes tanulási keretben kapcsolja össze.